"gətirdi" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ÆTYأتتهمǼTTHMetethumonlara gətirdiCame to them1x
ا ت ي|ÆTY أتتهم ǼTTHM etethum onlara gətirdi Came to them 9:70
ا ت ي|ÆTYأتيناهمǼTYNÆHMeteynāhumonlara gətirdikWe (have) brought them2x
ا ت ي|ÆTY أتيناهم ǼTYNÆHM eteynāhum onlara gətirdik We have brought them 23:71
ا ت ي|ÆTY أتيناهم ǼTYNÆHM eteynāhum onlara gətirdik We (have) brought them 23:90
ج ي ا|CYÆأجئتناǼCÙTNÆeci'tenāonu bizə gətirdin?"""Have you come to us"1x
ج ي ا|CYÆ أجئتنا ǼCÙTNÆ eci'tenā bizə gəldin? """Have you come to us" 7:70
ج ي ا|CYÆ أجئتنا ǼCÙTNÆ eci'tenā Sən gəlmişdin? """Have you come to us" 10:78
ج ي ا|CYÆ أجئتنا ǼCÙTNÆ eci'tenā Sən gəlmişdin? """Have you come to us" 20:57
ج ي ا|CYÆ أجئتنا ǼCÙTNÆ eci'tenā onu bizə gətirdin? """Have you come to us" 21:55
ج ي ا|CYÆ أجئتنا ǼCÙTNÆ eci'tenā Sən gəlmişdin? """Have you come to us" 46:22
ص و ب|ṦWBأصبتمǼṦBTMeSabtumBaxmayaraq ki, sən bunu onların başına gətirdinyou (had) struck (them)1x
ص و ب|ṦWB أصبتم ǼṦBTM eSabtum Baxmayaraq ki, sən bunu onların başına gətirdin you (had) struck (them) 3:165
م ث ل|MS̃LأمثالهاǼMS̃ÆLHÆemṧālihāonun (gətirdiyi)the like of it.1x
م ث ل|MS̃L أمثالها ǼMS̃ÆLHÆ emṧālihā onun (gətirdiyi) the like of it. 6:160
م ث ل|MS̃L أمثالها ǼMS̃ÆLHÆ emṧāluhā onun oxşar nəticələri its likeness. 47:10
ر و ح|RWḪتريحونTRYḪWNturīHūneaxşam gətirdinyou bring them in1x
ر و ح|RWḪ تريحون TRYḪWN turīHūne axşam gətirdin you bring them in 16:6
ج ي ا|CYÆجئتCÙTci'tegətirdicome2x
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'te gətirdin you have come 2:71
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'te gətirdi come 7:106
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'te Sən bunu etdin you have done 18:71
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'te Sən bunu etdin you have done 18:74
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'ti Sən bunu etdin you (have) brought 19:27
ج ي ا|CYÆ جئت CÙT ci'te sən bizə gəldin you came 20:40
ج ي ا|CYÆجئتمCÙTMci'tumgətirdinyou have brought1x
ج ي ا|CYÆ جئتم CÙTM ci'tum gətirdin you have brought 10:81
ج ي ا|CYÆ جئتم CÙTM ci'tum tapıldın you have put forth 19:89
ج ي ا|CYÆجئتهمCÙTHMci'tehumonlara gətirdinyou came to them1x
ج ي ا|CYÆ جئتهم CÙTHM ci'tehum onlara gətirdin you came to them 5:110
ج ي ا|CYÆ جئتهم CÙTHM ci'tehum Onlara gətirsən you bring them 30:58
ج ي ا|CYÆجئناCÙNÆci'nāgətirdikWe bring1x
ج ي ا|CYÆ جئنا CÙNÆ ci'nā gətirdik We bring 4:41
ج ي ا|CYÆ جئنا CÙNÆ ci'nā biz gəlmədik we came 12:73
ج ي ا|CYÆ جئنا CÙNÆ ci'nā gətirəcəyik We will bring 17:104
ج ي ا|CYÆ جئنا CÙNÆ ci'nā Biz gətirsək də We brought 18:109
ج ي ا|CYÆجئناكCÙNÆKci'nākesizə gətirdikwe came to you2x
ج ي ا|CYÆ جئناك CÙNÆK ci'nāke sizə gətirdik we have come to you 15:63
ج ي ا|CYÆ جئناك CÙNÆK ci'nāke sizə gətirdik we came to you 20:47
ج ي ا|CYÆ جئناك CÙNÆK ci'nāke sizə nə gətiririk We bring you 25:33
ج ي ا|CYÆجئناكمCÙNÆKMci'nākumsizə gətirdikWe have brought you1x
ج ي ا|CYÆ جئناكم CÙNÆKM ci'nākum sizə gətirdik We have brought you 43:78
ج ي ا|CYÆجئناهمCÙNÆHMci'nāhumonlara gətirdikWe had brought them1x
ج ي ا|CYÆ جئناهم CÙNÆHM ci'nāhum onlara gətirdik We had brought them 7:52
ج ي ا|CYÆجاءCÆÙcā'egətirdibring5x
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə came 4:43
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə has come 5:6
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 6:61
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirdi brought 6:91
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə came 6:160
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə came 6:160
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə comes 7:34
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəl de came 7:143
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəldi came 9:48
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə comes 10:47
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 10:49
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 10:80
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlməlidir has come 11:12
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi came 11:40
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 11:58
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 11:66
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirdi bring 11:69
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlib çatmışdır has come, 11:76
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 11:82
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 11:94
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 11:101
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e və gətirmək brings 12:72
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi arrived 12:96
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 15:61
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 16:61
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 17:5
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 17:7
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəldi """Has come" 17:81
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə comes 17:104
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 18:98
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə comes 23:27
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə came 23:44
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 23:99
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e onlar gəlib) came 26:41
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 27:36
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirsə comes 27:89
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirsə comes 27:90
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e nə gətirdin has come 28:37
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirsə comes 28:84
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirsə comes 28:84
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirdi comes 28:85
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlsə comes 29:10
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə comes 33:19
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəldi """Has come" 34:49
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 35:45
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e o gətirdi he has brought 37:37
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlmişdi he came 37:84
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gətirən(lər) brought 39:33
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi comes 40:78
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlməlidir (deyildimi?) come 43:53
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə came 43:63
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəldi have come 47:18
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gəlib çatmışdır came 54:41
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələnə qədər came 57:14
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e gələndə has come 63:11
ج ي ا|CYÆ جاء CÆÙ cā'e -dan gəldi it comes 71:4
ج ي ا|CYÆجاءتCÆÙTcā'etgətirdicame2x
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et gəlsəydi it comes 6:109
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et onlar gətirdilər came 7:43
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et gətirdi had come 7:53
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et onlar gəlib came 11:69
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et gələndə came 11:77
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et gələndə she came, 27:42
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et onlar gəlib came 29:31
ج ي ا|CYÆ جاءت CÆÙT cā'et gəldi came 29:33
ج ي ا|CYÆجاءتهمCÆÙTHMcā'ethumonlara gətirdicame to them4x
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu onların yanına gəldikdən sonra came to them 2:213
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu gəldikdən sonra came to them 2:253
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu özlərinə gələndə came to them 4:153
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onlara gətirdilər came to them 5:32
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu onların yanına gəldi came to them 6:31
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum Onların başına gəlsə came to them 6:109
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onların yanına gəldi comes to them 6:124
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum gələndə comes to them 7:37
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onlara gətirdilər came to them 7:101
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu onların yanına gəldi came to them 7:131
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum gəlsə comes to them 10:97
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onlara gətirdi Came to them 14:9
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum Onlara gəldikdə came to them 27:13
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onlara gətirdilər Came to them 35:25
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum Onlara gəldikdə came to them 40:83
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethumu onların yanına gəlmişdi came to them 41:14
ج ي ا|CYÆ جاءتهم CÆÙTHM cā'ethum onların yanına gəldikdən sonra has come to them 47:18
ج ي ا|CYÆجاءكمCÆÙKMcā'ekumusizə gətirdihas come to you1x
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlsə came to you 2:87
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi came to you 2:92
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum gələndə comes to you 3:81
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi came to you 3:183
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekumu sizə gətirdi has come to you 4:170
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi has come to you 4:174
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi has come to you 5:15
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlib has come to you 5:15
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi has come to you 5:19
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi has come to you 5:19
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi has come to you 6:104
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə də gəldi has come to you 6:157
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum gəlmək has come to you 7:63
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlmək has come to you 7:69
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekumu sənə gəldi has come to you 8:19
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlib (has) come to you 9:128
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi it has come to you? 10:77
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekumu sənə gəlib has come to you 10:108
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gələndən sonra it had come to you? 34:32
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlib he has brought you 40:28
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəldi came to you 40:34
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə nə gətirirlər he brought to you 40:34
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlsə comes to you 49:6
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekum sənə gəlir came to you 60:1
ج ي ا|CYÆ جاءكم CÆÙKM cā'ekumu sənə gəldi come to you 60:10
ج ي ا|CYÆجاءهمCÆÙHMcā'ehumonlara gətirdihe brought them1x
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi came to them 2:89
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Özlərinə gəldikdə came to them 2:89
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların başına gəlsə came to them 2:101
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu gəldikdən sonra came to them 3:19
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu onların yanına gəldikdən sonra came to them - 3:105
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların başına gəlsə comes to them 4:83
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onlara gətirsə came to them 5:70
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi it came to them, 6:5
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi came to them 6:43
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi came to them 7:5
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu Onlara gəldikdə came to them 10:76
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu özlərinə gələnə qədər came to them 10:93
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi then came to them 12:110
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi came to them 16:113
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu onların yanına gəldi came to them 17:94
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum (Musa) onların yanına gəldi he came to them, 17:101
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu onların yanına gəldi has come to them 18:55
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onlara gəldi? has come to them 23:68
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onlara gətirdi he brought them 23:70
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onların başına gəlsə comes to them 26:206
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onlara gəldikdə came to them 28:36
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu Onlara gəldikdə came to them 28:48
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi came to them 29:39
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəlir it came to them, 34:43
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onların başına gəlsə came to them 35:42
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum gələndə came to them 35:42
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəlmək has come to them 38:4
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onlara gəldikdə he brought to them 40:25
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəlir it comes to them. 41:41
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu onların yanına gəldikdən sonra came to them 42:14
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu özlərinə gələnə qədər came to them 43:29
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu Onlara gəldikdə came to them 43:30
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onlara gəldikdə he came to them 43:47
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Onların başına gəldi had come to them 44:13
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehumu onların yanına gəldikdən sonra came to them 45:17
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəlir it comes to them, 46:7
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum gəlmək has come to them 50:2
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum Özlərinə gəldikdə it came (to) them, 50:5
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum özlərinə gəlib has come to them 53:23
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi has come to them 54:4
ج ي ا|CYÆ جاءهم CÆÙHM cā'ehum onların yanına gəldi he came to them 61:6
س و ي|SWYساوىSÆWsāvāeyni səviyyəyə gətirdiyiniz zamanhe (had) leveled1x
س و ي|SWY ساوى SÆW sāvā eyni səviyyəyə gətirdiyiniz zaman he (had) leveled 18:96
ض ر ب|ŽRBضربناŽRBNÆDerabnāgətirdikWe have set forth1x
ض ر ب|ŽRB ضربنا ŽRBNÆ Derabnā gətirdik We have set forth 25:39
ض ر ب|ŽRB ضربنا ŽRBNÆ Derabnā dedik We (have) set forth 30:58
ض ر ب|ŽRB ضربنا ŽRBNÆ Derabnā dedik We have set forth 39:27
ا ت ي|ÆTYفأتتFǼTTfeetetgətirdiThen she came1x
ا ت ي|ÆTY فأتت FǼTT feetet gətirdi Then she came 19:27
ج ي ا|CYÆفأجاءهاFǼCÆÙHÆfeecā'ehāvə gətirdiThen drove her1x
ج ي ا|CYÆ فأجاءها FǼCÆÙHÆ feecā'ehā və gətirdi Then drove her 19:23
ج ي ا|CYÆفجاءFCÆÙfe cā'evə gətirdiand came1x
ج ي ا|CYÆ فجاء FCÆÙ fe cā'e və gətirdi and came 51:26
ج ي ا|CYÆفجاءوهمFCÆÙWHMfe cā'ūhumonlar gətirdilərand they came to them1x
ج ي ا|CYÆ فجاءوهم FCÆÙWHM fe cā'ūhum onlar gətirdilər and they came to them 10:74
ج ي ا|CYÆ فجاءوهم FCÆÙWHM fe cā'ūhum onların yanına gəldilər and they came to them 30:47
ج ع ل|CALفجعلناFCALNÆfe ceǎlnāvə gətirdikAnd We made1x
ج ع ل|CAL فجعلنا FCALNÆ fe ceǎlnā və gətirdik And We made 15:74
ج ع ل|CALفجعلناهمFCALNÆHMfe ceǎlnāhumvə biz onları gətirdikand We made them1x
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhumu biz də onları incidirik but We made them 21:70
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM fe ceǎlnāhum və biz onları gətirdik and We made them 23:41
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhum biz onları çevirdik so We made them 34:19
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM feceǎlnāhumu ona görə də onları yaratdıq but We made them 37:98
ج ع ل|CAL فجعلناهم FCALNÆHM fe ceǎlnāhum biz onları düzəltdik And We made them 43:56
ج م ع|CMAفجمعFCMAfecumiǎvə bir araya gətirdiSo were assembled1x
ج م ع|CMA فجمع FCMA fe cemeǎ və toplandı and put together 20:60
ج م ع|CMA فجمع FCMA fecumiǎ və bir araya gətirdi So were assembled 26:38
ق د م|GD̃MقدمتموهGD̃MTMWHḳaddemtumūhubunu bizə gətirdinbrought this1x
ق د م|GD̃M قدمتموه GD̃MTMWH ḳaddemtumūhu bunu bizə gətirdin brought this 38:60
خ ل د|ḢLD̃مخلدونMḢLD̃WNmuḣalledūneəbədi həyata gətirdiimmortal,1x
خ ل د|ḢLD̃ مخلدون MḢLD̃WN muḣalledūne əbədi həyata gətirdi immortal, 56:17
ب ع ث|BAS̃نبعثNBAS̃neb'ǎṧugətirdikWe will resurrect1x
ب ع ث|BAS̃ نبعث NBAS̃ neb'ǎṧu gətirdik We will resurrect 16:84
ب ع ث|BAS̃ نبعث NBAS̃ neb'ǎṧu gətirəcəyik We will resurrect 16:89
ب ع ث|BAS̃ نبعث NBAS̃ neb'ǎṧe göndərməyincə We have sent 17:15
ه د ي|HD̃YهداناHD̃ÆNÆhedānāBizi mehribanlıqla gətirdiguided us1x
ه د ي|HD̃Y هدانا HD̃ÆNÆ hedānā bizi doğru yola yönəlt (has) guided us 6:71
ه د ي|HD̃Y هدانا HD̃ÆNÆ hedānā Bizi mehribanlıqla gətirdi guided us 7:43
ه د ي|HD̃Y هدانا HD̃ÆNÆ hedānā bizi gətirməsəydi (had) guided us 7:43
ه د ي|HD̃Y هدانا HD̃ÆNÆ hedānā Siz bizə göstərdiyiniz zaman He has guided us 14:12
ه د ي|HD̃Y هدانا HD̃ÆNÆ hedānā bizə hidayət etsəydi Allah had guided us 14:21
ا ت ي|ÆTYوأتيناكWǼTYNÆKve eteynākevə sizə gətirdikAnd we have come to you1x
ا ت ي|ÆTY وأتيناك WǼTYNÆK ve eteynāke və sizə gətirdik And we have come to you 15:64
ج ي ا|CYÆوجئتكWCÙTKve ci'tukevə sənə gətirdimand I have come to you1x
ج ي ا|CYÆ وجئتك WCÙTK ve ci'tuke və sənə gətirdim and I have come to you 27:22
ج ي ا|CYÆوجئتكمWCÙTKMve ci'tukumvə sənə gətirdimAnd I (have) come to you1x
ج ي ا|CYÆ وجئتكم WCÙTKM ve ci'tukum və sənə gətirdim And I (have) come to you 3:50
ج ي ا|CYÆوجئناWCÙNÆve ci'nāvə gətirdiyimiz zamanand We bring1x
ج ي ا|CYÆ وجئنا WCÙNÆ ve ci'nā və gətirdiyimiz zaman and We bring 4:41
ج ي ا|CYÆ وجئنا WCÙNÆ ve ci'nā və gəldik and we have come 12:88
ج ي ا|CYÆ وجئنا WCÙNÆ ve ci'nā gətirəcəyik And We (will) bring 16:89
ج ي ا|CYÆوجاءWCÆÙve cā'evə gətirdiand brought1x
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ vecā'e və gəldi So came 7:113
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldilər And came 9:90
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldilər And came 12:58
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gətirdi and brought 12:100
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldilər And came 15:67
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldi And came 28:20
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldi And came 36:20
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gətirmək and came 50:33
ج ي ا|CYÆ وجاء WCÆÙ ve cā'e və gəldilər And came 69:9
ج ي ا|CYÆوجاءواWCÆÙWÆve cā'ūvə gətirdilərand came (up)2x
ج ي ا|CYÆ وجاءوا WCÆÙWÆ ve cā'ū və gətirdilər and came (up) 7:116
ج ي ا|CYÆ وجاءوا WCÆÙWÆ ve cā'ū və gəldilər And they came 12:16
ج ي ا|CYÆ وجاءوا WCÆÙWÆ ve cā'ū və gətirdilər And they brought 12:18
ض ر ب|ŽRBوضربWŽRBve Derabevə misal gətirdiAnd he sets forth1x
ض ر ب|ŽRB وضرب WŽRB ve Derabe və misallar gətirir And Allah sets forth 16:76
ض ر ب|ŽRB وضرب WŽRB ve Derabe və misallar gətirir And Allah sets forth 16:112
ض ر ب|ŽRB وضرب WŽRB ve Derabe və misal gətirdi And he sets forth 36:78
ض ر ب|ŽRB وضرب WŽRB ve Derabe və söylədi And presents 66:11
و ض ع|WŽAوضعتهاWŽATHÆveDeǎ'tuhāMən onu dünyaya gətirdim[I] (have) delivered [her]1x
و ض ع|WŽA وضعتها WŽATHÆ veDeǎthā sən onu dünyaya gətirəndə she delivered her, 3:36
و ض ع|WŽA وضعتها WŽATHÆ veDeǎ'tuhā Mən onu dünyaya gətirdim [I] (have) delivered [her] 3:36
و ض ع|WŽAووضعتهWWŽATHve veDeǎthuvə onu dünyaya gətirdiand gave birth to him1x
و ض ع|WŽA ووضعته WWŽATH ve veDeǎthu və onu dünyaya gətirdi and gave birth to him 46:15
ج ب ي|CBYيجبىYCByucbāyığıb gətirdiare brought1x
ج ب ي|CBY يجبى YCB yucbā yığıb gətirdi are brought 28:57

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}