| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | bəyənmirsən | you like | ||
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | sevirsənsə | love | 3:31 |
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | Sən sevirsən | you love. | 3:92 |
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | Sən sevirsən | you love. | 3:152 |
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | bəyənmirsən | you like | 7:79 |
| ح ب ب|ḪBB | تحبون | TḪBWN | tuHibbūne | xoşuna gəlmir? | you like | 24:22 |
| تكرهوا | TKRHWÆ | tekrahū | bəyənmirsən | you dislike | ||
| ك ر ه|KRH | تكرهوا | TKRHWÆ | tekrahū | bəyənmirsən | you dislike | 2:216 |
| ك ر ه|KRH | تكرهوا | TKRHWÆ | tekrahū | bəyənmirsən | you dislike | 4:19 |
| ك ر ه|KRH | تكرهوا | TKRHWÆ | tukrihū | məcbur etmə | compel | 24:33 |
| تنقمون | TNGMWN | tenḳimūne | bəyənmirsən | you resent | ||
| ن ق م|NGM | تنقمون | TNGMWN | tenḳimūne | bəyənmirsən | you resent | 5:59 |
| كارهون | KÆRHWN | kārihūne | bəyənmirsən | (are) averse. | ||
| ك ر ه|KRH | كارهون | KÆRHWN | kārihūne | istəməsələr də | disliked (it). | 9:48 |
| ك ر ه|KRH | كارهون | KÆRHWN | kārihūne | könülsüz | (are) unwilling. | 9:54 |
| ك ر ه|KRH | كارهون | KÆRHWN | kārihūne | sən istəməsən də | averse to it? | 11:28 |
| ك ر ه|KRH | كارهون | KÆRHWN | kārihūne | bəyənmirlər | (are) averse. | 23:70 |
| ك ر ه|KRH | كارهون | KÆRHWN | kārihūne | bəyənmirsən | (are) averse. | 43:78 |
| كره | KRH | kurhun | bəyənmirsən | (is) hateful | ||
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kurhun | bəyənmirsən | (is) hateful | 2:216 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | istəməsə belə | disliked (it) | 8:8 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | xoşuna gəlməsə belə | the disbelievers dislike (it). | 9:32 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | xoşuna gəlməsə belə | dislike (it) | 9:33 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | bəyənmədi | Allah disliked | 9:46 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | sevməsələr belə | dislike it | 10:82 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | xoşunuza gəlməsə belə | dislike (it) | 40:14 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | xoşuna gəlməsə belə | dislike | 61:8 |
| ك ر ه|KRH | كره | KRH | kerihe | xoşuna gəlməsə belə | dislike (it) | 61:9 |
| كرهتموهن | KRHTMWHN | kerihtumūhunne | əgər onları bəyənmirsənsə | you dislike them, | ||
| ك ر ه|KRH | كرهتموهن | KRHTMWHN | kerihtumūhunne | əgər onları bəyənmirsənsə | you dislike them, | 4:19 |