| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ÆTY | آتاها | ËTÆHÆ | ātāhā | çünki verdin | He has given it. | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتاها |
ËTÆHÆ |
ātāhā |
çünki verdin |
He has given it. |
65:7 |
| ا ت ي|ÆTY | آتاهم | ËTÆHM | ātāhumu | onlara nə verdin | Allah gave them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhumu |
onlara verilir |
bestowed them |
3:170 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhumu |
onlara verdi |
(has) given them |
3:180 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhumu |
onlara verilir |
(has) given them |
4:37 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhumu |
verilmişdir |
gave them |
4:54 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhumu |
onlara nə verdin |
Allah gave them |
9:59 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhum |
verdilər |
He gave them |
9:76 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhum |
onlara verilir |
their Lord has given them. |
51:16 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاهم |
ËTÆHM |
ātāhum |
onlara verilir |
has given them |
52:18 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيت | ËTYT | āteyte | Sən verdin | have given | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتيت |
ËTYT |
āteyte |
Sən verdin |
have given |
10:88 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيت |
ËTYT |
āteyte |
Sən verdin |
you have given |
33:50 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | Sən verdin | you give | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتم |
ËTYTM |
āteytum |
verirsən |
you give |
2:233 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتم |
ËTYTM |
āteytum |
Sən verdin |
you give |
30:39 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتم |
ËTYTM |
āteytum |
verirsən |
you give |
30:39 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | onlara verdin | you have given them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتموهن |
ËTYTMWHN |
āteytumūhunne |
onlara verirsən |
you have given them |
2:229 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتموهن |
ËTYTMWHN |
āteytumūhunne |
onlara verirsən |
you have given them |
4:19 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتموهن |
ËTYTMWHN |
āteytumūhunne |
verirsən |
you have given them |
5:5 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتموهن |
ËTYTMWHN |
āteytumūhunne |
onlara verdin |
you have given them |
60:10 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | Sən mənə verdin | you have given me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتني |
ËTYTNY |
āteytenī |
Sən mənə verdin |
you have given me |
12:101 |
| ب ش ر|BŞR | أبشرتموني | ǼBŞRTMWNY | ebeşşertumūnī | Mənə şad xəbər verdin? | """Do you give me glad tidings" | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
أبشرتموني |
ǼBŞRTMWNY |
ebeşşertumūnī |
Mənə şad xəbər verdin? |
"""Do you give me glad tidings" |
15:54 |
| ج و ب|CWB | أجبتم | ǼCBTM | ecebtumu | cavab verdin | did you answer | 1x |
|
|
| ج و ب|CWB |
أجبتم |
ǼCBTM |
ucibtum |
sizə cavab verildi |
"was (the) response you received?""" |
5:109 |
| ج و ب|CWB |
أجبتم |
ǼCBTM |
ecebtumu |
cavab verdin |
did you answer |
28:65 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | أذنت | ǼZ̃NT | eƶinte | icazə verdin | you grant leave | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذنت |
ǼZ̃NT |
eƶinte |
icazə verdin |
you grant leave |
9:43 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | mənə xeyir-dua verdin | You have bestowed | 2x |
|
|
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
mənə xeyir-dua verdin |
You have bestowed (Your) Favors |
1:7 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
xeyir-dua verdim |
I bestowed |
2:40 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
xeyir-dua verdim |
I bestowed |
2:47 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
Mən verdim |
I bestowed |
2:122 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
zəhmət olmasa |
You have bestowed |
27:19 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
Sizin xeyir-dualarınız |
You have favored |
28:17 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
Sən verdin |
You have bestowed |
46:15 |
| و ع د|WAD̃ | تعدنا | TAD̃NÆ | teǐdunā | bizə nə söz verdin | you threaten us (with), | 1x |
|
|
| و ع د|WAD̃ |
تعدنا |
TAD̃NÆ |
teǐdunā |
bizi hədələyirsən |
you promise us, |
7:70 |
| و ع د|WAD̃ |
تعدنا |
TAD̃NÆ |
teǐdunā |
bizi hədələyirsən |
you promise us |
7:77 |
| و ع د|WAD̃ |
تعدنا |
TAD̃NÆ |
teǐdunā |
bizə nə söz verdin |
you threaten us (with), |
11:32 |
| و ع د|WAD̃ |
تعدنا |
TAD̃NÆ |
teǐdunā |
bizi hədələyirsən |
you threaten us, |
46:22 |
| د ف ع|D̃FA | دفعتم | D̃FATM | defeǎ'tum | geri verdin | you deliver | 1x |
|
|
| د ف ع|D̃FA |
دفعتم |
D̃FATM |
defeǎ'tum |
geri verdin |
you deliver |
4:6 |
| ع ز م|AZM | عزمت | AZMT | ǎzemte | qərar verdin | you have decided, | 1x |
|
|
| ع ز م|AZM |
عزمت |
AZMT |
ǎzemte |
qərar verdin |
you have decided, |
3:159 |
| م ت ع|MTA | متعتهم | MTATHM | metteǎ'tehum | onlara xeyir-dua verdin | You gave them comforts | 1x |
|
|
| م ت ع|MTA |
متعتهم |
MTATHM |
metteǎ'tehum |
onlara xeyir-dua verdin |
You gave them comforts |
25:18 |
| ن ه ي|NHY | منتهون | MNTHWN | muntehūne | verdin | (be) the ones who abstain? | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
منتهون |
MNTHWN |
muntehūne |
verdin |
(be) the ones who abstain? |
5:91 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytum | (hətta) verdin | and you have given | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
وآتيتم |
W ËTYTM |
ve āteytum |
(hətta) verdin |
and you have given |
4:20 |
| ا ت ي|ÆTY |
وآتيتم |
W ËTYTM |
ve āteytumu |
və əgər versən |
and give |
5:12 |
| ن ع م|NAM | وأنعمت | WǼNAMT | ve en'ǎmte | və xeyir-dua verdin | and you bestowed favor | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
وأنعمت |
WǼNAMT |
ve en'ǎmte |
və xeyir-dua verdin |
and you bestowed favor |
33:37 |
| و ث ق|WS̃G | واثقكم | WÆS̃GKM | veṧeḳakum | Sən verdin | He bound you | 1x |
|
|
| و ث ق|WS̃G |
واثقكم |
WÆS̃GKM |
veṧeḳakum |
Sən verdin |
He bound you |
5:7 |
| و ع د|WAD̃ | وعدنا | WAD̃NÆ | veǎdenā | bizə nə söz verdin | (had) promised us | 1x |
|
|
| و ع د|WAD̃ |
وعدنا |
WAD̃NÆ |
veǎdenā |
bizə nə söz verdin |
(had) promised us |
7:44 |
| و ع د|WAD̃ |
وعدنا |
WAD̃NÆ |
vuǐdnā |
edildi |
we have been promised |
23:83 |
| و ع د|WAD̃ |
وعدنا |
WAD̃NÆ |
vuǐdnā |
söz verilmiş (edilmiş) |
we have been promised |
27:68 |
| و ع د|WAD̃ |
وعدنا |
WAD̃NÆ |
veǎdenā |
Bizə söz vermədi |
Allah promised us |
33:12 |
| و ع د|WAD̃ |
وعدنا |
WAD̃NÆ |
veǎdenā |
bizə vəd etdiyi budur |
Allah promised us |
33:22 |
