"güclü" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ش د د|ŞD̃D̃أشدǼŞD̃eşeddedaha güclü(is) Mightier8x
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha da çox stronger 2:74
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddi ən ağırına (the) most severe 2:85
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu ən çox (are) stronger 2:165
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha pisdir (is) worse 2:191
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha güclü (with) greater 2:200
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha çox more intense 4:77
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha güclüdür (is) Stronger 4:84
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde ən pis strongest 5:82
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha yaxşı mightier 9:69
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha çox (is) more intense 9:81
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha pisdir (are) stronger 9:97
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu ən çox (who were) worst 19:69
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha sərt idi (is) more severe 20:71
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha çətindir (is) more severe 20:127
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha güclü (were) stronger 28:78
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha güclü mightier 30:9
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha güclü stronger 35:44
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha sərt a stronger 37:11
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde üstün superior 40:21
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde ən sərtinə (in the) severest 40:46
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha ağır (is) mightier 41:15
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha güclüdür (is) Mightier 41:15
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşedde daha güclüsü stronger 43:8
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha ağır idi (was) stronger 47:13
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu daha güclü idi (were) stronger 50:36
ش د د|ŞD̃D̃ أشد ǼŞD̃ eşeddu həddən artıq çoxdur (are) more intense 59:13
ا و ل|ÆWLأوليǼWLYūlīçox güclüthose of great military might1x
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri men 2:179
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri men 2:197
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī və onların sahibləri those 4:83
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri the ones (who are) 4:95
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri men 5:100
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī hətta qohumlar near of kin, 9:113
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī çox güclü those of great military might 17:5
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri (qohumlara) (to) the near of kin, 24:22
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī having no physical desire 24:31
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibi possessors of great strength. 28:76
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibi having wings 35:1
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibi possessors 38:45
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibi possessors of military might 48:16
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri men 59:2
ا و ل|ÆWL أولي ǼWLY ūlī sahibləri men 65:10
ط و ع|ŦWAاستطاعواÆSTŦÆAWÆsteTāǔkifayət qədər güclü deyildilərthey were able to2x
ط و ع|ŦWA استطاعوا ÆSTŦÆAWÆ steTāǔ kaş bacarsalar they are able. 2:217
ط و ع|ŦWA استطاعوا ÆSTŦÆAWÆ steTāǔ kifayət qədər gücə malik idilər they were able 18:97
ط و ع|ŦWA استطاعوا ÆSTŦÆAWÆ steTāǔ kifayət qədər güclü deyillər they would have been able 36:67
ط و ع|ŦWA استطاعوا ÆSTŦÆAWÆ steTāǔ kifayət qədər güclü deyildilər they were able to 51:45
ع ز ز|AZZالعزيزÆLAZYZl-ǎzīzugüclü(of) the All-Mighty,3x
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu müqəddəs olan the All-Mighty 2:129
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir the All-Mighty, 3:6
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir the All-Mighty, 3:18
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu müqəddəsdir (mütləq qalibdir) (is) the All-Mighty, 3:62
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi həmişə qalib gəlir the All-Mighty, 3:126
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu sən həmişə üstünsən (are) the All-Mighty, 5:118
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi o üstündür (of) the All-Mighty, 6:96
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu tamamilə üstündür All-Mighty. 11:66
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi Vəzirin Aziz 12:30
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi Əzizin (of) Aziz, 12:51
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu kraliça Aziz! 12:78
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu kraliça """O Aziz!" 12:88
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi Müqəddəs (of) the All-Mighty, 14:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 14:4
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 16:60
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 26:9
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:68
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:104
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:122
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:140
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:159
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:175
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (is) the All-Mighty, 26:191
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi qalib the All-Mighty, 26:217
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu güclü the All-Mighty, 27:9
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 27:78
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu O, müqəddəsdir the All-Mighty, 29:26
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 29:42
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu qalibdir (is) the All-Mighty, 30:5
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 30:27
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 31:9
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu güclü the All-Mighty, 32:6
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi mütləq qalib (of) the All-Mighty, 34:6
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu qalib the All-Mighty, 34:27
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 35:2
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi üstün olan (of) the All-Mighty, 36:5
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi üstün olan (of) the All-Mighty, 36:38
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi həmişə üstündür the All-Mighty, 38:9
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu həmişə üstündür the All-Mighty, 38:66
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi müqəddəs the All-Mighty, 39:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 39:5
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi müqəddəs (həmişə qalib) the All-Mighty, 40:2
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün (are) the All-Mighty, 40:8
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi müqəddəsə the All-Mighty, 40:42
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi güclü olan (of) the All-Mighty, 41:12
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu müqəddəs the All-Mighty, 42:3
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu qalibdir the All-Mighty. 42:19
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstün the All-Mighty, 43:9
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 44:42
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu sən üstün idin the mighty, 44:49
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi üstün the All-Mighty, 45:2
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 45:37
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi müqəddəs the All-Mighty, 46:2
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 57:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 59:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu O, Əzizdir (üstün qalibdir) the All-Mighty, 59:23
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu O, yenilməz qüvvət sahibidir (mütləq qalibdir) (is) the All-Mighty, 59:24
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu yeganə qalib (are) the All-Mighty, 60:5
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 61:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzi müqəddəs the All-Mighty, 62:1
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir (is) the All-Mighty, 62:3
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu o, müqəddəsdir the All-Mighty, 64:18
ع ز ز|AZZ العزيز ÆLAZYZ l-ǎzīzu üstündür (is) the All-Mighty, 67:2
ق و ي|GWYالقويÆLGWYl-ḳaviyyugüclüdür(is) All-Strong,3x
ق و ي|GWY القوي ÆLGWY l-ḳaviyyu güclüdür (is) All-Strong, 11:66
ق و ي|GWY القوي ÆLGWY l-ḳaviyyu ən güclüdür (is) the strong, 28:26
ق و ي|GWY القوي ÆLGWY l-ḳaviyyu güclüdür (is) the All-Strong, 42:19
و ث ق|WS̃GالوثقىÆLWS̃Gl-vuṧḳāƏn güclüthe most trustworthy.1x
و ث ق|WS̃G الوثقى ÆLWS̃G l-vuṧḳā davamlı [the] firm, 2:256
و ث ق|WS̃G الوثقى ÆLWS̃G l-vuṧḳā Ən güclü the most trustworthy. 31:22
ب ا س|BÆSبأسBǼSbe'sinçox güclüthose of great military might1x
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'se sənin gücün (the) might 4:84
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'se sənin incikliyiniz violence 6:65
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'sin çox güclü those of great military might 17:5
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'sin müharibə (of) might 27:33
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'si sus- (the) punishment 40:29
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'sin güc possessors of military might 48:16
ب ا س|BÆS بأس BǼS be'sun bir qüvvə (is) power 57:25
ق و ي|GWYبقوةBGWTbiḳuvvetingüclü"with strength."""5x
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güclü with strength, 2:63
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güclü with firmness 2:93
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güclü with firmness 7:145
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güclü with strength 7:171
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güc ilə with strength, 18:95
ق و ي|GWY بقوة BGWT biḳuvvetin güclü "with strength.""" 19:12
ق ت ل|GTLتقتيلاTGTYLÆteḳtīlengüclüand massacred completely.1x
ق ت ل|GTL تقتيلا TGTYLÆ teḳtīlen güclü and massacred completely. 33:61
ث ب ت|S̃BTثبتناكS̃BTNÆKṧebbetnākesəni güclü etdikWe (had) strengthened you,1x
ث ب ت|S̃BT ثبتناك S̃BTNÆK ṧebbetnāke səni güclü etdik We (had) strengthened you, 17:74
ج ه د|CHD̃جهدCHD̃cehdegüclüstrongest2x
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde güclü strongest, 5:53
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde güclü strongest 6:109
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde bütün zorakılığı ilə strongest 16:38
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde bütün gücü ilə strong 24:53
ج ه د|CHD̃ جهد CHD̃ cehde bütün gücü ilə (the) strongest 35:42
ر س و|RSWرواسيRWÆSYravāsiyegüclü və yüksək dağlarfirm mountains1x
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye sabit dağlar firm mountains 13:3
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye möhkəm dağlar firm mountains 15:19
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye dağlar firm mountains, 16:15
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye yüksək dağlar firmly set mountains, 21:31
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye möhkəm dağlar firm mountains 27:61
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye güclü və yüksək dağlar firm mountains 31:10
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye ağır təzyiqlər firmly-set mountains 41:10
ر س و|RSW رواسي RWÆSY ravāsiye möhkəm dağlar firmly set mountains 50:7
ش د د|ŞD̃D̃شديدŞD̃YD̃şedīdinçox güclü"great;"2x
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu ağırdır (is) severe 2:165
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu ağırdır (is) severe 2:196
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 2:211
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe. 3:4
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 3:11
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 5:2
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 5:98
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe 6:124
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtləşir (is) severe 8:13
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 8:25
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 8:48
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (and) severe 8:52
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin davamlı "strong.""" 11:80
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun çox ağırdır (and) severe. 11:102
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu çox sərtdir (is) Mighty 13:13
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin sərt severe. 14:2
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin çox güclü those of great military might 17:5
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun ağırdır (will be) severe. 22:2
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin ağır severe, 23:77
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin dəhşətli great, 27:33
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin sərt "severe.""" 34:46
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe, 35:7
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe, 35:10
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe 38:26
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdi çətin olanıdır severe 40:3
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu çətin olanıdır severe 40:22
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun ağır severe. 42:16
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe. 42:26
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdin çox güclü "great;" 48:16
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu heyrətamiz olanı the (one) mighty 53:5
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun sərt severe 57:20
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun böyük mighty 57:25
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu sərtdir (is) severe 59:4
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdu ağırdır (is) severe 59:7
ش د د|ŞD̃D̃ شديد ŞD̃YD̃ şedīdun ağır (is) severe. 59:14
ق د ر|GD̃RقادرينGÆD̃RYNḳādirīnekifayət qədər güclü olsalar daable.1x
ق د ر|GD̃R قادرين GÆD̃RYN ḳādirīne kifayət qədər güclü olsalar da able. 68:25
ق د ر|GD̃RقديرGD̃YRḳadīrungüclüdür"All-Powerful."""1x
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun onun kifayət qədər gücü var All-Powerful. 2:20
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun onun kifayət qədər gücü var (is) All-Powerful? 2:106
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun O bacarır (is) All-Powerful. 2:109
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 2:148
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir "All-Powerful.""" 2:259
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir (is) All-Powerful. 2:284
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun siz bunu qiymətləndirirsiniz All-Powerful. 3:26
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir "All-Powerful.""" 3:29
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 3:165
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 3:189
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun edə bilərsiniz All-Powerful. 5:17
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 5:19
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 5:40
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 5:120
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun edə bilərsiniz All-Powerful. 6:17
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 8:41
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun edə bilərsiniz All-Powerful. 9:39
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun güclüdür "All-Powerful.""" 11:4
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 16:70
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun O bacarır (is) All-Powerful. 16:77
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 22:6
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir (is) All-Powerful. 24:45
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun onun kifayət qədər gücü var "(is) All-Powerful.""" 29:20
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 30:50
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun edə bilərsiniz All-Powerful. 35:1
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 41:39
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 42:9
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 42:29
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun O bacarır All-Powerful. 42:50
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 46:33
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 57:2
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 59:6
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir (is) All-Powerful. 60:7
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 64:1
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun qadirdir All-Powerful. 65:12
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun kifayət qədər gücün var "All-Powerful.""" 66:8
ق د ر|GD̃R قدير GD̃YR ḳadīrun onun kifayət qədər gücü var All-Powerful. 67:1
ق د ر|GD̃RقديراGD̃YRÆḳadīrangüclüdürAll-Powerful.2x
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran tam qadirdir All-Powerful. 4:133
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran güclüdür All-Powerful. 4:149
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran hər şeyə qadirdir All-Powerful. 25:54
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran qadirdir All-Powerful. 33:27
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran güclüdür All-Powerful. 35:44
ق د ر|GD̃R قديرا GD̃YRÆ ḳadīran qadirdir All-Powerful. 48:21
ق و ي|GWYقوةGWTḳuvvetengüclü(in) strength,3x
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvvetin güc force 8:60
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güclü (in) strength, 9:69
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc (in) strength 11:52
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten Mən bir gücəm power 11:80
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvvetin güclü strength 16:92
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvvete güc power 18:39
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvvetin güc (of) strength 27:33
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) strength 28:78
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) strength, 30:9
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten bir qüvvə strength, 30:54
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvvetin güc- strength 30:54
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) power. 35:44
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) strength 40:21
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) strength 40:82
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc "(in) strength?""" 41:15
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güclü (in) strength? 41:15
ق و ي|GWY قوة GWT ḳuvveten güc baxımından (in) strength 47:13
ق و ي|GWYقويGWYḳaviyyungüclüdür(is) All-Strong4x
ق و ي|GWY قوي GWY ḳaviyyun güclüdür (is) All-Strong 8:52
ق و ي|GWY قوي GWY ḳaviyyun güclüdür (is) All-Strong, 40:22
ق و ي|GWY قوي GWY ḳaviyyun güclüdür (is) All-Strong 57:25
ق و ي|GWY قوي GWY ḳaviyyun güclüdür (is) All-Strong, 58:21
ق و ي|GWYقوياGWYÆḳaviyyengüclüdürAll-Strong,1x
ق و ي|GWY قويا GWYÆ ḳaviyyen güclüdür All-Strong, 33:25
ق و ي|GWYلقويLGWYleḳaviyyungüclüdür(is) surely All-Strong,2x
ق و ي|GWY لقوي LGWY leḳaviyyun güclüdür (is) surely All-Strong, 22:40
ق و ي|GWY لقوي LGWY leḳaviyyun güclüdür (is) surely All-Strong, 22:74
ق و ي|GWY لقوي LGWY leḳaviyyun Kifayət qədər gücüm var surely, strong, 27:39
ق د ر|GD̃RمقتدرMGTD̃Rmuḳtediringüclü(the) Powerful One.2x
ق د ر|GD̃R مقتدر MGTD̃R muḳtedirin və güclü olan (the) Powerful One. 54:42
ق د ر|GD̃R مقتدر MGTD̃R muḳtedirin güclü Most Powerful. 54:55
م ك ن|MKNمكناMKNÆmekkennāgüclü etdik[We] established1x
م ك ن|MKN مكنا MKNÆ mekkennā imkan verdik We established 12:21
م ك ن|MKN مكنا MKNÆ mekkennā güc verdik We established 12:56
م ك ن|MKN مكنا MKNÆ mekkennā güclü etdik [We] established 18:84
و ث ق|WS̃GموثقاMWS̃GÆmevṧiḳangüclü söza promise1x
و ث ق|WS̃G موثقا MWS̃GÆ mevṧiḳan güclü söz a promise 12:66
و ث ق|WS̃G موثقا MWS̃GÆ mevṧiḳan əmin söz a promise 12:80
ع ز ز|AZZوأعزWǼAZve eǎzzuvə mən güclüyəmand stronger1x
ع ز ز|AZZ وأعز WǼAZ ve eǎzzu və mən güclüyəm and stronger 18:34
ط و ع|ŦWAيستطيعYSTŦYAyesteTīǔkifayət qədər güclü-able1x
ط و ع|ŦWA يستطيع YSTŦYA yesteTīǔ ödəyə bilməyəcək capable 2:282
ط و ع|ŦWA يستطيع YSTŦYA yesteTīǔ kifayət qədər güclü- able 5:112
ط و ع|ŦWAيستطيعونYSTŦYAWNyesteTīǔnekifayət qədər güclü deyillərthey are able6x
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne səlahiyyətlər they are able 2:273
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne imkanı olmayanlar are able to 4:98
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they are able 7:192
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they are able 7:197
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne imkanları yox idi able 11:20
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kim bunu heç vaxt bacarmayacaq they are able. 16:73
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne tapa bilmirlər they can 17:48
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne dözə bilməz able 18:101
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne onlar bunu ödəyə bilməyəcəklər they will be able 21:40
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they are able 21:43
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne tapa bilmirlər they are able (to find) 25:9
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne bacarmazlar they are able. 26:211
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they will be able 36:50
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they are able 36:75
ط و ع|ŦWA يستطيعون YSTŦYAWN yesteTīǔne kifayət qədər güclü deyillər they will be able, 68:42
م ل ك|MLKيملكونYMLKWNyemlikūnekifayət qədər güclü deyillərpossess2x
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne gücsüz they have power 13:16
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne kifayət qədər güclü deyillər they have power 17:56
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne bacarmayacaqlar they will have the power 19:87
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne qadir olmayan they possess 25:3
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne qadir olmayan they control 25:3
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne kifayət qədər güclü deyillər possess 29:17
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne nəsə var they possess 34:22
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne sahibi they possess 35:13
م ل ك|MLK يملكون YMLKWN yemlikūne sahib deyillər possessing 39:43

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}