"rahat" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ه م م|HMMأهمتهمǼHMTHMehemmethumnarahat idiworried [them]1x
ه م م|HMM أهمتهم ǼHMTHM ehemmethum narahat idi worried [them] 3:154
ي س ر|YSRاستيسرÆSTYSRsteyserarahatlığınıza nə gəlirsə(can be) obtained with ease1x
ي س ر|YSR استيسر ÆSTYSR steysera rahatlığınıza nə gəlirsə (can be) obtained with ease 2:196
ي س ر|YSR استيسر ÆSTYSR steysera nə asan (can be) obtained with ease 2:196
ح ز ن|ḪZNالحزنÆLḪZNl-Hazenenarahatthe sorrow.1x
ح ز ن|ḪZN الحزن ÆLḪZN l-Huzni kədər - the grief, 12:84
ح ز ن|ḪZN الحزن ÆLḪZN l-Hazene narahat the sorrow. 35:34
غ م م|ĞMMالغمÆLĞMl-ğamminarahatlıqdanthe distress,2x
غ م م|ĞMM الغم ÆLĞM l-ğammi o kədərdən the distress 3:154
غ م م|ĞMM الغم ÆLĞM l-ğammi narahatlıqdan the distress, 20:40
غ م م|ĞMM الغم ÆLĞM l-ğammi narahatlıqdan the distress. 21:88
ج س س|CSSتجسسواTCSSWÆtecessesūNarahat olmaspy1x
ج س س|CSS تجسسوا TCSSWÆ tecessesū Narahat olma spy 49:12
ح ز ن|ḪZNتحزنواTḪZNWÆteHzenūnarahat olmagrieve2x
ح ز ن|ḪZN تحزنوا TḪZNWÆ teHzenū narahat olma grieve 3:139
ح ز ن|ḪZN تحزنوا TḪZNWÆ teHzenū üzülmə you grieve 3:153
ح ز ن|ḪZN تحزنوا TḪZNWÆ teHzenū narahat olma grieve 41:30
خ ش ي|ḢŞYتخشىTḢŞteḣşānarahat olma"being afraid."""1x
خ ش ي|ḢŞY تخشى TḢŞ teḣşā narahat olma "being afraid.""" 20:77
خ ف ف|ḢFFتخفيفTḢFYFteḣfīfunbir rahatlamaa concession1x
خ ف ف|ḢFF تخفيف TḢFYF teḣfīfun bir rahatlama a concession 2:178
س و ا|SWÆتسؤهمTSÙHMtesu'humonları narahat edirit grieves them1x
س و ا|SWÆ تسؤهم TSÙHM tesu'hum onları narahat edir it grieves them 3:120
س و ا|SWÆ تسؤهم TSÙHM tesu'hum xoşuna gəlmir it distresses them, 9:50
م ن ن|MNNتمنواTMNWÆtemunnūməni narahat etməconsider a favor1x
م ن ي|MNY تمنوا TMNWÆ temennev və istəyənlər (had) wished 28:82
م ن ن|MNN تمنوا TMNWÆ temunnū məni narahat etmə consider a favor 49:17
و ه ن|WHNتهنواTHNWÆtehinūrahatlamaweaken2x
و ه ن|WHN تهنوا THNWÆ tehinū rahatlama weaken 3:139
و ه ن|WHN تهنوا THNWÆ tehinū boşalma be weak 4:104
و ه ن|WHN تهنوا THNWÆ tehinū rahatlama weaken 47:35
خ و ف|ḢWFخفتمḢFTMḣiftumnarahatsansayou fear1x
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum qorxursansa you fear 2:229
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum Əgər qorxursansa (təhlükədən) you fear 2:239
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum qorxursansa you fear 4:3
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum qorxursansa you fear 4:3
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum narahatsansa you fear 4:35
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum qorxursansa you fear 4:101
خ و ف|ḢWF خفتم ḢFTM ḣiftum qorxursansa you fear 9:28
د و ن|D̃WNدونهD̃WNHdūnihionu rahat buraxbesides Him1x
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi onu rahat burax besides Him 4:117
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa other than Him 6:51
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa beside Him 7:3
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 7:197
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa Other than Him. 11:55
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi onu burax besides Him 12:40
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 13:11
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 13:14
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 13:16
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa other than Him 16:35
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi onsuz other than Him 16:35
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 17:56
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him. 17:97
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi başqasına besides Him 18:14
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 18:15
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 18:26
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 18:27
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi bundan başqa other than it 18:58
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 21:24
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa "besides Him.""" 21:29
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 22:62
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi Ondan başqa besides Him 25:3
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi özündən başqa besides Him 29:42
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him. 31:11
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 31:30
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 32:4
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 35:13
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 36:23
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 39:3
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa "besides Him.""" 39:15
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him. 39:36
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him, 39:45
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 40:20
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides 42:6
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 42:9
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 43:86
د و ن|D̃WN دونه D̃WNH dūnihi ondan başqa besides Him 46:32
ذ ر ع|Z̃RAذرعاZ̃RAÆƶer'ǎnnarahat olaraq(and) uneasy.1x
ذ ر ع|Z̃RA ذرعا Z̃RAÆ ƶer'ǎn problem (and) uneasy, 11:77
ذ ر ع|Z̃RA ذرعا Z̃RAÆ ƶer'ǎn narahat olaraq (and) uneasy. 29:33
س و ا|SWÆسيءSYÙsī'enarahat olduhe was distressed1x
س و ا|SWÆ سيء SYÙ sī'e narahat oldu he was distressed 11:77
س و ا|SWÆ سيء SYÙ sī'e pisləşdi he was distressed 29:33
ع ر ض|ARŽفأعرضFǼARŽfeeǎ'riDnarahat olmaSo turn (away)1x
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'riD eybi yoxdur so turn away 4:63
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'riD narahat olma So turn (away) 4:81
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'riD üz çevirmək then turn away 6:68
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'raDe amma üz döndərmək but turns away 18:57
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'riD üz çevirirsən So turn away 32:30
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'raDe lakin üz çevirdi but turn away 41:4
ع ر ض|ARŽ فأعرض FǼARŽ feeǎ'riD üz çevir So turn away 53:29
و ذ ر|WZ̃RفذرهمFZ̃RHMfeƶerhumindi onları rahat buraxınso leave them2x
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum indi onları rahat buraxın so leave them 6:112
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum Onları rahat buraxın So leave them 6:137
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum burax onları So leave them 23:54
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum burax onları So leave them 43:83
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum burax onları So leave them 52:45
و ذ ر|WZ̃R فذرهم FZ̃RHM feƶerhum burax onları So leave them 70:42
ر و ح|RWḪفروحFRWḪferavHun(Onun üçün) rahatlıq vardır.Then rest1x
ر و ح|RWḪ فروح FRWḪ feravHun (Onun üçün) rahatlıq vardır. Then rest 56:89
س ك ن|SKNليسكنLYSKNliyeskune(ürək) rahatlıq tapsınthat he might live1x
س ك ن|SKN ليسكن LYSKN liyeskune (ürək) rahatlıq tapsın that he might live 7:189
ي س ر|YSRميسرةMYSRTmeyseratinrahatlıq üçünease.1x
ي س ر|YSR ميسرة MYSRT meyseratin rahatlıq üçün ease. 2:280
د ن و|D̃NWوأدنىWǼD̃Nve ednāvə daha rahatdırand nearer1x
د ن و|D̃NW وأدنى WǼD̃N ve ednā və daha rahatdır and nearer 2:282
ع ر ض|ARŽوأعرضWǼARŽve eǎ'riDvə narahat olmaand turn away1x
ع ر ض|ARŽ وأعرض WǼARŽ ve eǎ'riD və üz çevir and turn away 6:106
ع ر ض|ARŽ وأعرض WǼARŽ ve eǎ'riD üz çevirmək and turn away 7:199
ع ر ض|ARŽ وأعرض WǼARŽ ve eǎ'riD və narahat olma and turn away 15:94
ع ر ض|ARŽ وأعرض WǼARŽ ve eǎ'raDe və imtina etdi and avoided 66:3
ك ب ر|KBRواستكبرتمWÆSTKBRTMvestekbertumnarahat olmasaydın"while you are arrogant?"""1x
ك ب ر|KBR واستكبرتم WÆSTKBRTM vestekbertum narahat olmasaydın "while you are arrogant?""" 46:10
ص ف ح|ṦFḪواصفحWÆṦFḪveSfeHvə narahat olmaand overlook.1x
ص ف ح|ṦFḪ واصفح WÆṦFḪ veSfeH və narahat olma and overlook. 5:13
و د ع|WD̃AودعWD̃Ave deǎ'və narahat olmaand disregard1x
و د ع|WD̃A ودع WD̃A ve deǎ' və narahat olma and disregard 33:48
خ ش ي|ḢŞYوليخشWLYḢŞvelyeḣşenarahat olanlarAnd let fear -1x
خ ش ي|ḢŞY وليخش WLYḢŞ velyeḣşe narahat olanlar And let fear - 4:9
و ه ن|WHNوهنWHNvehenerahat(have) weakened1x
و ه ن|WHN وهن WHN vehene rahat (have) weakened 19:4
و ه ن|WHN وهن WHN vehnin zəifliklə weakness, 31:14
ح ز ن|ḪZNيحزنYḪZNyeHzennenarahat olmathey grieve1x
ح ز ن|ḪZN يحزن YḪZN yeHzenne narahat olma they grieve 33:51
ح ز ن|ḪZNيحزنهمYḪZNHMyeHzunuhumuonları narahat etmirwill grieve them1x
ح ز ن|ḪZN يحزنهم YḪZNHM yeHzunuhumu onları narahat etmir will grieve them 21:103
خ ف ف|ḢFFيخففYḢFFyuḣaffifrahat etsin(to) lighten1x
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffefu heç vaxt yüngülləşdirilmir will be lightened 2:86
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffefu yüngülləşdirilməyib will be lightened 2:162
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffefu yüngülləşməyəcək will be lightened 3:88
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffife yüngülləşdirmək lighten 4:28
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffefu yüngülləşdirilməyib it will be lightened 16:85
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffefu yüngülləşdirilməyib will be lightened 35:36
خ ف ف|ḢFF يخفف YḢFF yuḣaffif rahat etsin (to) lighten 40:49
ر غ ب|RĞBيرغبواYRĞBWÆyerğabūnarahat olmaqthey prefer1x
ر غ ب|RĞB يرغبوا YRĞBWÆ yerğabū narahat olmaq they prefer 9:120
خ ف ف|ḢFFيستخفنكYSTḢFNKyesteḣiffennekesizi narahat etməsinə imkan verməyintake you in light estimation1x
خ ف ف|ḢFF يستخفنك YSTḢFNK yesteḣiffenneke sizi narahat etməsinə imkan verməyin take you in light estimation 30:60
ي س ر|YSRيسراYSRÆyusranbir rahatlıqease.2x
ي س ر|YSR يسرا YSRÆ yusran asan olan "(with) ease.""" 18:88
ي س ر|YSR يسرا YSRÆ yusran asanlıqla (with) ease, 51:3
ي س ر|YSR يسرا YSRÆ yusran bir rahatlıq ease. 65:4
ي س ر|YSR يسرا YSRÆ yusran bir rahatlıq ease. 65:7

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}