| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحطنا | ǼḪŦNÆ | eHaTnā | bilirdik | We encompassed | ||
| ح و ط|ḪWŦ | أحطنا | ǼḪŦNÆ | eHaTnā | bilirdik | We encompassed | 18:91 |
| أطلع | ǼŦLA | eTTaleǎ | O bilirdi? | Has he looked | ||
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ǼŦLA | eTTaleǎ | O bilirdi? | Has he looked | 19:78 |
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ǼŦLA | eTTaliǔ | nəticə çıxarmaq | I may look | 28:38 |
| حفي | ḪFY | Hafiyyun | Sən bilirdin | (were) well informed | ||
| ح ف و|ḪFW | حفي | ḪFY | Hafiyyun | Sən bilirdin | (were) well informed | 7:187 |
| علم | ALM | ǎlime | bilirdi | knew | ||
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | biliklərimiz | knowledge | 2:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmişdi | knew | 2:60 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilirdi | Knows | 2:187 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | 2:235 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bəzi biliklər | (have some) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | sənin biliklərin | (any) knowledge. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (any) knowledge | 4:157 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | biz bilmirik | knowledge | 5:109 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmədən | knowledge. | 6:100 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmədən | knowledge. | 6:108 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | knowledge. | 6:119 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | cəhalət üzündən | knowledge | 6:140 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge? | 6:144 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | any knowledge | 6:148 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | biliyə | knowledge - | 7:52 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilirdi | knew | 7:160 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilsəydi | (had) known | 8:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge. | 11:46 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | mənim biliyim | knowledge. | 11:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (of) knowledge | 12:68 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | (of) knowledge | 12:76 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | knowledge | 13:43 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | cahilliklə | knowledge. | 16:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilikdən | knowledge | 16:70 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge. | 17:36 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge | 18:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge | 22:3 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | kimsə bildiyi halda | having known, | 22:5 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | any knowledge | 22:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir məlumat | any knowledge. | 22:71 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | məlumatlarınız | any knowledge, | 24:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | knows | 24:41 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir elmdir | (was) knowledge | 27:40 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat | (of) knowledge | 28:78 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge, | 29:8 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat) | knowledge. | 30:29 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge, | 31:6 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | alim | any knowledge, | 31:15 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge, | 31:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (is the) knowledge | 31:34 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat (m) | knowledge | 38:69 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat (m) | "knowledge.""" | 39:49 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | mənim biliyim | any knowledge, | 40:42 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (the) knowledge | 41:47 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge. | 43:20 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (is the) knowledge | 43:85 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bəzi məlumatlara | knowledge | 44:32 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | öyrəndi | he knows | 45:9 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir məlumat- | knowingly, | 45:23 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | "knowledge;" | 45:24 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat- | knowledge, | 46:4 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | sənin biliklərin | knowledge. | 48:25 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | məlumat | knowledge. | 53:28 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | məlumat | (the) knowledge | 53:35 |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öyrədilmiş | He taught | 55:2 |
| علمت | ALMT | ǎlimeti | bilirdilər | know | ||
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | Siz bilirsiniz ki | you know | 11:79 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | Siz bilirsiniz ki | you have known | 17:102 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǔllimte | sənə öyrədilib | you have been taught | 18:66 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | Siz bilirsiniz ki | you know | 21:65 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimtu | Mən bilmirəm | I know | 28:38 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimeti | bilirdilər | know | 37:158 |
| علمتم | ALMTM | ǎlimtum | sən də bunu bilirdin | you know, | ||
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | Sən bilirsən | you knew | 2:65 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎllemtum | böyütdün | you have taught | 5:4 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | sən də bunu bilirdin | you know, | 12:73 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | təxmin etdin | you know | 12:89 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilsəniz | you know | 24:33 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | təxmin etdin | you know | 56:62 |
| علموا | ALMWÆ | ǎlimū | Bunu çox yaxşı bilirdilər | they knew | ||
| ع ل م|ALM | علموا | ALMWÆ | ǎlimū | Bunu çox yaxşı bilirdilər | they knew | 2:102 |
| عليم | ALYM | ǎlīmun | bilirdi | (is) All-Knower | ||
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 2:29 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 2:95 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir (hər şeyi) | All-Knowing. | 2:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir (nə etdi) | All-Knowing. | 2:158 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:181 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | 2:215 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:224 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:227 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | 2:231 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:244 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 2:246 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) hər şeyi biləndir | "All-Knowing.""" | 2:247 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 2:256 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) biləndir | All-Knowing. | 2:261 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) biləndir | All-Knowing. | 2:268 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:273 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:282 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 2:283 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 3:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | 3:63 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) hər şeyi biləndir | "All-Knowing.""" | 3:73 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | 3:92 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knowing | 3:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 3:119 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | itilənmişdi | All-Knowing. | 3:121 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | 3:154 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 4:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 4:26 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 4:176 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 5:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 5:54 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | nə bilirsən | (is) All-Knowing. | 5:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:83 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 6:101 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:128 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 6:139 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | çox məlumatlı | learned. | 7:109 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilikli | "learned.""" | 7:112 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 7:200 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:17 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:42 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 8:43 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knowing. | 8:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 8:71 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 8:75 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:15 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 9:44 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | 9:47 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 9:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:97 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 9:98 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 9:103 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:106 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 9:110 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 9:115 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knower | 10:36 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 10:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 11:5 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 12:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilirdi | (is) All-Knower | 12:19 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | "(is) All-Knower.""" | 12:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Mən yaxşı bilirəm | "knowing.""" | 12:55 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | başqası bilir | (is) the All-Knower. | 12:76 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O, Biləndir | All-Knowing. | 15:25 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 15:53 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | (is) All-Knower | 16:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 16:70 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | alim (alim) | (is) All-Knower, | 22:52 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilirəm | All-Knower. | 23:51 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 24:18 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 24:21 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 24:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir (hər şeyi) | All-Knowing. | 24:32 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | 24:35 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | O bilir | (is) All-Knower | 24:41 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 24:58 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 24:59 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 24:60 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 24:64 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilən | learned. | 26:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | "learned.""" | 26:37 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (hər şeyi bilən | the All-Knower. | 27:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 29:62 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 31:23 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower | 31:34 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | o bilir | (is) All-Knower | 35:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 35:38 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | 36:79 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | 39:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 42:12 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 42:24 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 42:50 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 49:1 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 49:8 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower, | 49:13 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | "(is) All-Knower.""" | 49:16 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | alim | learned. | 51:28 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | All-Knower. | 57:3 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | 57:6 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knower. | 58:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing, | 60:10 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | 62:7 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing | 64:4 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biləndir | (is) All-Knowing. | 64:11 |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | 67:13 |
| فعلم | FALM | fe ǎlime | bilirdi | and He knew | ||
| ع ل م|ALM | فعلم | FALM | fe ǎlime | bilirdi | and He knew | 48:18 |
| ع ل م|ALM | فعلم | FALM | feǎlime | deməli bilirdi | But He knew | 48:27 |
| وعلم | WALM | ve ǎlime | və bilirdi | and He knows | ||
| ع ل م|ALM | وعلم | WALM | ve ǎlleme | və öyrətdi | And He taught | 2:31 |
| ع ل م|ALM | وعلم | WALM | ve ǎlime | və bilirdi | and He knows | 8:66 |