| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أجر | ǼCR | ecra | onların mükafatları | (the) reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | reward | 3:136 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 3:171 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward - | 3:172 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is a) reward | 3:179 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 7:170 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 8:28 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 9:22 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | yaxşılıq edənlər | the reward | 9:120 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 10:72 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | onların mükafatları | (the) reward | 11:115 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:56 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 12:90 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | reward. | 12:104 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin mükafatın | (the) reward | 18:30 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 25:57 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:109 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:127 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:145 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment | 26:164 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | bir haqq | payment. | 26:180 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecra | sənin haqqın | (the) reward | 28:25 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (the) reward | 29:58 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | any payment, | 34:47 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrin | haqq | payment, | 38:86 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecru | haqq | (is the) reward | 39:74 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 41:8 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | mükafat | (is) a reward | 57:7 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:11 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | bir mükafat | (is) a reward | 57:18 |
| ا ج ر|ÆCR | أجر | ǼCR | ecrun | Hədiyyə | (is) a reward | 64:15 |
| أجرا | ǼCRÆ | ecran | mükafatla | (with) a reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:40 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:67 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:74 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | mükafatla | (with) a reward | 4:95 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 4:114 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:146 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward, | 4:162 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any reward. | 6:90 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any reward. | 11:51 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | (is) a reward | 17:9 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | mükafat | (is) a good reward. | 18:2 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | "a payment.""" | 18:77 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 33:29 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 33:44 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any payment, | 36:21 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | any payment | 42:23 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 48:10 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir mükafat | a reward | 48:16 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | bir haqq | a payment, | 52:40 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | sənin mükafatın | (his) reward. | 65:5 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرا | ǼCRÆ | ecran | ödəniş (?) | a payment, | 68:46 |
| أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | (is) their reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | their reward | 2:62 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | their reward | 2:262 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafat | (is) their reward | 2:274 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | their reward | 2:277 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | their reward | 3:199 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | mükafat | their reward | 16:96 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | onların haqqı | their reward | 16:97 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | mükafatlar | their reward | 28:54 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | mükafatlar | their reward | 39:10 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | onların mükafatları | their due | 39:35 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecruhum | mükafatlar | (is) their reward | 57:19 |
| ا ج ر|ÆCR | أجرهم | ǼCRHM | ecrahum | onların mükafatları | their reward, | 57:27 |
| أجوركم | ǼCWRKM | ucūrakum | mükafatlarınız | your reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجوركم | ǼCWRKM | ucūrakum | mükafatlarınız | your reward | 3:185 |
| ا ج ر|ÆCR | أجوركم | ǼCWRKM | ucūrakum | mükafatlarınız | your rewards | 47:36 |
| أجورهم | ǼCWRHM | ucūrahum | onların mükafatları | their reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | أجورهم | ǼCWRHM | ucūrahum | onların mükafatları | their reward. | 3:57 |
| ا ج ر|ÆCR | أجورهم | ǼCWRHM | ucūrahum | onların mükafatları da | their reward. | 4:152 |
| ا ج ر|ÆCR | أجورهم | ǼCWRHM | ucūrahum | onların mükafatları | their reward | 4:173 |
| ا ج ر|ÆCR | أجورهم | ǼCWRHM | ucūrahum | ödənişləriniz | their rewards | 35:30 |
| لكل | LKL | likulli | hər biri (mükafatlandırılacaq) | For every | ||
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for each | 4:11 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likullin | hər biriniz üçün | For each | 5:48 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | For every | 6:67 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | to every | 6:108 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for every | 6:112 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | of every | 6:154 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likullin | Hamı üçündür | """For each" | 7:38 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for every | 7:145 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | Hamı üçündür | For every | 10:49 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for every | 10:54 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | For everything | 13:38 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | Hər kəs üçün | for everyone | 14:5 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for each | 15:44 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | of every | 16:89 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | For every | 22:67 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri (mükafatlandırılacaq) | For every | 24:11 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | for every | 25:31 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | Hər kəs üçün | for everyone | 31:31 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hamı üçün | for every | 34:9 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | Hər kəs üçün | for everyone, | 34:19 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | Hər kəs üçün | for everyone | 42:33 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hər biri | to every | 45:7 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | hamı üçün | for every | 50:8 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | həmişə | for everyone | 50:32 |
| ك ل ل|KLL | لكل | LKL | likulli | üçün | for every | 65:3 |
| ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatlandıracaqsınız | That Allah may reward | ||
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cavab vermək | that He may reward | 10:4 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | ödəyəcək | So that Allah may recompense | 14:51 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatlandırmaq | That He may reward | 30:45 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatlandıracaqsınız | That Allah may reward | 33:24 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | mükafatlandırmaq | That He may reward | 34:4 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cəzalandırmaq | that He may recompense | 45:14 |
| ج ز ي|CZY | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cəzalandırmaq | that He may recompense | 53:31 |
| ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | onları mükafatlandırmaq üçün | that Allah may reward them | ||
| ج ز ي|CZY | ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | onları mükafatlandırmaq üçün | that Allah may reward them | 9:121 |
| ج ز ي|CZY | ليجزيهم | LYCZYHM | liyecziyehumu | qaytarmaq | That Allah may reward them | 24:38 |
| نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | reward | ||
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | We reward | 6:84 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 7:40 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 7:41 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 7:152 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 10:13 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | We reward | 12:22 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | (do) we recompense | 12:75 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 20:127 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 21:29 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | We reward | 28:14 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 35:36 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | [We] reward | 37:80 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | [We] reward | 37:105 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | We reward | 37:110 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | reward | 37:121 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | reward | 37:131 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | cəzalandırırıq | We recompense | 46:25 |
| ج ز ي|CZY | نجزي | NCZY | neczī | mükafatlandırırıq | We reward | 54:35 |
| وأجر | WǼCR | ve ecrin | və mükafatla | and a reward | ||
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | və mükafat | and a reward | 5:9 |
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | və mükafat | and a reward | 11:11 |
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | və mükafat | and a reward | 35:7 |
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrin | və mükafatla | and a reward | 36:11 |
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | və mükafat | and a reward | 49:3 |
| ا ج ر|ÆCR | وأجر | WǼCR | ve ecrun | və mükafat | and a reward | 67:12 |
| وسنجزي | WSNCZY | ve seneczī | və biz mükafatlandıracağıq | And We will reward | ||
| ج ز ي|CZY | وسنجزي | WSNCZY | ve seneczī | və biz mükafatlandıracağıq | And We will reward | 3:145 |
| وسيجزي | WSYCZY | ve seyeczī | və mükafatlandıracaq | And will reward | ||
| ج ز ي|CZY | وسيجزي | WSYCZY | ve seyeczī | və mükafatlandıracaq | And will reward | 3:144 |
| ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və biz onları mükafatlandıracağıq | and We will surely reward them | ||
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və təbii ki, veririk | and We will pay them | 16:97 |
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və biz onları mükafatlandıracağıq | and We will surely reward them | 29:7 |
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və biz onları cəzalandıracağıq | and surely We will recompense them | 41:27 |
| ويجزي | WYCZY | ve yecziye | və mükafatlandırmaq üçün | and recompense | ||
| ج ز ي|CZY | ويجزي | WYCZY | ve yecziye | və mükafatlandırmaq üçün | and recompense | 53:31 |
| ويجزيهم | WYCZYHM | ve yecziyehum | və mükafatlandırmaq üçün | and reward them | ||
| ج ز ي|CZY | ويجزيهم | WYCZYHM | ve yecziyehum | və mükafatlandırmaq üçün | and reward them | 39:35 |
| يجزون | YCZWN | yuczevne | mükafatlandırılacaqlar | will be awarded | ||
| ج ز ي|CZY | يجزون | YCZWN | yuczevne | Onlar cəzalandırılırmı? | they be recompensed | 7:147 |
| ج ز ي|CZY | يجزون | YCZWN | yuczevne | mükafatlandırılacaqlar | will be awarded | 25:75 |
| ج ز ي|CZY | يجزون | YCZWN | yuczevne | cəzalandırılacaqlar | they be recompensed | 34:33 |
| يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlar | Allah rewards | ||
| ج ز ي|CZY | يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlar | rewards | 12:88 |
| ج ز ي|CZY | يجزي | YCZY | yeczī | mükafatlar | Allah rewards | 16:31 |
| ج ز ي|CZY | يجزي | YCZY | yeczī | ödəyə bilməz | can avail | 31:33 |
| يضيع | YŽYA | yuDīǔ | onların mükafatları | allow to be lost | ||
| ض ي ع|ŽYA | يضيع | YŽYA | yuDīǔ | israf etməyəcəksiniz | let go waste | 3:171 |
| ض ي ع|ŽYA | يضيع | YŽYA | yuDīǔ | onların mükafatları | allow to be lost | 9:120 |
| ض ي ع|ŽYA | يضيع | YŽYA | yuDīǔ | israf etmir | let go waste | 11:115 |
| ض ي ع|ŽYA | يضيع | YŽYA | yuDīǔ | israf etmir | let go waste | 12:90 |