| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أولي | ǼWLY | ūlī | və onların sahibləri | those | ||
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:179 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 2:197 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | və onların sahibləri | those | 4:83 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | the ones (who are) | 4:95 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 5:100 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | hətta qohumlar | near of kin, | 9:113 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | çox güclü | those of great military might | 17:5 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri (qohumlara) | (to) the near of kin, | 24:22 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | having no physical desire | 24:31 | |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of great strength. | 28:76 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | having wings | 35:1 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors | 38:45 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | 48:16 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 59:2 |
| ا و ل|ÆWL | أولي | ǼWLY | ūlī | sahibləri | men | 65:10 |
| ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | və onların uşaqları | children | 2:266 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | nəsil(lər) | Descendents, | 3:34 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | offspring | 3:38 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | uşaqlar | offspring | 4:9 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | the descendants | 6:133 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeten | bir nəsil | descendants | 7:173 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | gənclər komandasından | (the) offspring | 10:83 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyete | uşaqlar | Offsprings | 17:3 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsil- | (the) offspring | 19:58 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyeti | nəsildəndir | (the) offspring | 19:58 |
| وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their fathers | ||
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their fathers | 21:44 |
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və onların əcdadları | and their forefathers | 25:18 |
| ا ب و|ÆBW | وآباءهم | W ËBÆÙHM | ve ābā'ehum | və ataları | and their forefathers | 43:29 |
| وآلهتك | W ËLHTK | ve āliheteke | və onların tanrıları | "and your gods?""" | ||
| ا ل ه|ÆLH | وآلهتك | W ËLHTK | ve āliheteke | və onların tanrıları | "and your gods?""" | 7:127 |
| وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبار | WǼD̃BÆR | ve edbāra | və onların arxasında | and after | 50:40 |
| وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs | ||
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların eşşəkləri | and their backs | 8:50 |
| د ب ر|D̃BR | وأدبارهم | WǼD̃BÆRHM | ve edbārahum | və onların arxasında | and their backs? | 47:27 |
| وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və onların arvadları | and their kinds | ||
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və onların arvadları | and their spouses, | 13:23 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācuhum | və həyat yoldaşları | and their spouses | 36:56 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācehum | və onların arvadları | and their kinds | 37:22 |
| ز و ج|ZWC | وأزواجهم | WǼZWÆCHM | ve ezvācihim | və həyat yoldaşları | and their spouses | 40:8 |
| وأسلحتهم | WǼSLḪTHM | ve esliHatehum | və onların silahları da | and their arms. | ||
| س ل ح|SLḪ | وأسلحتهم | WǼSLḪTHM | ve esliHatehum | və onların silahları da | and their arms. | 4:102 |
| وأطراف | WǼŦRÆF | veeTrāfe | və onların tərəfində | (at the) ends | ||
| ط ر ف|ŦRF | وأطراف | WǼŦRÆF | veeTrāfe | və onların tərəfində | (at the) ends | 20:130 |
| وألسنتهم | WǼLSNTHM | ve elsinetehum | və onların dilləri | and their tongues | ||
| ل س ن|LSN | وألسنتهم | WǼLSNTHM | ve elsinetehum | və onların dilləri | and their tongues | 60:2 |
| وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their properties | ||
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their wealth, | 9:111 |
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālehum | və onların malları | and their properties | 33:27 |
| م و ل|MWL | وأموالهم | WǼMWÆLHM | ve emvālihim | və mallarından | and their properties, | 59:8 |
| وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | ||
| ا ه ل|ÆHL | وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | 39:15 |
| ا ه ل|ÆHL | وأهليهم | WǼHLYHM | ve ehlīhim | və onların ailələri | and their families | 42:45 |
| وأوبارها | WǼWBÆRHÆ | ve evbārihā | və onların yunundan | and their fur | ||
| و ب ر|WBR | وأوبارها | WǼWBÆRHÆ | ve evbārihā | və onların yunundan | and their fur | 16:80 |
| وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | ||
| و ل د|WLD̃ | وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | 9:85 |
| والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | və onların nəsilləri | and the generations | ||
| ج ب ل|CBL | والجبلة | WÆLCBLT | velcibillete | və onların nəsilləri | and the generations | 26:184 |
| والحمير | WÆLḪMYR | velHamīra | və onların eşşəkləri | and donkeys | ||
| ح م ر|ḪMR | والحمير | WÆLḪMYR | velHamīra | və onların eşşəkləri | and donkeys | 16:8 |
| والفلك | WÆLFLK | velfulke | və onların gəmiləri | and the ships | ||
| ف ل ك|FLK | والفلك | WÆLFLK | velfulki | və gəmilərdə | and the ships | 2:164 |
| ف ل ك|FLK | والفلك | WÆLFLK | velfulke | və onların gəmiləri | and the ships | 22:65 |
| وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | and on their right, | ||
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və onların sağında | and on their right, | 57:12 |
| ي م ن|YMN | وبأيمانهم | WBǼYMÆNHM | ve bieymānihim | və sağ tərəfdən | "and on their right;" | 66:8 |
| وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və onların qarşısına çıxdı | And (will) appear | ||
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və onların qarşısına çıxdı | And (will) appear | 39:47 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | And will become apparent | 39:48 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | And (will) appear | 45:33 |
| ب د و|BD̃W | وبدا | WBD̃Æ | ve bedā | və ortaya çıxdı | and has appeared | 60:4 |
| وبناتك | WBNÆTK | ve benātike | və onların qızları | and your daughters | ||
| ب ن ي|BNY | وبناتك | WBNÆTK | ve benātike | və onların qızları | and your daughters | 33:59 |
| وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | və onların arasında | and between them | ||
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them | 4:90 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them, | 4:92 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | və onların arasında | and between them | 8:72 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:94 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:95 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 26:118 |
| وتسليما | WTSLYMÆ | ve teslīmen | və onların təslim olması | and submission. | ||
| س ل م|SLM | وتسليما | WTSLYMÆ | ve teslīmen | və onların təslim olması | and submission. | 33:22 |
| وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və onların yanına gəldi | and came to them | ||
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və onların yanına gəldikdə | and came to them | 3:86 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və gələndə | and comes to them | 10:22 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehum | və onların yanına gəldi | and came to them | 44:17 |
| وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onların orduları | and his hosts | ||
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | və əsgərlərinə qarşı | "and his troops.""" | 2:249 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdihi | və əsgərləri ilə | and his troops | 2:250 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onun əsgərləri də | and his hosts | 10:90 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onların orduları | and his hosts | 27:18 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūduhu | və onun əsgərləri | and his hosts | 28:39 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | və əsgərləriniz | and his hosts, | 28:40 |
| ج ن د|CND̃ | وجنوده | WCNWD̃H | ve cunūdehu | və əsgərləriniz | and his hosts | 51:40 |
| وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | ||
| ح ل ل|ḪLL | وحلائل | WḪLÆÙL | ve Halāilu | və onların arvadları | And wives | 4:23 |
| وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their offspring. | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their descendents | 6:87 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və uşaqlarınızdan | and their offsprings. | 13:23 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their offspring. | 40:8 |
| ورهبانهم | WRHBÆNHM | ve ruhbānehum | və onların kahinləri | and their monks | ||
| ر ه ب|RHB | ورهبانهم | WRHBÆNHM | ve ruhbānehum | və onların kahinləri | and their monks | 9:31 |
| وشهيق | WŞHYG | ve şehīḳun | və onların iniltiləri | and wailing. | ||
| ش ه ق|ŞHG | وشهيق | WŞHYG | ve şehīḳun | və onların iniltiləri | and wailing. | 11:106 |
| وظلالهم | WƵLÆLHM | ve Zilāluhum | və onların kölgələri də | and (so do) their shadows | ||
| ظ ل ل|ƵLL | وظلالهم | WƵLÆLHM | ve Zilāluhum | və onların kölgələri də | and (so do) their shadows | 13:15 |
| وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üstündə | And on them | ||
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və əleyhinədir | and against it | 2:286 |
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üzərində | And on them | 23:22 |
| | | وعليها | WALYHÆ | ve ǎleyhā | və onların üstündə | and upon them | 40:80 |
| وعليهم | WALYHM | ve ǎleyhim | və onların üzərindədir | and upon them | ||
| | | وعليهم | WALYHM | ve ǎleyhim | və onların üzərindədir | and upon them | 42:16 |
| وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | ||
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | veǐndehumu | onların yanında dayanarkən | while they (have) with them | 5:43 |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | 37:48 |
| ع ن د|AND̃ | وعندهم | WAND̃HM | ve ǐndehum | və onların yanında (var) | And with them | 38:52 |
| وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise | ||
| ع ه د|AHD̃ | وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise(s) | 23:8 |
| ع ه د|AHD̃ | وعهدهم | WAHD̃HM | ve ǎhdihim | və onların əhdləri | and their promise | 70:32 |
| وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | və onların nəsilləri | and generations | ||
| ق ر ن|GRN | وقرونا | WGRWNÆ | ve ḳurūnen | və onların nəsilləri | and generations | 25:38 |
| وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | və onların insanları | and their people | ||
| ق و م|GWM | وقومهم | WGWMHM | ve ḳavmehum | və onların insanları | and their people | 27:51 |
| وقومهما | WGWMHMÆ | ve ḳavmehumā | və onların insanları | and their people | ||
| ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHMÆ | veḳavmuhumā | iki kişinin qəbiləsi | while their people | 23:47 |
| ق و م|GWM | وقومهما | WGWMHMÆ | ve ḳavmehumā | və onların insanları | and their people | 37:115 |
| وله | WLH | ve lehum | və onların | And for them | ||
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 2:266 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 3:83 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:12 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:14 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 4:176 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:13 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 6:73 |
| ل ه م|LHM | وله | WLH | ve lehum | və onların | And for them | 7:206 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 16:52 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And to Him (belongs) | 21:19 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 23:80 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 27:91 |
| | | وله | WLH | velehu | və Onundur | And for Him | 28:70 |
| | | وله | WLH | velehu | O, Ona məxsusdur. | And for Him | 30:18 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 30:26 |
| ل ه|LH | وله | WLH | velehu | və onlar | And for Him | 30:27 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 34:1 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 45:37 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 53:21 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | And for Him | 55:24 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and [for] his | 57:11 |
| ل ه|LH | وله | WLH | ve lehu | və onlar | and for Him | 64:1 |
| ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | ||
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:7 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:114 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 2:174 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:77 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:176 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:177 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:178 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 3:188 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:33 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:36 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:37 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 5:41 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 7:179 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:68 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 9:79 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 13:25 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 16:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:104 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:106 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 16:117 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 19:62 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 22:21 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 23:63 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 24:23 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And they have | 26:14 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 36:57 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 36:73 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 37:9 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 37:149 |
| | | ولهم | WLHM | velehumu | və onlar üçün oradadır | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 40:52 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 42:16 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | And for them | 45:10 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 47:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 57:18 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:3 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 59:15 |
| ل ه م|LHM | ولهم | WLHM | ve lehum | və onların | and for them | 64:5 |
| وليأتينهم | WLYǼTYNHM | veleye'tiyennehum | və onların başına gələcək | But it will surely come to them | ||
| ا ت ي|ÆTY | وليأتينهم | WLYǼTYNHM | veleye'tiyennehum | və onların başına gələcək | But it will surely come to them | 29:53 |
| ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və hara gedəcəklər | and their refuge | 3:151 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | 9:73 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 9:95 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 13:18 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və onların təyinat yeri | And their abode | 24:57 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | onların təyinat yeri | And their abode | 66:9 |
| ومغاربها | WMĞÆRBHÆ | ve meğāribehā | və onların qərbinə | and the western (parts) of it, | ||
| غ ر ب|ĞRB | ومغاربها | WMĞÆRBHÆ | ve meğāribehā | və onların qərbinə | and the western (parts) of it, | 7:137 |
| ومماتهم | WMMÆTHM | ve memātuhum | və onların ölümləri | and their death? | ||
| م و ت|MWT | ومماتهم | WMMÆTHM | ve memātuhum | və onların ölümləri | and their death? | 45:21 |
| ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların arasında | And among them | ||
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onlarda var | And among them | 2:78 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And from those | 2:201 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 2:253 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And from them | 3:75 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onlardan | and of them | 4:55 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onların arasında var | And among them | 6:25 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri də | and among them | 7:168 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların arasında | And among them | 9:49 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 9:58 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhumu | onlardan bəziləri | And among them | 9:61 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 9:75 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların içərisindədir | And of them | 10:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onların içərisindədir | and of them | 10:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | onların içərisindədir | And among them | 10:42 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan bəziləri var | And among them | 10:43 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 16:36 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 24:45 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 24:45 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and of them | 29:40 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 33:23 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri | and among them | 35:32 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və bəziləri də | and among them | 35:32 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | and among them | 40:78 |
| | | ومنهم | WMNHM | ve minhum | və onlardan | And among them | 47:16 |
| ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'i | və onların qadınları | and (the) women | ||
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'en | və qadınlar | and women. | 4:1 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'en | və qadın | and women, | 4:176 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'i | və onların qadınları | and (the) women | 33:59 |
| ن س و|NSW | ونساء | WNSÆÙ | ve nisā'un | və qadınlar | and women | 48:25 |
| ونورهم | WNWRHM | ve nūruhum | və onların işığı | and their light. | ||
| ن و ر|NWR | ونورهم | WNWRHM | ve nūruhum | və onların işığı | and their light. | 57:19 |
| وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | ||
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | although they | 2:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 2:146 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 2:161 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 2:243 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 2:281 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they (are) | 3:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 3:25 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:75 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:78 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 3:91 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 3:135 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 3:161 |
| | | وهم | WHM | vehum | aspekti | while they | 4:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 5:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | yenə onları | and they | 5:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 6:26 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:31 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 6:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:82 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 6:92 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 6:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 6:160 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they (are) | 7:45 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 7:46 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:95 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:97 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 7:98 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 7:191 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | but they - | 7:198 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:6 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 8:33 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 8:34 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar da | and they | 8:42 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 8:56 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və özləri | and they | 9:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:29 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:48 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:54 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 9:55 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:57 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:76 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they were | 9:84 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:85 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:93 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 9:124 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 9:125 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:47 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 10:54 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 11:15 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar (axtarış) | while they | 11:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:15 |
| ه م م|HMM | وهم | WHM | ve hemme | o da istəyirdi | and he would have desired | 12:24 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 12:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 12:58 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:102 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:105 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 12:106 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 12:107 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | yet they | 13:13 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 13:30 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar artıq | but (are) themselves | 16:20 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:22 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:48 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 16:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlara | and they | 16:111 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 16:113 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 18:17 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 18:18 |
| | | وهم | WHM | vehum | halbuki onlar | while they | 18:50 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri də | while they | 18:104 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | And they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 19:39 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | while they | 21:1 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 21:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | lakin onlar | but they | 21:23 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:27 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they, | 21:28 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar hələ də | But they, | 21:32 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar özləri | And they | 21:36 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:49 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:96 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:100 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 21:102 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 23:61 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 23:62 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onların | and they | 23:104 |
| | | وهم | WHM | vehum | və özləri | while they | 25:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:96 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 26:202 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:3 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:18 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 27:37 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 27:50 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 27:89 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 28:9 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:11 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 28:12 |
| | | وهم | WHM | ve hum | onlar | and they | 29:2 |
| | | وهم | WHM | vehum | while they | 29:14 | |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 29:53 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | But they, | 30:3 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they, | 30:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they, | 31:4 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 32:15 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 34:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 35:37 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 36:21 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 36:49 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | but they - | 36:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 37:42 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 37:150 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 39:69 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 41:7 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 41:16 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | And they | 41:38 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 43:66 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:75 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlar | and they | 43:86 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və ol | and they | 45:22 |
| | | وهم | WHM | ve hum | halbuki onlar | and they | 46:5 |
| | | وهم | WHM | ve hum | və onlara | and they | 46:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 47:34 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 51:44 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 58:14 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 63:5 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:19 |
| | | وهم | WHM | vehum | və onlar | while they | 68:23 |
| | | وهم | WHM | vehum | onlar | while they | 68:43 |
| ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onların (Quran) çoxalması | and it increases them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və sizə daha çox şey verəcəkdir | and give them more | 4:173 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onların (Quran) çoxalması | and it increases them | 17:109 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çoxu üçün | and increase them | 24:38 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çox vermək | and increase for them | 35:30 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | 42:26 |
| ويلههم | WYLHHM | ve yulhihimu | və onların diqqətini yayındırın | and diverted them | ||
| ل ه و|LHW | ويلههم | WYLHHM | ve yulhihimu | və onların diqqətini yayındırın | and diverted them | 15:3 |