| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أكنة | ǼKNT | ekinnetin | hallar | coverings | ||
| ك ن ن|KNN | أكنة | ǼKNT | ekinneten | pərdələr | coverings | 6:25 |
| ك ن ن|KNN | أكنة | ǼKNT | ekinneten | mərmilər | coverings, | 17:46 |
| ك ن ن|KNN | أكنة | ǼKNT | ekinneten | mane olan əhatə edir | coverings, | 18:57 |
| ك ن ن|KNN | أكنة | ǼKNT | ekinnetin | hallar | coverings | 41:5 |
| الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm halları | [the] death, | ||
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | [the] death. | 2:19 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | (for) [the] death, | 2:94 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm halları | [the] death, | 2:133 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | 2:180 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death? | 2:243 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | (for) death | 3:143 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | [the] death | 3:168 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | [the] death, | 3:185 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death | 4:15 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | 4:18 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death | 4:78 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | 4:100 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | [the] death, | 5:106 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death. | 5:106 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | the death | 6:61 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | (of) [the] death | 6:93 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölümə | [the] death | 8:6 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölümdən | "[the] death,""" | 11:7 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | the death | 14:17 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | [the] death. | 21:35 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | the death | 23:99 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | the death. | 29:57 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | (of) the death | 32:11 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm- | death | 33:16 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | [the] death. | 33:19 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölümə | the death, | 34:14 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölümə | the death, | 39:42 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | the death | 44:56 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm- | the death. | 47:20 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevti | ölüm | (of) death | 50:19 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | the death | 56:60 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | (for) the death, | 62:6 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | the death | 62:8 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevtu | ölüm | the death | 63:10 |
| م و ت|MWT | الموت | ÆLMWT | l-mevte | ölüm | death | 67:2 |
| فويل | FWYL | feveylun | vay hallarına | So woe | ||
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay halınıza | So woe | 2:79 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay halınıza | So woe | 2:79 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | indi vay halınıza | so woe | 19:37 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay hallarına | So woe | 38:27 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | ayıb olsun sənə | So woe | 39:22 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay halınıza | so woe | 43:65 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay halınıza | Then woe | 51:60 |
| | | فويل | FWYL | feveylun | vay halınıza | Then woe, | 52:11 |
| مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | hallar | (in) comparison? | ||
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misaldır | an example | 2:26 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | nümunə ilə | example? | 2:26 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | status | (as) an example | 7:177 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | hallar | (in) comparison? | 11:24 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | kimi | the example, | 14:24 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal üçün | the example | 16:75 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal üçün | an example | 16:76 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal üçün | a similitude | 16:112 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal üçün | the example | 18:32 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | bənzətmə ilə | an example | 30:28 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal üçün | an example | 36:13 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal ilə | an example | 36:78 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | (bu kimi) məsələn | an example - | 39:29 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | hər ikisinin vəziyyəti | (in) comparison? | 39:29 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | oxşar | (as) a likeness, | 43:17 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal kimi | (as) an example | 43:57 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal | an example | 43:59 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal ilə | an example | 66:10 |
| م ث ل|MS̃L | مثلا | MS̃LÆ | meṧelen | misal ilə | an example | 66:11 |
| موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölüm halları | (of) their death, | ||
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümdən sonra | its death, | 2:164 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümdən sonra | "its death?""" | 2:259 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümündən | its death. | 16:65 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümdən sonra | "its death?""" | 29:63 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümündən | its death, | 30:19 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümündən | its death. | 30:24 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölüm- | its death. | 30:50 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümdən sonra | its death. | 35:9 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölüm halları | (of) their death, | 39:42 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümündən | its death, | 45:5 |
| م و ت|MWT | موتها | MWTHÆ | mevtihā | ölümündən | its death. | 57:17 |