"sifariş" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا م ر|ÆMRآمره ËMRHāmuruhusifariş etdimI order him,1x
ا م ر|ÆMR آمره ËMRH āmuruhu sifariş etdim I order him, 12:32
ا م ر|ÆMRأتأمرونǼTǼMRWNete'murūneSifariş verirsiniz?Do you order1x
ا م ر|ÆMR أتأمرون ǼTǼMRWN ete'murūne Sifariş verirsiniz? Do you order 2:44
ا م ر|ÆMRأمرǼMRemra(gözləmədən) sifarişinizi(over the) matter9x
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera əmr etdi has ordered 2:27
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmr (the) command 4:47
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrun bir xəbər a matter 4:83
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera əmr edən orders 4:114
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin Biznes a decision 5:52
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera əmr etdi """(Has been) ordered" 7:29
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri əmr - (the) command 7:77
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emra (gözləmədən) sifarişinizi (over the) matter 7:150
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) Order of Allah, 9:48
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri sifariş - the Command of Allah 11:43
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emra Sizin ixtiyarınızdadır (the) command 11:59
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri işinizə (the) decree of Allah? 11:73
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) Command 11:76
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emra əmrinizlə (the) command of Firaun, 11:97
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmr (the) command of Firaun 11:97
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) command (of) your Lord. 11:101
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera Əmr etdi He has commanded 12:40
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri sənin əmrindən (the) command 13:11
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera istədi (has been) commanded 13:21
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emera istədi (has been) commanded 13:25
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) command of Allah 16:1
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmrinizlə (the) Command 16:33
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru istilik (is the) matter 16:77
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri sənin əmrindəndir (the) affair 17:85
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri əmrinizlə the Command 18:50
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin Biznes a matter 24:62
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emra Sizin ixtiyarınızdadır (the) command 26:151
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmr (the) Command 33:37
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) Command 33:38
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru sifariş (the) Command 40:78
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin sifariş affair, 44:4
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri əmrinizlə (the) command 49:9
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin bir vəziyyətdən a state 50:5
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri əmrinizlə (the) Command 51:44
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin iş matter 54:3
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emrin Biznes a matter 54:12
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmr (ölüm) (the) Command 57:14
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emru əmrdir (is the) Command 65:5
ا م ر|ÆMR أمر ǼMR emri əmrinizlə (the) Command 65:8
ا م ر|ÆMRأمراǼMRÆemransifarişA command1x
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran bir iş üçün (bir şey) a matter, 2:117
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran bir şey (olmaq) a matter 3:47
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş a matter 8:42
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş a matter 8:44
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran bir işə (to) a matter, 12:18
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş something, 12:83
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran Sizin ixtiyarınızdadır "order.""" 18:69
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş a matter 19:21
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş a matter, 19:35
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş yoxdur any matter 27:32
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran bir işdə a matter 33:36
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş a matter, 40:68
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran Biznes an affair? 43:79
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran sifariş A command 44:5
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran iş(lər) Command, 51:4
ا م ر|ÆMR أمرا ǼMRÆ emran yeni bir iş a matter. 65:1
ا م ر|ÆMRأمرتǼMRTumirtuMənə sifariş verildiI have been commanded1x
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirtu əmr edildi [I] am commanded 6:14
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirtu Mənə əmr olundu I have been commanded. 6:163
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirte sizə əmr olunur you are commanded 11:112
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirtu Mənə sifariş verildi I have been commanded 13:36
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirtu Mənə əmr olunur I am commanded 27:91
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirtu əmr etdi [I] am commanded 39:11
ا م ر|ÆMR أمرت ǼMRT umirte sizə əmr olunur you are commanded 42:15
ا م ر|ÆMRأمرتهمǼMRTHMemertehumonları sifariş etsənizyou ordered them,1x
ا م ر|ÆMR أمرتهم ǼMRTHM emertehum onları sifariş etsəniz you ordered them, 24:53
ا م ر|ÆMRأمرناǼMRNÆemernāsifariş edirikOur Command.2x
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrinā bizim işimizdə our affairs 3:147
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emeranā bizə əmr etdi (has) ordered us 7:28
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emranā tədbirimiz our matter 9:50
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our command 10:24
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our command, 11:40
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our command, 11:58
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our command 11:66
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our Command, 11:82
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our Command, 11:94
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emernā sifariş edirik We order 17:16
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrinā bu işdən our affair 18:10
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrinā əmrimiz - our command 18:88
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz Our Command 23:27
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrinā əmrimiz - Our Command, 34:12
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrinā Sifarişimiz- Our Command. 42:52
ا م ر|ÆMR أمرنا ǼMRNÆ emrunā əmrimiz (is) Our Command 54:50
ا م ر|ÆMRأمرهǼMRHemrihisifariş -His Command,1x
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi işindən (of) his deed. 5:95
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi işinizdə His affairs, 12:21
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi sifariş - His Command, 16:2
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emruhu istilik his affair 18:28
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi onun ixtiyarındadır his orders 24:63
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emruhu Onun işi His Command 36:82
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi tabe olan His Command 40:15
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi sənin əmrin His purpose. 65:3
ا م ر|ÆMR أمره ǼMRH emrihi işinizdə his affair 65:4
ا م ر|ÆMRأمرواǼMRWÆumirūamma sifariş verilmədithey were commanded1x
ا م ر|ÆMR أمروا ǼMRWÆ umirū əmr edildi they were ordered 4:60
ا م ر|ÆMR أمروا ǼMRWÆ umirū amma sifariş verilmədi they were commanded 9:31
ا م ر|ÆMRالآمرونÆL ËMRWNl-āmirūnesifariş verməkthose who enjoin1x
ا م ر|ÆMR الآمرون ÆL ËMRWN l-āmirūne sifariş vermək those who enjoin 9:112
ا م ر|ÆMRالأمرÆLǼMRl-emrusifariş"the matter;"3x
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru şüa the matter? 2:210
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri Bu barədə the decision 3:128
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri (verilmiş) əmr the order 3:152
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri bu işdən the matter 3:154
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra iş the matter 3:154
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri bu işdən the matter 3:154
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri Sənin işin the matter. 3:159
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri əmr (having) authority 4:59
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri əmr (having) authority 4:83
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru iş the matter 6:8
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru iş the matter 6:58
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri (in) iş (müharibə) the matter, 8:43
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra işləyir the affairs. 10:3
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra işləyir "the affairs?""" 10:31
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru iş the Command. 11:44
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru işləyir the matter, 11:123
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru iş the matter 12:41
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra Sizin işiniz) "the matter;" 13:2
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru işləyir (is) the command 13:31
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru iş the matter, 14:22
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra əmr the matter 15:66
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru Halbuki the matter. 19:39
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri bu işdə the matter, 22:67
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra o iş the Commandment 28:44
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru sifariş (is) the command 30:4
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emra sifariş the affair 32:5
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri bu işdə the matter. 45:17
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri Sifarişimiz- "the matter;" 45:18
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru Halbuki the matter, 47:21
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri şüa "(of) the matter.""" 47:26
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emri işdə the matter, 49:7
ا م ر|ÆMR الأمر ÆLǼMR l-emru əmr the command 65:12
ا م ر|ÆMRبأمرBǼMRbiemrisifarişby (the) Command1x
ا م ر|ÆMR بأمر BǼMR biemri sifariş by (the) Command 19:64
ا م ر|ÆMR بأمر BǼMR biemri əmri ilə by (the) command 46:25
ا م ر|ÆMRتأمرونTǼMRWNte'murūnesifariş edirsənenjoining1x
ا م ر|ÆMR تأمرون TǼMRWN te'murūne sifariş edirsən enjoining 3:110
ا م ر|ÆMR تأمرون TǼMRWN te'murūne Buyurun "(do) you instruct?""" 7:110
ا م ر|ÆMR تأمرون TǼMRWN te'murūne Buyurun "(do) you advise?""" 26:35
ا م ر|ÆMRتأمرونناTǼMRWNNÆte'murūnenāsən bizə sifariş verirdinyou were ordering us1x
ا م ر|ÆMR تأمروننا TǼMRWNNÆ te'murūnenā sən bizə sifariş verirdin you were ordering us 34:33
ا م ر|ÆMRتؤمرونTÙMRWNtu'merūnesifariş olunursunuz"you are ordered."""1x
ا م ر|ÆMR تؤمرون TÙMRWN tu'merūne sizə əmr etdi "you are commanded.""" 2:68
ا م ر|ÆMR تؤمرون TÙMRWN tu'merūne sifariş olunursunuz "you are ordered.""" 15:65
ق د ر|GD̃RتقديراTGD̃YRÆteḳdīranölçü, forma və sifariş(with) determination.1x
ق د ر|GD̃R تقديرا TGD̃YRÆ teḳdīran ölçü, forma və sifariş (with) determination. 25:2
ع ه د|AHD̃عهدناAHD̃NÆǎhidnāsifariş etdikWe made a covenant1x
ع ه د|AHD̃ عهدنا AHD̃NÆ ǎhidnā sifariş etdik We made a covenant 20:115
ك ي د|KYD̃كيدهKYD̃Hkeyduhubu sifarişhis plan1x
ك ي د|KYD̃ كيده KYD̃H keydehu hiylə his plan, 20:60
ك ي د|KYD̃ كيده KYD̃H keyduhu bu sifariş his plan 22:15
ا م ر|ÆMRوأمرWǼMRve'mursifarişand enjoin1x
ا م ر|ÆMR وأمر WǼMR ve'mur və əmr and order 7:145
ا م ر|ÆMR وأمر WǼMR ve'mur sifariş and enjoin 7:199
ا م ر|ÆMR وأمر WǼMR ve'mur və əmr And enjoin 20:132
ا م ر|ÆMR وأمر WǼMR ve'mur və əmr and enjoin 31:17
م ر ر|MRR وأمر WǼMR ve emerru və ağrıdır and more bitter. 54:46
|وأنWǼNve envə (sifariş verilir)And that1x
| وأن WǼN ve enne və həqiqətən and [that] 2:165
| وأن WǼN ve en and that 2:169
| وأن WǼN ve en Və And to 2:184
| وأن WǼN ve en And that 2:237
| وأن WǼN ve en və əgər And if 2:280
| وأن WǼN ve enne və mütləq and that 3:171
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 3:182
| وأن WǼN ve en and that 4:23
| وأن WǼN ve en Amma and that 4:25
| وأن WǼN ve en və haqqında and to 4:127
| وأن WǼN ve en and that 5:3
| وأن WǼN ve eni Və And that 5:49
| وأن WǼN ve enne Halbuki and that 5:59
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 5:97
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 5:98
| وأن WǼN ve en və həmçinin And to 6:72
| وأن WǼN ve enne və bax And that, 6:153
| وأن WǼN ve en Və and that 7:33
| وأن WǼN ve en Və and that 7:33
| وأن WǼN ve en Və and that 7:185
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that, 8:14
| وأن WǼN ve enne Çünki and that, 8:18
| وأن WǼN ve enne Çünki And that 8:19
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that 8:28
| وأن WǼN ve enne əks halda şübhəsiz And indeed, 8:51
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And indeed, 8:53
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 9:2
| وأن WǼN ve enne və mütləq and that 9:78
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 9:104
| وأن WǼN ve en Və And that, 10:105
| وأن WǼN ve eni Və And that 11:3
| وأن WǼN ve en və şübhəsiz and that 11:14
| وأن WǼN ve enne və mütləq and that 12:52
| وأن WǼN ve enne Amma And that 15:50
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 16:107
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that 17:10
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 18:21
| وأن WǼN ve en Və and that 20:59
| وأن WǼN ve enne və mütləq And that 22:7
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 22:7
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 22:10
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 22:16
| وأن WǼN ve enne və vicdanla And indeed, 22:61
| وأن WǼN ve enne və həqiqətən and that 22:62
| وأن WǼN ve enne və həqiqətdir And that 22:62
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that, 24:10
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that 24:20
| وأن WǼN ve en Amma And that 24:60
| وأن WǼN ve en və sairə and that 27:19
| وأن WǼN ve en və (sifariş verilir) And that 27:92
| وأن WǼN ve en və sairə And [that] 28:31
| وأن WǼN ve enne Və əlbəttə and that 31:29
| وأن WǼN ve enne Və əlbəttə and that 31:30
| وأن WǼN ve enne və həqiqətən and that 31:30
| وأن WǼN ve eni Və And that 36:61
| وأن WǼN ve enne Və əlbəttə and that 40:43
| وأن WǼN ve enne Və əlbəttə and that 40:43
| وأن WǼN ve en və sairə And that 44:19
| وأن WǼN ve en Və and that 46:15
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 47:3
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 47:11
| وأن WǼN ve en Və And that 53:39
| وأن WǼN ve enne və mütləq And that 53:40
| وأن WǼN ve enne və nəhayət And that 53:42
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that 53:47
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz and that 57:29
| وأن WǼN ve enne və şübhəsiz And that, 65:12
ا م ر|ÆMRوالأمرWÆLǼMRvel'emruamma sifarişand the command2x
ا م ر|ÆMR والأمر WÆLǼMR vel'emru və sifariş and the command, 7:54
ا م ر|ÆMR والأمر WÆLǼMR vel'emru amma sifariş and the command 27:33
ع ه د|AHD̃وعهدناWAHD̃NÆve ǎhidnāvə sifariş etdikAnd We made a covenant1x
ع ه د|AHD̃ وعهدنا WAHD̃NÆ ve ǎhidnā və sifariş etdik And We made a covenant 2:125
ا م ر|ÆMRيأمرYǼMRye'murusifariş edərdi(to) enjoin2x
ا م ر|ÆMR يأمر YǼMR ye'muru əmr etmir order 7:28
ا م ر|ÆMR يأمر YǼMR ye'muru əmr edən commands 16:76
ا م ر|ÆMR يأمر YǼMR ye'muru sifarişlər commands 16:90
ا م ر|ÆMR يأمر YǼMR ye'muru sifariş edərdi (to) enjoin 19:55
ا م ر|ÆMR يأمر YǼMR ye'muru əmr edir (ona) commands 24:21
ا م ر|ÆMRيأمرونYǼMRWNye'murūnesifariş edirlərThey enjoin2x
ا م ر|ÆMR يأمرون YǼMRWN ye'murūne əmr edən order 3:21
ا م ر|ÆMR يأمرون YǼMRWN ye'murūne sifariş edirlər They enjoin 9:67
ا م ر|ÆMR يأمرون YǼMRWN ye'murūne sifariş edirlər They enjoin 9:71
د ب ر|D̃BRيدبرYD̃BRyudebbirusifariş verməkdisposes1x
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru qaydaya salmaq disposing 10:3
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru sifariş vermək disposes 10:31
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru təşkil edir He arranges 13:2
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru ehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır) He regulates 32:5

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}