"qərar" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ب ر م|BRMأبرمواǼBRMWÆebramūOnlar qərar verdilər (onlar?)have they determined1x
ب ر م|BRM أبرموا ǼBRMWÆ ebramū Onlar qərar verdilər (onlar?) have they determined 43:79
ق و ل|GWLالقولÆLGWLl-ḳavlu(əzab) qərar(ı)the word2x
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz the word. 4:108
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli danışılacaq [the] words 4:148
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sözlər [the] speech 6:112
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli səslə [the] words, 7:205
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu hökm verildi the word, 11:40
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the speech 13:10
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli Bir şey deyirsən? "the words?""" 13:33
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle bu sözlə (their) word, 16:86
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) qərar(ı) the word, 17:16
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle nə danışılır the word 21:4
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözün [the] speech 21:110
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözün the speech, 22:24
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 23:27
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle o söz (Quran) the Word 23:68
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 27:82
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu qərar the word 27:85
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the Word 28:51
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word, 28:63
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 32:13
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the word. 34:31
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu o söz the word 36:7
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) sözü the Word 36:70
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavle söz the Word, 39:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the Word 41:25
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu (əzab) sözü the word 46:18
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli sənin sözlərin (of their) speech. 47:30
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavlu söz the word 50:29
ق و ل|GWL القول ÆLGWL l-ḳavli söz - [the] word 58:2
ص ب ر|ṦBRصبرناṦBRNÆSabernāqərarlıyıqwe had been steadfast1x
ص ب ر|ṦBR صبرنا ṦBRNÆ Sabernā Səbirli olsaq belə we are patient, 14:21
ص ب ر|ṦBR صبرنا ṦBRNÆ Sabernā qərarlıyıq we had been steadfast 25:42
ع ز م|AZMعزمتAZMTǎzemteqərar verdinyou have decided,1x
ع ز م|AZM عزمت AZMT ǎzemte qərar verdin you have decided, 3:159
ع ز م|AZMعزمواAZMWÆǎzemūƏgər qəti qərar versələrthey resolve1x
ع ز م|AZM عزموا AZMWÆ ǎzemū Əgər qəti qərar versələr they resolve 2:227
ف ت ح|FTḪفتحاFTḪÆfetHenaçmaqla (yekun qərarla)(with decisive) judgment,1x
ف ت ح|FTḪ فتحا FTḪÆ fetHen açmaqla (yekun qərarla) (with decisive) judgment, 26:118
ف ت ح|FTḪ فتحا FTḪÆ fetHen bir fəth a victory 48:1
ف ت ح|FTḪ فتحا FTḪÆ fetHen bir fəth (with) a victory 48:18
ف ت ح|FTḪ فتحا FTḪÆ fetHen bir fəth a victory 48:27
ق ر ر|GRRفمستقرFMSTGRfemusteḳarrunqərar (sizin üçün)so (there is) a place of dwelling1x
ق ر ر|GRR فمستقر FMSTGR femusteḳarrun qərar (sizin üçün) so (there is) a place of dwelling 6:98
ق ر ر|GRRقرارGRÆRḳarārinqərar (kök)a resting place2x
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin qərar (kök) stability. 14:26
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin qərar əvəzinə a resting place 23:13
ق ر ر|GRR قرار GRÆR ḳarārin oturmaq üçün uyğundur of tranquility 23:50
ق ض ي|GŽYقضيتGŽYTḳaDeytesənin qərarınyou (have) decided1x
ق ض ي|GŽY قضيت GŽYT ḳaDeyte sənin qərarın you (have) decided 4:65
ق ض ي|GŽY قضيت GŽYT ḳaDeytu yerinə yetirsəm I complete 28:28
ق ض ي|GŽY قضيت GŽYT ḳuDiyeti Sən düzəltdin is concluded 62:10
ك ل م|KLMكلمةKLMTkelimetuqərarthe word1x
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetin bir sözə a word 3:64
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete sənin sözün (the) word 9:40
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete (o) söz (the) word 9:74
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir təqdir a word 10:19
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir söz (for) a Word 11:110
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu söz (the) Word of your Lord, 11:119
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten sənin sözün a word 14:24
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetin sənin sözün (of) a word 14:26
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten söz the word 18:5
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun deyilən bir söz (for) a Word 20:129
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun vəddir (is) a word 23:100
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu qərar the word 39:19
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu söz (the) word 39:71
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun bir söz (for) a word 41:45
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetun söz (for) a word 42:14
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimetu söz (for) a word 42:21
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimeten bir söz a word 43:28
ك ل م|KLM كلمة KLMT kelimete sözbəsöz (to the) word 48:26
ق ر ر|GRRلمستقرLMSTGRlimusteḳarrinharada qərar verməlidirto a term appointed1x
ق ر ر|GRR لمستقر LMSTGR limusteḳarrin harada qərar verməlidir to a term appointed 36:38
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMleyeHkumuTəbii ki, o, öz qərarını verəcəkwill surely judge1x
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume hökmranlıq etmək üzrədir to judge 2:213
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume mühakimə etmək that (it should) arbitrate 3:23
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM leyeHkumu Təbii ki, o, öz qərarını verəcək will surely judge 16:124
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume idarə etmək to judge 24:48
ح ك م|ḪKM ليحكم LYḪKM liyeHkume idarə etmək to judge 24:51
ب ر م|BRMمبرمونMBRMWNmubrimūneqərarlıyıq(are) determined.1x
ب ر م|BRM مبرمون MBRMWN mubrimūne qərarlıyıq (are) determined. 43:79
ق ر ر|GRRمستقراMSTGRÆmusteḳarranqərargahdır(is) the settlement2x
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran qalacaqları yer abode, 25:24
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran qərargahdır abode 25:66
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳarran qərargahıdır (is) the settlement 25:76
ق ر ر|GRR مستقرا MSTGRÆ musteḳirran kök salmışdır placed 27:40
ق ر ر|GRRمستقرهاMSTGRHÆmusteḳarrahāharada qərar verdiits dwelling place1x
ق ر ر|GRR مستقرها MSTGRHÆ musteḳarrahā harada qərar verdi its dwelling place 11:6
ق ض ي|GŽYمقضياMGŽYÆmeḳDiyyenqərarı ilə"decreed.'"""1x
ق ض ي|GŽY مقضيا MGŽYÆ meḳDiyyen qərarı ilə "decreed.'""" 19:21
ق ض ي|GŽY مقضيا MGŽYÆ meḳDiyyen müəyyən decreed. 19:71
ج م ع|CMAوأجمعواWǼCMAWÆve ecmeǔvə qərar verdilərand agreed1x
ج م ع|CMA وأجمعوا WǼCMAWÆ ve ecmeǔ və qərar verdilər and agreed 12:15
ج ع ل|CALوجعلناWCALNÆve ceǎlnāvə qərar verdikand We made1x
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 5:13
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz bunu bacardıq and We made 6:6
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ veceǎlnā amma qoyduq but We have placed 6:25
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və veririk and We made 6:122
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 7:10
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 13:38
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We have made 15:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:8
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We made 17:12
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua edirik (qoyuruq) And We have placed 17:46
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və işimiz bitdi and We placed 18:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We will make 18:52
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qərar verdik and We made 18:59
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We made 19:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 21:30
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We (have) placed 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və açdıq and We made 21:31
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 21:32
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və dua etdik And We made 23:50
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We have made 25:20
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik and We appointed 25:35
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və verdik and We placed 29:27
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və böyütdük And We made 32:24
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We made 34:18
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā biz də ondan keçdik And We will put 34:33
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və ifa etdik (ifa etdik) And We have made 36:9
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq And We placed 36:34
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və biz etdik And We made 37:77
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və yaratdıq and We made 46:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq and We placed 57:26
ج ع ل|CAL وجعلنا WCALNÆ ve ceǎlnā və qoyduq And We placed 57:27
ظ ن ن|ƵNNوظنواWƵNWÆve Zennūvə onlar qərar verdikdəand they assume1x
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və düşündülər and they thought 7:171
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və başa düşdülər and they were certain 9:118
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və onlar qərar verdikdə and they assume 10:22
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və düşündülər and thought 12:110
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və düşündülər and they thought 28:39
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū və başa düşdülər and they (will) be certain 41:48
ظ ن ن|ƵNN وظنوا WƵNWÆ ve Zennū onlar da fikirləşdilər and they thought 59:2
ق ض ي|GŽYوقضيناWGŽYNÆve ḳaDeynāvə biz bu qərarı verdikAnd We decreed1x
ق ض ي|GŽY وقضينا WGŽYNÆ ve ḳaDeynā və xəbər verdik And We conveyed 15:66
ق ض ي|GŽY وقضينا WGŽYNÆ ve ḳaDeynā və biz bu qərarı verdik And We decreed 17:4
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuqərar verəcəkAllah gives judgment.2x
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edəcək will judge 2:113
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökm edəcək will judge 4:141
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökmünü verir decrees 5:1
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edərdilər judged 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:44
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:45
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkum idarə etməsə judge 5:47
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu qərar verəcək judging 5:95
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume sən idarə edənə qədər judges 7:87
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume qərarını verənə qədər Allah gives judgment. 10:109
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkume sən idarə edənə qədər Allah decides 12:80
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu mühakimə edən "judges;" 13:41
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yuHkimu gücləndirir Allah will establish 22:52
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu Qaydalar He will judge 22:56
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökm edəcək will judge 22:69
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu hökmünü verəcək will judge 39:3
ح ك م|ḪKM يحكم YḪKM yeHkumu (belə) qaydalar He judges 60:10

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}