| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن ه ي|NHY | أتنهانا | ǼTNHÆNÆ | etenhānā | Bizə qadağa qoyursan? | Do you forbid us | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
أتنهانا |
ǼTNHÆNÆ |
etenhānā |
Bizə qadağa qoyursan? |
Do you forbid us |
11:62 |
| ف س د|FSD̃ | أفسدوها | ǼFSD̃WHÆ | efsedūhā | yeri dağıdacaqlar | they ruin it | 1x |
|
|
| ف س د|FSD̃ |
أفسدوها |
ǼFSD̃WHÆ |
efsedūhā |
yeri dağıdacaqlar |
they ruin it |
27:34 |
| ن ه ي|NHY | أنهاكم | ǼNHÆKM | enhākum | səni qadağan edirəm | I forbid you | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
أنهاكم |
ǼNHÆKM |
enhākum |
səni qadağan edirəm |
I forbid you |
11:88 |
| ن ه ي|NHY | أنهكما | ǼNHKMÆ | enhekumā | Mən sənə qadağa qoymadım? | I forbid you both | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
أنهكما |
ǼNHKMÆ |
enhekumā |
Mən sənə qadağa qoymadım? |
I forbid you both |
7:22 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلف | ÆḢTLF | ḣtelefe | dağılmadılar | differed | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلف |
ÆḢTLF |
ḣtelefe |
fikir ayrılığına düşdü(lər) |
differ[ed] |
2:213 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلف |
ÆḢTLF |
ḣtelefe |
dağılmadılar |
differed |
3:19 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفتم | ÆḢTLFTM | ḣteleftum | dağıldın | you differ | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفتم |
ÆḢTLFTM |
ḣteleftum |
dağıldın |
you differ |
42:10 |
| خ ل ف|ḢLF | اختلفوا | ÆḢTLFWÆ | ḣtelefū | dağıldılar | they differ | 4x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
ayrı düşən |
who differed |
2:176 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
aralarında fikir ayrılığı yaranmışdı |
they differed |
2:213 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
dağıldılar |
they differed |
2:213 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
aralarında fikir ayrılığı yaranmışdı |
they differed, |
2:253 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
bölünənlər |
differ |
4:157 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
dağılmadılar |
they differ |
10:93 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
dağıldılar |
they differed |
16:64 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
uzaqlaşmış(lar) |
differed |
16:124 |
| خ ل ف|ḢLF |
اختلفوا |
ÆḢTLFWÆ |
ḣtelefū |
dağılmadılar |
they differed |
45:17 |
| ج ب ل|CBL | الجبال | ÆLCBÆL | l-cibāle | dağlar | the mountain | 18x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
sənin dağların |
the mountains |
7:74 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağların |
the mountains, |
13:31 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağlar |
the mountains. |
14:46 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlardan |
the mountains, |
15:82 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlardan |
the mountains, |
16:68 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlarda |
the mountains, |
16:81 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
dağlara |
the mountains |
17:37 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
dağlar |
the mountains |
18:47 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağlar |
the mountain |
19:90 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlar- |
the mountains, |
20:105 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
dağlar |
the mountains |
21:79 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlar- |
the mountains, |
26:149 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
dağlar |
the mountains, |
27:88 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāli |
dağlardan |
the mountains |
35:27 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibāle |
dağlar |
the mountains |
38:18 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağlar |
the mountains |
52:10 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağlar |
the mountains |
56:5 |
| ج ب ل|CBL |
الجبال |
ÆLCBÆL |
l-cibālu |
dağlar |
the mountains |
70:9 |
| ج ب ل|CBL | الجبل | ÆLCBL | l-cebeli | Dağ | the mountain | 2x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
الجبل |
ÆLCBL |
l-cebeli |
dağa |
the mountain |
7:143 |
| ج ب ل|CBL |
الجبل |
ÆLCBL |
l-cebele |
Dağ |
the mountain |
7:171 |
| ر و ح|RWḪ | الريح | ÆLRYḪ | r-rīHi | dağıdıcı | the wind, | 1x |
|
|
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHu |
küləkdən |
the wind |
14:18 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHi |
dağıdıcı |
the wind, |
17:69 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHa |
fırtına |
the wind |
21:81 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHu |
külək |
the wind |
22:31 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHa |
külək |
the wind - |
34:12 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHa |
külək |
the wind |
38:36 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHa |
külək |
He can cause the wind to become still |
42:33 |
| ر و ح|RWḪ |
الريح |
ÆLRYḪ |
r-rīHa |
bir külək |
the wind |
51:41 |
| س ب ت|SBT | السبت | ÆLSBT | s-sebti | şənbə (qadağalar) | "the Sabbath.""" | 1x |
|
|
| س ب ت|SBT |
السبت |
ÆLSBT |
s-sebti |
şənbə - |
the (matter of) Sabbath. |
2:65 |
| س ب ت|SBT |
السبت |
ÆLSBT |
s-sebti |
şənbə |
(of) the Sabbath. |
4:47 |
| س ب ت|SBT |
السبت |
ÆLSBT |
s-sebti |
şənbə (qadağalar) |
"the Sabbath.""" |
4:154 |
| س ب ت|SBT |
السبت |
ÆLSBT |
s-sebti |
şənbə gününə |
the (matter of) Sabbath, |
7:163 |
| س ب ت|SBT |
السبت |
ÆLSBT |
s-sebtu |
şənbə |
the Sabbath |
16:124 |
| ص د ف|ṦD̃F | الصدفين | ÆLṦD̃FYN | S-Sadefeyni | iki dağdan | the two cliffs, | 1x |
|
|
| ص د ف|ṦD̃F |
الصدفين |
ÆLṦD̃FYN |
S-Sadefeyni |
iki dağdan |
the two cliffs, |
18:96 |
| ط و ر|ŦWR | الطور | ÆLŦWR | T-Tūra | Dağ | the mount, | 2x |
|
|
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūra |
Dağ |
the mount, |
2:63 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūra |
Tur (dağ) |
the mount, |
2:93 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūra |
Növ |
the mount |
4:154 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūri |
Tur |
(of) the Mount |
19:52 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūri |
Tur |
(of) the Mount |
20:80 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūri |
Tur |
(of) Mount Tur |
28:29 |
| ط و ر|ŦWR |
الطور |
ÆLŦWR |
T-Tūri |
Tur |
(of) the Tur |
28:46 |
| ق ه ر|GHR | القهار | ÆLGHÆR | l-ḳahhāru | dağıdıcı | "the Irresistible.""" | 2x |
|
|
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāru |
lənətə gələn |
the Irresistible? |
12:39 |
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāru |
dağıdıcıdır |
"the Irresistible.""" |
13:16 |
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāri |
dağıdıcı |
the Irresistible. |
14:48 |
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāru |
cızıqlanmış |
the Irresistible, |
38:65 |
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāru |
Əzici |
the Irresistible. |
39:4 |
| ق ه ر|GHR |
القهار |
ÆLGHÆR |
l-ḳahhāri |
və kahhar |
the Irresistible. |
40:16 |
| ف ض ض|FŽŽ | انفضوا | ÆNFŽWÆ | nfeDDū | dağıldı | they rushed | 1x |
|
|
| ف ض ض|FŽŽ |
انفضوا |
ÆNFŽWÆ |
nfeDDū |
dağıldı |
they rushed |
62:11 |
| ف ر ق|FRG | تتفرقوا | TTFRGWÆ | teteferraḳū | dağılma | be divided | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
تتفرقوا |
TTFRGWÆ |
teteferraḳū |
dağılma |
be divided |
42:13 |
| ح ر م|ḪRM | تحرموا | TḪRMWÆ | tuHarrimū | qadağan etmə | make unlawful | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
تحرموا |
TḪRMWÆ |
tuHarrimū |
qadağan etmə |
make unlawful |
5:87 |
| خ ل ف|ḢLF | تختلفون | TḢTLFWN | teḣtelifūne | dağıldın | differ. | 3x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
dağıldın |
differing. |
3:55 |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
bölünür |
differing. |
5:48 |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
ayrı düşən |
differing. |
6:164 |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
dağıldın |
differ. |
16:92 |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
ayrı düşən |
"differ.""" |
22:69 |
| خ ل ف|ḢLF |
تختلفون |
TḢTLFWN |
teḣtelifūne |
dağıldın |
you differ |
43:63 |
| د م ر|D̃MR | تدميرا | TD̃MYRÆ | tedmīran | dağınıq | (with) destruction. | 1x |
|
|
| د م ر|D̃MR |
تدميرا |
TD̃MYRÆ |
tedmīran |
dağınıq |
(with) destruction. |
17:16 |
| د م ر|D̃MR |
تدميرا |
TD̃MYRÆ |
tedmīran |
məhv edilməsi ilə |
(with) destruction. |
25:36 |
| ز و ل|ZWL | تزولا | TZWLÆ | tezūlā | onlar dağılmasın deyə | they cease. | 1x |
|
|
| ز و ل|ZWL |
تزولا |
TZWLÆ |
tezūlā |
onlar dağılmasın deyə |
they cease. |
35:41 |
| ش ق ق|ŞGG | تشقق | TŞGG | teşeḳḳaḳu | dağıldı | will split open | 1x |
|
|
| ش ق ق|ŞGG |
تشقق |
TŞGG |
teşeḳḳaḳu |
dağıldı |
will split open |
25:25 |
| ش ق ق|ŞGG |
تشقق |
TŞGG |
teşeḳḳaḳu |
qayçı |
will split |
50:44 |
| ف ر ق|FRG | تفرقوا | TFRGWÆ | teferraḳū | dağılmadılar | they became divided | 1x |
|
|
| ف ر ق|FRG |
تفرقوا |
TFRGWÆ |
teferraḳū |
tərk etmə |
be divided. |
3:103 |
| ف ر ق|FRG |
تفرقوا |
TFRGWÆ |
teferraḳū |
bölünür |
became divided |
3:105 |
| ف ر ق|FRG |
تفرقوا |
TFRGWÆ |
teferraḳū |
dağılmadılar |
they became divided |
42:14 |
| ن ه ي|NHY | تنهى | TNH | tenhā | qadağan edir | prevents | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
تنهى |
TNH |
tenhā |
qadağan edir |
prevents |
29:45 |
| ج ب ل|CBL | جبال | CBÆL | cibālin | dağlar | mountains | 2x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
جبال |
CBÆL |
cibālin |
dağlar- |
mountains |
24:43 |
| ج ب ل|CBL |
جبال |
CBÆL |
cibālu |
dağlar |
mountains |
34:10 |
| ج ب ل|CBL | جبل | CBL | cebelin | bir dağa | a mountain, | 3x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
جبل |
CBL |
cebelin |
dağın |
hill |
2:260 |
| ج ب ل|CBL |
جبل |
CBL |
cebelin |
bir dağa |
a mountain, |
11:43 |
| ج ب ل|CBL |
جبل |
CBL |
cebelin |
bir dağa |
a mountain, |
59:21 |
| ح ج ر|ḪCR | حجرا | ḪCRÆ | Hicran | qadağandır | """A partition" | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
حجرا |
ḪCRÆ |
Hicran |
qadağandır |
"""A partition" |
25:22 |
| ح ر م|ḪRM | حرام | ḪRÆM | Harāmun | qadağandır | "(is) forbidden,""" | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرام |
ḪRÆM |
Harāmun |
qadağandır |
"(is) forbidden,""" |
16:116 |
| ح ر م|ḪRM | حراما | ḪRÆMÆ | Harāmen | (bəziləri) qadağandır | unlawful | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حراما |
ḪRÆMÆ |
Harāmen |
(bəziləri) qadağandır |
unlawful |
10:59 |
| ح ر م|ḪRM | حرم | ḪRM | Harrame | ki, qadağan edirsən | (are) sacred. | 18x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
He has forbidden |
2:173 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Hurrime |
qadağandır |
was forbidden |
3:50 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
made unlawful |
3:93 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Hurumun |
ehramda olarkən |
(are in) Ihram. |
5:1 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan edib |
(has) forbidden |
5:72 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Hurumun |
ehramda (ikən) |
(are in) Ihram. |
5:95 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
He (has) forbidden |
6:119 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
He has forbidden |
6:143 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
He (has) forbidden |
6:144 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
ki, qadağan edirsən |
prohibited |
6:150 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
has prohibited |
6:151 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
has (been) forbidden |
6:151 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
has forbidden |
7:32 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan edib |
(had) forbidden |
7:33 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
Allah has made unlawful |
9:29 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Hurumun |
qadağandır (aylar) |
(are) sacred. |
9:36 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
nəyi haram etdin |
Allah has made unlawful |
9:37 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
nəyi qadağan etdi |
Allah has made unlawful. |
9:37 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağan etdi |
He has forbidden |
16:115 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
Allah has forbidden, |
17:33 |
| ح ر م|ḪRM |
حرم |
ḪRM |
Harrame |
qadağandır |
Allah has forbidden |
25:68 |
| ح ر م|ḪRM | حرمات | ḪRMÆT | Hurumāti | qadağalara | (the) sacred rites | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرمات |
ḪRMÆT |
Hurumāti |
qadağalara |
(the) sacred rites |
22:30 |
| ح ر م|ḪRM | حرمت | ḪRMT | Hurrimet | qadağan edilib | Are made unlawful | 3x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرمت |
ḪRMT |
Hurrimet |
qadağan edilib |
Forbidden |
4:23 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمت |
ḪRMT |
Hurrimet |
qadağan edilib |
Are made unlawful |
5:3 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمت |
ḪRMT |
Hurrimet |
qadağandır |
forbidden |
6:138 |
| ح ر م|ḪRM | حرمنا | ḪRMNÆ | Harramnā | qadağa qoyduq | We forbade | 3x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
qadağa qoyduq |
We made unlawful |
4:160 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
qadağan etdik |
We forbade |
6:146 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
haram etdik |
We forbade |
6:146 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
haram etməzdik |
we (would) have forbidden |
6:148 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
Biz isə bunu haram saymazdıq |
we (would) have forbidden |
16:35 |
| ح ر م|ḪRM |
حرمنا |
ḪRMNÆ |
Harramnā |
qadağan etdik |
We have forbidden |
16:118 |
| ح ر م|ḪRM | حرمهما | ḪRMHMÆ | Harramehumā | Bu ikisini qadağan etdi | has forbidden both | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
حرمهما |
ḪRMHMÆ |
Harramehumā |
Bu ikisini qadağan etdi |
has forbidden both |
7:50 |
| د ك ك|D̃KK | دكا | D̃KÆ | dekken | dağınıq | crumbled to dust | 1x |
|
|
| د ك ك|D̃KK |
دكا |
D̃KÆ |
dekken |
dağınıq |
crumbled to dust |
7:143 |
| ر س و|RSW | رواسي | RWÆSY | ravāsiye | dağlar | firm mountains | 7x |
|
|
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
sabit dağlar |
firm mountains |
13:3 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
möhkəm dağlar |
firm mountains |
15:19 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
dağlar |
firm mountains, |
16:15 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
yüksək dağlar |
firmly set mountains, |
21:31 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
möhkəm dağlar |
firm mountains |
27:61 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
güclü və yüksək dağlar |
firm mountains |
31:10 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
ağır təzyiqlər |
firmly-set mountains |
41:10 |
| ر س و|RSW |
رواسي |
RWÆSY |
ravāsiye |
möhkəm dağlar |
firmly set mountains |
50:7 |
| ش ت ت|ŞTT | شتى | ŞT | şettā | dağınıqdır | (are) divided. | 1x |
|
|
| ش ت ت|ŞTT |
شتى |
ŞT |
şettā |
bütün növlər |
diverse. |
20:53 |
| ش ت ت|ŞTT |
شتى |
ŞT |
şettā |
dağınıqdır |
(are) divided. |
59:14 |
| غ ث و|ĞS̃W | غثاء | ĞS̃ÆÙ | ğuṧā'en | sel dağıntılarına çevrilir | (as) rubbish of dead leaves. | 1x |
|
|
| غ ث و|ĞS̃W |
غثاء |
ĞS̃ÆÙ |
ğuṧā'en |
sel dağıntılarına çevrilir |
(as) rubbish of dead leaves. |
23:41 |
| خ ل ف|ḢLF | فاختلف | FÆḢTLF | feḣtulife | dağıldı | But differed | 2x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FÆḢTLF |
feḣtulife |
dağıldı |
but differences arose |
11:110 |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FÆḢTLF |
feḣtelefe |
dağıldılar |
But differed |
19:37 |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FÆḢTLF |
feḣtulife |
amma ayrılıq var idi |
but disputes arose |
41:45 |
| خ ل ف|ḢLF |
فاختلف |
FÆḢTLF |
feḣtelefe |
bir-biri ilə münaqişəyə girdilər |
But differed |
43:65 |
| س ب ق|SBG | فاستبقوا | FÆSTBGWÆ | festebeḳū | və dağılacaqdılar | then they (would) race | 1x |
|
|
| س ب ق|SBG |
فاستبقوا |
FÆSTBGWÆ |
festebiḳū |
Elə isə qaç |
so race |
2:148 |
| س ب ق|SBG |
فاستبقوا |
FÆSTBGWÆ |
festebiḳū |
belə qaç |
so race |
5:48 |
| س ب ق|SBG |
فاستبقوا |
FÆSTBGWÆ |
festebeḳū |
və dağılacaqdılar |
then they (would) race |
36:66 |
| ن ش ر|NŞR | فانتشروا | FÆNTŞRWÆ | fenteşirū | dağıtmaq | then disperse | 2x |
|
|
| ن ش ر|NŞR |
فانتشروا |
FÆNTŞRWÆ |
fenteşirū |
dağıtmaq |
then disperse |
33:53 |
| ن ش ر|NŞR |
فانتشروا |
FÆNTŞRWÆ |
fenteşirū |
dağıtmaq |
then disperse |
62:10 |
| ق ط ع|GŦA | قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | dağıldı | could be cloven asunder | 1x |
|
|
| ق ط ع|GŦA |
قطعت |
GŦAT |
ḳuTTiǎt |
dağıldı |
could be cloven asunder |
13:31 |
| ق ط ع|GŦA |
قطعت |
GŦAT |
ḳuTTiǎt |
biçildi |
will be cut out |
22:19 |
| ع ل م|ALM | كالأعلام | KÆLǼALÆM | kāleǎ'lāmi | böyük dağlar kimi | like mountains. | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
كالأعلام |
KÆLǼALÆM |
kāleǎ'lāmi |
dağlar kimi |
like [the] mountains. |
42:32 |
| ع ل م|ALM |
كالأعلام |
KÆLǼALÆM |
kāleǎ'lāmi |
böyük dağlar kimi |
like mountains. |
55:24 |
| ج ب ل|CBL | كالجبال | KÆLCBÆL | kālcibāli | dağlar kimi | like mountains, | 1x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
كالجبال |
KÆLCBÆL |
kālcibāli |
dağlar kimi |
like mountains, |
11:42 |
| ط و د|ŦWD̃ | كالطود | KÆLŦWD̃ | kāTTavdi | dağ kimi | like the mountain | 1x |
|
|
| ط و د|ŦWD̃ |
كالطود |
KÆLŦWD̃ |
kāTTavdi |
dağ kimi |
like the mountain |
26:63 |
| ك ت ب|KTB | كتاب | KTÆB | kitābe | yazılıb (qadağandır) | Decree | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
bir kitab (Quran) |
a Book |
2:89 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābe |
kitab |
(the) Book |
2:101 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
kitabınıza |
(the) Book |
3:23 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
Kitab |
(the) Book |
3:81 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābe |
yazılıb (qadağandır) |
Decree |
4:24 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
sənin kitabın |
(the) Book |
5:44 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
bir kitabda |
a Record |
6:59 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitabdır |
(is) a Book, |
6:92 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
Bu kitabdır |
(is) a Book |
6:155 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitabdır |
(This is) a Book |
7:2 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
bir yazı |
an ordainment |
8:68 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
kitabınıza |
(the) Book |
8:75 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
kitabınızda |
(the) ordinance |
9:36 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabda var |
a Record |
10:61 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitabdır |
(This is) a Book |
11:1 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabdadır |
a Record |
11:6 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābu |
kitab (əlində) |
(was) a Book |
11:17 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
məqaləsi var |
prescribed. |
13:38 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
(Bu) Kitabdır |
A Book |
14:1 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
bir məqalə |
a decree |
15:4 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
kitabından |
the Book |
18:27 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
Kitabda var |
a Record. |
20:52 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitab |
a Book |
22:8 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabda var |
a Record, |
22:70 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitab |
(is) a Record |
23:62 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
məktub |
a letter |
27:29 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabda |
a Record |
27:75 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
Kitab- |
Book, |
29:48 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
taleyi ilə |
(the) Decree |
30:56 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitab |
a book |
31:20 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābi |
kitabınızda |
(the) Decree |
33:6 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
bir kitabda |
a Record |
34:3 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabda |
a Register. |
35:11 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābe |
sənin kitabın |
(the) Book |
35:29 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitab (hansı) |
(This is) a Book |
38:29 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitabdır |
A Book, |
41:3 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitaba |
(the) Book, |
42:15 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābu |
kitab |
(was the) Scripture |
46:12 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
Bu kitabdır |
(is) a Book |
46:12 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
kitab |
(is) a Book |
50:4 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
kitabda var |
a Book |
56:78 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābin |
bir kitabda |
a Register |
57:22 |
| ك ت ب|KTB |
كتاب |
KTÆB |
kitābun |
sənin bir kitab |
a book |
68:37 |
| ف ض ض|FŽŽ | لانفضوا | LÆNFŽWÆ | lānfeDDū | dağılışıb gedəcəkdilər | surely they (would have) dispersed | 1x |
|
|
| ف ض ض|FŽŽ |
لانفضوا |
LÆNFŽWÆ |
lānfeDDū |
dağılışıb gedəcəkdilər |
surely they (would have) dispersed |
3:159 |
| ج ب ل|CBL | للجبل | LLCBL | lilcebeli | dağa | to the mountain, | 1x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
للجبل |
LLCBL |
lilcebeli |
dağa |
to the mountain, |
7:143 |
| ث ب ر|S̃BR | مثبورا | MS̃BWRÆ | meṧbūran | dağılmış | "(you are) destroyed.""" | 1x |
|
|
| ث ب ر|S̃BR |
مثبورا |
MS̃BWRÆ |
meṧbūran |
dağılmış |
"(you are) destroyed.""" |
17:102 |
| ح ج ر|ḪCR | محجورا | MḪCWRÆ | meHcūran | qadağandır | "forbidden.""" | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
محجورا |
MḪCWRÆ |
meHcūran |
qadağandır |
"forbidden.""" |
25:22 |
| ح ج ر|ḪCR |
محجورا |
MḪCWRÆ |
meHcūran |
görüşməsinə mane olur |
forbidden. |
25:53 |
| ح ر م|ḪRM | محرم | MḪRM | muHarramun | qadağan olduğu halda | (was) forbidden | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
محرم |
MḪRM |
muHarramun |
qadağan olduğu halda |
(was) forbidden |
2:85 |
| ح ر م|ḪRM | محرمة | MḪRMT | muHarrametun | qadağandır | (will be) forbidden | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
محرمة |
MḪRMT |
muHarrametun |
qadağandır |
(will be) forbidden |
5:26 |
| م ز ق|MZG | ممزق | MMZG | mumezzeḳin | dağıldı | disintegration, | 1x |
|
|
| م ز ق|MZG |
ممزق |
MMZG |
mumezzeḳin |
dağıldı |
disintegration, |
34:7 |
| م ز ق|MZG |
ممزق |
MMZG |
mumezzeḳin |
parça-parça edərək |
dispersion. |
34:19 |
| م ن ع|MNA | ممنوعة | MMNWAT | memnūǎtin | qadağan deyil | forbidden, | 1x |
|
|
| م ن ع|MNA |
ممنوعة |
MMNWAT |
memnūǎtin |
qadağan deyil |
forbidden, |
56:33 |
| ب ث ث|BS̃S̃ | منبثا | MNBS̃Æ | munbeṧṧen | dağılan | dispersing. | 1x |
|
|
| ب ث ث|BS̃S̃ |
منبثا |
MNBS̃Æ |
munbeṧṧen |
dağılan |
dispersing. |
56:6 |
| م ن ع|MNA | منع | MNA | meneǎ | qadağan edilib | Has been denied | 2x |
|
|
| م ن ع|MNA |
منع |
MNA |
meneǎ |
qadağan edən |
prevents |
2:114 |
| م ن ع|MNA |
منع |
MNA |
muniǎ |
qadağan edilib |
Has been denied |
12:63 |
| م ن ع|MNA |
منع |
MNA |
meneǎ |
nə saxlayır |
prevented |
17:94 |
| م ن ع|MNA |
منع |
MNA |
meneǎ |
məhbus |
prevents |
18:55 |
| ه ل ك|HLK | مهلك | MHLK | muhlike | dağıdıcı | (the) one to destroy | 2x |
|
|
| ه ل ك|HLK |
مهلك |
MHLK |
muhlike |
dağıdıcı |
one who destroys |
6:131 |
| ه ل ك|HLK |
مهلك |
MHLK |
mehlike |
məhv etmək |
(the) destruction |
27:49 |
| ه ل ك|HLK |
مهلك |
MHLK |
muhlike |
dağıdıcı |
(the) one to destroy |
28:59 |
| ه ل ك|HLK | مهلكي | MHLKY | muhlikī | dağıdıcı | (the) one to destroy | 1x |
|
|
| ه ل ك|HLK |
مهلكي |
MHLKY |
muhlikī |
dağıdıcı |
(the) one to destroy |
28:59 |
| ن ه ي|NHY | ننهك | NNHK | nenheke | Biz sizə qadağa qoymadıqmı? | we forbid you | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ننهك |
NNHK |
nenheke |
Biz sizə qadağa qoymadıqmı? |
we forbid you |
15:70 |
| ن ه ي|NHY | نهاكم | NHÆKM | nehākum | səni qadağan etdi | he forbids you | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
نهاكم |
NHÆKM |
nehākum |
səni qadağan etdi |
he forbids you |
59:7 |
| ن ه ي|NHY | نهاكما | NHÆKMÆ | nehākumā | sizə qadağa qoyub | forbid you both | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
نهاكما |
NHÆKMÆ |
nehākumā |
sizə qadağa qoyub |
forbid you both |
7:20 |
| ن ه ي|NHY | نهوا | NHWÆ | nuhū | onlara qadağa qoyuldu | they were forbidden | 5x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
نهوا |
NHWÆ |
nuhū |
qadağan olunsun |
they were forbidden |
4:161 |
| ن ه ي|NHY |
نهوا |
NHWÆ |
nuhū |
onlara qadağa qoyulur |
they were forbidden |
6:28 |
| ن ه ي|NHY |
نهوا |
NHWÆ |
nuhū |
qadağandır |
they were forbidden |
7:166 |
| ن ه ي|NHY |
نهوا |
NHWÆ |
nuhū |
qadağan edilmiş(lər) |
were forbidden |
58:8 |
| ن ه ي|NHY |
نهوا |
NHWÆ |
nuhū |
onlara qadağa qoyuldu |
they were forbidden |
58:8 |
| ن ه ي|NHY | نهيت | NHYT | nuhītu | Mənə qadağa qoyuldu | [I] am forbidden | 2x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
نهيت |
NHYT |
nuhītu |
Mənə qadağa qoyuldu |
[I] am forbidden |
6:56 |
| ن ه ي|NHY |
نهيت |
NHYT |
nuhītu |
Mənə qadağa qoyuldu |
[I] have been forbidden |
40:66 |
| ز ج ر|ZCR | وازدجر | WÆZD̃CR | vezducira | və ona qadağa qoyuldu | and he was repelled. | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
وازدجر |
WÆZD̃CR |
vezducira |
və ona qadağa qoyuldu |
and he was repelled. |
54:9 |
| ج ب ل|CBL | والجبال | WÆLCBÆL | velcibālu | və dağlar | and the mountains | 3x |
|
|
| ج ب ل|CBL |
والجبال |
WÆLCBÆL |
velcibālu |
və dağlar |
and the mountains, |
22:18 |
| ج ب ل|CBL |
والجبال |
WÆLCBÆL |
velcibāli |
və dağlara |
and the mountains, |
33:72 |
| ج ب ل|CBL |
والجبال |
WÆLCBÆL |
velcibālu |
və dağlar |
and the mountains |
69:14 |
| ح ص ن|ḪṦN | والمحصنات | WÆLMḪṦNÆT | velmuHSanātu | və evli olanlar (qadağandır) | And (prohibited are) the ones who are married | 1x |
|
|
| ح ص ن|ḪṦN |
والمحصنات |
WÆLMḪṦNÆT |
velmuHSanātu |
və evli olanlar (qadağandır) |
And (prohibited are) the ones who are married |
4:24 |
| ح ص ن|ḪṦN |
والمحصنات |
WÆLMḪṦNÆT |
velmuHSanātu |
və şərəfli qadınlar |
And the chaste women |
5:5 |
| ح ص ن|ḪṦN |
والمحصنات |
WÆLMḪṦNÆT |
velmuHSanātu |
və şərəfli qadınlar |
and the chaste women |
5:5 |
| ن ه ي|NHY | والناهون | WÆLNÆHWN | ve nnāhūne | və qadağan edənlər | and those who forbid | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
والناهون |
WÆLNÆHWN |
ve nnāhūne |
və qadağan edənlər |
and those who forbid |
9:112 |
| خ ر ر|ḢRR | وتخر | WTḢR | ve teḣirru | və dağılacaq | and collapse | 1x |
|
|
| خ ر ر|ḢRR |
وتخر |
WTḢR |
ve teḣirru |
və dağılacaq |
and collapse |
19:90 |
| ن ه ي|NHY | وتنهون | WTNHWN | ve tenhevne | qadağa qoyursan | and forbidding | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
وتنهون |
WTNHWN |
ve tenhevne |
qadağa qoyursan |
and forbidding |
3:110 |
| ح ر م|ḪRM | وحرم | WḪRM | ve Hurrime | qadağan edilib | And is forbidden | 2x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
وحرم |
WḪRM |
veHarrame |
və bunu haram etdi |
but (has) forbidden |
2:275 |
| ح ر م|ḪRM |
وحرم |
WḪRM |
ve Hurrime |
və qadağan edildi |
and is made unlawful |
5:96 |
| ح ر م|ḪRM |
وحرم |
WḪRM |
ve Hurrime |
qadağan edilib |
And is forbidden |
24:3 |
| ح ر م|ḪRM | وحرمنا | WḪRMNÆ | ve Harramnā | və biz bunu qadağan etdik | And We had forbidden | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
وحرمنا |
WḪRMNÆ |
ve Harramnā |
və biz bunu qadağan etdik |
And We had forbidden |
28:12 |
| ح ر م|ḪRM | وحرموا | WḪRMWÆ | ve Harramū | və qadağan edənlər | and forbid | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
وحرموا |
WḪRMWÆ |
ve Harramū |
və qadağan edənlər |
and forbid |
6:140 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və qadağan edənlər | and hinder | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Saddū |
və qadağan edənlər |
and hinder |
4:167 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Suddū |
və onlar çıxarıldı |
and they are hindered |
13:33 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Saddū |
və mane olanlar |
and hindered |
16:88 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Saddū |
və mane olanlar |
and turn away |
47:1 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Saddū |
və mane olanlar |
and turn away |
47:32 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
وصدوا |
WṦD̃WÆ |
ve Saddū |
və mane olanlar |
and turn away |
47:34 |
| ح ر م|ḪRM | ويحرم | WYḪRM | ve yuHarrimu | və qadağandır | and makes unlawful | 1x |
|
|
| ح ر م|ḪRM |
ويحرم |
WYḪRM |
ve yuHarrimu |
və qadağandır |
and makes unlawful |
7:157 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və qadağan edənlər | and hinder (them) | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
və qadağan edənlər |
and hinder (them) |
8:47 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
və tərcümə edirlər |
and hinder |
9:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
və mane olurlar |
and hinder |
14:3 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
ويصدون |
WYṦD̃WN |
ve yeSuddūne |
və inkar edənlər |
and hinder |
22:25 |
| ن ه ي|NHY | وينهون | WYNHWN | ve yenhevne | və qadağan edirlər | and forbid | 3x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
وينهون |
WYNHWN |
ve yenhevne |
və qarşısını almaq |
and forbidding |
3:104 |
| ن ه ي|NHY |
وينهون |
WYNHWN |
ve yenhevne |
və qadağan edirlər |
and forbid |
3:114 |
| ن ه ي|NHY |
وينهون |
WYNHWN |
ve yenhevne |
və qadağan edirlər |
and forbid |
9:67 |
| ن ه ي|NHY |
وينهون |
WYNHWN |
ve yenhevne |
və qadağan edirlər |
and forbid |
9:71 |
| خ ل ف|ḢLF | يختلفون | YḢTLFWN | yeḣtelifūne | dağıldılar | "differ.""" | 8x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
münaqişə vəziyyətində |
differing. |
2:113 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
they differ. |
10:19 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
differ. |
10:93 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
ki, onlar münaqişədədirlər |
they differ |
16:39 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
differ. |
16:124 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
differ. |
27:76 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
differ. |
32:25 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağılırlar |
differ. |
39:3 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağıldılar |
"differ.""" |
39:46 |
| خ ل ف|ḢLF |
يختلفون |
YḢTLFWN |
yeḣtelifūne |
dağılır |
differ. |
45:17 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدون | YṦD̃WN | yeSuddūne | qadağandır | hinder | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
uzaqlaşdılar |
turning away |
4:61 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
qadağandır |
hinder |
7:45 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
rədd etdilər |
hinder (people) |
8:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
saxlayır |
hinder |
11:19 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSiddūne |
hay-küy saldılar |
laughed aloud. |
43:57 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدون |
YṦD̃WN |
yeSuddūne |
ki, üz çevirdilər |
turning away |
63:5 |
| م ر ي|MRY | يمترون | YMTRWN | yemterūne | şübhələndilər və dağıldılar | they dispute. | 1x |
|
|
| م ر ي|MRY |
يمترون |
YMTRWN |
yemterūne |
şübhə içində |
disputing, |
15:63 |
| م ر ي|MRY |
يمترون |
YMTRWN |
yemterūne |
şübhələndilər və dağıldılar |
they dispute. |
19:34 |
| ف ض ض|FŽŽ | ينفضوا | YNFŽWÆ | yenfeDDū | dağılsınlar | "they disband.""" | 1x |
|
|
| ف ض ض|FŽŽ |
ينفضوا |
YNFŽWÆ |
yenfeDDū |
dağılsınlar |
"they disband.""" |
63:7 |
| ن ه ي|NHY | ينهاكم | YNHÆKM | yenhākumu | sizə qadağa qoyur | forbids you | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ينهاكم |
YNHÆKM |
yenhākumu |
sənə mane olmur |
(does) forbid you |
60:8 |
| ن ه ي|NHY |
ينهاكم |
YNHÆKM |
yenhākumu |
sizə qadağa qoyur |
forbids you |
60:9 |
| ن ه ي|NHY | ينهاهم | YNHÆHM | yenhāhumu | qadağalar | forbid them, | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ينهاهم |
YNHÆHM |
yenhāhumu |
qadağalar |
forbid them, |
5:63 |
| ن ه ي|NHY | ينهون | YNHWN | yenhevne | Hər ikisi qadağan edir | forbid (others) | 1x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
ينهون |
YNHWN |
yenhevne |
Hər ikisi qadağan edir |
forbid (others) |
6:26 |
| ن ه ي|NHY |
ينهون |
YNHWN |
yenhevne |
memenden(lər) |
forbade |
7:165 |
| ن ه ي|NHY |
ينهون |
YNHWN |
yenhevne |
məhbus |
forbidding |
11:116 |
