| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| القتل | ÆLGTL | l-ḳatlu | öldürülür | [the] death | ||
| ق ت ل|GTL | القتل | ÆLGTL | l-ḳatli | qətl- | [the] killing. | 2:191 |
| ق ت ل|GTL | القتل | ÆLGTL | l-ḳatli | öldürmək- | "[the] killing.""" | 2:217 |
| ق ت ل|GTL | القتل | ÆLGTL | l-ḳatlu | öldürülür | [the] death | 3:154 |
| ق ت ل|GTL | القتل | ÆLGTL | l-ḳatli | öldürməkdə | the killing. | 17:33 |
| ق ت ل|GTL | القتل | ÆLGTL | l-ḳatli | öldürülməkdən | killing, | 33:16 |
| فيقتل | FYGTL | feyuḳtel | öldürülür | then he is killed | ||
| ق ت ل|GTL | فيقتل | FYGTL | feyuḳtel | öldürülür | then he is killed | 4:74 |
| قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülür | you are killed | ||
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳateltum | öldürdün | you killed | 2:72 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülür | you are killed | 3:157 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | əgər öldürülsən | are killed, | 3:158 |
| وقتلوا | WGTLWÆ | ve ḳuttilū | və öldürülürlər | and massacred completely. | ||
| ق ت ل|GTL | وقتلوا | WGTLWÆ | ve ḳutilū | və öldürülənlər | and were killed - | 3:195 |
| ق ت ل|GTL | وقتلوا | WGTLWÆ | ve ḳuttilū | və öldürülürlər | and massacred completely. | 33:61 |
| ويقتلون | WYGTLWN | ve yuḳtelūne | və öldürülürlər | and they are slain. | ||
| ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | və öldürürdülər | and kill | 2:61 |
| ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | və öldürənlər | and they kill | 3:21 |
| ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | və öldürənlər (var) | and they kill | 3:21 |
| ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yeḳtulūne | öldürürdülər | and they killed | 3:112 |
| ق ت ل|GTL | ويقتلون | WYGTLWN | ve yuḳtelūne | və öldürülürlər | and they are slain. | 9:111 |
| يتوفى | YTWF | yuteveffā | öldürülür | dies | ||
| و ف ي|WFY | يتوفى | YTWF | yeteveffā | canlarını alarkən | take away souls | 8:50 |
| و ف ي|WFY | يتوفى | YTWF | yuteveffā | öldürülür | dies, | 22:5 |
| و ف ي|WFY | يتوفى | YTWF | yeteveffā | ölümünə səbəb olur | takes | 39:42 |
| و ف ي|WFY | يتوفى | YTWF | yuteveffā | öldürülür | dies | 40:67 |
| يقتلوا | YGTLWÆ | yuḳattelū | öldürülür | they be killed | ||
| ق ت ل|GTL | يقتلوا | YGTLWÆ | yuḳattelū | öldürülür | they be killed | 5:33 |