| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أسأتم | ǼSǼTM | ese'tum | pislik etsen | you do evil, | ||
| س و ا|SWÆ | أسأتم | ǼSǼTM | ese'tum | pislik etsen | you do evil, | 17:7 |
| أساء | ǼSÆÙ | esā'e | pislik etsə | does evil, | ||
| س و ا|SWÆ | أساء | ǼSÆÙ | esā'e | pislik etsə | does evil, | 41:46 |
| س و ا|SWÆ | أساء | ǼSÆÙ | esā'e | pislik etsə | does evil, | 45:15 |
| أساءوا | ǼSÆÙWÆ | esā'ū | pislik edən(lər) | did evil - | ||
| س و ا|SWÆ | أساءوا | ǼSÆÙWÆ | esā'ū | pislik edən(lər) | did evil - | 30:10 |
| س و ا|SWÆ | أساءوا | ǼSÆÙWÆ | esā'ū | pislik edən(lər) | do evil | 53:31 |
| أسوأ | ǼSWǼ | esvee | ən pis halda | (the) worst | ||
| س و ا|SWÆ | أسوأ | ǼSWǼ | esvee | ən pisləri | (the) worst | 39:35 |
| س و ا|SWÆ | أسوأ | ǼSWǼ | esvee | ən pis halda | (the) worst | 41:27 |
| السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | bir pislik | (of) evil, | ||
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | bir pislik | the evil | 4:17 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'i | pis- | the evil, | 7:165 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'u | pis | the evil. | 7:188 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | pis | (of) the evil. | 9:98 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | pis | the evil | 12:24 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | ən pis | (of) the evil, | 16:60 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | pis | the evil | 16:94 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | pis | evil | 16:119 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | lənət | (of) evil. | 25:40 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'e | pis | the evil | 27:62 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sū'u | pis | the evil, | 39:61 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | pis | evil. | 48:6 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | pis | (of) evil, | 48:6 |
| س و ا|SWÆ | السوء | ÆLSWÙ | s-sev'i | pis | evil, | 48:12 |
| السوأى | ÆLSWǼ | s-sūā | çox pis | the evil, | ||
| س و ا|SWÆ | السوأى | ÆLSWǼ | s-sūā | çox pis | the evil, | 30:10 |
| السيئ | ÆLSYÙ | s-seyyii | pis | "(of) the evil;" | ||
| س و ا|SWÆ | السيئ | ÆLSYÙ | s-seyyii | pis | "(of) the evil;" | 35:43 |
| س و ا|SWÆ | السيئ | ÆLSYÙ | s-seyyiu | pis | (of) the evil | 35:43 |
| السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | onların pisliyi | (from) the evils | ||
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pisliklər | the evil deeds | 4:18 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pisliklər | the evil deeds | 7:153 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pisliklər | the evil deeds, | 10:27 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiātu | pisliklər | the evils | 11:10 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pis əməllər | the evil deeds. | 11:78 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | onların pisliyi | the evil deeds. | 11:114 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pisliklər | the evil deeds | 16:45 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | onların pisliyi | the evil (deeds) | 28:84 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | onların pisliyi | evil deeds | 29:4 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pis şeylər | the evil, | 35:10 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pislikdən | (from) the evils. | 40:9 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pislikdən | (from) the evils | 40:9 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | pislik- | the evil, | 42:25 |
| س و ا|SWÆ | السيئات | ÆLSYÙÆT | s-seyyiāti | onların pisliyi | evil deeds | 45:21 |
| السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyieti | pis | (of) the bad | ||
| س و ا|SWÆ | السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyieti | pis | (of) the bad | 7:95 |
| س و ا|SWÆ | السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyiete | pis | the evil - | 13:22 |
| س و ا|SWÆ | السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyiete | pis | the evil. | 23:96 |
| س و ا|SWÆ | السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyiete | pis | the evil | 28:54 |
| س و ا|SWÆ | السيئة | ÆLSYÙT | s-seyyietu | pis | the evil (deed). | 41:34 |
| المسيء | ÆLMSYÙ | l-musī'u | pislik edən | the evildoer. | ||
| س و ا|SWÆ | المسيء | ÆLMSYÙ | l-musī'u | pislik edən | the evildoer. | 40:58 |
| بالسوء | BÆLSWÙ | bis-sū'i | pis | of evil, | ||
| س و ا|SWÆ | بالسوء | BÆLSWÙ | bis-sū'i | pis | to (do) the evil | 2:169 |
| س و ا|SWÆ | بالسوء | BÆLSWÙ | bis-sū'i | pis | of [the] evil | 4:148 |
| س و ا|SWÆ | بالسوء | BÆLSWÙ | bis-sū'i | pis | of evil, | 12:53 |
| س و ا|SWÆ | بالسوء | BÆLSWÙ | bis-sū'i | pisliklə | with evil, | 60:2 |
| بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pis | the evil | ||
| س و ا|SWÆ | بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pisliklə | with an evil deed | 6:160 |
| س و ا|SWÆ | بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pis | the evil | 13:6 |
| س و ا|SWÆ | بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pisliyə | the evil | 27:46 |
| س و ا|SWÆ | بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pis | with the evil, | 27:90 |
| س و ا|SWÆ | بالسيئة | BÆLSYÙT | bis-seyyieti | pis | with an evil (deed) | 28:84 |
| بسوء | BSWÙ | bisū'in | bir pislik | "with evil.""" | ||
| س و ا|SWÆ | بسوء | BSWÙ | bisū'in | bir pislik | with harm, | 7:73 |
| س و ا|SWÆ | بسوء | BSWÙ | bisū'in | pis | "with evil.""" | 11:54 |
| س و ا|SWÆ | بسوء | BSWÙ | bisū'in | bir pislik | with harm, | 11:64 |
| س و ا|SWÆ | بسوء | BSWÙ | bisū'in | bir pislik | with harm, | 26:156 |
| تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | xoşunuza gəlməyəcək | it may distress you | ||
| س و ا|SWÆ | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | xoşunuza gəlməyəcək | it may distress you | 5:101 |
| تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onları narahat edir | it distresses them, | ||
| س و ا|SWÆ | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onları narahat edir | it grieves them | 3:120 |
| س و ا|SWÆ | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | xoşuna gəlmir | it distresses them, | 9:50 |
| ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | evil | ||
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | evil | 5:66 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | Evil | 6:31 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | Evil | 6:136 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | nə pisdir | Evil | 7:177 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | nə pisdir | evil | 9:9 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | evil | 16:25 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | evil | 16:59 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | Evil is | 29:4 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | Evil is | 45:21 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | necə pis | evil is | 58:15 |
| س و ا|SWÆ | ساء | SÆÙ | sā'e | nə pisdir | evil is | 63:2 |
| ساءت | SÆÙT | sā'et | necə pis | (is) an evil | ||
| س و ا|SWÆ | ساءت | SÆÙT | sā'et | necə pis | (is) an evil | 25:66 |
| سوء | SWÙ | sū'e | bir pislik | "evil.""" | ||
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | horrible | 2:49 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis- | evil, | 3:30 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'un | pislik yox | any harm. | 3:174 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir pislik | an evil, | 4:149 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis halda | (with) an evil | 6:157 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) worst | 7:141 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (with) a grievous | 7:167 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 9:37 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | sənin pisliyin | "evil.""" | 12:51 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | çox pisdir | (is) a terrible | 13:18 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (of) the evil | 13:21 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis (nəticə) | (is) an evil | 13:25 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pisinə | (with) evil | 14:6 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pis | "evil.""" | 16:28 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pislikdən | the evil | 16:59 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | an evil man, | 19:28 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | bir xəstəlik | disease | 20:22 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:74 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sev'in | pis | evil, | 21:77 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is) an evil | 27:5 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | pislikdən (o etdi) | evil, | 27:11 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | səhv | harm. | 27:12 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'in | qüsur | any harm. | 28:32 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 35:8 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'e | ən pis | (the) worst | 39:24 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'i | pis | (the) evil | 39:47 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 40:37 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (the) worst | 40:45 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | ən pis | (is the) worst | 40:52 |
| س و ا|SWÆ | سوء | SWÙ | sū'u | pis | (the) evil | 47:14 |
| سوءا | SWÙÆ | sū'en | bir pislik | any harm | ||
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | bir pislik | evil | 4:110 |
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | pis | evil | 4:123 |
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | bir pislik | evil | 6:54 |
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | pis | evil | 12:25 |
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | pis | misfortune, | 13:11 |
| س و ا|SWÆ | سوءا | SWÙÆ | sū'en | bir pislik | any harm | 33:17 |
| سوءة | SWÙT | sev'ete | onun meyiti | (the) dead body | ||
| س و ا|SWÆ | سوءة | SWÙT | sev'ete | onun meyiti | (the) dead body | 5:31 |
| س و ا|SWÆ | سوءة | SWÙT | sev'ete | onun meyiti | (the) dead body | 5:31 |
| سوآتكم | SW ËTKM | sev'ātikum | sənin çirkin hissələrin | your shame | ||
| س و ا|SWÆ | سوآتكم | SW ËTKM | sev'ātikum | sənin çirkin hissələrin | your shame | 7:26 |
| سوآتهما | SW ËTHMÆ | sev'ātihimā | çirkin yerlər | their shame | ||
| س و ا|SWÆ | سوآتهما | SW ËTHMÆ | sev'ātihimā | çirkin yerlər - | their shame. | 7:20 |
| س و ا|SWÆ | سوآتهما | SW ËTHMÆ | sev'ātuhumā | çirkin yerlər | their shame, | 7:22 |
| س و ا|SWÆ | سوآتهما | SW ËTHMÆ | sev'ātihimā | çirkin yerlər | their shame. | 7:27 |
| س و ا|SWÆ | سوآتهما | SW ËTHMÆ | sev'ātuhumā | pis yerlər | their shame | 20:121 |
| سيء | SYÙ | sī'e | narahat oldu | he was distressed | ||
| س و ا|SWÆ | سيء | SYÙ | sī'e | narahat oldu | he was distressed | 11:77 |
| س و ا|SWÆ | سيء | SYÙ | sī'e | pisləşdi | he was distressed | 29:33 |
| سيئا | SYÙÆ | seyyien | daha pisi üçün | (that was) evil. | ||
| س و ا|SWÆ | سيئا | SYÙÆ | seyyien | daha pisi üçün | (that was) evil. | 9:102 |
| سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (from the) evils | ||
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (the) evil (results) | 16:34 |
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (the) evils | 39:48 |
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (the) evils | 39:51 |
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (the) evils | 39:51 |
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiāti | onların şərindən | (from the) evils | 40:45 |
| س و ا|SWÆ | سيئات | SYÙÆT | seyyiātu | onların pisliyi | (the) evil | 45:33 |
| سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | günahlarınızdan | your evil deeds | ||
| س و ا|SWÆ | سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | günahlarınızdan | your evil deeds. | 2:271 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | sənin kiçik günahların | your evil deeds | 4:31 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | sənin günahların | your evil deeds | 5:12 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | pislikləriniz | your evil deeds | 8:29 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتكم | SYÙÆTKM | seyyiātikum | pislikləriniz | your evil deeds | 66:8 |
| سيئاتنا | SYÙÆTNÆ | seyyiātinā | pisliklərimiz | our evil deeds, | ||
| س و ا|SWÆ | سيئاتنا | SYÙÆTNÆ | seyyiātinā | pisliklərimiz | our evil deeds, | 3:193 |
| سيئاته | SYÙÆTH | seyyiātihi | onların pisliyi | his evil deeds | ||
| س و ا|SWÆ | سيئاته | SYÙÆTH | seyyiātihi | onların pisliyi | his evil deeds | 64:9 |
| س و ا|SWÆ | سيئاته | SYÙÆTH | seyyiātihi | onların pisliyi | his evil deeds | 65:5 |
| سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their evil (deeds) | ||
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their evil deeds | 3:195 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their evil (deeds) | 5:65 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their evil deeds | 25:70 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their evil deeds, | 29:7 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların şər- | their evil deeds, | 46:16 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | sənin günahların | their misdeeds, | 47:2 |
| س و ا|SWÆ | سيئاتهم | SYÙÆTHM | seyyiātihim | onların pisliyi | their misdeeds, | 48:5 |
| سيئة | SYÙT | seyyieten | bir pislik | (is) an evil | ||
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | günah | evil | 2:81 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | misfortune, | 3:120 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | any evil | 4:78 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pis | (the) evil | 4:79 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | pis (iş) | evil, | 4:85 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | bad, | 7:131 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pisliyə | (of) an evil deed | 10:27 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | an evil | 30:36 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir pislik | an evil | 40:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietin | pislikdən | (of) an evil | 42:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | pis şeydir | (is) an evil | 42:40 |
| س و ا|SWÆ | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir pislik | evil, | 42:48 |
| سيئت | SYÙT | siyet | pisləşdi | (will be) distressed | ||
| س و ا|SWÆ | سيئت | SYÙT | siyet | pisləşdi | (will be) distressed | 67:27 |
| سيئه | SYÙH | seyyiuhu | pis | [its] evil | ||
| س و ا|SWÆ | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | pis | [its] evil | 17:38 |
| فساء | FSÆÙ | fesā'e | çox pis idi | and evil was | ||
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fesā'e | necə pis | then evil | 4:38 |
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fe sā'e | çox pis idi | and evil was | 26:173 |
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fe sā'e | necə pis oldu | and was evil | 27:58 |
| س و ا|SWÆ | فساء | FSÆÙ | fesā'e | Nə qədər pis olardı? | then evil (will be) | 37:177 |
| والسوء | WÆLSWÙ | ve ssū'e | və pis | and evil | ||
| س و ا|SWÆ | والسوء | WÆLSWÙ | ve ssū'e | və pis | and evil | 16:27 |
| والسيئات | WÆLSYÙÆT | ve sseyyiāti | və pisliklə | and the bad, | ||
| س و ا|SWÆ | والسيئات | WÆLSYÙÆT | ve sseyyiāti | və pisliklə | and the bad, | 7:168 |
| وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və çox pis | and (an) evil | ||
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və iyrənc | and (an) evil | 4:22 |
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və çox pis | and (an) evil | 17:32 |
| س و ا|SWÆ | وساء | WSÆÙ | ve sā'e | və nə qədər pis | and evil | 20:101 |
| وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | necə pis | and evil | ||
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | və nə qədər pis | and it is an evil | 4:97 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | necə pis | and evil it is | 4:115 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | və nə qədər pis | and evil | 18:29 |
| س و ا|SWÆ | وساءت | WSÆÙT | ve sā'et | Və bu nə qədər pisdir? | and evil | 48:6 |