| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | "another;" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | another. | 15:96 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | another, | 17:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | other | 17:39 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | tamamilə fərqli | another. | 23:14 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | other, | 23:117 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | another, | 25:68 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | another | 26:213 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | other. | 28:88 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | "another;" | 50:26 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخر | ËḢR | āḣara | Başqa | another. | 51:51 |
| آخران | ËḢRÆN | āḣarāni | Digər iki nəfər (şəhadət vermək üçün) | two others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخران | ËḢRÆN | āḣarāni | Digər iki nəfər (şəhadət vermək üçün) | two others | 5:106 |
| آخره | ËḢRH | āḣirahu | nəhayət | (at) its end, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخره | ËḢRH | āḣirahu | nəhayət | (at) its end, | 3:72 |
| آخرون | ËḢRWN | āḣarūne | Başqa | "other.""" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخرون | ËḢRWN | āḣarūne | Başqa | "other.""" | 25:4 |
| آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another people. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | başqaları | others | 4:91 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other, | 5:41 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other. | 6:6 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | other. | 6:133 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another people. | 21:11 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 23:31 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 23:42 |
| ا خ ر|ÆḢR | آخرين | ËḢRYN | āḣarīne | Başqa | another. | 44:28 |
| أخر | ǼḢR | uḣara | Başqa | other. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخر | ǼḢR | uḣara | Başqa | other. | 2:184 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخر | ǼḢR | uḣara | Başqa | other. | 2:185 |
| أخراكم | ǼḢRÆKM | uḣrākum | arxanca | (from) behind you. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخراكم | ǼḢRÆKM | uḣrākum | arxanca | (from) behind you. | 3:153 |
| أخراهم | ǼḢRÆHM | uḣrāhum | sonrakılar | (the) last of them | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخراهم | ǼḢRÆHM | uḣrāhum | sonrakılar | (the) last of them | 7:38 |
| أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | məni təxirə salsan | You give me respite | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | məni təxirə salsan | You give me respite | 17:62 |
| أخرتنا | ǼḢRTNÆ | eḣḣartenā | bizi təxirə salsanız | You postpone (it for) us | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتنا | ǼḢRTNÆ | eḣḣartenā | bizi təxirə salsanız | You postpone (it for) us | 4:77 |
| أخرتني | ǼḢRTNY | eḣḣartenī | məni təxirə salsan | You delay me | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتني | ǼḢRTNY | eḣḣartenī | məni təxirə salsan | You delay me | 63:10 |
| أخرنا | ǼḢRNÆ | eḣḣarnā | bizi təxirə sal | Respite us | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرنا | ǼḢRNÆ | eḣḣarnā | gecikdirsək | We delay | 11:8 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرنا | ǼḢRNÆ | eḣḣirnā | bizi təxirə sal | Respite us | 14:44 |
| أخرى | ǼḢR | uḣrā | ayrı | "other.""" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | digər | other, | 4:102 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | Başqa | "other?""" | 6:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqasının | (of) another. | 6:164 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqasının | (of) another. | 17:15 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | bir daha | another time, | 17:69 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | daha çox başqa | "other.""" | 20:18 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | ayrı | another. | 20:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | daha çox | another time, | 20:37 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | sonra | another. | 20:55 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqasının | (of) another. | 35:18 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | qeyriləri | (of) another. | 39:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | yenidən | a second time, | 39:68 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqa | another, | 53:13 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqasının | (of) another, | 53:38 |
| ا خ ر|ÆḢR | أخرى | ǼḢR | uḣrā | başqa kimsə | another (women). | 65:6 |
| الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | "the Last,""" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | "[the] Last,""" | 2:8 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | [the] Last | 2:62 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | "the Last,""" | 2:126 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | [the] Last, | 2:177 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | [the] Last. | 2:228 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | "[the] Last;" | 2:232 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | [the] Last. | 2:264 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last | 3:114 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 4:38 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last | 4:39 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | [the] Last. | 4:59 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 4:136 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last - | 4:162 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣari | digərindən | the other. | 5:27 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last | 5:69 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 9:18 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 9:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 9:29 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last | 9:44 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 9:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last, | 9:99 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣaru | digəri də | the other, | 12:36 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣaru | digəri isə | the other | 12:41 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last. | 24:2 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣira | bundan sonra | the Last, | 29:36 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣira | bundan sonra | the Last, | 33:21 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last | 58:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣira | bundan sonra | the Last. | 60:6 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخر | ÆL ËḢR | l-āḣiri | bundan sonra | the Last. | 65:2 |
| الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | axirət | "the Hereafter;" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 2:94 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:102 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:114 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 2:130 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 2:200 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 2:201 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 3:77 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter, | 3:85 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 3:145 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (in) the Hereafter. | 3:148 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | the Hereafter. | 3:152 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 3:176 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter, | 5:5 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 5:33 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 5:41 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 6:32 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | (of) the Hereafter - | 7:147 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 7:156 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | axirət | (of) the Hereafter | 7:169 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | (for you) the Hereafter. | 8:67 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter? | 9:38 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the hereafter | 9:38 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 10:64 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 11:16 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 11:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter. | 11:103 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 12:57 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 12:109 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətin yanında | the Hereafter, | 13:26 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 13:34 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter, | 14:3 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 14:27 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | of the Hereafter | 16:30 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 16:41 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətə | the Hereafter | 16:107 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 16:109 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 16:122 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncu | the last, | 17:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirət | the Hereafter | 17:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 17:72 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 17:104 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət həyatından | (of) the Hereafter | 20:127 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 23:33 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 27:5 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter? | 27:66 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 28:77 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | bundan sonra | (of) the Hereafter | 28:83 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | son | the last. | 29:20 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 29:27 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter - | 29:64 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət- | the Hereafter, | 30:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 30:16 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | (of) the Hereafter, | 33:29 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 34:1 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | digər | the last. | 38:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | axirətdən | the Hereafter | 39:9 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 39:26 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirate | bundan sonra | the Hereafter - | 40:39 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | "the Hereafter;" | 40:43 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 41:16 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter. | 41:31 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter - | 42:20 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 42:20 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣiratu | son (axirət) | (is) the last | 53:25 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | the Hereafter | 57:20 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirətdə | the Hereafter | 59:3 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | axirət- | the Hereafter | 60:13 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرة | ÆL ËḢRT | l-āḣirati | bundan sonra | (of) the Hereafter | 68:33 |
| الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the later (generations). | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the others. | 26:64 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 26:66 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later (generations). | 26:84 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 26:172 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:78 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | qeyriləri | the others. | 37:82 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:108 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:119 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonra gələnlər | the later generations. | 37:129 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣarīne | başqaları | the others. | 37:136 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonrakılar - | the later (people), | 56:14 |
| ا خ ر|ÆḢR | الآخرين | ÆL ËḢRYN | l-āḣirīne | sonrakılar - | the later people. | 56:40 |
| الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | başqasına | another. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | başqasına | the other. | 2:282 |
| ا خ ر|ÆḢR | الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | qeyriləri | the others | 39:42 |
| ا خ ر|ÆḢR | الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | digər | the other, | 49:9 |
| ا خ ر|ÆḢR | الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | digər | the other? | 53:20 |
| ا خ ر|ÆḢR | الأخرى | ÆLǼḢR | l-uḣrā | yenidən | another. | 53:47 |
| المستأخرين | ÆLMSTǼḢRYN | l-muste'ḣirīne | qalanı da | the later ones. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | المستأخرين | ÆLMSTǼḢRYN | l-muste'ḣirīne | qalanı da | the later ones. | 15:24 |
| بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başqaları | others. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | بآخرين | B ËḢRYN | biāḣarīne | başqaları | others. | 4:133 |
| بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət | "for the Hereafter;" | ||
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət həyatı vermək | "for the Hereafter;" | 2:86 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət həyatı müqabilində | for the Hereafter. | 4:74 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 6:92 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 6:113 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 6:150 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət də | concerning the Hereafter, | 7:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət | in the Hereafter | 11:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət | in the Hereafter | 12:37 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 16:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 16:60 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 17:10 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter | 17:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter | 23:74 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter | 27:3 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 27:4 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 31:4 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter | 34:8 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter | 34:21 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 39:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirət | in the Hereafter | 41:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | بالآخرة | BÆL ËḢRT | bil-āḣirati | axirətə | in the Hereafter, | 53:27 |
| تأخر | TǼḢR | teeḣḣara | geridə qalsa | delays | ||
| ا خ ر|ÆḢR | تأخر | TǼḢR | teeḣḣara | geridə qalsa | delays | 2:203 |
| ا خ ر|ÆḢR | تأخر | TǼḢR | teeḣḣara | gələcək (günahlarınızdan) | will follow | 48:2 |
| تستأخرون | TSTǼḢRWN | teste'ḣirūne | geri qalmayacaqsan | you can postpone | ||
| ا خ ر|ÆḢR | تستأخرون | TSTǼḢRWN | teste'ḣirūne | geri qalmayacaqsan | you can postpone | 34:30 |
| فآخران | F ËḢRÆN | fe āḣarāni | digər iki nəfər | then (let) two others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | فآخران | F ËḢRÆN | fe āḣarāni | digər iki nəfər | then (let) two others | 5:107 |
| لأخراهم | LǼḢRÆHM | liuḣrāhum | sonrakılara | to (the) last of them, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | لأخراهم | LǼḢRÆHM | liuḣrāhum | sonrakılara | to (the) last of them, | 7:39 |
| للآخرين | LL ËḢRYN | lil'āḣirīne | sonra gələnlər | for the later (generations). | ||
| ا خ ر|ÆḢR | للآخرين | LL ËḢRYN | lil'āḣirīne | sonra gələnlər | for the later (generations). | 43:56 |
| نؤخره | NÙḢRH | nu'eḣḣiruhu | gecikdirmirik | We delay it | ||
| ا خ ر|ÆḢR | نؤخره | NÙḢRH | nu'eḣḣiruhu | gecikdirmirik | We delay it | 11:104 |
| وآخر | W ËḢR | ve āḣara | digər | (with) other | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وآخر | W ËḢR | ve āḣara | digər | (with) other | 9:102 |
| ا خ ر|ÆḢR | وآخر | W ËḢR | ve āḣiru | və son (odur) | And the last | 10:10 |
| ا خ ر|ÆḢR | وآخر | W ËḢR | ve āḣaru | və daha çox (var). | And other | 38:58 |
| وآخرنا | W ËḢRNÆ | ve āḣirinā | və sonra üçün | and last of us | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرنا | W ËḢRNÆ | ve āḣirinā | və sonra üçün | and last of us | 5:114 |
| وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqa bir hissə | And others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqa bir hissə | And others | 9:102 |
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرون | W ËḢRWN | ve āḣarūne | və başqaları da var | And others | 9:106 |
| وآخرين | W ËḢRYN | ve āḣarīne | və digər (cinlər) | and others | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرين | W ËḢRYN | ve āḣarīne | və qeyriləri | and others | 8:60 |
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرين | W ËḢRYN | ve āḣarīne | və digər (cinlər) | And others | 38:38 |
| ا خ ر|ÆḢR | وآخرين | W ËḢRYN | ve āḣarīne | və qeyriləri | And others | 62:3 |
| وأخر | WǼḢR | ve uḣaru | digəri də | and other | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣaru | və başqaları da | and others | 3:7 |
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣara | və başqaları da | and others | 12:43 |
| ا خ ر|ÆḢR | وأخر | WǼḢR | ve uḣara | digəri də | and other | 12:46 |
| وأخرى | WǼḢR | ve uḣrā | daha bir şey var | and another | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وأخرى | WǼḢR | ve uḣrā | digəri də | and another | 3:13 |
| ا خ ر|ÆḢR | وأخرى | WǼḢR | ve uḣrā | və digər (şeylər) | And others, | 48:21 |
| ا خ ر|ÆḢR | وأخرى | WǼḢR | ve uḣrā | daha bir şey var | And another | 61:13 |
| والآخر | WÆL ËḢR | vel'āḣiru | və bu sondur | and the Last, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | والآخر | WÆL ËḢR | vel'āḣiru | və bu sondur | and the Last, | 57:3 |
| والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | axirətdə | and (in) the Hereafter, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | axirətdə | and the Hereafter. | 2:217 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 2:220 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 3:22 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter, | 3:45 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 3:56 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣiratu | və axirət həyatı | and the Hereafter | 4:77 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 4:134 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 9:69 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and (in) the Hereafter. | 9:74 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 12:101 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirate | və axirət həyatı | and the Hereafter. | 22:11 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter, | 22:15 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter, | 24:14 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 24:19 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter. | 24:23 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və sonuncu | and the last. | 28:70 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣirati | və axirətdə | and the Hereafter | 33:57 |
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرة | WÆL ËḢRT | vel'āḣiratu | əgər axirət | And the Hereafter | 43:35 |
| والآخرين | WÆL ËḢRYN | vel'āḣirīne | və sonrakılar da | and the later people | ||
| ا خ ر|ÆḢR | والآخرين | WÆL ËḢRYN | vel'āḣirīne | və sonrakılar da | and the later people | 56:49 |
| وبالآخرة | WBÆL ËḢRT | ve bil-āḣirati | və axirətə | and in the Hereafter | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وبالآخرة | WBÆL ËḢRT | ve bil-āḣirati | və axirətə | and in the Hereafter | 2:4 |
| وللآخرة | WLL ËḢRT | velelāḣiratu | əlbəttə ki, axirət | And surely the Hereafter | ||
| ا خ ر|ÆḢR | وللآخرة | WLL ËḢRT | velelāḣiratu | əlbəttə ki, axirət | And surely the Hereafter | 17:21 |
| ويؤخركم | WYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | və səni dayandırmaq üçün | and give you respite | ||
| ا خ ر|ÆḢR | ويؤخركم | WYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirakum | və səni dayandırmaq üçün | and give you respite | 14:10 |
| ا خ ر|ÆḢR | ويؤخركم | WYÙḢRKM | ve yu'eḣḣirkum | və səni gecikdir | and give you respite | 71:4 |
| يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣira | təxirə salınmayıb | is delayed, | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣira | təxirə salmır | will (be) delayed | 63:11 |
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخر | YÙḢR | yu'eḣḣaru | təxirə salınmayıb | is delayed, | 71:4 |
| يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları kənara qoyur | He defers them | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | təxirə salır | He gives them respite | 14:42 |
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları kənara qoyur | He defers them | 16:61 |
| ا خ ر|ÆḢR | يؤخرهم | YÙḢRHM | yu'eḣḣiruhum | onları təxirə salır | He gives them respite | 35:45 |
| يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geri qalmırlar | (can) delay it. | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geri qalmırlar | seek to delay | 7:34 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | irəli çəkilirlər | they remain behind | 10:49 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geridə qalır | (can) delay it. | 15:5 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geri qalmırlar | they (will) remain behind | 16:61 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geridə qala bilməz | they (can) delay (it). | 23:43 |