| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أنزله | ǼNZLH | enzelehu | götürdü | """Has sent it down" | ||
| ن ز ل|NZL | أنزله | ǼNZLH | enzelehu | yüklədiyiniz | He has sent it down | 4:166 |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ǼNZLH | enzelehu | götürdü | """Has sent it down" | 25:6 |
| ن ز ل|NZL | أنزله | ǼNZLH | enzelehu | endirilib | which He has sent down | 65:5 |
| اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | özü üçün götürdü (o?) | has He taken | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə edilmişdir | """has taken" | 2:116 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə edilmişdir | """Allah has taken" | 10:68 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə edilmişdir | """Allah has taken" | 18:4 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | aldı? | has he taken | 19:78 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | sahə | has taken | 19:87 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə edilmişdir | """Has taken" | 19:88 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə edilmişdir | """Has taken" | 21:26 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | əldə etməyib | Allah has taken | 23:91 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | alıcı | takes | 25:43 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | özü üçün götürdü (o?) | has He taken | 43:16 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذ | ÆTḢZ̃ | tteḣaƶe | alıcı | takes | 45:23 |
| اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | Sən (tanrı) götürdün | you took | ||
| ا خ ذ|ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | sən (tanrı) əldə etmisən | you took | 2:51 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | Sən (tanrı) götürdün | you took | 2:92 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtum | əldə etdiniz | you have taken | 29:25 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذتم | ÆTḢZ̃TM | tteḣaƶtum | əldə etdiniz | took | 45:35 |
| استأجرت | ÆSTǼCRT | ste'certe' | əmək haqqı üçün işə götürdükləri | you (can) hire | ||
| ا ج ر|ÆCR | استأجرت | ÆSTǼCRT | ste'certe' | əmək haqqı üçün işə götürdükləri | you (can) hire | 28:26 |
| تسرحون | TSRḪWN | tesraHūne | səhər götürdüyün | you take them out. | ||
| س ر ح|SRḪ | تسرحون | TSRḪWN | tesraHūne | səhər götürdüyün | you take them out. | 16:6 |
| غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | götürdüyün qənimətdən | you got as war booty - | ||
| غ ن م|ĞNM | غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | aldığınız qənimətlər | you obtain (as) spoils of war | 8:41 |
| غ ن م|ĞNM | غنمتم | ĞNMTM | ğanimtum | götürdüyün qənimətdən | you got as war booty - | 8:69 |
| فاتخذتموهم | FÆTḢZ̃TMWHM | fetteḣaƶtumūhum | onları götürdün | But you took them | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | فاتخذتموهم | FÆTḢZ̃TMWHM | fetteḣaƶtumūhum | onları götürdün | But you took them | 23:110 |
| فتلقى | FTLG | feteleḳḳā | sonra götürdü | Then received | ||
| ل ق ي|LGY | فتلقى | FTLG | feteleḳḳā | sonra götürdü | Then received | 2:37 |
| ل ق ي|LGY | فتلقى | FTLG | fetulḳā | sonra qovulacaqsan | lest you should be thrown | 17:39 |
| فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları götürdü | and averted them | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları çevirdi | and averted them | 27:24 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | فصدهم | FṦD̃HM | fe Saddehum | və onları götürdü | and averted them | 29:38 |
| نزله | NZLH | nezzelehu | götürdü | """Has brought it down" | ||
| ن ز ل|NZL | نزله | NZLH | nezzelehu | götürdü | brought it down | 2:97 |
| ن ز ل|NZL | نزله | NZLH | nezzelehu | götürdü | """Has brought it down" | 16:102 |
| وأخذ | WǼḢZ̃ | ve eḣaƶe | və götürdü | And seized | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وأخذ | WǼḢZ̃ | ve eḣaƶe | və saxladı | and seized | 7:150 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وأخذ | WǼḢZ̃ | ve eḣaƶe | və götürdü | And seized | 11:67 |
| وأخذت | WǼḢZ̃T | ve eḣaƶeti | və götürdü | And seized | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وأخذت | WǼḢZ̃T | ve eḣaƶeti | və götürdü | And seized | 11:94 |
| وأخذهم | WǼḢZ̃HM | ve eḣƶihimu | və götürdükləri üçün | And for their taking | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | وأخذهم | WǼḢZ̃HM | ve eḣƶihimu | və götürdükləri üçün | And for their taking | 4:161 |
| واشتروا | WÆŞTRWÆ | veşterav | və götürdülər | and they exchanged | ||
| ش ر ي|ŞRY | واشتروا | WÆŞTRWÆ | veşterav | və götürdülər | and they exchanged | 3:187 |