| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ص ر|BṦR | أبصار | ǼBṦÆR | ebSāru | gözlər | (the) eyes | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصار |
ǼBṦÆR |
ebSāru |
gözlər |
(the) eyes |
21:97 |
| ب ص ر|BṦR | أبصاركم | ǼBṦÆRKM | ebSārukum | sənin gözlərin | your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصاركم |
ǼBṦÆRKM |
ebSārukum |
sənin gözlərin |
your sight |
41:22 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارنا | ǼBṦÆRNÆ | ebSārunā | gözlərimiz | our eyes. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارنا |
ǼBṦÆRNÆ |
ebSārunā |
gözlərimiz |
our eyes. |
15:15 |
| ب ص ر|BṦR | أبصارهم | ǼBṦÆRHM | ebSārihim | gözlər | their eyes | 8x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSārihim |
sənin gözlərin |
their vision |
2:7 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSārahum |
sənin gözlərin |
their sight. |
2:20 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSāruhum |
gözlər |
their eyes |
7:47 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSārihim |
sənin baxışın |
their gaze |
24:30 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSāruhum |
gözlər |
their vision |
46:26 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSārahum |
sənin gözlərin |
their vision. |
47:23 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSāruhum |
gözlər |
their eyes |
54:7 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSāruhum |
gözlər |
their eyes, |
68:43 |
| ب ص ر|BṦR |
أبصارهم |
ǼBṦÆRHM |
ebSāruhum |
gözlər |
their eyesights, |
70:44 |
| ر ج و|RCW | أرجه | ǼRCH | ercih | onu gözləməyə məcbur et | """Postpone him" | 2x |
|
|
| ر ج و|RCW |
أرجه |
ǼRCH |
ercih |
onu gözləməyə məcbur et |
"""Postpone him" |
7:111 |
| ر ج و|RCW |
أرجه |
ǼRCH |
ercih |
onu gözləməyə məcbur et |
"""Postpone him" |
26:36 |
| ع ي ن|AYN | أعين | ǼAYN | eǎ'yune | gözlər | (are) eyes | 5x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yune |
sənin gözlərin |
(the) eyes |
7:116 |
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yunun |
gözlər |
(are) eyes |
7:179 |
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yunun |
gözlər |
eyes |
7:195 |
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yuni |
göz |
(the) eyes |
21:61 |
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yunin |
gözlər |
(to) our eyes, |
25:74 |
| ع ي ن|AYN |
أعين |
ǼAYN |
eǎ'yunin |
gözlər |
(for) the eyes |
32:17 |
| ع ي ن|AYN | أعينكم | ǼAYNKM | eǎ'yunikum | sənin gözlərin | your eyes | 2x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
أعينكم |
ǼAYNKM |
eǎ'yunikum |
sənin gözlərinə |
your eyes |
8:44 |
| ع ي ن|AYN |
أعينكم |
ǼAYNKM |
eǎ'yunukum |
sənin gözlərin |
your eyes, |
11:31 |
| ع ي ن|AYN | أعينهم | ǼAYNHM | eǎ'yunehum | gözlər | their eyes | 6x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunehum |
sənin gözlərin |
their eyes |
5:83 |
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunihim |
gözlərində |
their eyes |
8:44 |
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunuhum |
gözlər |
their eyes |
18:101 |
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunuhum |
gözlər |
their eyes |
33:19 |
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunihim |
gözlər |
their eyes, |
36:66 |
| ع ي ن|AYN |
أعينهم |
ǼAYNHM |
eǎ'yunehum |
sənin gözlərin |
their eyes. |
54:37 |
| ع ي ن|AYN | أعينهن | ǼAYNHN | eǎ'yunuhunne | onların gözləri | their eyes | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
أعينهن |
ǼAYNHN |
eǎ'yunuhunne |
onların gözləri |
their eyes |
33:51 |
| ك ب ر|KBR | أكبرنه | ǼKBRNH | ekbernehu | onu böyütdülər (gözlərində) | they greatly admired him, | 1x |
|
|
| ك ب ر|KBR |
أكبرنه |
ǼKBRNH |
ekbernehu |
onu böyütdülər (gözlərində) |
they greatly admired him, |
12:31 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | (gözləmədən) sifarişinizi | (over the) matter | 1x |
|
|
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
əmr etdi |
has ordered |
2:27 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmr |
(the) command |
4:47 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrun |
bir xəbər |
a matter |
4:83 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
əmr edən |
orders |
4:114 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
Biznes |
a decision |
5:52 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
əmr etdi |
"""(Has been) ordered" |
7:29 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
əmr - |
(the) command |
7:77 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emra |
(gözləmədən) sifarişinizi |
(over the) matter |
7:150 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) Order of Allah, |
9:48 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
sifariş - |
the Command of Allah |
11:43 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emra |
Sizin ixtiyarınızdadır |
(the) command |
11:59 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
işinizə |
(the) decree of Allah? |
11:73 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) Command |
11:76 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emra |
əmrinizlə |
(the) command of Firaun, |
11:97 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmr |
(the) command of Firaun |
11:97 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) command (of) your Lord. |
11:101 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
Əmr etdi |
He has commanded |
12:40 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
sənin əmrindən |
(the) command |
13:11 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
istədi |
(has been) commanded |
13:21 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emera |
istədi |
(has been) commanded |
13:25 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) command of Allah |
16:1 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmrinizlə |
(the) Command |
16:33 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
istilik |
(is the) matter |
16:77 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
sənin əmrindəndir |
(the) affair |
17:85 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
əmrinizlə |
the Command |
18:50 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
Biznes |
a matter |
24:62 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emra |
Sizin ixtiyarınızdadır |
(the) command |
26:151 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmr |
(the) Command |
33:37 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) Command |
33:38 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
sifariş |
(the) Command |
40:78 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
sifariş |
affair, |
44:4 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
əmrinizlə |
(the) command |
49:9 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
bir vəziyyətdən |
a state |
50:5 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
əmrinizlə |
(the) Command |
51:44 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
iş |
matter |
54:3 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emrin |
Biznes |
a matter |
54:12 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmr (ölüm) |
(the) Command |
57:14 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emru |
əmrdir |
(is the) Command |
65:5 |
| ا م ر|ÆMR |
أمر |
ǼMR |
emri |
əmrinizlə |
(the) Command |
65:8 |
| ب غ ي|BĞY | ابتغاء | ÆBTĞÆÙ | btiğā'e | gözləyir | seeking | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
axtarış üçün |
seeking |
2:207 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
qalib gəlmək |
seeking |
2:265 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
qazanmaq |
seeking |
2:272 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
aradan qaldırmaq |
seeking |
3:7 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'i |
izləyir |
pursuit |
4:104 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
məqsəd üçün |
seeking |
4:114 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
etmək üçün |
in order to make |
13:17 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
istəklə |
seeking |
13:22 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
gözləyir |
seeking |
17:28 |
| ب غ ي|BĞY |
ابتغاء |
ÆBTĞÆÙ |
btiğā'e |
qalib gəlmək |
seeking |
57:27 |
| ب ص ر|BṦR | الأبصار | ÆLǼBṦÆR | l-ebSāri | gözlər | "the vision?""" | 8x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāri |
gözlər |
(of) vision. |
3:13 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāru |
gözlər |
the visions |
6:103 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāra |
gözlər |
(all) the vision, |
6:103 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāru |
sənin gözlərin |
the eyes. |
14:42 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāru |
gözlər |
the eyes |
22:46 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāri |
gözlər |
for those who have vision. |
24:44 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāru |
gözlər |
the eyes |
33:10 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāru |
gözlərimiz (bizim) |
"the vision?""" |
38:63 |
| ب ص ر|BṦR |
الأبصار |
ÆLǼBṦÆR |
l-ebSāri |
ağıl |
(with) insight! |
59:2 |
| ع ي ن|AYN | الأعين | ÆLǼAYN | l-eǎ'yuni | sənin gözlərin | (the) stealthy glance | 2x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
الأعين |
ÆLǼAYN |
l-eǎ'yuni |
sənin gözlərin |
(the) stealthy glance |
40:19 |
| ع ي ن|AYN |
الأعين |
ÆLǼAYN |
l-eǎ'yunu |
sənin gözlərin |
the eyes, |
43:71 |
| ع ي ن|AYN | العين | ÆLAYN | l-ǎyni | sənin gözlərin | (of) their eyes. | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
العين |
ÆLAYN |
l-ǎyni |
sənin gözlərin |
(of) their eyes. |
3:13 |
| س خ ر|SḢR | المسخر | ÆLMSḢR | l-museḣḣari | əmri gözləyir | [the] controlled | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
المسخر |
ÆLMSḢR |
l-museḣḣari |
əmri gözləyir |
[the] controlled |
2:164 |
| ن ظ ر|NƵR | المنتظرين | ÆLMNTƵRYN | l-munteZirīne | Gözləyənlərdən biriyəm | "the ones who wait.""" | 3x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
المنتظرين |
ÆLMNTƵRYN |
l-munteZirīne |
Gözləyənlərdən biriyəm |
the ones who wait. |
7:71 |
| ن ظ ر|NƵR |
المنتظرين |
ÆLMNTƵRYN |
l-munteZirīne |
Gözləyənlərdən biriyəm |
"the ones who wait.""" |
10:20 |
| ن ظ ر|NƵR |
المنتظرين |
ÆLMNTƵRYN |
l-munteZirīne |
Gözləyənlərdən biriyəm |
"the ones who wait.""" |
10:102 |
| ن ظ ر|NƵR | انتظروا | ÆNTƵRWÆ | nteZirū | Gözləmək | """Wait." | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
انتظروا |
ÆNTƵRWÆ |
nteZirū |
Gözləmək |
"""Wait." |
6:158 |
| ب ص ر|BṦR | بأبصارهم | BǼBṦÆRHM | biebSārihim | onun gözləri ilə | with their look | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بأبصارهم |
BǼBṦÆRHM |
biebSārihim |
onun gözləri ilə |
with their look |
68:51 |
| ب ص ر|BṦR | بالأبصار | BÆLǼBṦÆR | bil-ebSāri | gözlər | the sight. | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
بالأبصار |
BÆLǼBṦÆR |
bil-ebSāri |
gözlər |
the sight. |
24:43 |
| ر ب ص|RBṦ | تربص | TRBṦ | terabbuSu | gözləmək hüququna malikdir | (is a) waiting (of) | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
تربص |
TRBṦ |
terabbuSu |
gözləmək hüququna malikdir |
(is a) waiting (of) |
2:226 |
| ر ج و|RCW | ترجون | TRCWN | tercūne | gözləmirsən | you attribute | 1x |
|
|
| ر ج و|RCW |
ترجون |
TRCWN |
tercūne |
gözləmirsən |
you attribute |
71:13 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | gözlərini açmağa icazə vermə | "give me respite.""" | 2x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
görürdün |
(were) looking. |
2:50 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
sən bunu görürdün |
(were) looking. |
2:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
looking on. |
3:143 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
gözlərini açmağa icazə vermə |
"give me respite.""" |
7:195 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
mənə möhlət vermə |
give me respite. |
10:71 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
heç vaxt gözlərini açmağa icazə vermə |
give me respite. |
11:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
look on, |
56:84 |
| ص ب ر|ṦBR | صبروا | ṦBRWÆ | Saberū | gözləsəydilər | had been patient | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
onların səbri |
they were patient. |
7:137 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
xəstə(lər) |
(are) patient |
11:11 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
səbirlidirlər |
(are) patient, |
13:22 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
səbr etdilər |
(are) patient |
16:42 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
xəstə(lər) |
(are) patient |
16:96 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
onların səbri |
they were patient, |
23:111 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
səbirli olmaq |
they were patient |
25:75 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
səbrlərinə görə |
they are patient |
28:54 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
səbr etdilər |
(are) patient |
29:59 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
onların səbri |
they were patient |
32:24 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
xəstə(lər) |
(are) patient |
41:35 |
| ص ب ر|ṦBR |
صبروا |
ṦBRWÆ |
Saberū |
gözləsəydilər |
had been patient |
49:5 |
| ع ي ن|AYN | عين | AYN | ǐynin | Böyük gözlər | (to) companions with beautiful eyes. | 3x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǎynin |
bir hüceyrədə |
a spring |
18:86 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǎynin |
kirpik |
(of the) eye |
28:9 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǎyne |
mənbə |
a spring |
34:12 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǐynun |
iri gözlü (arvadlar) |
(having) beautiful eyes, |
37:48 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǐynin |
Böyük gözlər |
(to) companions with beautiful eyes. |
44:54 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǐynin |
Böyük gözlər |
(with) large eyes. |
52:20 |
| ع ي ن|AYN |
عين |
AYN |
ǐynun |
Böyük gözlər |
(with) large eyes, |
56:22 |
| ع ي ن|AYN | عيناك | AYNÆK | ǎynāke | sənin gözlərin | your eyes | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
عيناك |
AYNÆK |
ǎynāke |
sənin gözlərin |
your eyes |
18:28 |
| ع ي ن|AYN | عيناه | AYNÆH | ǎynāhu | gözlər | his eyes | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
عيناه |
AYNÆH |
ǎynāhu |
gözlər |
his eyes |
12:84 |
| ع ي ن|AYN | عينيك | AYNYK | ǎyneyke | sənin gözlərin | your eyes | 2x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
عينيك |
AYNYK |
ǎyneyke |
sənin gözlərin |
your eyes |
15:88 |
| ع ي ن|AYN |
عينيك |
AYNYK |
ǎyneyke |
sənin gözlərin |
your eyes |
20:131 |
| ر ق ب|RGB | فارتقب | FÆRTGB | ferteḳib | bir az gözləyin | "So watch;" | 1x |
|
|
| ر ق ب|RGB |
فارتقب |
FÆRTGB |
ferteḳib |
buna görə diqqətli olun |
Then watch |
44:10 |
| ر ق ب|RGB |
فارتقب |
FÆRTGB |
ferteḳib |
bir az gözləyin |
"So watch;" |
44:59 |
| ن ظ ر|NƵR | فانتظروا | FÆNTƵRWÆ | fenteZirū | gözlə və gör | """Then wait" | 3x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
فانتظروا |
FÆNTƵRWÆ |
fenteZirū |
o zaman gözləyin |
Then wait, |
7:71 |
| ن ظ ر|NƵR |
فانتظروا |
FÆNTƵRWÆ |
fenteZirū |
Gözləmək |
"so wait;" |
10:20 |
| ن ظ ر|NƵR |
فانتظروا |
FÆNTƵRWÆ |
fenteZirū |
gözlə və gör |
"""Then wait" |
10:102 |
| ب ص ر|BṦR | فبصرك | FBṦRK | febeSaruke | indi gözləriniz | so your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
فبصرك |
FBṦRK |
febeSaruke |
indi gözləriniz |
so your sight |
50:22 |
| ع د د|AD̃D̃ | فعدتهن | FAD̃THN | feǐddetuhunne | onların gözləmə müddəti | then their waiting period | 1x |
|
|
| ع د د|AD̃D̃ |
فعدتهن |
FAD̃THN |
feǐddetuhunne |
onların gözləmə müddəti |
then their waiting period |
65:4 |
| ن ظ ر|NƵR | فنظرة | FNƵRT | feneZiratun | (gözləmək lazımdır). | then postponement | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
فنظرة |
FNƵRT |
feneZiratun |
(gözləmək lazımdır). |
then postponement |
2:280 |
| ا م م|ÆMM | لبإمام | LBÎMÆM | lebiimāmin | (gözlər) öndədir | (were) on a highway | 1x |
|
|
| ا م م|ÆMM |
لبإمام |
LBÎMÆM |
lebiimāmin |
(gözlər) öndədir |
(were) on a highway |
15:79 |
| ر ق ب|RGB | مرتقبون | MRTGBWN | murteḳibūne | gözləyirlər | (too are) watching. | 1x |
|
|
| ر ق ب|RGB |
مرتقبون |
MRTGBWN |
murteḳibūne |
gözləyirlər |
(too are) watching. |
44:59 |
| ن ظ ر|NƵR | منتظرون | MNTƵRWN | munteZirūne | Biz gözləyirik | "(are) ones who wait.""" | 3x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
منتظرون |
MNTƵRWN |
munteZirūne |
Biz gözləyirik |
"(are) those who wait.""" |
6:158 |
| ن ظ ر|NƵR |
منتظرون |
MNTƵRWN |
munteZirūne |
Biz gözləyirik |
"(are) ones who wait.""" |
11:122 |
| ن ظ ر|NƵR |
منتظرون |
MNTƵRWN |
munteZirūne |
gözləyirlər |
(are) waiting. |
32:30 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارا | WǼBṦÆRÆ | ve ebSāran | və gözlər | and vision | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارا |
WǼBṦÆRÆ |
ve ebSāran |
və gözlər |
and vision |
46:26 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصاركم | WǼBṦÆRKM | ve ebSārakum | və gözləriniz | and your sight | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصاركم |
WǼBṦÆRKM |
ve ebSārakum |
və gözləriniz |
and your sight |
6:46 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləri | and their sight, | 3x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WǼBṦÆRHM |
ve ebSārihim |
və baxın |
and their sight. |
2:20 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WǼBṦÆRHM |
ve ebSārahum |
və gözləriniz |
and their sights |
6:110 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WǼBṦÆRHM |
ve ebSārihim |
və gözləriniz |
and their sight. |
16:108 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصارهم |
WǼBṦÆRHM |
ve ebSāruhum |
və gözləri |
and their sight, |
41:20 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصر | WǼBṦR | ve ebSir | və (gözləyin) baxın | And see, | 1x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
WǼBṦR |
ve ebSir |
Nə gözəl görürlər |
and how (they will) see! |
19:38 |
| ب ص ر|BṦR |
وأبصر |
WǼBṦR |
ve ebSir |
və (gözləyin) baxın |
And see, |
37:179 |
| ع ي ن|AYN | وأعينهم | WǼAYNHM | veeǎ'yunuhum | və sənin gözlərindən | with their eyes | 1x |
|
|
| ع ي ن|AYN |
وأعينهم |
WǼAYNHM |
veeǎ'yunuhum |
və sənin gözlərindən |
with their eyes |
9:92 |
| ق ع د|GAD̃ | واقعدوا | WÆGAD̃WÆ | veḳ'ǔdū | və otur və gözlə | and sit (in wait) | 1x |
|
|
| ق ع د|GAD̃ |
واقعدوا |
WÆGAD̃WÆ |
veḳ'ǔdū |
və otur və gözlə |
and sit (in wait) |
9:5 |
| ب ص ر|BṦR | والأبصار | WÆLǼBṦÆR | vel'ebSāra | və gözlər | and the eyes. | 6x |
|
|
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāra |
və gözlərə |
and the sight? |
10:31 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāra |
və gözlər |
and the sight |
16:78 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāra |
və gözləri |
and the sight |
23:78 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāru |
və gözləriniz |
and the eyes. |
24:37 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāra |
və gözlər |
and the sight |
32:9 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāri |
və ehtiyatlı |
and vision. |
38:45 |
| ب ص ر|BṦR |
والأبصار |
WÆLǼBṦÆR |
vel'ebSāra |
və gözlər |
and the vision |
67:23 |
| ن ظ ر|NƵR | وانتظر | WÆNTƵR | venteZir | və gözləyin | and wait. | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
وانتظر |
WÆNTƵR |
venteZir |
və gözləyin |
and wait. |
32:30 |
| ن ظ ر|NƵR | وانتظروا | WÆNTƵRWÆ | venteZirū | və gözləyin | "And wait;" | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
وانتظروا |
WÆNTƵRWÆ |
venteZirū |
və gözləyin |
"And wait;" |
11:122 |
| ر ب ص|RBṦ | وتربصتم | WTRBṦTM | ve terabbeStum | və gözlədin | and you awaited | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
وتربصتم |
WTRBṦTM |
ve terabbeStum |
və gözlədin |
and you awaited |
57:14 |
| ر ب ص|RBṦ | يتربصن | YTRBṦN | yeterabbeSne | Onlar (gözləyirlər) və baxırlar | (the widows) should wait | 1x |
|
|
| ر ب ص|RBṦ |
يتربصن |
YTRBṦN |
yeterabbeSne |
casusluq edirlər |
shall wait |
2:228 |
| ر ب ص|RBṦ |
يتربصن |
YTRBṦN |
yeterabbeSne |
Onlar (gözləyirlər) və baxırlar |
(the widows) should wait |
2:234 |
| ح س ب|ḪSB | يحتسب | YḪTSB | yeHtesibu | gözlənilməz | he thinks. | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحتسب |
YḪTSB |
yeHtesibu |
gözlənilməz |
he thinks. |
65:3 |
| ح س ب|ḪSB | يحتسبوا | YḪTSBWÆ | yeHtesibū | gözləmədikləri şey | they expected, | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحتسبوا |
YḪTSBWÆ |
yeHtesibū |
gözləmədikləri şey |
they expected, |
59:2 |
| ر ج و|RCW | يرجون | YRCWN | yercūne | gözləmirdilər | expect | 7x |
|
|
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
ümid edirlər |
they hope |
2:218 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləmədikləri şey |
they hope. |
4:104 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləməyənlər |
expect |
10:7 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləməyənlər |
expect |
10:11 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləməyənlər |
hope |
10:15 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
ümid qalmayıb |
have desire |
24:60 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləməyənlər |
expect |
25:21 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləmirdilər |
expecting |
25:40 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
ümid edirlər |
hope |
35:29 |
| ر ج و|RCW |
يرجون |
YRCWN |
yercūne |
gözləməyənlər |
hope |
45:14 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they (did) not perceive. | 2x |
|
|
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar |
they realize (it). |
2:9 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
anlayanlardan |
they realize (it). |
2:12 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar deyillər |
they perceive. |
3:69 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar |
they perceive. |
6:26 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
lakin onların xəbəri yoxdur |
they perceive. |
6:123 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar |
perceive. |
7:95 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar |
"perceive.""" |
12:15 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
Onların xəbəri olmadığı halda |
perceive? |
12:107 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
onlar bilmirler |
they perceive |
16:21 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
gözləmədikləri şey |
they (did) not perceive. |
16:26 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
gözləmədikləri şey |
they perceive? |
16:45 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdardırlar |
they perceive. |
23:56 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
dərk etmirlər |
perceive. |
26:202 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
bilmədən |
"(do) not perceive.""" |
27:18 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
xəbərdar deyildilər |
perceive. |
27:50 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
onlar bilmirler |
they perceive |
27:65 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
başa düşmədilər |
perceive. |
28:9 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
Farkında olmadan |
perceive. |
28:11 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
Onların xəbəri olmadığı halda |
perceive. |
29:53 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
heç başa düşmədilər |
they perceive. |
39:25 |
| ش ع ر|ŞAR |
يشعرون |
YŞARWN |
yeş'ǔrūne |
Onların xəbəri olmadığı halda |
perceive? |
43:66 |
| ط م ع|ŦMA | يطمعون | YŦMAWN | yeTmeǔne | gözləyirlər | hope. | 1x |
|
|
| ط م ع|ŦMA |
يطمعون |
YŦMAWN |
yeTmeǔne |
gözləyirlər |
hope. |
7:46 |
| ن ظ ر|NƵR | ينتظر | YNTƵR | yenteZiru | (şəhidlik) gözləyir | awaits. | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
ينتظر |
YNTƵR |
yenteZiru |
(şəhidlik) gözləyir |
awaits. |
33:23 |
| ن ظ ر|NƵR | ينتظرون | YNTƵRWN | yenteZirūne | gözləyirlər | they wait | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
ينتظرون |
YNTƵRWN |
yenteZirūne |
gözləyirlər |
they wait |
10:102 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظر | YNƵR | yenZuru | gözləmirlər | await | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
ينظر |
YNƵR |
yenZuru |
baxmayacaq |
look |
3:77 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظر |
YNƵR |
yenZuru |
nazir(lər) |
look |
10:43 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظر |
YNƵR |
yenZuru |
gözləmirlər |
await |
38:15 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözlə | (were) looking. | 7x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
nəzarət |
will be reprieved. |
2:162 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
baxırlar |
they waiting |
2:210 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
imkan verilməyəcək |
will be reprieved. |
3:88 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
heç vaxt heyrətə düşməzdi |
respite would have been granted to them. |
6:8 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözləyirlər |
they waiting |
6:158 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
baxırlar |
they wait |
7:53 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
nəyə baxırlar |
looking |
7:198 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözlə |
(were) looking. |
8:6 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözləyirlər |
they wait |
16:33 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
imkan verilmir |
will be given respite. |
16:85 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
vaxt veriləcək |
will be given respite. |
21:40 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yunZerūne |
möhlət verilmişlər |
"will be granted respite.""" |
32:29 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
nəyə baxırlar |
looking |
33:19 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözləyirlər |
they wait |
35:43 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözləmirlər |
they await |
36:49 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
sadəcə baxırlar |
will see. |
37:19 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
axtarırlar |
waiting. |
39:68 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
baxırlar |
looking |
42:45 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
gözləyirlər |
they waiting |
43:66 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
Onlar gözləyirlər - |
they wait |
47:18 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
nəyə baxırlar |
looking |
47:20 |
| ن ظ ر|NƵR |
ينظرون |
YNƵRWN |
yenZurūne |
baxmağa davam etdilər |
were looking. |
51:44 |
