| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| احكم | ÆḪKM | Hkum | qayda | judge | ||
| ح ك م|ḪKM | احكم | ÆḪKM | Hkum | qayda | you judge | 5:49 |
| ح ك م|ḪKM | احكم | ÆḪKM | Hkum | qayda | judge | 21:112 |
| شرع | ŞRA | şeraǎ | şəriət (qanuni qayda) | He has ordained | ||
| ش ر ع|ŞRA | شرع | ŞRA | şeraǎ | şəriət (qanuni qayda) | He has ordained | 42:13 |
| فالحكم | FÆLḪKM | felHukmu | qalıq qaydası | So the judgment | ||
| ح ك م|ḪKM | فالحكم | FÆLḪKM | felHukmu | qalıq qaydası | So the judgment | 40:12 |
| يحكم | YḪKM | yeHkumu | (belə) qaydalar | He judges | ||
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edəcək | will judge | 2:113 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 4:141 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verir | decrees | 5:1 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edərdilər | judged | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:45 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:47 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | qərar verəcək | judging | 5:95 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | judges | 7:87 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | qərarını verənə qədər | Allah gives judgment. | 10:109 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | Allah decides | 12:80 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edən | "judges;" | 13:41 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yuHkimu | gücləndirir | Allah will establish | 22:52 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | Qaydalar | He will judge | 22:56 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 22:69 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verəcək | will judge | 39:3 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (belə) qaydalar | He judges | 60:10 |
| يدبر | YD̃BR | yudebbiru | qaydaya salmaq | disposing | ||
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | qaydaya salmaq | disposing | 10:3 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | sifariş vermək | disposes | 10:31 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | təşkil edir | He arranges | 13:2 |
| د ب ر|D̃BR | يدبر | YD̃BR | yudebbiru | ehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır) | He regulates | 32:5 |
| يقضي | YGŽY | yeḳDī | Qaydalar | judges | ||
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hökmünü verir | will judge | 10:93 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | həyata keçirir | will judge | 27:78 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | Qaydalar | judges | 40:20 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | mühakimə edəcək | will judge | 45:17 |