| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| فاستفتهم | FÆSTFTHM | festeftihim | indi onlardan soruş | Then ask them, | ||
| ف ت ي|FTY | فاستفتهم | FÆSTFTHM | festeftihim | indi onlardan soruş | Then ask them, | 37:11 |
| ف ت ي|FTY | فاستفتهم | FÆSTFTHM | festeftihim | indi onlardan soruş | Then ask them, | 37:149 |
| فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | indi onlar | So those who | ||
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 3:195 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | indi onlar | So those who | 7:157 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Amma | But those who | 16:22 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | But those who | 22:19 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Və | So those who | 22:50 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those who | 22:56 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | Xalq | So those | 29:47 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | then those who | 41:38 | |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | halbuki (orijinal) | But those who | 52:42 |
| | | فالذين | FÆLZ̃YN | felleƶīne | insanlara | And those | 57:7 |
| فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | indi onları rahat buraxın | so leave them | ||
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | indi onları rahat buraxın | so leave them | 6:112 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | Onları rahat buraxın | So leave them | 6:137 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | burax onları | So leave them | 23:54 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | burax onları | So leave them | 43:83 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | burax onları | So leave them | 52:45 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرهم | FZ̃RHM | feƶerhum | burax onları | So leave them | 70:42 |
| فهم | FHM | fehum | indi onlar | and they | ||
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 2:18 |
| | | فهم | FHM | fehum | onun üçün onlar | [so] they | 2:171 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 4:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:12 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 6:20 |
| | | فهم | FHM | fehum | sonra hamısı | then they (all) | 6:139 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 7:100 |
| | | فهم | FHM | fe hum | indi onlar | and they | 8:55 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | so they | 9:45 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:87 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 9:93 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | 16:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 21:24 |
| | | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | 21:34 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 23:69 |
| | | فهم | FHM | fehum | lakin onlar | but they, | 23:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 27:4 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:17 |
| | | فهم | FHM | fehum | (buna görə) onlar | so they | 27:24 |
| | | فهم | FHM | fehum | buradadırlar | so they | 27:81 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | 27:83 |
| | | فهم | FHM | fe hum | onlar indi | and they | 27:85 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 28:66 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 30:15 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 30:53 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | 35:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:6 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:7 |
| | | فهم | FHM | fehum | buna görə də onlar | so they | 36:8 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 36:9 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri | then they | 36:71 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri də | So they | 37:70 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 41:4 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | 41:19 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 43:21 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 50:5 |
| | | فهم | FHM | fehum | və onlar | so they | 52:40 |
| | | فهم | FHM | fehum | özləri (?) | so they | 52:41 |
| | | فهم | FHM | fehum | indi onlar | so they | 63:3 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | 68:46 |
| | | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | 68:47 |
| فهي | FHY | fehiye | indi onlar | so they | ||
| | | فهي | FHY | fehiye | indi onlar | so they | 2:74 |
| | | فهي | FHY | fehiye | və o | so it | 22:45 |
| | | فهي | FHY | fe hiye | onlar | and they | 25:5 |
| | | فهي | FHY | fe hiye | o (üzük) | and they | 36:8 |
| | | فهي | FHY | fehiye | o | so it | 69:16 |