| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخرج | ǼḢRC | eḣric | çıxarmaq | """Bring out" | ||
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxardı | he drove out | 7:27 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxardı | He has brought forth | 7:32 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣric | çıxarmaq | """Bring out" | 14:5 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | uḣracu | çıxarılacağam | I be brought forth | 19:66 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxsa | he puts out | 24:40 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | uḣrace | ki, mən çıxarılacağam | I will be brought forth, | 46:17 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxarıcı | (which) sends forth | 48:29 |
| خ ر ج|ḢRC | أخرج | ǼḢRC | eḣrace | çıxarıcı | expelled | 59:2 |
| أطلع | ǼŦLA | eTTaliǔ | nəticə çıxarmaq | I may look | ||
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ǼŦLA | eTTaleǎ | O bilirdi? | Has he looked | 19:78 |
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ǼŦLA | eTTaliǔ | nəticə çıxarmaq | I may look | 28:38 |
| لتخرجنا | LTḢRCNÆ | lituḣricenā | bizi çıxarmaq üçün | to drive us out | ||
| خ ر ج|ḢRC | لتخرجنا | LTḢRCNÆ | lituḣricenā | bizi çıxarmaq üçün | to drive us out | 20:57 |
| ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | çıxarmaq | to make | ||
| ج ع ل|CAL | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | edir | So makes | 3:156 |
| ج ع ل|CAL | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | çıxarmaq | to make | 5:6 |
| ج ع ل|CAL | ليجعل | LYCAL | liyec'ǎle | etmək üçün | That He may make | 22:53 |
| ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | səni çıxarmaq üçün | so that He may bring you out | ||
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | səni çıxarmaq üçün | so that He may bring you out | 33:43 |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | səni çıxarmaq üçün | that He may bring you out | 57:9 |
| ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | çıxarmaq üçün | to manifest it | ||
| ظ ه ر|ƵHR | ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | çıxarmaq üçün | to manifest it | 9:33 |
| ظ ه ر|ƵHR | ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | üstün etmək | that He (may) make it prevail | 48:28 |
| ظ ه ر|ƵHR | ليظهره | LYƵHRH | liyuZhirahu | gətirmək | to make it prevail | 61:9 |
| واستفزز | WÆSTFZZ | vestefziz | yerindən çıxarmaq | And incite | ||
| ف ز ز|FZZ | واستفزز | WÆSTFZZ | vestefziz | yerindən çıxarmaq | And incite | 17:64 |
| وليذيقكم | WLYZ̃YGKM | veliyuƶiyḳakum | dadını çıxarmaq üçün | and to let you taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | وليذيقكم | WLYZ̃YGKM | veliyuƶiyḳakum | dadını çıxarmaq üçün | and to let you taste | 30:46 |
| يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarmaq | He produces | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣric | sən çıx | to bring forth | 2:61 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣruc | maraq | leaves | 4:100 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 6:95 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | comes forth | 7:58 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | come forth | 7:58 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarıcı | brings out | 10:31 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Comes forth | 16:69 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | come forth | 24:43 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | aşkar edən | brings forth | 27:25 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 30:19 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | coming forth | 30:48 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes out | 34:2 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarmaq | He produces | 39:21 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣrice | aşkar etməyəcək | will Allah bring forth | 47:29 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Come forth | 55:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes forth | 57:4 |