| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | ||
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 2:117 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | istədi | He decrees | 3:47 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | qoymuşdur | He decreed | 6:2 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 19:35 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | bitirdikdə | Musa fulfilled | 28:29 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | yerinə yetirildi | has fulfilled | 33:23 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | mühakimə etdi | Allah has decided | 33:36 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | dəqiq | ended | 33:37 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He has decreed | 39:42 |
| ق ض ي|GŽY | قضى | GŽ | ḳaDā | tərəfindən idarə olunur | He decrees | 40:68 |
| قضي | GŽY | ḳuDiye | idarə olunur | has been decided | ||
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | idarə olunur | it will be judged | 10:47 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | yekunlaşdırılıb | Has been decreed | 12:41 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | bitdi | has been decided | 14:22 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | idarə olunur | has been decided | 19:39 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | yerinə yetirilir | it will be decided | 40:78 |
| ق ض ي|GŽY | قضي | GŽY | ḳuDiye | tamamlanmışdır | it was concluded, | 46:29 |
| وقضي | WGŽY | ve ḳuDiye | və idarə olunur | And (will) be judged | ||
| ق ض ي|GŽY | وقضي | WGŽY | ve ḳuDiye | və bitirmək üçün | and is decreed | 2:210 |
| ق ض ي|GŽY | وقضي | WGŽY | veḳuDiye | və hökm verilir | But will be judged | 10:54 |
| ق ض ي|GŽY | وقضي | WGŽY | ve ḳuDiye | və bitirdi | and was fulfilled | 11:44 |
| ق ض ي|GŽY | وقضي | WGŽY | ve ḳuDiye | və idarə olunur | and it (will) be judged | 39:69 |
| ق ض ي|GŽY | وقضي | WGŽY | ve ḳuDiye | və idarə olunur | And (will) be judged | 39:75 |