| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a decision | ||
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr etdi | has ordered | 2:27 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) command | 4:47 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrun | bir xəbər | a matter | 4:83 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr edən | orders | 4:114 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a decision | 5:52 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr etdi | """(Has been) ordered" | 7:29 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmr - | (the) command | 7:77 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | (gözləmədən) sifarişinizi | (over the) matter | 7:150 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Order of Allah, | 9:48 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sifariş - | the Command of Allah | 11:43 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | Sizin ixtiyarınızdadır | (the) command | 11:59 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | işinizə | (the) decree of Allah? | 11:73 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 11:76 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | əmrinizlə | (the) command of Firaun, | 11:97 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) command of Firaun | 11:97 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) command (of) your Lord. | 11:101 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | Əmr etdi | He has commanded | 12:40 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sənin əmrindən | (the) command | 13:11 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | istədi | (has been) commanded | 13:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | istədi | (has been) commanded | 13:25 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) command of Allah | 16:1 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmrinizlə | (the) Command | 16:33 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | istilik | (is the) matter | 16:77 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sənin əmrindəndir | (the) affair | 17:85 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | the Command | 18:50 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a matter | 24:62 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | Sizin ixtiyarınızdadır | (the) command | 26:151 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) Command | 33:37 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 33:38 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 40:78 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | sifariş | affair, | 44:4 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) command | 49:9 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | bir vəziyyətdən | a state | 50:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) Command | 51:44 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | iş | matter | 54:3 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a matter | 54:12 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr (ölüm) | (the) Command | 57:14 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmrdir | (is the) Command | 65:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) Command | 65:8 |
| أمرا | ǼMRÆ | emran | Biznes | an affair? | ||
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir iş üçün (bir şey) | a matter, | 2:117 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir şey (olmaq) | a matter | 3:47 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter | 8:42 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter | 8:44 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işə | (to) a matter, | 12:18 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | something, | 12:83 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | Sizin ixtiyarınızdadır | "order.""" | 18:69 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter | 19:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter, | 19:35 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş yoxdur | any matter | 27:32 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | bir işdə | a matter | 33:36 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş | a matter, | 40:68 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | Biznes | an affair? | 43:79 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | sifariş | A command | 44:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | iş(lər) | Command, | 51:4 |
| ا م ر|ÆMR | أمرا | ǼMRÆ | emran | yeni bir iş | a matter. | 65:1 |
| أمركم | ǼMRKM | emrakum | biznesiniz haqqında | your plan | ||
| ا م ر|ÆMR | أمركم | ǼMRKM | emerakumu | sənə əmr etdi | has ordered you | 2:222 |
| ا م ر|ÆMR | أمركم | ǼMRKM | emrakum | biznesiniz haqqında | your plan | 10:71 |
| ا م ر|ÆMR | أمركم | ǼMRKM | emrukum | Sənin işin | (in) your plan | 10:71 |
| ا م ر|ÆMR | أمركم | ǼMRKM | emrikum | (o) işinizdən | your affair | 18:16 |
| أمرهم | ǼMRHM | emrihim | onların biznesinə | their matter, | ||
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emruhum | onların işi | their affair | 6:159 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emerahum | əmr etdi | ordered them | 12:68 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrahum | işlərinə görə | their plan | 12:102 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrahum | onların vəziyyəti | about their affair | 18:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrihim | onların biznesinə | their matter, | 18:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrahum | onların işi | (in) their affair | 20:62 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrahum | onların işi | their affair | 21:93 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrahum | onların işi | their affair (of unity) | 23:53 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrihim | o iş | their affair. | 33:36 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrihim | etdiklərinizdən | (of) their affair, | 59:15 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emrihim | işlərindən | (of) their affair, | 64:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمرهم | ǼMRHM | emerahum | onlara əmr etdi | He Commands them | 66:6 |
| شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | a thing | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 2:48 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeylə | anything | 2:123 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything | 2:170 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | a thing | 2:216 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə de) | a thing | 2:216 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 2:229 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 2:282 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | anything, | 3:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 3:64 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 3:116 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç bir şəkildə | (in) anything. | 3:120 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 3:144 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 3:176 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 3:177 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə | a thing | 4:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 4:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 4:36 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə | (in) anything | 5:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 5:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 5:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 5:104 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | şeylər | anything. | 6:80 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 6:151 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 7:191 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə (fayda) | anything, | 8:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in any) thing | 9:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | faydası yoxdur | anything | 9:25 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 9:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 10:36 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 10:44 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 11:57 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 16:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Bir az | a thing. | 16:70 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | [anything], | 16:73 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 16:78 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | (in) something | 17:74 | |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 18:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | a thing | 18:71 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | a thing | 18:74 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | "anything.'""" | 19:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Biznes | an amazing thing. | 19:27 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything? | 19:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç biri | (in) anything. | 19:60 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything? | 19:67 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeydə (cəsarət) | a thing | 19:89 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything. | 21:47 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything | 21:66 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 22:5 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything | 22:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | a thing | 22:73 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (to be) anything, | 24:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 24:55 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 25:3 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything. | 31:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şey | a thing | 33:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox (fayda) | (in) anything, | 36:23 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç bir şəkildə | (in) anything | 36:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şey | a thing | 36:82 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 39:43 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | "anything.""" | 40:74 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything | 44:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | Nəsə | anything, | 45:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | şeylər | anything, | 45:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in) anything. | 45:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | bir şeyə (gələcək cəza) | anything. | 46:8 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything, | 47:32 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | hər şeylə | (in) anything, | 48:11 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 49:14 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox (fayda) | (in) anything, | 52:46 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | anything | 53:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything. | 53:28 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | yox | (in) anything | 58:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | (in) anything. | 58:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | heç nə | anything, | 60:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيئا | ŞYÙÆ | şey'en | (yox) şey | (in) anything, | 66:10 |
| عملا | AMLÆ | ǎmelen | Biznes | righteous deeds, | ||
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | əməl | a deed | 9:102 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | sənin əməlindən | (in) deed. | 11:7 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | iş görürsən | (in) deed. | 18:7 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | istilik | deeds. | 18:30 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | işləyir) | deeds | 18:110 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | işləyir | work | 21:82 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | Biznes | righteous deeds, | 25:70 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | iş görəcəksən | (in) deed. | 67:2 |
| وعمل | WAML | ve ǎmile | və bizneslə məşğul olmaq | and does | ||
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edərsə | and did | 2:62 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edənlərə | and did | 5:69 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edir | and does | 18:88 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edənlər | and did | 19:60 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və bizneslə məşğul olmaq | and does | 20:82 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edənlər | and does | 25:70 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edərsə | and does | 25:71 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edərsə | and did | 28:67 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edir | and does | 28:80 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edənlər | and does | 34:37 |
| ع م ل|AML | وعمل | WAML | ve ǎmile | və edəndən | and does | 41:33 |