| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمنة | ǼMNT | emeneten | etimad da daxil olmaqla | a security | ||
| ا م ن|ÆMN | أمنة | ǼMNT | emeneten | bir etimad | security - | 3:154 |
| ا م ن|ÆMN | أمنة | ǼMNT | emeneten | etimad da daxil olmaqla | a security | 8:11 |
| تأتوا | TǼTWÆ | te'tū | daxil olmaq | you come | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتوا | TǼTWÆ | te'tū | daxil olmaq | you come | 2:189 |
| تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | daxil olmaq (icazəsiz) | you enter | ||
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | girəcəksən | you will enter | 2:214 |
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | girəcəksən | you will enter | 3:142 |
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | girməyin | enter | 12:67 |
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | girməyin | enter | 24:27 |
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | daxil olmaq (icazəsiz) | you enter | 24:29 |
| د خ ل|D̃ḢL | تدخلوا | TD̃ḢLWÆ | tedḣulū | girməyin | enter | 33:53 |
| جزاء | CZÆÙ | cezā'en | mükafat da daxil olmaqla | a reward | ||
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (should be the) recompense | 2:85 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is the) reward | 2:191 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is the) recompense | 5:29 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (the) recompense | 5:33 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | cəza kimi | (as) a recompense | 5:38 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | mükafat | (is the) reward | 5:85 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is) the recompense | 9:26 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | əks | (as) a recompense | 9:82 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | cəza kimi | a recompense | 9:95 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza verilir | (the) recompense | 10:27 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is) the recompense | 12:25 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | bir cəza | a recompense | 17:63 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | mükafat | (is) a reward | 18:88 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | mükafat | (is) the reward | 20:76 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | mükafat | a reward | 25:15 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | müqabilində | (as) a reward | 32:17 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | mükafat | (will be) reward | 34:37 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | mükafat | (is the) reward | 39:34 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is the) recompense | 41:28 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | cəza kimi | (as) recompense | 41:28 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | cəza kimi | a reward | 46:14 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | mükafat da daxil olmaqla | a reward | 54:14 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | ekvivalent | (the) reward | 55:60 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'en | müqabilində | A reward | 56:24 |
| ج ز ي|CZY | جزاء | CZÆÙ | cezā'u | cəza | (is the) recompense | 59:17 |
| صليا | ṦLYÆ | Siliyyen | daxil olmaq | (of) being burnt. | ||
| ص ل ي|ṦLY | صليا | ṦLYÆ | Siliyyen | daxil olmaq | (of) being burnt. | 19:70 |
| ولتبلغوا | WLTBLĞWÆ | velitebluğū | və daxil olmaq üçün | and lets you reach | ||
| ب ل غ|BLĞ | ولتبلغوا | WLTBLĞWÆ | velitebluğū | və daxil olmaq üçün | and lets you reach | 40:67 |
| ب ل غ|BLĞ | ولتبلغوا | WLTBLĞWÆ | velitebluğū | uğur qazanacaqsan | and that you may reach | 40:80 |
| يدخلوها | YD̃ḢLWHÆ | yedḣulūhā | daxil olmaq | they enter them | ||
| د خ ل|D̃ḢL | يدخلوها | YD̃ḢLWHÆ | yedḣulūhā | daxil olmaq | they enter them | 2:114 |
| د خ ل|D̃ḢL | يدخلوها | YD̃ḢLWHÆ | yedḣulūhā | cənnətə girmədi | they have entered it | 7:46 |