| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أأنذرتهم | ǼǼNZ̃RTHM | eenƶertehum | onlara xəbərdarlıq edirsən | whether you warn them | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أأنذرتهم | ǼǼNZ̃RTHM | eenƶertehum | onlara xəbərdarlıq edirsən | whether you warn them | 2:6 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أأنذرتهم | ǼǼNZ̃RTHM | eenƶertehum | əməl etsəniz (həm də) | whether you warn them | 36:10 |
| أحاديث | ǼḪÆD̃YS̃ | eHādīṧe | xəbərdarlıq nağılı | narrations. | ||
| ح د ث|ḪD̃S̃ | أحاديث | ǼḪÆD̃YS̃ | eHādīṧe | xəbərdarlıq nağılı | narrations. | 23:44 |
| ح د ث|ḪD̃S̃ | أحاديث | ǼḪÆD̃YS̃ | eHādīṧe | əfsanələrə | narrations | 34:19 |
| أعظك | ǼAƵK | eǐZuke | Mən səni xəbərdar edirəm | admonish you | ||
| و ع ظ|WAƵ | أعظك | ǼAƵK | eǐZuke | Mən səni xəbərdar edirəm | admonish you | 11:46 |
| أنذر | ǼNZ̃R | enƶiri | xəbərdar olunsun | """Warn" | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذر | ǼNZ̃R | enƶiri | xəbərdar olunsun | """Warn" | 10:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذر | ǼNZ̃R | unƶira | oyatmadı | were warned | 36:6 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذر | ǼNZ̃R | enƶera | xəbərdarlıq etmişdi | he warned | 46:21 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذر | ǼNZ̃R | enƶir | uyğun gəlir | """Warn" | 71:1 |
| أنذرتكم | ǼNZ̃RTKM | enƶertukum | Mən sizə xəbərdarlıq etdim | """I have warned you" | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذرتكم | ǼNZ̃RTKM | enƶertukum | Mən sizə xəbərdarlıq etdim | """I have warned you" | 41:13 |
| أنذركم | ǼNZ̃RKM | unƶirukum | Mən sizə xəbərdarlıq edirəm | I warn you | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذركم | ǼNZ̃RKM | unƶirukum | Mən sizə xəbərdarlıq edirəm | I warn you | 21:45 |
| أنذرهم | ǼNZ̃RHM | enƶerahum | onlara xəbərdarlıq etdi | he warned them | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذرهم | ǼNZ̃RHM | enƶerahum | onlara xəbərdarlıq etdi | he warned them | 54:36 |
| أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | enƶirū | xəbərdar olunsun | """Warn" | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | enƶirū | xəbərdar olunsun | """Warn" | 16:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | unƶirū | xəbərdarlıq etdilər | they are warned | 18:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | أنذروا | ǼNZ̃RWÆ | unƶirū | xəbərdarlıq etdilər | they are warned, | 46:3 |
| البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | xəbərdar etmək | the conveyance | ||
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | yalnız elan etmək üçün | (is) to [the] convey. | 3:20 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etməkdir | (is to) convey (the Message) | 5:92 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etməkdir | the conveyance. | 5:99 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | yalnız elan etmək üçün | (is) the conveyance, | 13:40 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | xəbərdar etmək | the conveyance | 16:35 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etməkdir | (is) the conveyance | 16:82 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etmək | the conveyance | 24:54 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | xəbərdar etmək | the conveyance | 29:18 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etmək | the conveyance | 36:17 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etmək | the conveyance. | 42:48 |
| ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ÆLBLÆĞ | l-belāğu | elan etməkdir | (is) the conveyance | 64:12 |
| الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | hər şeyi xəbərdar edəndir | the All-Aware. | ||
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | xəbər alandır | the All-Aware. | 6:18 |
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | hər şeyi xəbərdar edəndir | the All-Aware. | 6:73 |
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | hər şeyi xəbərdar edəndir | the All-Aware. | 6:103 |
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | xəbər alandır | the All-Aware. | 34:1 |
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | xəbərlər alır | "the All-Aware.""" | 66:3 |
| خ ب ر|ḢBR | الخبير | ÆLḢBYR | l-ḣabīru | xəbər alandır | the All-Aware. | 67:14 |
| الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | xəbərdarlıqdan | the Reminder, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekeru | Kişi | the male | 3:36 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr (Kitab) | the Reminder, | 15:6 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | O Xatirə (Kitab) | the Reminder, | 15:9 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr | (of) the Reminder | 16:43 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr | the Remembrance, | 16:44 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr | (of) the Reminder, | 21:7 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikrdən (Tövrat) | the mention, | 21:105 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | xatırlamaq | the Message | 25:18 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikr- | the Reminder | 25:29 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr | the Reminder | 36:11 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikri | izzət, şərəf | full (of) reminder. | 38:1 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | zikr | the Message | 38:8 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | xəbərdarlıqdan | the Reminder, | 43:5 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekeru | Kişi | the male | 53:21 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶekera | kişi | the male | 53:45 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikru | zikr | the Reminder | 54:25 |
| ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ÆLZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr (Quran) | the Message, | 68:51 |
| المجيد | ÆLMCYD̃ | l-mecīdi | hörmətli xəbərdarlıq | the Glorious. | ||
| م ج د|MCD̃ | المجيد | ÆLMCYD̃ | l-mecīdi | hörmətli xəbərdarlıq | the Glorious. | 50:1 |
| المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | Lakin mən xəbərdarlıq edənlərdənəm | "the warners.""" | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | xəbərdarlıq edilənlər | (of) those who were warned. | 10:73 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | xəbərdarlıq edilənlər | (on) those who were warned. | 26:173 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶirīne | stimullaşdırıcılar - | the warners | 26:194 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | xəbərdarlıq edilənlərə | (on) those who were warned. | 27:58 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶirīne | Lakin mən xəbərdarlıq edənlərdənəm | "the warners.""" | 27:92 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | xəbərdarlıq edilənlər | (of) those who were warned, | 37:73 |
| ن ذ ر|NZ̃R | المنذرين | ÆLMNZ̃RYN | l-munƶerīne | xəbərdarlıq edilmiş şəxslər | (for) those who were warned. | 37:177 |
| النذر | ÆLNZ̃R | n-nuƶuru | xəbərdarlıqlar | the warnings. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ÆLNZ̃R | n-nuƶuru | bir çox stimullaşdırıcı | [the] warners | 46:21 |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ÆLNZ̃R | n-nuƶuri | stimullaşdırıcılar - | the warners | 53:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ÆLNZ̃R | n-nuƶuru | xəbərdarlıqlar | the warnings. | 54:5 |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذر | ÆLNZ̃R | n-nuƶuru | xəbərdarlıqlar | warnings. | 54:41 |
| النذير | ÆLNZ̃YR | n-neƶīru | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | النذير | ÆLNZ̃YR | n-neƶīru | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 15:89 |
| ن ذ ر|NZ̃R | النذير | ÆLNZ̃YR | n-neƶīru | stimullaşdırıcı | the warner. | 35:37 |
| الوعيد | ÆLWAYD̃ | l-veǐydi | qarşı xəbərdarlıq etdi | (of) the Warning. | ||
| و ع د|WAD̃ | الوعيد | ÆLWAYD̃ | l-veǐydi | təhdidlər | the warnings | 20:113 |
| و ع د|WAD̃ | الوعيد | ÆLWAYD̃ | l-veǐydi | qarşı xəbərdarlıq etdi | (of) the Warning. | 50:20 |
| بالنذر | BÆLNZ̃R | bin-nuƶuri | xəbərdarlıqlar | the warnings, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BÆLNZ̃R | bin-nuƶuri | xəbərdarlıqlar | the warnings, | 54:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BÆLNZ̃R | bin-nuƶuri | xəbərdarlıqlar | the warnings. | 54:33 |
| ن ذ ر|NZ̃R | بالنذر | BÆLNZ̃R | bin-nuƶuri | xəbərdarlıqlara qarşı | the warnings. | 54:36 |
| بالوعيد | BÆLWAYD̃ | bil-veǐydi | xəbərdarlıq | the Warning. | ||
| و ع د|WAD̃ | بالوعيد | BÆLWAYD̃ | bil-veǐydi | xəbərdarlıq | the Warning. | 50:28 |
| بذكر | BZ̃KR | biƶikri | Zikr (xəbərdarlıq) | at (the) mention | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | بذكر | BZ̃KR | biƶikri | yad edir | in the remembrance | 13:28 |
| ذ ك ر|Z̃KR | بذكر | BZ̃KR | biƶikri | yad edir | in the remembrance | 13:28 |
| ذ ك ر|Z̃KR | بذكر | BZ̃KR | biƶikri | Zikr (xəbərdarlıq) | at (the) mention | 21:36 |
| براءة | BRÆÙT | berā'etun | bir xəbərdarlıqdır | Freedom from obligations | ||
| ب ر ا|BRÆ | براءة | BRÆÙT | berā'etun | bir xəbərdarlıqdır | Freedom from obligations | 9:1 |
| ب ر ا|BRÆ | براءة | BRÆÙT | berā'etun | bəraət hökmü | (is) an exemption | 54:43 |
| بل | BL | bel | əksinə (xəbərdar edirik) | """Nay," | ||
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:88 |
| | | بل | BL | bel | artıq | Nay, | 2:100 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:116 |
| | | بل | BL | bel | əksinə (xəbərdar edirik) | """Nay," | 2:135 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 2:154 |
| | | بل | BL | bel | yox əksinə | """Nay" | 2:170 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | """Nay," | 2:259 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 3:150 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay! | 3:169 |
| | | بل | BL | bel | (yox) əksinə | Nay, | 3:180 |
| | | بل | BL | beli | Yox, amma | Nay, | 4:49 |
| | | بل | BL | bel | yox, amma | Nay, | 4:155 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 4:158 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 5:18 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 5:64 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 6:28 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 6:41 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 7:81 |
| | | بل | BL | bel | hətta | nay | 7:179 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 10:39 |
| | | بل | BL | bel | Əksinə | nay, | 11:27 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | """Nay," | 12:18 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | """Nay," | 12:83 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 13:31 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 13:33 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 15:15 |
| | | بل | BL | bel | əslində | """Nay," | 15:63 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 16:75 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 16:101 |
| | | بل | BL | bel | Halbuki | Nay, | 18:48 |
| | | بل | BL | bel | Amma | But | 18:58 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 20:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | beli | Yox | nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | bel | Yox | nay, | 21:5 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:18 |
| | | بل | BL | bel | Amma | But | 21:24 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 21:26 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 21:40 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Yet, | 21:42 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 21:44 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 21:56 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 21:63 |
| | | بل | BL | bel | çıxır | nay, | 21:97 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 23:56 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 23:63 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 23:70 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 23:71 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 23:81 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 23:90 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | nay, | 24:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 24:50 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 25:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 25:40 |
| | | بل | BL | bel | hətta | Nay, | 25:44 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 26:74 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 26:166 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 27:36 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 27:47 |
| | | بل | BL | bel | Həqiqətən | Nay, | 27:55 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 27:60 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 27:61 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | daha doğrusu | Nay, | 27:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 29:49 |
| | | بل | BL | bel | əslində | But | 29:63 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 30:29 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 31:11 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 31:21 |
| | | بل | BL | bel | Yox | But | 31:25 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 32:3 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 32:10 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 34:8 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 34:27 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 34:32 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 34:33 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 34:41 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 35:40 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 36:19 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:12 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:26 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 37:29 |
| | | بل | BL | bel | əksinə | Nay, | 37:30 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 37:37 |
| | | بل | BL | beli | əslində | Nay, | 38:2 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 38:8 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 38:8 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay!" | 38:60 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 39:29 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 39:49 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay! | 39:66 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay! | 40:74 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 43:22 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 43:29 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 43:58 |
| | | بل | BL | bel | Amma | Nay, | 44:9 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 46:24 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 46:28 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 48:11 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | Nay, | 48:12 |
| | | بل | BL | bel | Yox | """Nay," | 48:15 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 48:15 |
| | | بل | BL | beli | geriyə | Nay, | 49:17 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:2 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:5 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 50:15 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 51:53 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 52:33 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 52:36 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay, | 54:25 |
| | | بل | BL | beli | Yox | Nay, | 54:46 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 56:67 |
| | | بل | BL | bel | əslində | Nay, | 67:21 |
| | | بل | BL | bel | Yox | Nay! | 68:27 |
| تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | xəbərdarsan | perceive. | ||
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | xəbərdarsan | perceive. | 2:154 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | düşünürsənsə | you perceive. | 26:113 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | Farkında olmadan | perceive, | 39:55 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | xəbəriniz olmayacaq | perceive. | 49:2 |
| تطلع | TŦLA | teTTaliǔ | xəbərdar olacaqsan | to discover | ||
| ط ل ع|ŦLA | تطلع | TŦLA | teTTaliǔ | xəbərdar olacaqsan | to discover | 5:13 |
| ط ل ع|ŦLA | تطلع | TŦLA | teTluǔ | doğulanda | rising | 18:90 |
| تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | xəbərdar edirsən | you (can) warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | xəbərdar edirsən | you can warn | 35:18 |
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | xəbərdar edə bilərsiniz | you (can) warn | 36:11 |
| تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | xəbərdarlıq etməsən belə | warn them, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | xəbərdarlıq etməsən belə | you warn them, | 2:6 |
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذرهم | TNZ̃RHM | tunƶirhum | Xəbərdarlıq etməsəniz (hətta) | warn them, | 36:10 |
| توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sizə xəbərdarlıq edilib | you are promised | ||
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sizə xəbərdarlıq edilib | you are promised | 6:134 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǐdūne | təhdid etməklə | threatening | 7:86 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | söz verdi | "promised.""" | 21:103 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | səni təhdid edirlər | you are promised. | 21:109 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised! | 23:36 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | söz verdi | promised. | 36:63 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised | 38:53 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | promised. | 41:30 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you were promised, | 50:32 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sənə söz verilmişdi | you are promised | 51:5 |
| و ع د|WAD̃ | توعدون | TWAD̃WN | tūǎdūne | sizə xəbərdarlıq edilib | you are promised. | 51:22 |
| خبير | ḢBYR | ḣabīrun | və hər şeydən xəbərdardır | (is) All-Aware | ||
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdardır | (is) All-Aware. | 2:234 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdardır | (is) All-Aware. | 2:271 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdardır | (is) All-Aware | 3:153 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbər alandır | (is) All-Aware. | 3:180 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware | 5:8 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware | 9:16 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrin | və hər şeydən xəbərdardır | All-Aware. | 11:1 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdardır | (is) All-Aware. | 11:111 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdir | All-Aware. | 22:63 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware | 24:30 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərdardır | (is) All-Aware | 24:53 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware | 27:88 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbər alır | All-Aware. | 31:16 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware. | 31:29 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | bilən | All-Aware. | 31:34 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrin | hər şeyi bilən | (the) All-Aware. | 35:14 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbər alandır | (is) All-Aware, | 42:27 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbər alandır | All-Aware. | 49:13 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware. | 57:10 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware. | 58:3 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware. | 58:11 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | O bilir | (is) All-Aware | 58:13 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | O bilir | (is) All-Aware | 59:18 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbər alandır | (is) All-Aware | 63:11 |
| خ ب ر|ḢBR | خبير | ḢBYR | ḣabīrun | xəbərlər alır | (is) All-Aware. | 64:8 |
| ذكر | Z̃KR | ƶikrin | xəbərdarlıq | a Reminder | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | Kişi | (whether) male | 3:195 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | insandan | (the) male | 4:124 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | qeyd- | (the) remembrance | 5:91 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | (is) mentioned | 6:118 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | has been mentioned | 6:119 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir zikr | a reminder | 7:63 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir zikr | a reminder | 7:69 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | is mentioned | 8:2 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikra | demək | (the) mention | 12:42 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir məsləhətdir | a reminder | 12:104 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | insandan | male | 16:97 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | xatırladıb | is reminded | 18:57 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikru | bu anımdır | (A) mention | 19:2 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrin | xəbərdarlıq | a Reminder | 21:2 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikru | məsləhət | (is) a Reminder | 21:24 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | Zikr- | (the) remembrance | 21:42 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir məsləhətdir | (is) a Reminder | 21:50 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | is mentioned | 22:35 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | qeyd- | (the) remembrance of Allah | 24:37 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrin | Zikr (xəbərdarlıq) | reminder | 26:5 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukkira | məsləhət gördü | is reminded | 32:22 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | kiçik bir məsləhət | a Reminder | 36:69 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | qeyd- | (the) remembrance | 38:32 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | bir xatirədir | (is) a Reminder. | 38:49 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | məsləhət | a Reminder | 38:87 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | yad etmək | (the) remembrance of Allah. | 39:22 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | xatirəsinə | (the) remembrance | 39:23 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | Allah is mentioned | 39:45 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶukira | qeyd edilib | are mentioned | 39:45 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | Kişi- | male | 40:40 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | zikr- | (the) remembrance | 43:36 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | oğlan- | a male | 49:13 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikra | xatırlamaq | (the) remembrance | 58:19 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | yad etmək | (the) remembrance | 62:9 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikri | qeyd- | (the) remembrance | 63:9 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكر | Z̃KR | ƶikrun | xəbərdarlıqdan | a Reminder | 68:52 |
| ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | xəbərdarlıq | a Message. | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | bir xatirə ilə | remembrance. | 2:200 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | xatırlatma | "a mention.""" | 18:70 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | bir xatirə | "a remembrance.""" | 18:83 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | bir zikr | a Reminder. | 20:99 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | bir xatirə | remembrance. | 20:113 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | xatırlayın | (with) remembrance | 33:41 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | zikr | (the) Message, | 37:3 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | xəbərdarlıq | a reminder | 37:168 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرا | Z̃KRÆ | ƶikran | xəbərdarlıq | a Message. | 65:10 |
| ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xəbərdarlıqlar edilib | they were reminded | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶekerū | xatırlayaraq | they remember | 3:135 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət gördü | they were reminded | 5:13 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət gördü | they were reminded | 5:14 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xəbərdarlıqlar edilib | they were reminded | 6:44 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xatırladıb | they had been reminded | 7:165 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | xatırladıldı | they are reminded | 25:73 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhətlər verildi | they are reminded | 32:15 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكروا | Z̃KRWÆ | ƶukkirū | məsləhət verilsəydi | they are reminded, | 37:13 |
| ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | xəbərdar edərdilər | (To) remind, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | xatırlatma lazımdır | (for) reminder, | 6:69 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir məsləhətdir | a reminder | 6:90 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir məsləhətdir | (is) a reminder | 11:114 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | xəbərdar edərdilər | (To) remind, | 26:209 |
| ذ ك ر|Z̃KR | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | düşüncəsi ilə | remembrance | 38:46 |
| لأنذركم | LǼNZ̃RKM | liunƶirakum | sizi xəbərdar edim | that I may warn you | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | لأنذركم | LǼNZ̃RKM | liunƶirakum | sizi xəbərdar edim | that I may warn you | 6:19 |
| لاتبعتم | LÆTBATM | lāttebeǎ'tumu | xəbərdar etdin | surely you (would have) followed | ||
| ت ب ع|TBA | لاتبعتم | LÆTBATM | lāttebeǎ'tumu | xəbərdar etdin | surely you (would have) followed | 4:83 |
| لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | ki, xəbərdarlıq edə biləsiniz | so that you warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | xəbərdar et | that you warn | 7:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | ki, xəbərdarlıq edə biləsiniz | so that you warn | 28:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | xəbərdar etməniz üçün | that you may warn | 32:3 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | xəbərdar etməniz üçün | That you may warn | 36:6 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لتنذر | LTNZ̃R | litunƶira | xəbərdar etməniz üçün | that you may warn | 42:7 |
| ليطلعكم | LYŦLAKM | liyuTliǎkum | sizi xəbərdar edəcək | to inform you | ||
| ط ل ع|ŦLA | ليطلعكم | LYŦLAKM | liyuTliǎkum | sizi xəbərdar edəcək | to inform you | 3:179 |
| لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | xəbərdar etmək | to warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | xəbərdar etmək | to warn | 18:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | xəbərdar etməniz üçün | To warn | 36:70 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | xəbərdar etmək | to warn | 40:15 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذر | LYNZ̃R | liyunƶira | xəbərdar etmək | to warn | 46:12 |
| لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi xəbərdar etmək üçün | that he may warn you | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi xəbərdar etmək üçün | that he may warn you | 7:63 |
| ن ذ ر|NZ̃R | لينذركم | LYNZ̃RKM | liyunƶirakum | sizi xəbərdar etmək üçün | that he may warn you? | 7:69 |
| منذر | MNZ̃R | munƶirun | Mən xəbərdarlıq edənəm | (are) a warner, | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | sən xəbərdarlıq edənsən | (are) a warner, | 13:7 |
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner | 38:4 |
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner, | 38:65 |
| ن ذ ر|NZ̃R | منذر | MNZ̃R | munƶirun | stimullaşdırıcı | a warner | 50:2 |
| منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | xəbərdarlıq edirik | (ever) warning. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | stimullaşdırıcılar | warners. | 37:72 |
| ن ذ ر|NZ̃R | منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | xəbərdarlıq edirik | (ever) warning. | 44:3 |
| ن ذ ر|NZ̃R | منذرين | MNZ̃RYN | munƶirīne | stimullaşdırıcı kimi | (as) warners. | 46:29 |
| نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | (are) a warner. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | "a warner.""" | 5:19 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner, | 7:184 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 7:188 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:2 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | sən xəbərdarlıq edənsən | (are) a warner. | 11:12 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 11:25 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 22:49 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 26:115 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 28:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 29:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 32:3 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 34:34 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner. | 34:44 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | a warner | 34:46 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı (dan) | a warner. | 35:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner. | 35:24 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | xəbərdarlıq edən (peyğəmbər) | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 35:42 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner | 38:70 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrin | stimullaşdırıcı | warner | 43:23 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimuldan | a warner | 46:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:50 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 51:51 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcıdır | (is) a warner, | 53:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | "a warner?""" | 67:8 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | stimullaşdırıcı | a warner, | 67:9 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīri | mənim təhdidim | (was) My warning? | 67:17 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 67:26 |
| ن ذ ر|NZ̃R | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | Mən xəbərdarlıq edənəm | a warner | 71:2 |
| نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | ki, biz onlara xəbərdarlıq etdik | We have promised them | ||
| و ع د|WAD̃ | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onlara nə söz vermişdik | We promised them | 10:46 |
| و ع د|WAD̃ | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | ki, biz onlara xəbərdarlıq etdik | We have promised them | 13:40 |
| و ع د|WAD̃ | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onları hədələyirik | We have promised them | 23:95 |
| ع د د|AD̃D̃ | نعدهم | NAD̃HM | neǔdduhum | nə sayırıq | count them | 38:62 |
| و ع د|WAD̃ | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onları hədələyirik | We have promised them | 40:77 |
| وأظهره | WǼƵHRH | ve eZherahu | və onu xəbərdar etdi | and made it apparent | ||
| ظ ه ر|ƵHR | وأظهره | WǼƵHRH | ve eZherahu | və onu xəbərdar etdi | and made it apparent | 66:3 |
| وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | və xəbərdarlıq edin | And warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | və xəbərdarlıq edin | And warn | 6:51 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶiri | və xəbərdarlıq edin | And warn | 14:44 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذر | WǼNZ̃R | ve enƶir | və xəbərdarlıq edin | And warn | 26:214 |
| وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | onları xəbərdar et | And warn them | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | onları xəbərdar et | And warn them | 19:39 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وأنذرهم | WǼNZ̃RHM | ve enƶirhum | və onları xəbərdar et | And warn them | 40:18 |
| والنذر | WÆLNZ̃R | ve nnuƶuru | və xəbərdarlıqlar | and the warners | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | والنذر | WÆLNZ̃R | ve nnuƶuru | və xəbərdarlıqlar | and the warners | 10:101 |
| وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | və xəbərdarlığınız üçün | and warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | və xəbərdarlığınız üçün | and warn | 19:97 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وتنذر | WTNZ̃R | ve tunƶira | və xəbərdarlığınız üçün | and warn | 42:7 |
| وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və xəbərdarlıq | and a reminder | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və məsləhət (vermək) | and a reminder | 7:2 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və xəbərdarlıq | and a reminder | 11:120 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və məsləhət kimi | and a reminder | 21:84 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və məsləhət | and a reminder | 29:51 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və nümunə kimi | and a Reminder | 38:43 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və məsləhətdir | and a reminder | 40:54 |
| ذ ك ر|Z̃KR | وذكرى | WZ̃KR | ve ƶikrā | və bir nümunədir | and a reminder | 50:8 |
| وعدناهم | WAD̃NÆHM | veǎdnāhum | onlara xəbərdarlıq etdik | We have promised them, | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدناهم | WAD̃NÆHM | veǎdnāhum | onlara xəbərdarlıq etdik | We have promised them, | 43:42 |
| ولتنذر | WLTNZ̃R | velitunƶira | və xəbərdarlığınız üçün | so that you may warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ولتنذر | WLTNZ̃R | velitunƶira | və xəbərdarlığınız üçün | so that you may warn | 6:92 |
| ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶirū | Onlara xəbərdarlıq edilsin deyə | and that they may warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶirū | və xəbərdarlıq etmək | and that they may warn | 9:122 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ولينذروا | WLYNZ̃RWÆ | veliyunƶerū | Onlara xəbərdarlıq edilsin deyə | that they may be warned | 14:52 |
| ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | və xəbərdar olun! | and (as) warners. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | və stimullaşdırıcı kimi | and (as) warners, | 2:213 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | və stimullaşdırıcı | and warners, | 4:165 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | və xəbərdar olun! | and (as) warners. | 6:48 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ومنذرين | WMNZ̃RYN | ve munƶirīne | və stimulantlar | and (as) warners. | 18:56 |
| ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | "and My warnings.""" | ||
| و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶera | və onu buraxaq | and we forsake | 7:70 |
| و ذ ر|WZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve neƶeru | və ayrılırıq | and We will leave | 19:72 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:16 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:18 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings? | 54:21 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings. | 54:30 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | "and My warnings.""" | 54:37 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذر | WNZ̃R | ve nuƶuri | və xəbərdarlıqlarım | and My warnings. | 54:39 |
| ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və xəbərdarlıq etmə | and (as) a warner. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı kimi | and (as) a warner. | 2:119 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və xəbərdarlıq olun | and a warner. | 17:105 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı | and a warner. | 25:56 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı | and (as) a warner | 33:45 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və xəbərdarlıq etmə | and (as) a warner. | 34:28 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı | and (as) a warner. | 35:24 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı kimi | "and a warner;" | 41:4 |
| ن ذ ر|NZ̃R | ونذيرا | WNZ̃YRÆ | ve neƶīran | və stimullaşdırıcı | and (as) a warner, | 48:8 |
| ويتبع | WYTBA | ve yettebiǔ | və xəbərdarlıq edin | and follows | ||
| ت ب ع|TBA | ويتبع | WYTBA | ve yettebiǎ' | və uyğun gəlirsə | and he follows | 4:115 |
| ت ب ع|TBA | ويتبع | WYTBA | ve yettebiǔ | və xəbərdarlıq edin | and follows | 22:3 |
| ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | və sizi xəbərdar edir | And warns you | ||
| ح ذ ر|ḪZ̃R | ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | və sizi xəbərdar edir | And warns you | 3:28 |
| ح ذ ر|ḪZ̃R | ويحذركم | WYḪZ̃RKM | ve yuHaƶƶirukumu | və sizi xəbərdar edir | And warns you | 3:30 |
| وينذر | WYNZ̃R | ve yunƶira | və xəbərdarlıq etmək | And to warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وينذر | WYNZ̃R | ve yunƶira | və xəbərdarlıq etmək | And to warn | 18:4 |
| وينذرونكم | WYNZ̃RWNKM | ve yunƶirūnekum | və sizi xəbərdar edin | and warning you | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | وينذرونكم | WYNZ̃RWNKM | ve yunƶirūnekum | və sizi xəbərdar edin | and warning you | 6:130 |
| ن ذ ر|NZ̃R | وينذرونكم | WYNZ̃RWNKM | ve yunƶirūnekum | və sizi xəbərdar edin | and warning you | 39:71 |
| يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | "perceive.""" | ||
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they realize (it). | 2:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | 2:12 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyillər | they perceive. | 3:69 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they perceive. | 6:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | lakin onların xəbəri yoxdur | they perceive. | 6:123 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | perceive. | 7:95 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | "perceive.""" | 12:15 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 12:107 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 16:21 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they (did) not perceive. | 16:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they perceive? | 16:45 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdardırlar | they perceive. | 23:56 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | dərk etmirlər | perceive. | 26:202 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmədən | "(do) not perceive.""" | 27:18 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyildilər | perceive. | 27:50 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 27:65 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | başa düşmədilər | perceive. | 28:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Farkında olmadan | perceive. | 28:11 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive. | 29:53 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | heç başa düşmədilər | they perceive. | 39:25 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 43:66 |
| ينذرون | YNZ̃RWN | yunƶerūne | xəbərdarlıq etdilər | they are warned. | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | ينذرون | YNZ̃RWN | yunƶerūne | xəbərdarlıq etdilər | they are warned. | 21:45 |
| يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | xəbərdarlıq etdilər | they are promised. | ||
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | nə vəd edildi | they were promised, | 19:75 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they are promised | 23:93 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edilir | promised | 26:206 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised | 43:83 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | promised. | 46:16 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | təhdid edirdilər | they were promised, | 46:35 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | xəbərdarlıq etdilər | they are promised. | 51:60 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara söz verdi | they are promised, | 70:42 |
| و ع د|WAD̃ | يوعدون | YWAD̃WN | yūǎdūne | onlara vəd edilmişdi | promised. | 70:44 |