"alır" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا خ ذ |ÆḢZ̃أأتخذǼǼTḢZ̃eetteḣiƶualıram?Should I take1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ أأتخذ ǼǼTḢZ̃ eetteḣiƶu alıram? Should I take 36:23
ا خ ذ |ÆḢZ̃أتتخذǼTTḢZ̃etetteḣiƶualırsan?"""Do you take"1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ أتتخذ ǼTTḢZ̃ etetteḣiƶu alırsan? """Do you take" 6:74
ف ي ض|FYŽأفضتمǼFŽTMefeDtumdalırsınızyou had rushed glibly1x
ف ي ض|FYŽ أفضتم ǼFŽTM efeDtum getdin və axışdın you depart 2:198
ف ي ض|FYŽ أفضتم ǼFŽTM efeDtum dalırsınız you had rushed glibly 24:14
ض ر ر|ŽRRاضطرÆŽŦRDTurradaralırsa(is) forced1x
ض ر ر|ŽRR اضطر ÆŽŦR DTurra əgər məcburdursa (is) forced by necessity 2:173
ض ر ر|ŽRR اضطر ÆŽŦR DTurra daralırsa (is) forced 5:3
ض ر ر|ŽRR اضطر ÆŽŦR DTurra Çarəsizdirsə (yeyə bilər) (is) compelled 6:145
ض ر ر|ŽRR اضطر ÆŽŦR DTurra əgər məcburdursa (is) forced - 16:115
خ ب ر|ḢBRالخبيرÆLḢBYRl-ḣabīruxəbərlər alır"the All-Aware."""1x
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru xəbər alandır the All-Aware. 6:18
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru hər şeyi xəbərdar edəndir the All-Aware. 6:73
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru hər şeyi xəbərdar edəndir the All-Aware. 6:103
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru xəbər alandır the All-Aware. 34:1
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru xəbərlər alır "the All-Aware.""" 66:3
خ ب ر|ḢBR الخبير ÆLḢBYR l-ḣabīru xəbər alandır the All-Aware. 67:14
ا خ ذ |ÆḢZ̃تتخذونTTḢZ̃WNtetteḣiƶūnealırsınızyou take1x
ا خ ذ |ÆḢZ̃ تتخذون TTḢZ̃WN tetteḣiƶūne əldə edirsən You take 7:74
ا خ ذ |ÆḢZ̃ تتخذون TTḢZ̃WN tetteḣiƶūne alırsınız you take 16:67
ا خ ذ |ÆḢZ̃ تتخذون TTḢZ̃WN tetteḣiƶūne nəqliyyat vasitəsi düzəldərək you take 16:92
ج م ع|CMAتجمعواTCMAWÆtecmeǔvə alırsınızyou gather together1x
ج م ع|CMA تجمعوا TCMAWÆ tecmeǔ və alırsınız you gather together 4:23
ذ ك ر|Z̃KRتذكرونTZ̃KRWNteƶekkerūnedüşünürsən və məsləhət alırsanremember.3x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne məsləhət alırsınız remember. 6:152
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne məsləhət alırsınız you remember. 7:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne dərs alacaqsan take heed. 7:57
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne Düşünüb məsləhət görməyəcəksiniz? you remember? 10:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne dərs almırsan? you take heed? 11:24
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünmürsən? you take heed? 11:30
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünmürsən? remember? 16:17
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne məsləhət alacaqsınız take heed. 16:90
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünmürsən? "you remember?""" 23:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünürsən və məsləhət alırsan take heed. 24:1
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünürsən və anlayırsan pay heed. 24:27
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünürsən you remember. 27:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne Heç düşünmürsən? you pay heed? 37:155
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünmürsən? you receive admonition? 45:23
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne fikirləşin və məsləhət alın remember. 51:49
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne Düşünmür və dərs götürmür you take heed? 56:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRWN teƶekkerūne düşünürsən you take heed. 69:42
ف ي ض|FYŽتفيضونTFYŽWNtufīDūnedalırsınızyou are engaged1x
ف ي ض|FYŽ تفيضون TFYŽWN tufīDūne dalırsınız you are engaged 10:61
ف ي ض|FYŽ تفيضون TFYŽWN tufīDūne ekstravaqant olmusan you utter 46:8
و ف ي|WFYتوفتهTWFTHteveffethucanını alırlartake him1x
و ف ي|WFY توفته TWFTH teveffethu canını alırlar take him 6:61
خ ل د|ḢLD̃خالدونḢÆLD̃WNḣālidūneəbədi olaraq qalırlarwill abide forever.1x
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 2:25
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar "(will) abide forever.""" 2:39
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 2:81
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 2:82
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 2:217
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever. 2:257
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever. 2:275
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 3:107
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 3:116
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 5:80
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever. 7:36
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 7:42
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 9:17
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar daimidir (will) abide forever. 10:26
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar daimidir (will) abide forever. 10:27
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar daimidir (will) abide forever. 11:23
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 13:5
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever. 21:99
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne əbədi olaraq qalırlar will abide forever. 21:102
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever. 23:11
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne əbədi qalanlardır they (will) abide forever. 23:103
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne əbədi olaraq qalacaqsan will abide forever. 43:71
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar abiding forever. 43:74
خ ل د|ḢLD̃ خالدون ḢÆLD̃WN ḣālidūne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever. 58:17
خ ل د|ḢLD̃خالدينḢÆLD̃YNḣālidīnedaimi olaraq qalırlar(Will) abide forever6x
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi olaraq qalırlar (Will) abide forever 2:162
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi qalacaqlar abiding forever 3:15
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (They will) abide forever 3:88
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi olaraq qalırlar abiding forever 3:136
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever 3:198
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi qalacaqlar (will) abide forever 4:13
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalacaqlar will abide 4:57
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalacaqlar will abide 4:122
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalacaqlar abiding 4:169
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever 5:85
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne harada qalacaqlar will abide 5:119
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi olaraq qalacaqsan will abide forever 6:128
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalacaqlar (They will) abide 9:22
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar they (will) abide forever 9:68
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever 9:72
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (will) abide forever 9:89
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne harada qalacaqlar will abide 9:100
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar daimidir (Will be) abiding 11:107
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar daimidir (will be) abiding 11:108
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi qalacaqlar (will) abide forever 14:23
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi qalmaq (to) abide forever 16:29
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar Abiding forever 18:108
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne daimi olaraq qalırlar abiding forever 20:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar Abiding forever 20:101
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne mənfi immortals. 21:8
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne və onlar əbədi olaraq qalırlar they will abide forever. 25:16
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar Will abide forever 25:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi olaraq qalırlar will abide forever 29:58
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (To) abide forever 31:9
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalacaqlar Abiding 33:65
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi qalmaq (to) abide eternally 39:72
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi qalmaq "(to) abide eternally.""" 39:73
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi olaraq qalacaqsan (to) abide forever 40:76
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar abiding forever 46:14
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar (to) abide forever 48:5
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne əbədi qalacaqsan abiding forever 57:12
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar will abide forever 58:22
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālideyni əbədi abiding forever 59:17
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne qalırlar abiding 64:9
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne onlar əbədi olaraq qalacaqlar abiding forever 64:10
خ ل د|ḢLD̃ خالدين ḢÆLD̃YN ḣālidīne harada qalacaqlar abiding 65:11
خ ب ر|ḢBRخبيرḢBYRḣabīrunxəbər alır(is) All-Aware10x
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdardır (is) All-Aware. 2:234
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdardır (is) All-Aware. 2:271
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdardır (is) All-Aware 3:153
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbər alandır (is) All-Aware. 3:180
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware 5:8
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware 9:16
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrin və hər şeydən xəbərdardır All-Aware. 11:1
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdardır (is) All-Aware. 11:111
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdir All-Aware. 22:63
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware 24:30
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərdardır (is) All-Aware 24:53
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware 27:88
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbər alır All-Aware. 31:16
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware. 31:29
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun bilən All-Aware. 31:34
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrin hər şeyi bilən (the) All-Aware. 35:14
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbər alandır (is) All-Aware, 42:27
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbər alandır All-Aware. 49:13
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware. 57:10
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware. 58:3
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware. 58:11
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun O bilir (is) All-Aware 58:13
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun O bilir (is) All-Aware 59:18
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbər alandır (is) All-Aware 63:11
خ ب ر|ḢBR خبير ḢBYR ḣabīrun xəbərlər alır (is) All-Aware. 64:8
خ ب ر|ḢBRخبيراḢBYRÆḣabīranxəbər alırAll-Aware,5x
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbər alandır All-Aware. 4:35
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbərlər alır All-Aware. 4:94
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbər alır All-Aware. 4:128
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran məlumat All-Aware. 4:135
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbər alıcısı All-Aware, 17:17
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran bilir All-Aware, 17:30
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbər alır All-Aware, 17:96
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran bilmək All-Aware, 25:58
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran bilən birinə (as He is) All-Aware. 25:59
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbərlər alır All-Aware. 33:2
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbər alandır All-Aware. 33:34
خ ب ر|ḢBR خبيرا ḢBYRÆ ḣabīran xəbərlər alır All-Aware. 48:11
ر ع ي|RAYراعونRÆAWNrāǔneqayğısına qalırlar(are) observers1x
ر ع ي|RAY راعون RÆAWN rāǔne qayğısına qalırlar (are) observers 23:8
ر ع ي|RAY راعون RÆAWN rāǔne baxırlar (are) observers, 70:32
م ت ع|MTAفاستمتعواFÆSTMTAWÆfestemteǔhəzz alırdılarSo they enjoyed1x
م ت ع|MTA فاستمتعوا FÆSTMTAWÆ festemteǔ həzz alırdılar So they enjoyed 9:69
ف ك ه|FKHفاكهينFÆKHYNfākihīnehəzz alırlarEnjoying1x
ف ك ه|FKH فاكهين FÆKHYN fākihīne kef edirdilər take delight! 44:27
ف ك ه|FKH فاكهين FÆKHYN fākihīne həzz alırlar Enjoying 52:18
ق ع د|GAD̃فتقعدFTGAD̃feteḳ'ǔdesonra oturub qalırsanlest you will sit1x
ق ع د|GAD̃ فتقعد FTGAD̃ feteḳ'ǔde sonra oturub qalırsan lest you will sit 17:22
ق ع د|GAD̃ فتقعد FTGAD̃ feteḳ'ǔde sonra sən qalarsan so that you sit 17:29
ف د ي|FD̃YفداءFD̃ÆÙfidā'enfidyə alırsınızransom1x
ف د ي|FD̃Y فداء FD̃ÆÙ fidā'en fidyə alırsınız ransom 47:4
ف ز ع|FZAففزعFFZAfe fe ziǎQorxu içində qalırlar (halsız)and will be terrified1x
ف ز ع|FZA ففزع FFZA fe fe ziǎ Qorxu içində qalırlar (halsız) and will be terrified 27:87
ف ز ع|FZA ففزع FFZA fe fe ziǎ və qorxdu and he was afraid 38:22
ص و ب|ṦWBفيصيبFYṦYBfe yuSībuçoxalırand strikes1x
ص و ب|ṦWB فيصيب FYṦYB fe yuSību çoxalır and strikes 13:13
ص و ب|ṦWB فيصيب FYṦYB fe yuSību hitlər and He strikes 24:43
ظ ل ل|ƵLLفيظللنFYƵLLNfeyeZlelnesonra qalırlarthen they would remain1x
ظ ل ل|ƵLL فيظللن FYƵLLN feyeZlelne sonra qalırlar then they would remain 42:33
م ك ث|MKS̃فيمكثFYMKS̃feyemkuṧuqalırremains1x
م ك ث|MKS̃ فيمكث FYMKS̃ feyemkuṧu qalır remains 13:17
ن ق م|NGMفينتقمFYNTGMfeyenteḳimuqisas alırthen will take retribution1x
ن ق م|NGM فينتقم FYNTGM feyenteḳimu qisas alır then will take retribution 5:95
ق و م|GWMقامواGÆMWÆḳāmūayaq üstə qalırlarthey stand (still).1x
ق و م|GWM قاموا GÆMWÆ ḳāmū ayaq üstə qalırlar they stand (still). 2:20
ق و م|GWM قاموا GÆMWÆ ḳāmū ayağa qalxdılar they stand 4:142
ق و م|GWM قاموا GÆMWÆ ḳāmū qalxırlar they stand 4:142
ق و م|GWM قاموا GÆMWÆ ḳāmū ayağa qalxdılar they stood up 18:14
ك ل ح|KLḪكالحونKÆLḪWNkāliHūnedişləri açıq qalır(will) grin with displaced lips.1x
ك ل ح|KLḪ كالحون KÆLḪWN kāliHūne dişləri açıq qalır (will) grin with displaced lips. 23:104
و ج د|WCD̃لأجدLǼCD̃leecidualıram[I] find1x
و ج د|WCD̃ لأجد LǼCD̃ leecidu alıram [I] find 12:94
ب ل س|BLSمبلسونMBLSWNmublisūneOnlar çaşqın və ümidsiz qalırlar(will be in) despair.1x
ب ل س|BLS مبلسون MBLSWN mublisūne Bütün ümidlərini itirdilər (were) dumbfounded. 6:44
ب ل س|BLS مبلسون MBLSWN mublisūne Onlar çaşqın və ümidsiz qalırlar (will be in) despair. 23:77
ب ل س|BLS مبلسون MBLSWN mublisūne ümidsizdirlər (will) despair. 43:75
ذ ك ر|Z̃KRمدكرMD̃KRmuddekirindərs alırwho will receive admonition?1x
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin dərs alır who will receive admonition? 54:15
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin məsləhət axtaran who will receive admonition? 54:17
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin məsləhət axtaran who will receive admonition? 54:22
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin məsləhət axtaran who will receive admonition? 54:32
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin məsləhət axtaran who will receive admonition? 54:40
ذ ك ر|Z̃KR مدكر MD̃KR muddekirin məsləhət axtaran who will receive admonition? 54:51
ظ ل م|ƵLMمظلمونMƵLMWNmuZlimūneqaranlıqda qalırlar(are) those in darkness.1x
ظ ل م|ƵLM مظلمون MƵLMWN muZlimūne qaranlıqda qalırlar (are) those in darkness. 36:37
ب ر ا|BRÆوأبرئWǼBRÙve ubriuvə sağalıramAnd I cure1x
ب ر ا|BRÆ وأبرئ WǼBRÙ ve ubriu və sağalıram And I cure 3:49
ا ذ ي|ÆZ̃YوأوذواWǼWZ̃WÆve ūƶūvə işgəncələrə məruz qalırand they were harmed1x
ا ذ ي|ÆZ̃Y وأوذوا WǼWZ̃WÆ ve ūƶū və işgəncələrə məruz qalanlar and were harmed 3:195
ا ذ ي|ÆZ̃Y وأوذوا WǼWZ̃WÆ ve ūƶū və işgəncələrə məruz qalır and they were harmed 6:34
ا و ي|ÆWYوتؤويWTÙWYvetu'vīvə alırsınızor you may take1x
ا و ي|ÆWY وتؤوي WTÙWY vetu'vī və alırsınız or you may take 33:51
ب ر ا|BRÆوتبرئWTBRÙve tubriuvə sən sağalırdınand you heal1x
ب ر ا|BRÆ وتبرئ WTBRÙ ve tubriu və sən sağalırdın and you heal 5:110
ن ز ع|NZAوتنزعWTNZAve tenziǔvə alırsınızand You take away1x
ن ز ع|NZA وتنزع WTNZA ve tenziǔ və alırsınız and You take away 3:26
و ف ي|WFYوتوفناWTWFNÆve teve ffenāvə canımızı alırıqand cause us to die1x
و ف ي|WFY وتوفنا WTWFNÆ ve teve ffenā və canımızı alırıq and cause us to die 3:193
و ف ي|WFY وتوفنا WTWFNÆ ve teve ffenā və bizi öldürün and cause us to die 7:126
خ ش ع|ḢŞAوخشعتWḢŞATve ḣaşeǎtivə qaralırAnd (will be) humbled1x
خ ش ع|ḢŞA وخشعت WḢŞAT ve ḣaşeǎti və qaralır And (will be) humbled 20:108
خ و ض|ḢWŽوخضتمWḢŽTMve ḣuDtumvə siz də dalırsınızand you indulge1x
خ و ض|ḢWŽ وخضتم WḢŽTM ve ḣuDtum və siz də dalırsınız and you indulge 9:69
ز ي د|ZYD̃ونزدادWNZD̃ÆD̃ve nezdāduvə daha çox alırıqand get an increase1x
ز ي د|ZYD̃ ونزداد WNZD̃ÆD̃ ve nezdādu və daha çox alırıq and get an increase 12:65
خ ل د|ḢLD̃ويخلدWYḢLD̃ve yeḣludvə qalırand he will abide forever1x
خ ل د|ḢLD̃ ويخلد WYḢLD̃ ve yeḣlud və qalır and he will abide forever 25:69
ض ي ق|ŽYGويضيقWYŽYGve yeDīḳuvə daha da daralırAnd straitens1x
ض ي ق|ŽYG ويضيق WYŽYG ve yeDīḳu və daha da daralır And straitens 26:13
ق د ر|GD̃RويقدرWYGD̃Rve yeḳdiruvə daralırand straitens (it).1x
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts. 13:26
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and straitens. 17:30
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və aşağı çevrilir and restricts it. 28:82
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts 29:62
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və daralır and straitens (it). 30:37
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts, 34:36
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts 34:39
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts. 39:52
ق د ر|GD̃R ويقدر WYGD̃R ve yeḳdiru və onu aşağı çevirir and restricts. 42:12
ن ه ي|NHYوينهىWYNHve yenhāvə qarşısını alırand forbids1x
ن ه ي|NHY وينهى WYNH ve yenhā və qarşısını alır and forbids 16:90
ا خ ر|ÆḢRيؤخرهمYÙḢRHMyu'eḣḣiruhumonları təxirə salırHe gives them respite2x
ا خ ر|ÆḢR يؤخرهم YÙḢRHM yu'eḣḣiruhum təxirə salır He gives them respite 14:42
ا خ ر|ÆḢR يؤخرهم YÙḢRHM yu'eḣḣiruhum onları kənara qoyur He defers them 16:61
ا خ ر|ÆḢR يؤخرهم YÙḢRHM yu'eḣḣiruhum onları təxirə salır He gives them respite 35:45
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرYTZ̃KRyeteƶekkeruməsləhət alırmay take heed3x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru məsləhət alır pay heed 13:19
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru məsləhət alır may take heed 20:44
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru nə qədər ki, məsləhət alacaq (would) receive admonition 35:37
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru məsləhət alır will take heed 39:9
ذ ك ر|Z̃KR يتذكر YTZ̃KR yeteƶekkeru məsləhət qəbul etmir take heed 40:13
ذ ك ر|Z̃KRيتذكرونYTZ̃KRWNyeteƶekkerūneməsləhət alırlarremember.2x
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne mütəfəkkirlər take heed. 2:221
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne məsləhət alırlar (belə ki) remember. 14:25
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne düşünür və məsləhət görürlər remember. 28:43
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne düşünür və məsləhət görürlər remember. 28:46
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne düşünür və məsləhət görürlər remember. 28:51
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne məsləhət alırlar take heed. 39:27
ذ ك ر|Z̃KR يتذكرون YTZ̃KRWN yeteƶekkerūne düşünür və məsləhət görürlər take heed. 44:58
و ف ي|WFYيتوفاكمYTWFÆKMyeteveffākumcanını alır"""Will take your soul"1x
و ف ي|WFY يتوفاكم YTWFÆKM yeteveffākum bu səni öldürür takes your (soul) 6:60
و ف ي|WFY يتوفاكم YTWFÆKM yeteveffākum sənin canını kim alacaq causes you to die. 10:104
و ف ي|WFY يتوفاكم YTWFÆKM yeteveffākum öldürür will cause you to die. 16:70
و ف ي|WFY يتوفاكم YTWFÆKM yeteveffākum canını alır """Will take your soul" 32:11
د ب ر|D̃BRيدبرYD̃BRyudebbiruehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır)He regulates1x
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru qaydaya salmaq disposing 10:3
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru sifariş vermək disposes 10:31
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru təşkil edir He arranges 13:2
د ب ر|D̃BR يدبر YD̃BR yudebbiru ehtiyat tədbirləri görür (aşağı salır) He regulates 32:5
ذ ك ر|Z̃KRيذكرونYZ̃KRWNyeƶƶekkerūneməsləhət alırlarreceive admonition.1x
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶkurūne xatırlayırlar remember 3:191
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶkurūne qeyd etmirlər they remember 4:142
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne məsləhət axtaran who take heed. 6:126
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶkurūne qeyd olunmayıb they mention 6:138
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne düşünür və məsləhət görürlər remember. 7:26
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne məsləhət alırlar receive admonition. 7:130
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne Qoy dərs alsınlar take heed. 8:57
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne məsləhət görmürlər pay heed. 9:126
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶƶekkerūne məsləhət axtaran who remember. 16:13
ذ ك ر|Z̃KR يذكرون YZ̃KRWN yeƶkurūne məsləhət görmürlər they receive admonition. 37:13
ذ ه ب|Z̃HBيذهبYZ̃HByeƶhebualırtakes away1x
ذ ه ب|Z̃HB يذهب YZ̃HB yeƶhebu alır takes away 24:43
و ر ث|WRS̃يرثهاYRS̃HÆyeriṧuhāmirasını alırwill inherit from her1x
و ر ث|WRS̃ يرثها YRS̃HÆ yeriṧuhā mirasını alır will inherit from her 4:176
و ر ث|WRS̃ يرثها YRS̃HÆ yeriṧuhā varisi olacaq will inherit it 21:105
ر ز ق|RZGيرزقونYRZGWNyurzeḳūneruzi alırlarthey are given provision.1x
ر ز ق|RZG يرزقون YRZGWN yurzeḳūne ruzi alırlar they are given provision. 3:169
ر ز ق|RZG يرزقون YRZGWN yurzeḳūne onlara ruzi verilir they will be given provision 40:40
ز ج و|ZCWيزجيYZCYyuzcīalırdrives1x
ز ج و|ZCW يزجي YZCY yuzcī icra edir drives 17:66
ز ج و|ZCW يزجي YZCY yuzcī alır drives 24:43
ا خ ر|ÆḢRيستأخرونYSTǼḢRWNyeste'ḣirūnegeridə qalır(can) delay it.1x
ا خ ر|ÆḢR يستأخرون YSTǼḢRWN yeste'ḣirūne geri qalmırlar seek to delay 7:34
ا خ ر|ÆḢR يستأخرون YSTǼḢRWN yeste'ḣirūne irəli çəkilirlər they remain behind 10:49
ا خ ر|ÆḢR يستأخرون YSTǼḢRWN yeste'ḣirūne geridə qalır (can) delay it. 15:5
ا خ ر|ÆḢR يستأخرون YSTǼḢRWN yeste'ḣirūne geri qalmırlar they (will) remain behind 16:61
ا خ ر|ÆḢR يستأخرون YSTǼḢRWN yeste'ḣirūne geridə qala bilməz they (can) delay (it). 23:43
ض ع ف|ŽAFيستضعفونYSTŽAFWNyusteD'ǎfūnexor və zülmə məruz qalırconsidered weak -1x
ض ع ف|ŽAF يستضعفون YSTŽAFWN yusteD'ǎfūne xor və zülmə məruz qalır considered weak - 7:137
ق د م|GD̃MيستقدمونYSTGD̃MWNyesteḳdimūnegeridə qalırlar"they can precede (it)."""1x
ق د م|GD̃M يستقدمون YSTGD̃MWN yesteḳdimūne qabağa gedə bilmirlər seek to advance (it). 7:34
ق د م|GD̃M يستقدمون YSTGD̃MWN yesteḳdimūne geridə qalırlar "they can precede (it).""" 10:49
ق د م|GD̃M يستقدمون YSTGD̃MWN yesteḳdimūne irəliləyirlər they can advance (it). 16:61
ش ر ي|ŞRYيشترونYŞTRWNyeşterūnealırlarpurchasing2x
ش ر ي|ŞRY يشترون YŞTRWN yeşterūne satıcılar exchange 3:77
ش ر ي|ŞRY يشترون YŞTRWN yeşterūne alırlar they purchase. 3:187
ش ر ي|ŞRY يشترون YŞTRWN yeşterūne satmırlar (do) they exchange 3:199
ش ر ي|ŞRY يشترون YŞTRWN yeşterūne alırlar purchasing 4:44
ش ر ي|ŞRYيشتريYŞTRYyeşterīalırpurchases,1x
ش ر ي|ŞRY يشتري YŞTRY yeşterī alır purchases, 31:6
ص ح ب|ṦḪBيصحبونYṦḪBWNyuSHabūneqayğısına qalırcan be protected.1x
ص ح ب|ṦḪB يصحبون YṦḪBWN yuSHabūne qayğısına qalır can be protected. 21:43
ض ي ق|ŽYGيضيقYŽYGyeDīḳugetdikcə daralır(is) straitened1x
ض ي ق|ŽYG يضيق YŽYG yeDīḳu getdikcə daralır (is) straitened 15:97

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}