| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتاك | ËTÆK | ātāke | sizə verilmişdir | Allah has given you, | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتاك | ËTÆK | ātāke | sizə verilmişdir | Allah has given you, | 28:77 |
| آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sizə verilmişdir | He (has) given you, | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sizə verilmişdir | He (has) given you, | 5:48 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sizə verilmişdir | He has given you. | 6:165 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sizə verilmişdir | He has given you. | 24:33 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sənə verdi - | He has given you. | 27:36 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākum | sizə verilmişdir | He has given you. | 57:23 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاكم | ËTÆKM | ātākumu | sənə verdi | gives you | 59:7 |
| آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | verilmişdir | gave them | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | onlara verilir | bestowed them | 3:170 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | onlara verdi | (has) given them | 3:180 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | onlara verilir | (has) given them | 4:37 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | verilmişdir | gave them | 4:54 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | onlara nə verdin | Allah gave them | 9:59 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhum | verdilər | He gave them | 9:76 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhum | onlara verilir | their Lord has given them. | 51:16 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhum | onlara verilir | has given them | 52:18 |
| أفاء | ǼFÆÙ | efā'e | qənimət verilmişdir | (was) restored | ||
| ف ي ا|FYÆ | أفاء | ǼFÆÙ | efā'e | qənimət verilmişdir | Allah has given | 33:50 |
| ف ي ا|FYÆ | أفاء | ǼFÆÙ | efā'e | verilmişdir | (was) restored | 59:6 |
| ف ي ا|FYÆ | أفاء | ǼFÆÙ | efā'e | verdikləri (qənimətləri). | (was) restored | 59:7 |
| أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | are given | ||
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 2:101 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 2:144 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 2:145 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 3:19 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərə | were given | 3:20 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 3:23 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş(lər) | were given | 3:100 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 3:186 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 3:187 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | onlara verilir | were given | 4:44 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş(lər) | (have) been given | 4:47 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | nə verilir | were given | 4:51 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş(ə) | were given | 4:131 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 5:5 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 5:5 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş (dən) | are given | 5:57 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | onlara verilir | they were given, | 6:44 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilənlərdən | were given | 9:29 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 16:27 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş(lər) | were given | 17:107 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | have been given | 22:54 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 28:80 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | are given | 29:49 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmiş(lər) | were given | 30:56 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | onlara verilir | have been given | 34:6 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 47:16 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | verilmişdir | were given | 57:16 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | nə verilir | were given | 58:11 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتوا | ǼWTWÆ | ūtū | onlara veriləndən | they were given | 59:9 |
| أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | has been given | ||
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | was given | 2:136 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | was given | 2:136 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | bəxş edilmiş | he is granted | 2:269 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | was given | 3:84 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | veriləndən | was given | 6:124 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilirsə | is given | 17:71 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilməlidir | he was given | 28:48 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilirsə | was given | 28:48 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | was given | 28:48 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | has been given | 28:79 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | is given | 69:19 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتي | ǼWTY | ūtiye | verilmişdir | is given | 69:25 |
| أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sizə verilmişdir | was given to you | ||
| ا ت ي|ÆTY | أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sizə verilmişdir | was given to you | 3:73 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sənə verilsə | you are given | 5:41 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sənə verilmir | you have been given | 17:85 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sənə verilsəydi | you have been given | 28:60 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتيتم | ǼWTYTM | ūtītum | sizə verilmişdir | you are given | 42:36 |
| عندك | AND̃K | ǐndeke | sizə verilmişdir | with you. | ||
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | sənin üzün- | "(from) you.""" | 4:78 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | sənin tərəfin- | you, | 4:81 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | Sizə | to you. | 7:134 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | səndən gəldi | from You | 8:32 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sənin yanında | with you | 17:23 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | səndəndir | you. | 28:27 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sizə verilmişdir | with you. | 43:49 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | sənin tərəfin- | you, | 47:16 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | döşəmədə | near You | 66:11 |
| وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | verilmişdir | he had promised it | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | verilmişdir | he had promised it | 9:114 |
| و ع د|WAD̃ | وعدها | WAD̃HÆ | veǎdehā | və söz verdi | Allah (has) promised it | 22:72 |
| يؤت | YÙT | yu'te | verilmişdir | is granted | ||
| ا ت ي|ÆTY | يؤت | YÙT | yu'te | və verilmir | he has been given | 2:247 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤت | YÙT | yu'te | verilmişdir | is granted | 2:269 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤت | YÙT | yu'ti | verəcəyəm | will be given | 4:146 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤت | YÙT | yu'ti | vermədi | He (had) given | 5:20 |
| ينفق | YNFG | yunfiḳu | verilmişdir | he spends | ||
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | donor | spends | 2:264 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | 5:64 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verilmişdir | he spends | 9:98 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verilmişdir | he spends | 9:99 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | sərf edir | spends | 16:75 |