"ayıq" ifadesi tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ر ق ب|RGBالرقيبÆLRGYBr-raḳībeayıqthe Watcher1x
ر ق ب|RGB الرقيب ÆLRGYB r-raḳībe ayıq the Watcher 5:117
س ف ن|SFNالسفينةÆLSFYNTs-sefīnetiqayıq(of) the ship,1x
س ف ن|SFN السفينة ÆLSFYNT s-sefīneti göyərtədə the ship 18:71
س ف ن|SFN السفينة ÆLSFYNT s-sefīnetu o gəmi the ship, 18:79
س ف ن|SFN السفينة ÆLSFYNT s-sefīneti qayıq (of) the ship, 29:15
ف ل ك|FLKالفلكÆLFLKl-fulkiqayıqthe ship2x
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ship. 7:64
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ships 10:22
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ship, 10:73
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmi the ship 11:37
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmi the ship, 11:38
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmilər the ships, 14:32
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmilər the ships 16:14
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmilər the ship 17:66
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki gəmilər [the] ships 23:22
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmi the ship 23:27
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki qayıq the ship 23:28
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki qayıq the ship, 26:119
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ship, 29:65
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulku gəmilərin the ships 30:46
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmilər the ships 31:31
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulke gəmilərin the ships 35:12
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ship 36:41
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki göyərtədə the ship 37:140
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki gəmilərin the ships 40:80
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulki gəmilər the ships 43:12
ف ل ك|FLK الفلك ÆLFLK l-fulku gəmilər the ships 45:12
ب ر ا|BRÆبرآءBR ËÙburā'uuzaqdayıq(are) disassociated1x
ب ر ا|BRÆ برآء BR ËÙ burā'u uzaqdayıq (are) disassociated 60:4
ج م ع|CMAجميعCMYAcemīǔnbiz icmayıq(are) an assembly1x
ج م ع|CMA جميع CMYA cemīǔn toplandı together, 36:32
ج م ع|CMA جميع CMYA cemīǔn hamısı all 36:53
ج م ع|CMA جميع CMYA cemīǔn biz icmayıq (are) an assembly 54:44
ر غ ب|RĞBراغبونRÆĞBWNrāğibūnetələbatdayıq"turn our hopes."""1x
ر غ ب|RĞB راغبون RÆĞBWN rāğibūne tələbatdayıq "turn our hopes.""" 9:59
ر غ ب|RĞB راغبون RÆĞBWN rāğibūne arzu edən bizik "turn devoutly.""" 68:32
ع ص ب|AṦBعصبةAṦBTǔSbetunbiz icmayıq(are) a group.1x
ع ص ب|AṦB عصبة AṦBT ǔSbetun biz icmayıq (are) a group. 12:8
ع ص ب|AṦB عصبة AṦBT ǔSbetun bir icma (are) a group, 12:14
ع ص ب|AṦB عصبة AṦBT ǔSbetun icmadır (are) a group 24:11
ق و م|GWMقائماGÆÙMÆḳāimenayıqstanding1x
ق و م|GWM قائما GÆÙMÆ ḳāimen ayıq standing 3:18
ق و م|GWM قائما GÆÙMÆ ḳāimen tikişsiz standing. 3:75
ق و م|GWM قائما GÆÙMÆ ḳāimen piyada standing. 10:12
ق و م|GWM قائما GÆÙMÆ ḳāimen piyada standing. 62:11
ق و م|GWMقومGWMḳavmunbiz icmayıq(are) a people1x
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 2:54
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir icmanın (of) a people 3:117
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir cəmiyyətə a group 4:90
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir icma- a people 4:92
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir icmadan a people 4:92
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir cəmiyyətə qarşı (for) a people 5:2
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir cəmiyyətə (of) a people 5:8
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir icma a people 5:11
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 5:20
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 5:21
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir icma (are) a people 5:58
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir millətin (of) a people 5:77
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir cəmiyyət a people 5:102
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 6:78
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir icmanın (of) people, 6:133
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 6:135
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:59
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:61
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:65
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:67
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi xalqından (the) people 7:69
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:73
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:79
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun sən qəbiləsən (are) a people 7:81
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:85
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 7:93
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqa a people 7:93
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi qəbilə- (the) people 7:109
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi qəbilə- (the) people 7:127
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir tayfa a people 7:138
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun siz bir cəmiyyətsiniz (are) a people 7:138
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 7:148
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi xalqından (the) people 7:159
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir millət a people 8:53
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqın a people 8:58
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people 8:65
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir cəmiyyətə a people 8:72
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people 9:6
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin cəmiyyətin (of) a people 9:14
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people 9:56
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi xalqının (the) people 9:70
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir icma (are) a people 9:127
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 10:71
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 10:84
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme xalqının the people 10:98
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir cəmiyyətə a people 10:101
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:28
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:29
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:30
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:50
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:51
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:52
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi onun xalqı (the) people 11:60
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:61
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:63
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:64
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi xalqına (the) people 11:70
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi onun xalqı the people 11:74
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:78
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:84
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:85
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:88
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:89
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme xalqının (the) people of Nuh 11:89
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme xalqının (the) people of Hud 11:89
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme xalqının people of Salih. 11:89
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (are the) people of Lut 11:89
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:92
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 11:93
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqın (of) a people, 12:37
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin cəmiyyət people 13:7
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi qəbilələrindən the people 14:9
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun biz icmayıq (are) a people 15:15
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqa a people - 15:58
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun sən kimsən (are) a people 15:62
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqın a community 18:90
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 20:86
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 20:90
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme bir tayfa a people 21:74
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme bir tayfa a people 21:77
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu və onun xalqı (the) people 22:42
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 23:23
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir icma people 25:4
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme xalqına (The) people 26:11
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 26:105
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 26:160
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun sən qəbiləsən (are) a people 26:166
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin qəbilə- a people 27:43
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım my people! 27:46
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun siz bir cəmiyyətsiniz (are) a people 27:47
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun siz bir cəmiyyətsiniz (are) a people 27:55
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun tayfadır (are) a people 27:60
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi qəbilə- (the) people 28:76
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 29:36
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun sən qəbiləsən (are) a people 36:19
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 36:20
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 38:12
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 39:39
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 40:5
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:29
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:30
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi xalqının (of the) people 40:31
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:32
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:38
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:39
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 40:41
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 43:51
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun cəmiyyətdir (are) a people 43:58
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun tayfadır (are) a people 43:88
ق و م|GWM قوم GWM ḳavme cəmiyyət (the) people 44:17
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun cəmiyyətdir (are) a people 44:22
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 44:37
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqa a people, 48:16
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun bir icma a people 49:11
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin icma ilə (another) people, 49:11
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 50:12
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun (siz) bir camaatsınız a people 51:25
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmin bir xalqa a people 51:32
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people 51:53
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun (o?) icmadır (are) a people 52:32
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 54:9
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmu onun xalqı (the) people 54:33
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people 59:13
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmun icmadır (are) a people, 59:14
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım my people! 61:5
ق و م|GWM قوم GWM ḳavmi mənim xalqım Nation 71:2
ك و ن|KWNكناKNÆkunnāBiz hardayıqwe were1x
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā """We were" 4:97
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyildik we were 6:23
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we were 6:156
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā were 7:5
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik were We 7:7
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we were 7:43
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā we used to 7:53
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we are 7:88
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz olsaq we are 7:113
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we were 7:172
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we were 9:65
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we were 10:29
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz We are 10:61
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā (desək belə) we are 12:17
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik we are 12:73
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik we were 12:81
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz hardayıq we were 12:82
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we have been 12:91
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā have been 12:97
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we are 13:5
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we were 14:21
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we were 16:28
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we used to 16:86
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik We 17:15
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz olanda we are 17:49
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā bizdən sonra we are 17:98
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā we were 18:64
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā olduq we were 21:14
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā olsaydıq We were 21:17
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā olduq [we] were 21:46
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we had been 21:97
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we were 21:97
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz bunu edirik We are 21:104
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik We are 23:17
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz We are 23:30
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz olsaq we are 26:41
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we are 26:51
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik we were 26:97
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyildik We are 26:209
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we have become 27:67
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz [We] were 28:45
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik [we] were 28:53
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyilik We would be 28:59
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā were 29:10
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we used 35:37
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyildik were We 36:28
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā özümüz were 37:32
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā we used to 38:62
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik [we] were 40:47
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā o olan... we used to 40:84
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz deyildik we were 43:13
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz [We] are 44:3
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz [We] are 44:5
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik [We] used to 45:29
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik [we] were 52:26
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā biz idik [we] used to 52:28
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā Biz we had 67:10
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā tapmazdıq we (would) have been 67:10
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā [we] were 68:29
ك و ن|KWN كنا KNÆ kunnā [we] were 68:31
ج م ع|CMAلجميعLCMYAlecemīǔnbiz icmayıq(are) surely a multitude1x
ج م ع|CMA لجميع LCMYA lecemīǔn biz icmayıq (are) surely a multitude 26:56
ر ب ط|RBŦورابطواWRÆBŦWÆve rābiTūayıq və döyüşə hazır olunand [be] constant1x
ر ب ط|RBŦ ورابطوا WRÆBŦWÆ ve rābiTū ayıq və döyüşə hazır olun and [be] constant 3:200
|وهيWHYve hiye(qayıq)And it1x
| وهي WHY ve hiye o şəxs and it 2:259
| وهي WHY ve hiye (qayıq) And it 11:42
| وهي WHY vehiye və o while they 11:102
| وهي WHY vehiye və o while it (had) 18:42
| وهي WHY vehiye o while it 22:45
| وهي WHY vehiye o while it 22:48
| وهي WHY vehiye o while they 27:88
| وهي WHY vehiye Bu while they 36:78
| وهي WHY vehiye və o while it (was) 41:11
| وهي WHY vehiye və o while it 67:7

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{kokgurupla.php}