| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə edənlər üçün | (and) those who prostrate. | ||
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə edənlər | "and those who prostrate.""" | 2:125 |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə edənlər üçün | (and) those who prostrate. | 22:26 |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə | (of) the prostration. | 48:29 |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə | the prostration. | 50:40 |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə etmək | prostrate, | 68:42 |
| س ج د|SCD̃ | السجود | ÆLSCWD̃ | s-sucūdi | səcdə etmək | prostrate | 68:43 |
| تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edənlər üçün | repented | ||
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edin və | who repent[ed] | 2:160 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən | repent | 3:89 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edənlər | repent | 4:146 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 5:34 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etdilər | repented | 7:153 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etsələr | they repent | 9:5 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə etsələr | they repent | 9:11 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edənlər üçün | repented | 16:119 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 24:5 |
| ت و ب|TWB | تابوا | TÆBWÆ | tābū | tövbə edən(lər) | repent | 40:7 |
| لأولي | LǼWLY | liūlī | edənlər üçün | for the owners | ||
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | edənlər üçün | for the owners | 3:13 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahibləri üçün | for men | 3:190 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahibləri üçün | for men | 12:111 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahibləri üçün | for possessors | 20:54 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahibləri üçün | for possessors | 20:128 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | edənlər üçün | for those who have vision. | 24:44 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahiblərinə | for those of understanding. | 38:43 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahibləri üçün | for those of understanding. | 39:21 |
| ا و ل|ÆWL | لأولي | LǼWLY | liūlī | sahiblərinə | for those | 40:54 |
| للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlər üçün | those who | ||
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlar | to those who | 2:79 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 2:212 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | For those who | 2:226 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 3:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | 3:15 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri | to those who | 3:20 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | insanlardır | (are) those who | 3:68 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar üçün var | for those who | 3:172 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o insanlar | (is) for those who | 4:17 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | for those who | 4:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 4:51 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 5:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 5:82 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 6:22 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 6:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | of those who | 7:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimə məxsusdur | (are) for those who | 7:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 7:75 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | [for] those who | 7:100 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 7:154 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | for those who | 7:156 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 7:169 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 8:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 9:61 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 10:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:28 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 10:52 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those whom | 11:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 11:121 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 12:57 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | 12:109 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün var | For those who | 13:18 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 13:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 14:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 16:30 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçündür | For those who | 16:60 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 16:84 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (onun yanındadır) | to those who | 16:110 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 16:119 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those who | 19:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | to those who | 19:73 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | özləri ilə | to those who | 22:39 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | for those | 22:53 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 28:83 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 29:12 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 30:38 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:31 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:32 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 34:33 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those | 34:42 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 36:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | to those | 38:27 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlar üçün mövcuddur | For those who | 39:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlər üçün | those who | 39:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 40:7 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 40:47 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 41:44 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 42:36 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 43:65 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | Xalq | those who | 45:14 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | of those who | 46:11 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | edənlərə | to those who | 47:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | insanlara | to those who | 47:26 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 51:37 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 51:59 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 51:60 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | var | for those who | 52:47 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | 57:13 | |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:16 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | üçün | for those who | 57:21 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | əks | towards those who | 59:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 60:5 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hər kəs üçün | for those who | 66:10 |
| | | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | haqqında | for those who | 66:11 |
| للصابرين | LLṦÆBRYN | liSSābirīne | səbr edənlər üçün | for those who are patient. | ||
| ص ب ر|ṦBR | للصابرين | LLṦÆBRYN | liSSābirīne | səbr edənlər üçün | for those who are patient. | 16:126 |
| للطائفين | LLŦÆÙFYN | liTTāifīne | təvaf edənlər üçün | for those who circumambulate | ||
| ط و ف|ŦWF | للطائفين | LLŦÆÙFYN | liTTāifīne | təvaf edənlər üçün | for those who circumambulate | 2:125 |
| ط و ف|ŦWF | للطائفين | LLŦÆÙFYN | liTTāifīne | təvaf edənlər üçün | for those who circumambulate | 22:26 |
| للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadət edənlər üçün | for the worshippers. | ||
| ع ب د|ABD̃ | للعابدين | LLAÆBD̃YN | lil'ǎābidīne | ibadət edənlər üçün | for the worshippers. | 21:84 |
| لما | LMÆ | limā | edənlər üçün | for what | ||
| | | لما | LMÆ | limā | tapıldı | that which | 2:41 |
| | | لما | LMÆ | limā | bir şey üçün | for those | 2:66 |
| | | لما | LMÆ | lemā | var | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | | لما | LMÆ | lemā | var | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | | لما | LMÆ | lemā | Belə bir şey də var | certainly (there are some) which | 2:74 |
| | | لما | LMÆ | limā | şey | what (was) | 2:89 |
| | | لما | LMÆ | limā | şey | what | 2:91 |
| | | لما | LMÆ | limā | what | 2:97 | |
| | | لما | LMÆ | limā | şeylər | what | 2:101 |
| | | لما | LMÆ | limā | regarding what | 2:213 | |
| | | لما | LMÆ | limā | that which | 3:3 | |
| | | لما | LMÆ | limā | şey | that which | 3:50 |
| | | لما | LMÆ | lemā | əlbəttə | """Certainly, whatever" | 3:81 |
| | | لما | LMÆ | limā | tapıldı (kitab) | that which | 3:81 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeylərdən | for what | 3:146 |
| | | لما | LMÆ | limā | what is | 4:47 | |
| | | لما | LMÆ | limā | o olan... | what | 5:46 |
| | | لما | LMÆ | limā | o olan... | what | 5:46 |
| | | لما | LMÆ | limā | tapıldı | what | 5:48 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | nə vaxt | when | 6:5 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeyə | to what | 6:28 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 7:126 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeylərə | to what | 8:24 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 10:13 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 10:54 |
| | | لما | LMÆ | limā | edənlər üçün | for what | 10:57 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 10:77 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | nə vaxt | When | 10:98 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | nə vaxt | when | 11:101 |
| | | لما | LMÆ | limā | of what | 11:107 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | to each [when] | 11:111 | |
| | | لما | LMÆ | limā | səbəbiylə | because | 12:68 |
| | | لما | LMÆ | limā | şey | to what | 12:100 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | nə vaxt | when | 14:22 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeylərə | to what | 16:56 |
| | | لما | LMÆ | limā | səbəbiylə | for that which | 16:116 |
| | | لما | LMÆ | limā | for what | 18:12 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 18:59 | |
| | | لما | LMÆ | limā | to what | 20:13 | |
| | | لما | LMÆ | limā | şey | is what | 23:36 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 25:37 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeyə | to what | 25:60 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 26:21 | |
| | | لما | LMÆ | limā | nə olursa olsun | of whatever | 28:24 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 29:68 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 32:24 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 34:33 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 34:43 | |
| | | لما | LMÆ | limā | what (was) | 35:31 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | then | 36:32 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | not yet | 38:8 | |
| | | لما | LMÆ | limā | to (one) whom | 38:75 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 40:66 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 40:85 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 41:41 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 42:44 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | Yalnız | but | 43:35 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 46:7 | |
| | | لما | LMÆ | limā | what | 46:30 | |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 50:5 | |
| | | لما | LMÆ | limā | şeylərə | on what | 58:3 |
| | | لما | LMÆ | limā | şeyə | to what | 58:8 |
| | | لما | LMÆ | limā | bir | that which | 61:6 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | hələ | who have not yet | 62:3 |
| | | لما | LMÆ | lemā | hər şey | what | 68:38 |
| | | لما | LMÆ | lemā | Nə | (is) what | 68:39 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | vaxt | when | 68:51 |
| | | لما | LMÆ | lemmā | when | 69:11 | |
| والركع | WÆLRKA | ve rrukkeǐ | və səcdə edənlər üçün | and those who bow, | ||
| ر ك ع|RKA | والركع | WÆLRKA | ve rrukkeǐ | və baş əyənlər | and those who bow down | 2:125 |
| ر ك ع|RKA | والركع | WÆLRKA | ve rrukkeǐ | və səcdə edənlər üçün | and those who bow, | 22:26 |
| وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | ||
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və fəaliyyət göstərir | and do | 2:25 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 2:82 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və şeylər edənlər | and did | 2:277 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 3:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 4:57 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 4:122 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 4:173 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və nə etdilər | and they do | 5:93 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 7:42 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlərə | and did | 10:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və əməllər edənlər | and did | 10:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və yaxşı işlər görənlər | and do | 11:11 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və işləyənlər | and do | 11:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 13:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 14:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və etdilər | and did | 18:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 18:107 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and did | 19:96 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:14 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 22:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər üçün | and do | 22:50 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 22:56 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 24:55 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 26:227 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:9 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 29:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and did | 30:15 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 30:45 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 31:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 32:19 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 34:4 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 35:7 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:24 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 38:28 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 40:58 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 41:8 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:22 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and do | 42:23 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 42:26 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edir | and did | 45:21 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and did | 45:30 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:2 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 47:12 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlərə | and do | 48:29 |
| ع م ل|AML | وعملوا | WAMLWÆ | ve ǎmilū | və edənlər | and do | 65:11 |
| يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | səbr edənlər üçün | put (their) trust. | ||
| و ك ل|WKL | يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | güvənirlər | they put their trust. | 8:2 |
| و ك ل|WKL | يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | əsaslanırlar | they put their trust. | 16:42 |
| و ك ل|WKL | يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | dözənlər | they put their trust. | 16:99 |
| و ك ل|WKL | يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | əsaslanırlar | put their trust. | 29:59 |
| و ك ل|WKL | يتوكلون | YTWKLWN | yetevekkelūne | səbr edənlər üçün | put (their) trust. | 42:36 |