| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أبصر | ǼBṦR | ebSir | Görən nə gözəldir | How clearly He sees! | ||
| ب ص ر|BṦR | أبصر | ǼBṦR | ebSara | görsə | sees, | 6:104 |
| ب ص ر|BṦR | أبصر | ǼBṦR | ebSir | Görən nə gözəldir | How clearly He sees! | 18:26 |
| أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | did good | 3:172 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşılıq edənlərə | do good | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | yaxşı iş görənlərə | do good | 16:30 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlara | do good | 39:10 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ǼḪSNWÆ | eHsenū | özünü yaxşı aparanlar | do good | 53:31 |
| البصير | ÆLBṦYR | l-beSīru | görən | the All-Seer. | ||
| ب ص ر|BṦR | البصير | ÆLBṦYR | l-beSīru | görəndir | the All-Seer. | 17:1 |
| ب ص ر|BṦR | البصير | ÆLBṦYR | l-beSīru | görəndir | the All-Seer. | 40:20 |
| ب ص ر|BṦR | البصير | ÆLBṦYR | l-beSīru | görən | the All-Seer. | 40:56 |
| ب ص ر|BṦR | البصير | ÆLBṦYR | l-beSīru | görəndir | the All-Seer. | 42:11 |
| الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | görənlər - | the witnesses. | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlərlə | "the witnesses.""" | 3:53 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | Mən şahidlərdənəm | "the witnesses.""" | 3:81 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | şahidlərlə | the witnesses. | 5:83 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | şəxsən şahid | the witnesses. | 5:113 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | Mən şahidlik edənlərdənəm | the witnesses. | 21:56 |
| ش ه د|ŞHD̃ | الشاهدين | ÆLŞÆHD̃YN | ş-şāhidīne | görənlər - | the witnesses. | 28:44 |
| المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | yaxşı iş görənlər | (of) the reformers. | 7:170 |
| ص ل ح|ṦLḪ | المصلحين | ÆLMṦLḪYN | l-muSliHīne | vasitəçilər - | "the reformers.""" | 28:19 |
| بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | ||
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 2:96 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:110 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:233 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:237 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 2:265 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:15 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:20 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 3:156 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 3:163 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 5:71 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 8:39 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 8:72 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 11:112 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 22:61 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 22:75 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 31:28 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görürəm | All-Seer. | 34:11 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 35:31 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 40:44 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 41:40 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 42:27 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer | 49:18 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-seer. | 57:4 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görəndir | All-Seer. | 58:1 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 60:3 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | (is) All-Seer. | 64:2 |
| ب ص ر|BṦR | بصير | BṦYR | beSīrun | görür | All-Seer. | 67:19 |
| بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görən | "All-Seer.""" | ||
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görəndir | All-Seeing. | 4:58 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görəndir | All-Seeing. | 4:134 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görmək | he will regain sight. | 12:93 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görə bilir | then returned (his) sight. | 12:96 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görən kimi | All-Seer. | 17:17 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görür | All-Seer. | 17:30 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görür | "All-Seer.""" | 17:96 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görən | "All-Seer.""" | 20:35 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görür | "sight.""" | 20:125 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | O görür (hər şeyi) | All-Seer. | 25:20 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görən | All-Seer. | 33:9 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görür | All-Seer. | 35:45 |
| ب ص ر|BṦR | بصيرا | BṦYRÆ | beSīran | görür | All-Seer. | 48:24 |
| بكاهن | BKÆHN | bikāhinin | görən | a soothsayer, | ||
| ك ه ن|KHN | بكاهن | BKÆHN | bikāhinin | görən | a soothsayer, | 52:29 |
| تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | görəndə | "see (it)?""" | ||
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | görəndə | "see (it)?""" | 21:3 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | görə | see? | 27:54 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | Görmürsən? | "you see?""" | 28:72 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | Görmürsən? | you see? | 43:51 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | Görmürsən? | you see? | 51:21 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | sən görmürsən | see? | 52:15 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | sən görmürsən | you (do) not see, | 56:85 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | nə görürsən | you see, | 69:38 |
| ب ص ر|BṦR | تبصرون | TBṦRWN | tubSirūne | nə görmürsən | you see, | 69:39 |
| تراءت | TRÆÙT | terā'eti | bir-birini görəndə | came in sight | ||
| ر ا ي|RÆY | تراءت | TRÆÙT | terā'eti | bir-birini görəndə | came in sight | 8:48 |
| تراءى | TRÆÙ | terā'ā | bir-birini görəndə | saw each other | ||
| ر ا ي|RÆY | تراءى | TRÆÙ | terā'ā | bir-birini görəndə | saw each other | 26:61 |
| رآه | R ËH | rāhu | onu görəndə | he saw it | ||
| ر ا ي|RÆY | رآه | R ËH | rāhu | onu görəndə | he saw it | 27:40 |
| ر ا ي|RÆY | رآه | R ËH | rāhu | onu görmüşdü | he saw him | 53:13 |
| رآها | R ËHÆ | rāhā | görəndə | he saw it | ||
| ر ا ي|RÆY | رآها | R ËHÆ | rāhā | görəndə | he saw it | 27:10 |
| ر ا ي|RÆY | رآها | R ËHÆ | rāhā | nə görürsən | he saw it | 28:31 |
| رأته | RǼTH | raethu | Görəndə (imarət) | she saw it, | ||
| ر ا ي|RÆY | رأته | RǼTH | raethu | Görəndə (imarət) | she saw it, | 27:44 |
| رأتهم | RǼTHM | raethum | onları görəndə | it sees them | ||
| ر ا ي|RÆY | رأتهم | RǼTHM | raethum | onları görəndə | it sees them | 25:12 |
| رأوا | RǼWÆ | raevu | görəndə | they see | ||
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raevu | nə görürlər | they see | 10:54 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raevu | gördükdən sonra | they had seen | 12:35 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raev | nə görürlər | they see | 19:75 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raevu | görəndə | they see | 34:33 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raev | görsələr | they see | 37:14 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raev | gördülər | they saw | 40:84 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raev | nə görürlər | they saw | 40:85 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raevu | nə görürlər | they see | 42:44 |
| ر ا ي|RÆY | رأوا | RǼWÆ | raev | nə görürlər | they saw | 62:11 |
| رأوه | RǼWH | raevhu | onu görəndə | they (will) see it | ||
| ر ا ي|RÆY | رأوه | RǼWH | raevhu | onu görəndə | they saw it | 46:24 |
| ر ا ي|RÆY | رأوه | RǼWH | raevhu | onu görəndə | they (will) see it | 67:27 |
| رأوها | RǼWHÆ | raevhā | bağçanı görəndə | they saw it, | ||
| ر ا ي|RÆY | رأوها | RǼWHÆ | raevhā | bağçanı görəndə | they saw it, | 68:26 |
| رأى | RǼ | raā | görəndə | he saw | ||
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | (İbrahim) gördü | he saw | 6:76 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görəndə | he saw | 6:77 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görəndə | he saw | 6:78 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görəndə | he saw | 11:70 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görməsəydi | he saw | 12:24 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | gördülər | he saw | 12:28 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | nə görürlər | (will) see | 16:85 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | nə görürlər | (will) see | 16:86 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görmüşdü | he saw | 20:10 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | nə görürlər | saw | 33:22 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | görəndə | it saw. | 53:11 |
| ر ا ي|RÆY | رأى | RǼ | raā | gördüm | he saw | 53:18 |
| رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görəndə | you saw them | ||
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | Gördüm ki, onlar | I saw them | 12:4 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görəndə | you saw them | 20:92 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | Görürsən | you see them | 33:19 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görürsən | you see them | 63:4 |
| رأينه | RǼYNH | raeynehu | onu görəndə | they saw him | ||
| ر ا ي|RÆY | رأينه | RǼYNH | raeynehu | onu görəndə | they saw him | 12:31 |
| شاهدون | ŞÆHD̃WN | şāhidūne | görəndə | (were) witnesses? | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | شاهدون | ŞÆHD̃WN | şāhidūne | görəndə | (were) witnesses? | 37:150 |
| شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | görən | "witness.""" | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahidi çağırın | (the) witness, | 2:282 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahid olarkən | (is) a Witness | 3:98 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | sən şahidsən | a Witness. | 5:117 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) Witness | 6:19 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) a Witness | 10:46 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) a Witness. | 22:17 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | "a Witness.""" | 34:47 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdin | görən | "witness.""" | 41:47 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahidlik etmək | a Witness? | 41:53 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahid kimi | (is) a witness. | 50:37 |
| ش ه د|ŞHD̃ | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | a Witness. | 58:6 |
| مستبصرين | MSTBṦRYN | mustebSirīne | görənlərdən | endowed with insight. | ||
| ب ص ر|BṦR | مستبصرين | MSTBṦRYN | mustebSirīne | görənlərdən | endowed with insight. | 29:38 |
| نرى | NR | nerā | görənə qədər | we see | ||
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | görənə qədər | we see | 2:55 |
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | Biz görürük | We see | 2:144 |
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | və biz görmürük | We see | 6:94 |
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | biz görmürük | we see | 11:27 |
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | görməliydik | we see | 25:21 |
| ر ا ي|RÆY | نرى | NR | nerā | biz görmürük | we see | 38:62 |
| والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīri | görən | and the seeing, | ||
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīru | və görür | "and the seeing one?""" | 6:50 |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīri | və görən | and the seer | 11:24 |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīru | və görür | and the seeing? | 13:16 |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīru | görən | and the seeing, | 35:19 |
| ب ص ر|BṦR | والبصير | WÆLBṦYR | velbeSīru | və görür | and the seeing | 40:58 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |
| يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görənlərdən | (do) they see. | ||
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görənlərdən | (do) they see. | 2:17 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | amma görmürlər | they see | 7:179 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | nə görəcəklər | (to) see | 7:195 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar görmürlər | (do) they see. | 7:198 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görməsələr | see? | 10:43 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görə bilmədilər | see. | 11:20 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | Görmürlər? | they see? | 32:27 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar görmürlər | see. | 36:9 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görəcəklər | (could) they see? | 36:66 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | görəcəklər | they will see. | 37:175 |
| ب ص ر|BṦR | يبصرون | YBṦRWN | yubSirūne | onlar da görəcəklər | they will see. | 37:179 |
| يروا | YRWÆ | yeravu | görənə qədər | they see | ||
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər | they see | 6:6 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsələr belə | they see | 6:25 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsələr | they see | 7:146 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsələr | they see | 7:146 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsələr | they see | 7:146 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Bunu görmədilər | they see | 7:148 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yeravu | görənə qədər | they see | 10:88 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yeravu | görənə qədər | they see | 10:97 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 13:41 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they seen | 16:48 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Baxmadılar? | they see | 16:79 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 17:99 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Baxmadılar? | they see | 26:7 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yeravu | görənə qədər | they see | 26:201 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 27:86 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 29:19 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 29:67 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 30:37 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürlər? | they see | 32:27 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürlər? | they see | 34:9 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 36:31 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 36:71 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 41:15 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürdülər? | they see | 46:33 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsələr | they were to see | 52:44 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | görsəydilər | they see | 54:2 |
| ر ا ي|RÆY | يروا | YRWÆ | yerav | Görmürlər? | they see | 67:19 |