| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أحب | ǼḪB | eHabbu | daha yaxşıdır | (is) dearer | ||
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | uHibbu | xoşlamıram | (do) I like | 6:76 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbe | daha sevimli (əgər) | (are) more beloved | 9:24 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha sevimlidir | (are) more beloved | 12:8 |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ǼḪB | eHabbu | daha yaxşıdır | (is) dearer | 12:33 |
| أحصى | ǼḪṦ | eHSā | daha yaxşı hesablayacaqsınız | best calculated | ||
| ح ص ي|ḪṦY | أحصى | ǼḪṦ | eHSā | daha yaxşı hesablayacaqsınız | best calculated | 18:12 |
| أزكى | ǼZK | ezkā | daha yaxşı | (is) more virtuous | ||
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha yaxşı | (is) more virtuous | 2:232 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmiz olsa | the purest | 18:19 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmizdir | (is) purer | 24:28 |
| ز ك و|ZKW | أزكى | ǼZK | ezkā | daha təmizdir | (is) purer | 24:30 |
| أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha yaxşı | mightier | ||
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha da çox | stronger | 2:74 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddi | ən ağırına | (the) most severe | 2:85 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | ən çox | (are) stronger | 2:165 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha pisdir | (is) worse | 2:191 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | (with) greater | 2:200 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha çox | more intense | 4:77 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclüdür | (is) Stronger | 4:84 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | ən pis | strongest | 5:82 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha yaxşı | mightier | 9:69 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çox | (is) more intense | 9:81 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha pisdir | (are) stronger | 9:97 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | ən çox | (who were) worst | 19:69 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha sərt idi | (is) more severe | 20:71 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha çətindir | (is) more severe | 20:127 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclü | (were) stronger | 28:78 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | mightier | 30:9 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclü | stronger | 35:44 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha sərt | a stronger | 37:11 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | üstün | superior | 40:21 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | ən sərtinə | (in the) severest | 40:46 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha ağır | (is) mightier | 41:15 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclüdür | (is) Mightier | 41:15 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşedde | daha güclüsü | stronger | 43:8 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha ağır idi | (was) stronger | 47:13 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | daha güclü idi | (were) stronger | 50:36 |
| ش د د|ŞD̃D̃ | أشد | ǼŞD̃ | eşeddu | həddən artıq çoxdur | (are) more intense | 59:13 |
| أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | (is) All-Knower | ||
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 2:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 2:33 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | sən daha yaxşı bilirsən | better knowing | 2:140 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bunu bilirəm | """I know" | 2:259 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bildiyi halda | knows better | 3:36 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) Most Knowing | 3:167 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 4:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows better | 4:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 5:61 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | I know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | (that) I know | 6:50 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:58 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | knows best | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:117 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | (is) most knowing | 6:119 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 6:124 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilsəydim | know | 7:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) All-Knower | 10:40 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Mən bilmirəm | I know | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 11:31 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilir | knows best | 12:77 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | [I] know | 12:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bildiyi halda | (is) most knowing | 16:101 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | O bilir (ən yaxşı) | (is) most knowing | 16:125 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:25 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | çox yaxşı bilirik | know best | 17:47 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:54 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:55 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 17:84 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:19 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:21 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:22 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 18:26 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know best | 19:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know best | 20:104 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 22:68 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Biz bilirik | know best | 23:96 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 26:188 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 28:37 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 28:56 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilir | (is) most knowing | 28:85 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | biz daha yaxşı bilirik | know better | 29:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Ən yaxşısını o bilir | (is the) Best-Knower | 39:70 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 46:8 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | Biz bilirik | know best | 50:45 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | yaxşı bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | yaxşı bilir | knows best | 53:30 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing about you | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | knows best | 53:32 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | bilirəm | most knowing | 60:1 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | daha yaxşı bilir | (is) most knowing | 60:10 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 68:7 |
| ع ل م|ALM | أعلم | ǼALM | eǎ'lemu | kim yaxşı bilir | (is) most knowing | 68:7 |
| الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | (is) the best | ||
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the best. | 4:95 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəl | the best | 7:137 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the most beautiful, | 7:180 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | yaxşılıq | "the good.""" | 9:107 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | daha yaxşı | (is) the best | 10:26 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (cavab) | (is) the bliss. | 13:18 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən yaxşı nəticəniz | (is) the best. | 16:62 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful Names. | 17:110 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | good. | 18:88 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the Most Beautiful. | 20:8 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | gözəllik | the good, | 21:101 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | ən gözəl (nəticə) | the best. | 57:10 |
| ح س ن|ḪSN | الحسنى | ÆLḪSN | l-Husnā | Ən gözəl | the beautiful. | 59:24 |
| بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | ||
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | 6:53 |
| ع ل م|ALM | بأعلم | BǼALM | bieǎ'leme | daha yaxşı bilir | most knowing | 29:10 |
| بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | better | ||
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | better | 2:106 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha yaxşı | of better | 3:15 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yox | with good, | 6:17 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yaxşılıq | any good | 10:107 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluqda | in prosperity, | 11:84 |
| خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | yox | with any good. | 16:76 |
| خير | ḢYR | ḣayrun | (bu) daha yaxşıdır | (are) better | ||
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yaxşı | (is) better? | 2:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (daha yaxşı olardı). | (would have been) better, | 2:103 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:105 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | xeyriyyəçilikdən | good (deeds), | 2:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | mehribanlıqdan | good | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşı | (the) best | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good. | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 2:216 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best. | 2:220 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | (are) better | 2:263 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:271 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:273 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (it is) better | 2:280 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good - | 3:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən xeyirlisi | (the) best | 3:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşılıq - | a good, | 3:115 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:150 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 3:157 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 3:178 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 3:198 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:25 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 4:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:77 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | Yox | good | 4:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşı | good | 4:127 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | həmişə yaxşıdır | (is) best. | 4:128 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 5:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 6:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) best | 6:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 7:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısıdır | (is) best. | 7:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:85 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 7:87 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 7:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) Best | 7:155 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:169 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | good | 8:19 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | is (the) Best | 8:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | best | 9:3 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 9:41 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | (of) goodness | 9:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 9:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 10:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 10:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 11:86 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 12:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 12:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Mən ən yaxşıyam | (the) best | 12:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) the best | 12:64 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 12:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 12:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better. | 16:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 16:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 16:126 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) good | 17:35 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısı | (is the) best | 18:44 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 18:46 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better, | 18:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 19:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 19:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) Best | 20:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 20:131 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) [the] Best | 21:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yox | good, | 22:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best | 22:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yox | (is) good. | 22:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 22:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) the Best | 23:29 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best, | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 23:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 23:118 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Nə var nə yox | (is) good | 24:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 24:27 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 24:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 25:15 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (will be in) a better | 25:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (bu) daha yaxşıdır | (is) better | 27:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 27:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | (will be) better | 27:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good | 28:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşısıdır | (the) best | 28:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha gözəl | (will be) better | 28:84 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 29:16 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 30:38 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 34:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 37:62 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 38:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 41:40 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 42:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 43:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 43:52 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 43:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 44:37 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 54:43 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 58:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) better | 61:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 62:9 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 62:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 62:11 |
| خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | (with) better | ||
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | good, | 2:158 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | xeyriyyə (mal) | good | 2:180 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | bir yaxşılıq edərsə | good | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Yox | good | 2:269 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı | good | 3:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | xeyirlidir | (is) good | 3:180 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Yox | good | 4:19 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 4:46 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 4:66 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | a good | 4:149 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | sizin xeyrinizə | (it is) better | 4:170 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | sizin xeyrinizə | (it is) better | 4:171 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good. | 6:158 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşılıq | any good, | 8:23 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good, | 8:70 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | better | 8:70 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 9:74 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | any good. | 11:31 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yox | """Good.""" | 16:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | Daha gözəl | better | 18:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 18:40 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | a better | 18:81 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | gözəl | good of themselves | 24:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | ki, xeyirlidir | any good | 24:33 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı | better | 25:10 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı | any good. | 33:25 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | yaxşı şeydir | good, | 46:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 47:21 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:5 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 49:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | ən xeyirlisi | (it is) better | 64:16 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | better | 66:5 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşı | a better | 68:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRÆ | ḣayran | daha yaxşısı üçün | (with) better | 70:41 |
| وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and (the) best | ||
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and (the) best | 18:44 |
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and better | 18:46 |
| خ ي ر|ḢYR | وخير | WḢYR | ve ḣayrun | və daha yaxşıdır | and better | 19:76 |
| ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | ||
| ف ض ل|FŽL | ونفضل | WNFŽL | venufeDDilu | amma biz bunu daha yaxşı edirik | but We cause to exceed | 13:4 |