| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | və baxma | follow | ||
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | və baxma | follow | 2:168 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | baxma | follow | 2:208 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | izləyir | follow | 4:135 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | və əməl etməyin | follow | 5:77 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | baxma | follow | 6:142 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | tabe olma | follow | 6:153 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | və əməl etməyin | follow | 7:3 |
| ت ب ع|TBA | تتبعوا | TTBAWÆ | tettebiǔ | baxma | follow | 24:21 |
| فانظر | FÆNƵR | fenZur | və baxın | and see | ||
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then look | 2:259 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So see | 7:84 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | amma bax | So see | 7:103 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | then see | 10:39 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 10:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bura bax | So see | 27:14 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | və baxın | and see | 27:28 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 27:51 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So see | 28:40 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | So look | 30:50 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 37:73 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | (düşünmək) bax | so look | 37:102 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظر | FÆNƵR | fenZur | bax | Then see | 43:25 |
| فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | ||
| ن ظ ر|NƵR | فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | 3:137 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | 16:36 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | 27:69 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | 29:20 |
| ن ظ ر|NƵR | فانظروا | FÆNƵRWÆ | fenZurū | və baxın | and see | 30:42 |
| فتربصوا | FTRBṦWÆ | feterabbeSū | davam edin və baxın | So wait, | ||
| ر ب ص|RBṦ | فتربصوا | FTRBṦWÆ | feterabbeSū | buna görə diqqətli olun | then wait | 9:24 |
| ر ب ص|RBṦ | فتربصوا | FTRBṦWÆ | feterabbeSū | davam edin və baxın | So wait, | 9:52 |
| ر ب ص|RBṦ | فتربصوا | FTRBṦWÆ | feterabbeSū | casusluq etmək | so await. | 20:135 |
| ر ب ص|RBṦ | فتربصوا | FTRBṦWÆ | feterabbeSū | xüsusilə diqqətli olun | so wait | 23:25 |
| وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və baxın | and their sight. | ||
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və baxın | and their sight. | 2:20 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārahum | və gözləriniz | and their sights | 6:110 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSārihim | və gözləriniz | and their sight. | 16:108 |
| ب ص ر|BṦR | وأبصارهم | WǼBṦÆRHM | ve ebSāruhum | və gözləri | and their sight, | 41:20 |
| وأن | WǼN | ve enne | və bax | And that, | ||
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and [that] | 2:165 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 2:169 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And to | 2:184 |
| | | وأن | WǼN | ve en | And that | 2:237 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | və əgər | And if | 2:280 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 3:171 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 3:182 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 4:23 | |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | and that | 4:25 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və haqqında | and to | 4:127 |
| | | وأن | WǼN | ve en | and that | 5:3 | |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 5:49 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Halbuki | and that | 5:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:97 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 5:98 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və həmçinin | And to | 6:72 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və bax | And that, | 6:153 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:33 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 7:185 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 8:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | and that, | 8:18 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Çünki | And that | 8:19 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 8:28 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | əks halda şübhəsiz | And indeed, | 8:51 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And indeed, | 8:53 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:2 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 9:78 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 9:104 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that, | 10:105 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 11:3 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və şübhəsiz | and that | 11:14 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | and that | 12:52 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Amma | And that | 15:50 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 16:107 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 17:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 18:21 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 20:59 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:7 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 22:16 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və vicdanla | And indeed, | 22:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətdir | And that | 22:62 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that, | 24:10 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 24:20 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Amma | And that | 24:60 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | and that | 27:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və (sifariş verilir) | And that | 27:92 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And [that] | 28:31 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və həqiqətən | and that | 31:30 |
| | | وأن | WǼN | ve eni | Və | And that | 36:61 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | Və əlbəttə | and that | 40:43 |
| | | وأن | WǼN | ve en | və sairə | And that | 44:19 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | and that | 46:15 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:3 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 47:11 |
| | | وأن | WǼN | ve en | Və | And that | 53:39 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və mütləq | And that | 53:40 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və nəhayət | And that | 53:42 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that | 53:47 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | and that | 57:29 |
| | | وأن | WǼN | ve enne | və şübhəsiz | And that, | 65:12 |
| وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | ||
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 2:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 2:157 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və buradadırlar | and those, | 2:177 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | And those | 2:217 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 3:90 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 3:104 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | buradadırlar | And those | 3:114 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar | and those | 3:116 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those | 9:10 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 9:20 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 9:69 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those, | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those - | 9:88 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və onlar (var) | and those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | veulāike | və onlar | those | 13:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | and those - | 16:105 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those - | 16:108 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 24:4 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | işdə | And those | 24:51 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 29:23 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | And those, | 30:38 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 31:5 |
| | | وأولئك | WǼWLÙK | ve ulāike | və bax | and those | 39:18 |
| وانظر | WÆNƵR | venZur | və baxın | and look | ||
| ن ظ ر|NƵR | وانظر | WÆNƵR | venZur | və baxın | and look | 2:259 |
| ن ظ ر|NƵR | وانظر | WÆNƵR | venZur | və baxın | And look | 2:259 |
| ن ظ ر|NƵR | وانظر | WÆNƵR | venZur | indi bax | And look | 20:97 |
| وانظروا | WÆNƵRWÆ | venZurū | və baxın | And see | ||
| ن ظ ر|NƵR | وانظروا | WÆNƵRWÆ | venZurū | və baxın | And see | 7:86 |
| وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And these | ||
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And these | 2:230 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bu belədir | And this | 3:140 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | buradadırlar | And this | 6:83 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu qədər | And this | 11:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And these | 18:59 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bax | And this | 26:22 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 29:43 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | işdə | And this | 43:72 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bunlar | and these | 58:4 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | və bu | And these | 59:21 |
| | | وتلك | WTLK | ve tilke | bunlar | And these | 65:1 |
| وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bax | And that | ||
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 4:13 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və budur | and that | 5:29 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 5:85 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 6:16 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 9:26 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bax | And that | 9:111 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və o | and that | 11:103 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu qədər | And that | 20:76 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu qədər | And that | 40:9 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | bu belədir | And that | 46:28 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və budur | And that | 59:17 |
| | | وذلك | WZ̃LK | ve ƶālike | və bu | And that | 64:7 |
| وشهد | WŞHD̃ | ve şehide | və baxın | and testifies | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | وشهد | WŞHD̃ | ve şehide | və o, şahidlik etdi | And testified | 12:26 |
| ش ه د|ŞHD̃ | وشهد | WŞHD̃ | ve şehide | və baxın | and testifies | 46:10 |
| وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bax | And thus | ||
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 2:143 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 6:53 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:55 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:75 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:84 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 6:105 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:112 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 6:123 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 6:129 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və yenidən | And likewise | 6:137 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 7:40 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:41 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | biz beləyik | And thus | 7:152 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 7:174 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | belədir | And thus | 11:102 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 12:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 12:22 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bunun kimi | And thus | 12:56 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bax | And thus | 13:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | yenə belə | And similarly, | 18:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And similarly, | 18:21 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və bu kimi (etmək) | and thus | 20:96 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 20:113 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | elə bunun kimi | and thus | 20:126 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 20:127 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 21:88 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 22:16 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 25:31 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 27:34 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 28:14 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 29:47 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | sən də beləsən | and thus | 30:19 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:6 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 40:37 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və s | And thus | 42:7 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | bu belədir | And thus | 42:52 |
| | | وكذلك | WKZ̃LK | ve keƶālike | və belədir | And thus | 43:23 |
| يتربصن | YTRBṦN | yeterabbeSne | Onlar (gözləyirlər) və baxırlar | (the widows) should wait | ||
| ر ب ص|RBṦ | يتربصن | YTRBṦN | yeterabbeSne | casusluq edirlər | shall wait | 2:228 |
| ر ب ص|RBṦ | يتربصن | YTRBṦN | yeterabbeSne | Onlar (gözləyirlər) və baxırlar | (the widows) should wait | 2:234 |