| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç bir şəkildə | (in) anything | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 2:48 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeylə | anything | 2:123 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything | 2:170 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | a thing | 2:216 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə de) | a thing | 2:216 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 2:229 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 2:282 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | anything, | 3:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 3:64 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 3:116 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç bir şəkildə | (in) anything. | 3:120 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 3:144 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 3:176 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 3:177 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə | a thing | 4:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 4:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 4:36 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə | (in) anything | 5:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 5:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 5:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 5:104 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | şeylər | anything. | 6:80 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 6:151 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 7:191 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə (fayda) | anything, | 8:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in any) thing | 9:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | faydası yoxdur | anything | 9:25 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 9:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 10:36 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 10:44 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 11:57 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 16:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Bir az | a thing. | 16:70 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | [anything], | 16:73 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 16:78 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | (in) something | 17:74 | |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 18:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | a thing | 18:71 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | a thing | 18:74 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | "anything.'""" | 19:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | an amazing thing. | 19:27 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything? | 19:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç biri | (in) anything. | 19:60 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything? | 19:67 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeydə (cəsarət) | a thing | 19:89 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 21:47 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything | 21:66 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 22:5 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 22:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | a thing | 22:73 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (to be) anything, | 24:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 24:55 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 25:3 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 31:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şey | a thing | 33:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox (fayda) | (in) anything, | 36:23 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç bir şəkildə | (in) anything | 36:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şey | a thing | 36:82 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 39:43 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | "anything.""" | 40:74 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything | 44:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 45:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | şeylər | anything, | 45:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in) anything. | 45:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə (gələcək cəza) | anything. | 46:8 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 47:32 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | hər şeylə | (in) anything, | 48:11 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 49:14 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox (fayda) | (in) anything, | 52:46 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | anything | 53:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 53:28 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything | 58:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in) anything. | 58:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 60:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | (yox) şey | (in) anything, | 66:10 |
| يستوي | YSTWY | yestevī | heç bir şəkildə | are equal | ||
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | (are) equal | 4:95 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | (are) equal | 5:100 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | be equal | 6:50 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | Bir olacaq? | equal | 13:16 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | Belə olardı? | equal | 16:76 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | are alike | 35:12 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | equal | 35:19 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | equal | 35:22 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabər- | equal | 39:9 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | (are) equal | 40:58 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | heç bir şəkildə | are equal | 57:10 |
| س و ي|SWY | يستوي | YSTWY | yestevī | bərabərdir | equal | 59:20 |
| يكون | YKWN | yekūnu | Heç bir şəkildə | there is | ||
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | will be | 2:150 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 2:247 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can (there) be | 3:40 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | is [it] | 3:47 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 4:109 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | bu olacaq | he will be | 4:159 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | qalma | there is | 4:165 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | He (should) have | 4:171 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaqdan | be | 4:172 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | deyil | was | 5:116 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can be | 6:101 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | it be | 6:145 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (sənin yerin) | it is | 7:13 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | mümkündür | it is | 7:89 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | baş verə bilərdi | has | 7:185 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 8:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | ola bilər | can (there) be | 9:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | (bundan söhbət gedə bilməz | (it) is | 10:15 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | be | 15:31 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | ola bilər | (it) will be | 17:51 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmalıdır | is | 17:93 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | can | 19:8 | |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | can be | 19:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | yaraşmır | it is | 24:16 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | olacaq | will be | 25:77 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olub | is | 27:72 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | Bu mümkündür | he will be | 28:67 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (there) should be | 33:36 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | there be | 33:37 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | yoxluğu | should be | 33:50 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmaq | (would) become | 43:33 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Bu mümkündür | becomes | 57:20 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūnu | Heç bir şəkildə | there is | 58:7 |
| ك و ن|KWN | يكون | YKWN | yekūne | olmasına imkan verməyin | it becomes | 59:7 |