| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أدعياءكم | ǼD̃AYÆÙKM | ed'ǐyā'ekum | övladlığa götürülmüş uşaqlarınız | your adopted sons | ||
| د ع و|D̃AW | أدعياءكم | ǼD̃AYÆÙKM | ed'ǐyā'ekum | övladlığa götürülmüş uşaqlarınız | your adopted sons | 33:4 |
| أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādekum | Sənin uşaqların | your child | ||
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādekum | Sənin uşaqların | your child | 2:233 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādikum | Övladlarınız (miras) | your children - | 4:11 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādekum | Sənin uşaqların | your children | 6:151 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādekum | Sənin uşaqların | your children | 17:31 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādukum | Sənin uşaqların | your children | 34:37 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādukum | Sənin uşaqların | your children | 60:3 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādukum | Sənin uşaqların | your children | 63:9 |
| أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlādihim | Sənin uşaqların | (of) their children - | ||
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlāduhum | uşaqlar | their children | 3:10 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlāduhum | uşaqlar | their children | 3:116 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlādihim | uşaqları | (of) their children - | 6:137 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlādehum | Sənin uşaqların | their children | 6:140 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlāduhum | uşaqlar | their children. | 9:55 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlāduhum | uşaqlar | their children | 58:17 |
| أولادهن | ǼWLÆD̃HN | evlādehunne | Sənin uşaqların | their children | ||
| و ل د|WLD̃ | أولادهن | ǼWLÆD̃HN | evlādehunne | Sənin uşaqların | their children | 2:233 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهن | ǼWLÆD̃HN | evlādehunne | Sənin uşaqların | their children, | 60:12 |
| الأطفال | ÆLǼŦFÆL | l-eTfālu | Sənin uşaqların | the children | ||
| ط ف ل|ŦFL | الأطفال | ÆLǼŦFÆL | l-eTfālu | Sənin uşaqların | the children | 24:59 |
| ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | 2:266 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | nəsil(lər) | Descendents, | 3:34 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | offspring | 3:38 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | uşaqlar | offspring | 4:9 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | the descendants | 6:133 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | descendants | 7:173 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | gənclər komandasından | (the) offspring | 10:83 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | uşaqlar | Offsprings | 17:3 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | (the) offspring | 19:58 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsildəndir | (the) offspring | 19:58 |
| ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | uşaqları | their offspring | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | onların nəsli | their descendants | 7:172 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | uşaqları | their offspring | 36:41 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetuhum | onların övladları da | their offspring | 52:21 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | onların nəsli | their offspring | 52:21 |
| ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | uşaqlarımdan | my offsprings | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim - | "my offspring?""" | 2:124 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | uşaqlarımdan | my offsprings | 14:37 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim | my offsprings. | 14:40 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | mənim nəslim | my offspring, | 46:15 |
| وأهلنا | WǼHLNÆ | ve ehlenā | və uşaqlarımıza | and our family | ||
| ا ه ل|ÆHL | وأهلنا | WǼHLNÆ | ve ehlenā | və uşaqlarımıza | and our family | 12:88 |
| وأهلونا | WǼHLWNÆ | ve ehlūnā | və uşaqlarımız | and our families, | ||
| ا ه ل|ÆHL | وأهلونا | WǼHLWNÆ | ve ehlūnā | və uşaqlarımız | and our families, | 48:11 |
| وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | və uşaqlarınız | and your children | ||
| و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | və uşaqlarınız | and your children | 8:28 |
| و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādikum | və uşaqlarınızdan | and your children | 64:14 |
| و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | və uşaqlarınız | and your children | 64:15 |
| وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | ||
| و ل د|WLD̃ | وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | 9:85 |
| وذرياتنا | WZ̃RYÆTNÆ | ve ƶurriyyātinā | və uşaqlarımız | and our offspring | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتنا | WZ̃RYÆTNÆ | ve ƶurriyyātinā | və uşaqlarımız | and our offspring | 25:74 |
| وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their descendents | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their descendents | 6:87 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their offsprings. | 13:23 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their offspring. | 40:8 |