| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| البيان | ÆLBYÆN | l-beyāne | bəyannamə | [the] speech. | ||
| ب ي ن|BYN | البيان | ÆLBYÆN | l-beyāne | bəyannamə | [the] speech. | 55:4 |
| البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyināti | aydın dəlil | (from) the clear proofs, | ||
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyināti | aydın dəlil | [the] clear signs | 2:87 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyināti | aydın dəlil- | the clear proofs, | 2:159 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | (from) the clear proofs, | 2:209 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs, | 2:213 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyināti | aydın dəlil | the clear proofs | 2:253 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs. | 2:253 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs? | 3:86 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs. | 3:105 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs, | 4:153 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyināti | dəlilləri aydınlaşdırmaq üçün | the clear proofs, | 20:72 |
| ب ي ن|BYN | البينات | ÆLBYNÆT | l-beyyinātu | aydın dəlil | the clear proofs | 40:66 |
| المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | açıq | "clear.""" | ||
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clearly. | 5:92 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | (the) clear. | 6:16 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | [the] clear. | 12:1 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "clear.""" | 15:89 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear? | 16:35 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | the clear. | 16:82 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 22:11 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | the Manifest. | 24:25 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | Aydındır | "[the] clear.""" | 24:54 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | clear. | 26:2 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | açıq | "evident.""" | 27:16 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | manifest. | 27:79 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear. | 28:2 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 29:18 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | "clear.""" | 36:17 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 37:106 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | "the clear.""" | 39:15 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 43:2 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīni | aşkar | the clear, | 44:2 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aşkar | clear. | 45:30 |
| ب ي ن|BYN | المبين | ÆLMBYN | l-mubīnu | aydın | clear. | 64:12 |
| المستبين | ÆLMSTBYN | l-mustebīne | ifadə etmək | the clear. | ||
| ب ي ن|BYN | المستبين | ÆLMSTBYN | l-mustebīne | ifadə etmək | the clear. | 37:117 |
| بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | açıq sənədlər | "with clear proofs;" | ||
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with [the] clear signs, | 2:92 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with the clear Signs | 3:183 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with the clear Signs | 3:184 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear Signs | 5:32 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with the clear proofs | 5:110 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs, | 7:101 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs. | 9:70 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 10:13 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | açıq sənədlər | with clear proofs. | 10:74 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | sübut | with clear proofs | 14:9 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | With the clear proofs | 16:44 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear evidences, | 29:39 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | with clear proofs. | 30:9 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | "with clear proofs;" | 30:47 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear signs | 35:25 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs | 40:22 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | dəlillərlə | clear proofs | 40:28 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 40:34 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | "with clear proofs?""" | 40:50 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs | 40:83 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 43:63 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs | 57:25 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlillərlə | with clear proofs, | 61:6 |
| ب ي ن|BYN | بالبينات | BÆLBYNÆT | bil-beyyināti | aydın dəlil | with clear proofs, | 64:6 |
| ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | aydın dəlil | clear proofs, | ||
| ب ي ن|BYN | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | aydın dəlil | with a clear Sign | 7:105 |
| ب ي ن|BYN | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | sənəd | clear proofs, | 11:53 |
| بيان | BYÆN | beyānun | bəyanatdır | (is) a declaration | ||
| ب ي ن|BYN | بيان | BYÆN | beyānun | bəyanatdır | (is) a declaration | 3:138 |
| بين | BYN | beyne | açıq | "(was) before it.""" | ||
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (in) front | 2:66 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:68 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 2:97 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:102 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:136 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:164 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:213 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:224 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | 2:255 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 2:285 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:3 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | 3:50 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:84 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 3:103 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 3:140 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | birlikdə | [between] | 4:23 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:58 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:105 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:114 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:129 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:143 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:150 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 4:152 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 5:46 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | 5:48 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (came) before | 6:92 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | 7:17 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | 7:57 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (in) between | 8:24 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | 9:107 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında olan | (was) before it | 10:37 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | 12:111 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | 13:11 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasında | between | 16:66 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 17:110 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açıq | clear? | 18:15 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:93 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 18:96 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | 19:64 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | 19:64 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 20:94 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 20:110 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them, | 21:28 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 22:76 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:38 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | before | 25:48 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 25:67 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 27:61 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabağında | before | 27:63 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (qarşısında) | (is) before them | 34:9 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun qarşısında | before him | 34:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 34:19 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onlarda nə var | "(was) before it.""" | 34:31 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 34:46 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | before it. | 35:31 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onların qarşısında | before them | 36:9 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | sənin qarşında | (is) before you | 36:45 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 38:26 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 39:46 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 40:48 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | 41:14 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | (was) before them | 41:25 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | 41:42 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun qarşısında | before him | 46:21 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ondan əvvəlki | (was) before it, | 46:30 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before Allah | 49:1 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 49:10 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların qarşısında | before them | 57:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | əvvəl | before | 58:13 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 59:7 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | 60:12 |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | 61:6 | |
| ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | qabaqdan | before | 66:8 |
| بينا | BYNÆ | beyyennā | Hərtərəfli izah etdik | We have made clear | ||
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNÆ | beyyennā | Hərtərəfli izah etdik | We have made clear | 2:118 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNÆ | beyyennā | izah etdik | We made clear | 3:118 |
| ب ي ن|BYN | بينا | BYNÆ | beyyennā | izah etdik | We have made clear | 57:17 |
| بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | (as) clear proofs | ||
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 2:99 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear, | 3:97 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın | (as) clear proofs | 10:15 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 17:101 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 19:73 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | (as) clear Verses, | 22:16 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aşkar | clear, | 22:72 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 24:1 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 28:36 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātun | açıq Açıq | clear | 29:49 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 34:43 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | aydın dəlil | clear proofs | 45:17 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 45:25 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear, | 46:7 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear | 57:9 |
| ب ي ن|BYN | بينات | BYNÆT | beyyinātin | açıq Açıq | clear. | 58:5 |
| بيناه | BYNÆH | beyyennāhu | Biz açıq şəkildə bildirmişik | We made clear | ||
| ب ي ن|BYN | بيناه | BYNÆH | beyyennāhu | Biz açıq şəkildə bildirmişik | We made clear | 2:159 |
| بينة | BYNT | beyyinetin | açıq | (as) evidence | ||
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | açıq | clear. | 2:211 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlil | clear proof | 6:57 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | clear proofs | 6:157 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | a clear proof | 7:73 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetun | aydın dəlil | a clear proof | 7:85 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlillərlə | a clear evidence | 8:42 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlillərlə | a clear evidence. | 8:42 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın dəlil | a clear proof | 11:17 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | (the) clear proof | 11:28 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | aydın sənəddir | a clear proof | 11:63 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | açıq sənəd | a clear evidence | 11:88 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetu | sübut | evidence | 20:133 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyineten | açıq | (as) evidence | 29:35 |
| ب ي ن|BYN | بينة | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | a clear proof | 47:14 |
| بينت | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | a clear proof | ||
| ب ي ن|BYN | بينت | BYNT | beyyinetin | bir dəlil | a clear proof | 35:40 |
| بينك | BYNK | beyneke | aranızda və | between you | ||
| ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | səninlə (sizin aranızda) | between you | 17:45 |
| ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | aranızda və | between you | 41:34 |
| بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | (which is) between you | ||
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | 2:188 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | bir-birinə | among you. | 2:237 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 2:282 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | 2:282 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 3:55 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between yourselves | 4:29 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | Səninlə | between you | 4:73 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | Səninlə | between you | 4:90 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | Səninlə | between you | 4:92 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 4:141 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | between you | 5:91 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | among you | 5:106 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 6:94 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | aranızda | (which is) between you | 8:1 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 8:72 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you, | 16:92 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you, | 16:94 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | Səninlə | between you | 18:95 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 22:69 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you | 24:63 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynikum | bir-birinə | among you | 29:25 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | 30:21 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | between you. | 42:15 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekumu | aranızda | among you | 56:60 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | öz aranızda | among you | 57:20 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | 60:3 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | Səninlə | between you | 60:7 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | 60:10 |
| ب ي ن|BYN | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among yourselves | 65:6 |
| بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | "among us?""" | ||
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 3:64 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 5:25 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beyninā | Aramızda- | "among us?""" | 6:53 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us. | 7:87 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 7:89 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 10:29 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Bizimlə | between us | 18:94 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Bizimlə | between us | 20:58 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | hamımızı bir araya gətir | us together | 34:26 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 34:26 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beyninā | Aramızda- | "among us?""" | 38:8 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 38:22 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beyninā | aramızda var | and between us | 41:5 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Bizimlə | between us | 42:15 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | [between] us, | 42:15 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beyninā | Aramızda- | among us? | 54:25 |
| ب ي ن|BYN | بيننا | BYNNÆ | beynenā | Aramızda | between us | 60:4 |
| بينه | BYNH | beynehu | onların arasında | between Him | ||
| ب ي ن|BYN | بينه | BYNH | beynehu | onların arasında | between them | 24:43 |
| ب ي ن|BYN | بينه | BYNH | beynehu | Onunla | between Him | 37:158 |
| بينها | BYNHÆ | beynehā | onunla | between it | ||
| ب ي ن|BYN | بينها | BYNHÆ | beynehā | onunla (pis) | between itself | 3:30 |
| ب ي ن|BYN | بينها | BYNHÆ | beynehā | onunla | between it | 55:44 |
| بينهم | BYNHM | beynehum | bir-birinə qarşı | among them | ||
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 2:113 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 2:182 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among themselves. | 2:213 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | between themselves | 2:232 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them. | 3:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 3:23 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 4:65 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların arasında | between them | 5:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:42 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:42 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:48 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 5:49 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehumu | onların arasında | among them | 5:64 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them, | 7:44 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 8:63 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onları bir-birindən | [between] them, | 10:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | between them. | 10:45 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:47 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:54 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 10:93 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 11:110 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 16:124 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 17:53 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among them. | 18:19 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves | 18:21 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 18:52 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynihim | öz aralarında | from among them, | 19:37 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among them, | 20:62 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves, | 20:103 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among themselves, | 21:93 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | bunlar arasında | between them | 22:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 22:56 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 23:53 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 23:101 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 24:48 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 24:51 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 25:50 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 27:78 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 32:25 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 34:18 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 34:54 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:3 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:69 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 39:75 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 41:45 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them. | 42:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 42:14 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them. | 42:21 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them, | 42:38 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | among them | 43:32 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynihim | onlardan çıxır | among them, | 43:65 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between themselves. | 45:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 45:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | bir-birinə qarşı | among themselves. | 48:29 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them, | 54:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | onların arasında | between them | 57:13 |
| ب ي ن|BYN | بينهم | BYNHM | beynehum | öz aralarında | among themselves | 59:14 |
| بينهما | BYNHMÆ | beynihimā | arasında | (in) between them | ||
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynihimā | onların arasında | between (the) two of them, | 4:35 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında | between both of them. | 4:35 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında | between themselves - | 4:128 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | arasında | (is) between both of them. | 5:17 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | və ikisi arasında | (is) between them, | 5:18 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında | (in) between them | 11:43 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | 15:85 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ortasında | between both of them | 18:32 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynihimā | iki (dəniz) arasında | between them, | 18:61 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between both of them, | 19:65 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | arasında | (is) between them | 20:6 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | 21:16 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | between them | 25:53 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | arasında | (is) between them | 25:59 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between them, | 26:24 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them, | 26:28 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bu ikisi arasında | (is) between them | 30:8 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | 32:4 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between both of them | 37:5 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between them? | 38:10 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | arasında nə var | (is) between them | 38:27 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between them, | 38:66 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | 43:85 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them, | 44:7 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | bunlar arasında | (is) between them | 44:38 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | 46:3 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında | between both of them. | 49:9 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında | between them | 49:9 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | ikisi arasında | (is) between both of them | 50:38 |
| ب ي ن|BYN | بينهما | BYNHMÆ | beynehumā | onların arasında var | Between both of them | 55:20 |
| بينهن | BYNHN | beynehunne | bunlar arasında | between them | ||
| ب ي ن|BYN | بينهن | BYNHN | beynehunne | bunlar arasında | between them | 65:12 |
| بيني | BYNY | beynī | Aramızda | (is) between me | ||
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 6:19 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | Aramızda | between me | 6:58 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | aramızda | between me | 12:100 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 13:43 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 17:96 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 18:78 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 26:118 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə mənim aramdadır | (is) between me | 28:28 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 29:52 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 43:38 |
| ب ي ن|BYN | بيني | BYNY | beynī | mənimlə | between me | 46:8 |
| تبيانا | TBYÆNÆ | tibyānen | izah edir | (as) a clarification | ||
| ب ي ن|BYN | تبيانا | TBYÆNÆ | tibyānen | izah edir | (as) a clarification | 16:89 |
| تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olanda | (has been) made clear | ||
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydınlaşdıqdan sonra | became clear | 2:109 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | seçilmiş və müəyyən edilmişdir | has become distinct | 2:256 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olanda | became clear | 2:259 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olandan sonra | (has) become clear | 4:115 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | göründükdən sonra | was made clear, | 8:6 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olandan sonra | has become clear | 9:113 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olanda | it became clear | 9:114 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olur | (has) become clear | 29:38 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olandan sonra | (has) become clear | 47:25 |
| ب ي ن|BYN | تبين | TBYN | tebeyyene | aydın olandan sonra | (has been) made clear | 47:32 |
| تبينت | TBYNT | tebeyyeneti | anladı ki | became clear | ||
| ب ي ن|BYN | تبينت | TBYNT | tebeyyeneti | anladı ki | became clear | 34:14 |
| فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | araşdırın | investigate, | ||
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | yaxşı başa düş, dinlə | then investigate, | 4:94 |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | Ona görə də hərtərəfli başa düş. | so investigate. | 4:94 |
| ب ي ن|BYN | فتبينوا | FTBYNWÆ | fetebeyyenū | araşdırın | investigate, | 49:6 |
| لتبين | LTBYN | litubeyyine | belə izah edə bilərsiniz | that you make clear | ||
| ب ي ن|BYN | لتبين | LTBYN | litubeyyine | belə izah edə bilərsiniz | that you may make clear | 16:44 |
| ب ي ن|BYN | لتبين | LTBYN | litubeyyine | sənin izahın | that you make clear | 16:64 |
| لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | mütləq izah edəcəksiniz | """You certainly make it clear" | ||
| ب ي ن|BYN | لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | mütləq izah edəcəksiniz | """You certainly make it clear" | 3:187 |
| لنبين | LNBYN | linubeyyine | aydın göstərmək | that We may make clear | ||
| ب ي ن|BYN | لنبين | LNBYN | linubeyyine | aydın göstərmək | that We may make clear | 22:5 |
| ليبين | LYBYN | liyubeyyine | izah etmək | so that he might make clear | ||
| ب ي ن|BYN | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | izah etmək | to make clear | 4:26 |
| ب ي ن|BYN | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | izah etmək | so that he might make clear | 14:4 |
| ب ي ن|BYN | ليبين | LYBYN | liyubeyyine | izah etmək (ə) | That He will make clear | 16:39 |
| مبين | MBYN | mubīnun | açıq | "clear.""" | ||
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 2:168 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 2:208 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 3:164 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 5:15 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 5:110 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 6:7 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 6:59 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 6:74 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 6:142 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "open?""" | 7:22 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 7:60 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | manifest. | 7:107 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 7:184 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 10:2 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 10:61 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 10:76 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 11:6 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 11:7 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 11:25 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 11:96 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | open. | 12:5 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 12:8 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 12:30 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 14:10 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:1 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | parlaq | clear. | 15:18 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 15:79 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:4 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 16:103 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 19:38 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "manifest.""" | 21:54 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 22:49 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 23:45 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear?""" | 24:12 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest?""" | 26:30 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | manifest. | 26:32 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 26:97 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 26:115 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 26:195 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear | 27:1 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "manifest.""" | 27:13 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 27:21 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 27:75 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clearly.""" | 28:15 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq-aydın | "clear.""" | 28:18 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "manifest.""" | 28:85 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 29:50 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 31:11 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | Clear. | 34:3 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | "clear.""" | 34:24 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "obvious.""" | 34:43 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:12 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:24 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 36:47 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:60 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear, | 36:69 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 36:77 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 37:15 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aydın | clear. | 37:113 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear? | 37:156 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 38:70 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 39:22 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear, | 40:23 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | surely (is) clearly ungrateful. | 43:15 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 43:18 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | izah edir | clear. | 43:29 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear? | 43:40 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 43:62 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | visible, | 44:10 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 44:13 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | clear. | 44:19 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 44:33 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:7 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 46:9 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 46:32 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 51:38 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:50 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | clear. | 51:51 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 52:38 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 61:6 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | açıq | clear. | 62:2 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | aşkar | "clear.""" | 67:26 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnin | aşkar | "clear.""" | 67:29 |
| ب ي ن|BYN | مبين | MBYN | mubīnun | açıq | clear. | 71:2 |
| مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | ||
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aydın | open? | 4:20 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | manifest. | 4:50 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:91 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | open. | 4:101 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:112 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 4:119 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear? | 4:144 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | clear. | 4:153 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 4:174 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 17:53 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 33:36 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | açıq | manifest. | 33:58 |
| ب ي ن|BYN | مبينا | MBYNÆ | mubīnen | aşkar | clear. | 48:1 |
| مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | açıq Açıq | clear, | ||
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | izahedici | clear, | 24:34 |
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | izah (faktlar) | clear. | 24:46 |
| ب ي ن|BYN | مبينات | MBYNÆT | mubeyyinātin | açıq Açıq | clear, | 65:11 |
| مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açıq | clear, | ||
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aydın bir | open. | 4:19 |
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | açıq | clear, | 33:30 |
| ب ي ن|BYN | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | aşkar | clear. | 65:1 |
| نبين | NBYN | nubeyyinu | izah edirik | We make clear | ||
| ب ي ن|BYN | نبين | NBYN | nubeyyinu | izah edirik | We make clear | 5:75 |
| وبين | WBYN | ve beyne | arasında | and between | ||
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | və arasında | and between | 5:25 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | və arasında | and between | 7:89 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | və arasında | and between | 12:100 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | arasında | and between | 17:45 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | və arasında | and between | 34:18 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | və arasında | and between | 34:54 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | arasında | and between | 37:158 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | arasında | and between | 55:44 |
| ب ي ن|BYN | وبين | WBYN | ve beyne | arasında | and between | 60:7 |
| وبينات | WBYNÆT | ve beyyinātin | və izahedici | and clear proofs | ||
| ب ي ن|BYN | وبينات | WBYNÆT | ve beyyinātin | və izahedici | and clear proofs | 2:185 |
| وبينك | WBYNK | ve beynike | aranızda | and between you | ||
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beynike | aranızda | and between you. | 18:78 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | aranızda | and between you | 20:58 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | aranızda | and between you. | 28:28 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beynike | və sizin aranızda | and between you | 41:5 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | aranızda | and between you | 43:38 |
| وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you | ||
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | və sizin aranızda | and between you - | 3:64 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you, | 6:19 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | və sizin aranızda | and between you. | 6:58 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | və sizin aranızda | and between you | 10:29 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you, | 13:43 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you. | 17:96 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you | 29:52 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekumu | aranızda | and between you. | 42:15 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekum | aranızda | and between you, | 46:8 |
| ب ي ن|BYN | وبينكم | WBYNKM | ve beynekumu | Səninlə | and between you | 60:4 |
| وبينه | WBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him | ||
| ب ي ن|BYN | وبينه | WBYNH | ve beynehu | öz arasında | and between it (evil) | 3:30 |
| ب ي ن|BYN | وبينه | WBYNH | ve beynehu | öz arasında | and between him | 4:73 |
| ب ي ن|BYN | وبينه | WBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him, | 41:34 |
| وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | ||
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them | 4:90 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | öz aralarında | and between them, | 4:92 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | və onların arasında | and between them | 8:72 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:94 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 18:95 |
| ب ي ن|BYN | وبينهم | WBYNHM | ve beynehum | onların arasında | and between them | 26:118 |
| وبينهما | WBYNHMÆ | ve beynehumā | iki tərəf arasında | And between them | ||
| ب ي ن|BYN | وبينهما | WBYNHMÆ | ve beynehumā | iki tərəf arasında | And between them | 7:46 |
| وبينوا | WBYNWÆ | ve beyyenū | və (həqiqəti) aşkar edənlər | and openly declar[ed]. | ||
| ب ي ن|BYN | وبينوا | WBYNWÆ | ve beyyenū | və (həqiqəti) aşkar edənlər | and openly declar[ed]. | 2:160 |
| وتبين | WTBYN | ve tebeyyene | və aydın oldu | and it had become clear | ||
| ب ي ن|BYN | وتبين | WTBYN | ve tebeyyene | və aydın oldu | and it had become clear | 14:45 |
| ولأبين | WLǼBYN | veliubeyyine | və (gəldim) izah etmək üçün | and that I make clear | ||
| ب ي ن|BYN | ولأبين | WLǼBYN | veliubeyyine | və (gəldim) izah etmək üçün | and that I make clear | 43:63 |
| ولتستبين | WLTSTBYN | velitestebīne | aydınlaşdırmaq üçün | so that becomes manifest | ||
| ب ي ن|BYN | ولتستبين | WLTSTBYN | velitestebīne | aydınlaşdırmaq üçün | so that becomes manifest | 6:55 |
| ولنبينه | WLNBYNH | velinubeyyinehu | və aydınlaşdırmaq üçün | and that We (may) make it clear | ||
| ب ي ن|BYN | ولنبينه | WLNBYNH | velinubeyyinehu | və aydınlaşdırmaq üçün | and that We (may) make it clear | 6:105 |
| وليبينن | WLYBYNN | veleyubeyyinenne | və izah edəcək | And He will make clear | ||
| ب ي ن|BYN | وليبينن | WLYBYNN | veleyubeyyinenne | və izah edəcək | And He will make clear | 16:92 |
| ويبين | WYBYN | ve yubeyyinu | və izah edir | And Allah makes clear | ||
| ب ي ن|BYN | ويبين | WYBYN | ve yubeyyinu | və izah edir | And He makes clear | 2:221 |
| ب ي ن|BYN | ويبين | WYBYN | ve yubeyyinu | və izah edir | And Allah makes clear | 24:18 |
| يبين | YBYN | yubeyyin | bunu izah edir | Allah makes clear | ||
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyin | izah etsin | to make clear | 2:68 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyin | izah etsin | to make clear | 2:69 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyin | izah etsin | to make clear | 2:70 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | bunu izah edir | makes clear | 2:187 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 2:219 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 2:242 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 2:266 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 3:103 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 4:176 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | making clear | 5:15 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | faktları üzə çıxarır | he makes clear | 5:19 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | makes clear | 5:89 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyine | izah edənə qədər | He makes clear | 9:115 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | Allah makes clear | 24:58 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | Allah makes clear | 24:59 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubeyyinu | izah edir | Allah makes clear | 24:61 |
| ب ي ن|BYN | يبين | YBYN | yubīnu | danışacaq vəziyyətdə | clear? | 43:52 |
| يبينها | YBYNHÆ | yubeyyinuhā | izah edir | He makes them clear | ||
| ب ي ن|BYN | يبينها | YBYNHÆ | yubeyyinuhā | izah edir | He makes them clear | 2:230 |
| يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | (became) evident | ||
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | ayrı | becomes distinct | 2:187 |
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | (became) evident | 9:43 |
| ب ي ن|BYN | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | aşkara | becomes clear | 41:53 |