| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itkilərə məruz qalacaqlar | (are) the losers. | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | (are) the losers. | 2:27 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itirənlərdir | (are) the losers. | 2:121 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | zədələnmiş | (who are) the losers. | 7:99 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | (are) the losers. | 7:178 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | (are) the losers. | 8:37 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | (are) the losers. | 9:69 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itkilərə məruz qalacaqlar | (are) the losers. | 16:109 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | "(are) the losers.""" | 29:52 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itki verənlər | (are) the losers. | 39:63 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itirəcək | (will be) the losers. | 58:19 |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ÆLḢÆSRWN | l-ḣāsirūne | itirənlərdir | (are) the losers. | 63:9 |
| الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | Onlar (əzab içində) qalacaqlar. | "those who remain behind.""" | ||
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geridə qalanlar - | those who stayed behind. | 7:83 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | qalanlardan | those who remain behind. | 15:60 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geridə qalanlar | those who remained behind. | 26:171 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | geridə qalanlar arasında olmaq | those who remained behind. | 27:57 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | qalacaqlar - | "those who remain behind.""" | 29:32 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | qalacaqlar - | those who remain behind. | 29:33 |
| غ ب ر|ĞBR | الغابرين | ÆLĞÆBRYN | l-ğābirīne | Onlar (əzab içində) qalacaqlar. | those who remained behind. | 37:135 |
| خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | "(will) abide forever.""" | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 2:25 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | "(will) abide forever.""" | 2:39 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 2:81 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 2:82 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 2:217 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever. | 2:257 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever. | 2:275 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 3:107 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 3:116 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 5:80 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever. | 7:36 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 7:42 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 9:17 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar daimidir | (will) abide forever. | 10:26 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar daimidir | (will) abide forever. | 10:27 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar daimidir | (will) abide forever. | 11:23 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 13:5 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever. | 21:99 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | əbədi olaraq qalırlar | will abide forever. | 21:102 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever. | 23:11 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | əbədi qalanlardır | they (will) abide forever. | 23:103 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | əbədi olaraq qalacaqsan | will abide forever. | 43:71 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | abiding forever. | 43:74 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢÆLD̃WN | ḣālidūne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever. | 58:17 |
| خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | (They will) abide | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | (Will) abide forever | 2:162 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | abiding forever | 3:15 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (They will) abide forever | 3:88 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | abiding forever | 3:136 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 3:198 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | (will) abide forever | 4:13 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | will abide | 4:57 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | will abide | 4:122 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | abiding | 4:169 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 5:85 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | will abide | 5:119 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalacaqsan | will abide forever | 6:128 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | (They will) abide | 9:22 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | they (will) abide forever | 9:68 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever | 9:72 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (will) abide forever | 9:89 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | will abide | 9:100 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar daimidir | (Will be) abiding | 11:107 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar daimidir | (will be) abiding | 11:108 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi qalacaqlar | (will) abide forever | 14:23 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | (to) abide forever | 16:29 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Abiding forever | 18:108 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | daimi olaraq qalırlar | abiding forever | 20:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Abiding forever | 20:101 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | mənfi | immortals. | 21:8 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | və onlar əbədi olaraq qalırlar | they will abide forever. | 25:16 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | Will abide forever | 25:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalırlar | will abide forever | 29:58 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (To) abide forever | 31:9 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalacaqlar | Abiding | 33:65 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | (to) abide eternally | 39:72 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalmaq | "(to) abide eternally.""" | 39:73 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi olaraq qalacaqsan | (to) abide forever | 40:76 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | abiding forever | 46:14 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | (to) abide forever | 48:5 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | əbədi qalacaqsan | abiding forever | 57:12 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | will abide forever | 58:22 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālideyni | əbədi | abiding forever | 59:17 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | qalırlar | abiding | 64:9 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | onlar əbədi olaraq qalacaqlar | abiding forever | 64:10 |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢÆLD̃YN | ḣālidīne | harada qalacaqlar | abiding | 65:11 |
| خسر | ḢSR | ḣasira | itkilərə məruz qalacaqlar | (are) lost | ||
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | zədələnmişdi | he (has) lost - | 4:119 |
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | itirilmiş(lər) | incurred loss | 6:31 |
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | itkilərə məruz qalacaqlar | (are) lost | 6:140 |
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | ziyan gördülər | (will have) lost | 10:45 |
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | itirdi | He has lost | 22:11 |
| ماكثين | MÆKS̃YN | mākiṧīne | qalacaqlar | (They will) abide | ||
| م ك ث|MKS̃ | ماكثين | MÆKS̃YN | mākiṧīne | qalacaqlar | (They will) abide | 18:3 |
| مستقرا | MSTGRÆ | musteḳarran | qalacaqları yer | abode, | ||
| ق ر ر|GRR | مستقرا | MSTGRÆ | musteḳarran | qalacaqları yer | abode, | 25:24 |
| ق ر ر|GRR | مستقرا | MSTGRÆ | musteḳarran | qərargahdır | abode | 25:66 |
| ق ر ر|GRR | مستقرا | MSTGRÆ | musteḳarran | qərargahıdır | (is) the settlement | 25:76 |
| ق ر ر|GRR | مستقرا | MSTGRÆ | musteḳirran | kök salmışdır | placed | 27:40 |