| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجر | ǼCR | ecra | sənin haqqın | (the) reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | reward | 3:136 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 3:171 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward - | 3:172 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 3:179 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 7:170 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 8:28 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 9:22 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | yaxşılıq edənlər | the reward | 9:120 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 10:72 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | onların mükafatları | (the) reward | 11:115 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:56 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:90 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 12:104 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 18:30 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 25:57 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:109 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:127 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:145 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment | 26:164 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:180 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin haqqın | (the) reward | 28:25 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (the) reward | 29:58 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | any payment, | 34:47 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 38:86 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (is the) reward | 39:74 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 41:8 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 57:7 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:11 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:18 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | Hədiyyə | (is) a reward | 64:15 |
| باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sənin haqqın | "by the right hand;" | ||
| ي م ن|YMN | باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sağ əli ilə | with the right hand. | 37:93 |
| ي م ن|YMN | باليمين | BÆLYMYN | bil-yemīni | sənin haqqın | "by the right hand;" | 69:45 |
| حقه | ḪGH | Haḳḳahu | sənin haqqın | his right | ||
| ح ق ق|ḪGG | حقه | ḪGH | Haḳḳahu | onun haqqı (sədəqə) | its due | 6:141 |
| ح ق ق|ḪGG | حقه | ḪGH | Haḳḳahu | sənin haqqın | his right, | 17:26 |
| ح ق ق|ḪGG | حقه | ḪGH | Haḳḳahu | sənin haqqın | his right | 30:38 |
| عدة | AD̃T | ǐddetin | iddə (sənin haqqın) | waiting period | ||
| ع د د|AD̃D̃ | عدة | AD̃T | ǐddete | nömrə | (the) number | 9:36 |
| ع د د|AD̃D̃ | عدة | AD̃T | ǐddete | nömrə | the number | 9:37 |
| ع د د|AD̃D̃ | عدة | AD̃T | ǔddeten | bir hazırlıq | (some) preparation. | 9:46 |
| ع د د|AD̃D̃ | عدة | AD̃T | ǐddetin | iddə (sənin haqqın) | waiting period | 33:49 |
| يلمزك | YLMZK | yelmizuke | sənin haqqında pis danışır | criticizes you | ||
| ل م ز|LMZ | يلمزك | YLMZK | yelmizuke | sənin haqqında pis danışır | criticizes you | 9:58 |