| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | aparın | Go, | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | ƶheb | get | """Go," | 17:63 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | sən get | Go | 20:24 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | aparın | Go, | 20:42 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | götürmək | Go | 27:28 |
| اذهبوا | ÆZ̃HBWÆ | İƶhebū | aparın | Go | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهبوا | ÆZ̃HBWÆ | ƶhebū | get | Go | 12:87 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهبوا | ÆZ̃HBWÆ | İƶhebū | aparın | Go | 12:93 |
| البر | ÆLBR | l-berri | sahilə aparın | the land | ||
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | the righteous[ness] | 2:177 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birru | yaxşılıq | [the] righteousness | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılıq | [the] righteous | 2:189 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birra | yaxşılığa | [the] righteousness | 3:92 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-birri | yaxşılıq | [the] righteousness | 5:2 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | qara | (of) the land | 5:96 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | ərazi | the land | 6:59 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 6:97 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 10:22 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land | 17:67 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quru | (of) the land | 17:68 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 17:70 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | torpaq | (of) the land | 27:63 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə | the land, | 29:65 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | quruda | the land | 30:41 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berri | sahilə aparın | the land | 31:32 |
| ب ر ر|BRR | البر | ÆLBR | l-berru | xeyirxah | (is) the Most Kind, | 52:28 |
| وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | ||
| ج ه د|CHD̃ | وجاهدهم | WCÆHD̃HM | ve cāhidhum | və onlara qarşı mübarizə aparın | and strive (against) them | 25:52 |