| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وأحسن | WǼḪSN | ve eHsin | və yaxşılıq et | And do good | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and more suitable | 4:59 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and best | 17:35 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | Və daha gözəldir? | and best | 19:73 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsenu | və daha gözəldir | and a better | 25:24 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsene | və ən gözəli | and (the) best | 25:33 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | WǼḪSN | ve eHsin | və yaxşılıq et | And do good | 28:77 |
| وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və yaxşılıq et | "And do good;" | ||
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsinū | və yaxşılıq et | "And do good;" | 2:195 |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | WǼḪSNWÆ | ve eHsenū | və nə yaxşılıq etdilər | and do good, | 5:93 |
| والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və yaxşılar | and the righteous | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və salehlərlə | and the righteous. | 4:69 |
| ص ل ح|ṦLḪ | والصالحين | WÆLṦÆLḪYN | ve SSāliHīne | və yaxşılar | and the righteous | 24:32 |
| وبئر | WBÙR | ve bi'rin | və yaxşı | and well | ||
| ب ا ر|BÆR | وبئر | WBÙR | ve bi'rin | və yaxşı | and well | 22:45 |
| وبرا | WBRÆ | ve berran | və yaxşılıq edir (o etdi) | And dutiful | ||
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və o, xeyirxah idi | And dutiful | 19:14 |
| ب ر ر|BRR | وبرا | WBRÆ | ve berran | və yaxşılıq edir (o etdi) | And dutiful | 19:32 |
| وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər | and (as) glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və müjdəçi | and glad tiding(s) | 2:97 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər kimi | and glad tidings | 16:89 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər kimi | and glad tidings | 16:102 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbərdir | and glad tidings | 27:2 |
| ب ش ر|BŞR | وبشرى | WBŞR | ve buşrā | və yaxşı xəbər | and (as) glad tidings | 46:12 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |
| ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşiru | və yaxşı xəbər | and gives glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşiru | və yaxşı xəbər | and gives glad tidings | 17:9 |
| ب ش ر|BŞR | ويبشر | WYBŞR | ve yubeşşira | və müjdələmək | and give glad tidings | 18:2 |