| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | ||
| ا ف ك|ÆFK | أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | 26:222 |
| ا ف ك|ÆFK | أفاك | ǼFÆK | effākin | yalançı | liar | 45:7 |
| أفبالباطل | ǼFBÆLBÆŦL | efebil-bāTili | Hələ də yalandır? | Then do in (the) falsehood | ||
| ب ط ل|BŦL | أفبالباطل | ǼFBÆLBÆŦL | efebil-bāTili | Hələ də yalandır? | Then in falsehood do | 16:72 |
| ب ط ل|BŦL | أفبالباطل | ǼFBÆLBÆŦL | efebil-bāTili | Hələ də yalandır? | Then do in (the) falsehood | 29:67 |
| إفك | ÎFK | ifkun | yalandan | (is) a lie | ||
| ا ف ك|ÆFK | إفك | ÎFK | ifkun | böhtandır | (is) a lie | 24:12 |
| ا ف ك|ÆFK | إفك | ÎFK | ifkun | yalandan | a lie, | 25:4 |
| ا ف ك|ÆFK | إفك | ÎFK | ifkun | yalandan | a lie | 34:43 |
| ا ف ك|ÆFK | إفك | ÎFK | ifkun | yalandır | (is) a lie | 46:11 |
| إفكا | ÎFKÆ | ifken | yalan şeylər | falsehood. | ||
| ا ف ك|ÆFK | إفكا | ÎFKÆ | ifken | yalan şeylər | falsehood. | 29:17 |
| إفكهم | ÎFKHM | ifkuhum | onların yalanları | (was) their falsehood | ||
| ا ف ك|ÆFK | إفكهم | ÎFKHM | ifkihim | böhtan | their falsehood | 37:151 |
| ا ف ك|ÆFK | إفكهم | ÎFKHM | ifkuhum | onların yalanları | (was) their falsehood | 46:28 |
| الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTili | yalançı olmaq | [the] falsehood, | ||
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərb | the falsehood, | 8:8 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | xurafat | the falsehood. | 17:81 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | xurafat | the falsehood | 17:81 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTili | yalançı olmaq | [the] falsehood, | 21:18 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | etibarsızdır | (is) the falsehood. | 22:62 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | etibarsızdır | (is) [the] falsehood, | 31:30 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | xurafat | the falsehood | 34:49 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTilu | uğursuz olacaq bir söz | the falsehood | 41:42 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərb | the falsehood | 42:24 |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ÆLBÆŦL | l-bāTile | qərbə | falsehood | 47:3 |
| الخراصون | ÆLḢRÆṦWN | l-ḣarrāSūne | yalançılar | the liars, | ||
| خ ر ص|ḢRṦ | الخراصون | ÆLḢRÆṦWN | l-ḣarrāSūne | yalançılar | the liars, | 51:10 |
| الزور | ÆLZWR | z-zūri | Yalan | (to) the falsehood, | ||
| ز و ر|ZWR | الزور | ÆLZWR | z-zūri | Yalan | false. | 22:30 |
| ز و ر|ZWR | الزور | ÆLZWR | z-zūra | yalanlar və boş sözlər | (to) the falsehood, | 25:72 |
| الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | yalançılar | (are) the liars. | 16:105 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | 24:13 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبون | ÆLKÆZ̃BWN | l-kāƶibūne | onlar yalançıdırlar | (are) the liars. | 58:18 |
| الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | "the liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardan | the liars. | 3:61 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 7:66 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar | the liars? | 9:43 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılardandır | the liars. | 12:26 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:7 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalan danışanlar - | the liars. | 24:8 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar. | the liars. | 26:186 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | the liars. | 27:27 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar- | "the liars.""" | 28:38 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكاذبين | ÆLKÆZ̃BYN | l-kāƶibīne | yalançılar | the liars. | 29:3 |
| الكذاب | ÆLKZ̃ÆB | l-keƶƶābu | yalançı | (is) the liar, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذاب | ÆLKZ̃ÆB | l-keƶƶābu | yalançı | (is) the liar, | 54:26 |
| الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the falsehood | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie | 3:75 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie | 3:78 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | yalan | [the] lie | 3:94 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | [the] lie, | 4:50 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie, | 5:103 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie | 10:60 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie, | 10:69 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie | 16:62 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | yalan | the falsehood | 16:105 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie, | 16:116 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie. | 16:116 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie, | 16:116 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibi | Yalan | the lie | 58:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | الكذب | ÆLKZ̃B | l-keƶibe | Yalan | the lie | 61:7 |
| بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | yalan (səbəblərlə) | unjustly. | ||
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | xurafat ilə | with [the] falsehood | 2:42 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | yalan (səbəblərlə) | wrongfully | 2:188 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | xurafat ilə | with the falsehood | 3:71 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | yalan (ədalətsiz) | unjustly. | 4:29 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | haqsız yerə | wrongfully. | 4:161 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | ədalətsiz | in falsehood, | 9:34 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | xurafat ilə | with falsehood, | 18:56 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | qərbə | in [the] falsehood | 29:52 |
| ب ط ل|BŦL | بالباطل | BÆLBÆŦL | bil-bāTili | cəfəngiyat iddiası | by falsehood | 40:5 |
| تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | Yalan danışırsınız | "deny them?""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | yalan deyerdiniz | "deny them?""" | 23:105 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | inkar edir | "deny.""" | 32:20 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | inkar edir | "deny.""" | 34:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tekƶibūne | Yalan danışırsınız | "lying.""" | 36:15 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | inkar edir | "deny.""" | 37:21 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | inkar etdi | deny. | 52:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | تكذبون | TKZ̃BWN | tukeƶƶibūne | sizin inkarınızdan ibarətdir | deny. | 56:82 |
| فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶebet | qadın yalançıdır | then she has lied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶebet | qadın yalançıdır | then she has lied | 12:27 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | ancaq inkar etdin | but you denied | 39:59 |
| كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | sən yalançısan | (is) a liar | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | sən yalançısan | (is) a liar. | 11:93 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذب | KÆZ̃B | kāƶibun | yalançı | (is) a liar | 39:3 |
| كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançı | "(to be) a liar.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançı | a liar, | 40:28 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبا | KÆZ̃BÆ | kāƶiben | yalançıdır | "(to be) a liar.""" | 40:37 |
| كاذبون | KÆZ̃BWN | kāƶibūne | yalan deyirlər | (are) liars. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبون | KÆZ̃BWN | kāƶibūne | yalan deyirlər | (are) liars. | 26:223 |
| كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | siz yalançısınız | "(are) liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | siz yalançısınız | "(are) liars.""" | 11:27 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | yalançı | "liars.""" | 12:74 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبين | KÆZ̃BYN | kāƶibīne | yalançılar | liars. | 16:39 |
| كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | "a liar.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | a liar. | 38:4 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | "a liar.""" | 40:24 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançı | a liar. | 40:28 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذاب | KZ̃ÆB | keƶƶābun | yalançıdır | (is) a liar | 54:25 |
| كذب | KZ̃B | keƶibin | yalançıdan | lies | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | kuƶƶibe | rədd edildi | were rejected | 3:184 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | rejects | 6:21 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edənlər | denied | 6:148 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denies | 6:157 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 7:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 10:17 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 10:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶibin | yalandan | with false blood. | 12:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 15:80 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkarlar | denied | 17:59 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | denies | 20:48 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edir | deny | 25:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdi | Denied | 26:176 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 29:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar edəndən | denies | 29:68 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 35:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 38:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | Denied | 39:25 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yalançıdan | lies | 39:32 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar və inkar | denied | 50:14 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶebe | yanılmırdı | lied | 53:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | inkar etdilər | denied | 67:18 |
| كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalan | "a lie?""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalan | a lie | 6:21 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie | 6:93 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalan | a lie | 6:144 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie | 7:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie | 7:89 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie | 10:17 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie? | 11:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalandan | a lie. | 18:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie? | 18:15 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie, | 20:61 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | a lie, | 23:38 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalan | a lie | 29:68 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | yalan | a lie | 34:8 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبا | KZ̃BÆ | keƶiben | Yalan | "a lie?""" | 42:24 |
| كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalan idi | Denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | kuƶƶibet | rədd edildi | were rejected | 6:34 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | denied | 22:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:105 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:123 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 26:141 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied, | 26:160 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | kuƶƶibet | inkar etdi | were denied | 35:4 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 38:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 40:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 50:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:9 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | yalan idi | Denied | 54:23 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdi | Denied | 54:33 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبت | KZ̃BT | keƶƶebet | inkar etdilər | Denied | 69:4 |
| كذبه | KZ̃BH | keƶibuhu | yalan | "(is) his lie;" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبه | KZ̃BH | keƶibuhu | yalan | "(is) his lie;" | 40:28 |
| كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan danışdılar | denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | onlar da inkar etdilər | They denied | 3:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 5:70 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 6:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan danışdılar | they lied | 6:24 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 6:31 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶƶibū | onların inkarına | they were rejected | 6:34 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | rejected | 6:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlərə | denied | 6:49 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 6:150 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 7:36 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:40 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:64 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | yalançı(lar) | denied | 7:72 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:92 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied. | 7:96 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | çünki inkar edirdilər | they (had) denied | 7:101 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:136 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | denied | 7:146 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:147 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:176 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 7:177 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edənlər | denied | 7:182 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 8:54 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 9:90 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 10:39 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:45 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | denied | 10:73 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they had denied | 10:74 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 10:95 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalançı(lar) | lied | 11:18 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | kuƶibū | ki, onlar inkar edildi | were denied, | 12:110 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | denied | 21:77 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they deny | 25:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edirlər | have denied, | 25:36 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 25:37 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they have denied, | 26:6 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 30:10 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶebū | yalan uyduranlar | lied | 39:60 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edən(lər) | deny | 40:70 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | they denied | 50:5 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar etdilər | They denied | 54:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوا | KZ̃BWÆ | keƶƶebū | inkar edir | deny | 62:5 |
| لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | "(are) surely liars.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | certainly are liars. | 6:28 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 9:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalan dediklərini | (are) surely liars. | 9:107 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | siz tam yalançısınız | "(are) surely liars.""" | 16:86 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar yalançıdırlar | surely, (are) liars. | 23:90 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | onlar tam yalançıdırlar | (are) surely liars. | 29:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | Təbii ki, onlar yalançıdırlar | surely (are) liars. | 37:152 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | ki, onlar yalançıdırlar | (are) surely liars. | 59:11 |
| ك ذ ب|KZ̃B | لكاذبون | LKÆZ̃BWN | lekāƶibūne | yalanlarına | (are) surely liars. | 63:1 |
| للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalan danışmaq | to falsehood, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalan danışmaq | to falsehood, | 5:41 |
| ك ذ ب|KZ̃B | للكذب | LLKZ̃B | lilkeƶibi | yalan danışmaq | to [the] falsehood, | 5:42 |
| له | LH | lehu | onun (yalan) | for him | ||
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:102 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:107 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 2:117 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:131 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:133 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:136 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:138 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:139 |
| | | له | LH | lehu | özü | [for it] | 2:178 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 2:184 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:200 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:206 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 2:230 |
| | | له | LH | lehu | (uşaq ona məxsusdur) | (on) him | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | (uşağın aid olduğu) | (be) | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him - | 2:245 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:247 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 2:255 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 2:259 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | tapıldı | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 3:47 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 3:59 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 3:84 |
| | | له | LH | lehu | onun (mərhum) | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onu) | for him | 4:38 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:52 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:88 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:93 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 4:115 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 4:123 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 4:143 |
| | | له | LH | lehu | özü | for Him | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | onun | he has | 4:176 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to him | 5:30 |
| | | له | LH | lehu | məxsusdur | to Him (belongs) | 5:40 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 5:41 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 5:45 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 6:17 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona məxsusdur | for Him | 6:62 |
| | | له | LH | lehu | heç kim | he has | 6:71 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 6:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 6:100 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | öz | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 6:122 |
| | | له | LH | lehu | for himself | 6:135 | |
| | | له | LH | lehu | Onun | "for Him;" | 6:163 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 7:29 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 7:54 |
| | | له | LH | lehu | Onun üçün (Musa) | for him | 7:145 |
| | | له | LH | lehu | var idi | [for] it | 7:148 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Whom | 7:158 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him. | 7:186 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 7:190 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it | 7:204 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | for him | 8:67 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for it | 9:46 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 9:63 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 9:114 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 9:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 10:22 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 10:68 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 10:107 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | on it | 11:103 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (are) for him | 12:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:12 |
| | | له | LH | lehu | onun | to him | 12:34 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | knew him not. | 12:58 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:63 |
| | | له | LH | lehu | onun | of his | 12:77 |
| | | له | LH | lehu | o var | he has | 12:78 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | to him | 12:100 |
| | | له | LH | lehu | O (kişi) var | For him | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it, | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | To Him | 13:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him, | 13:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 13:33 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 14:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | of it | 15:9 |
| | | له | LH | lehu | Onlar | for him | 15:20 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 15:22 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 15:29 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 16:40 |
| | | له | LH | lehu | o (şeytan) | for him | 16:99 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 17:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 17:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 17:101 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in it | 18:1 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 18:17 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 18:26 |
| | | له | LH | lehu | o (kişi). | for him | 18:34 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:37 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | "to find it.""" | 18:41 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 18:43 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:66 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him | 18:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:88 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | in it | 18:97 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [for] it | 19:7 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 19:35 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:53 |
| | | له | LH | lehu | Ona məxsusdur | To Him (belongs) | 19:64 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 19:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 19:75 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 19:79 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | To Him (belongs) | 20:6 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belong) | 20:8 |
| | | له | LH | lehu | Ona | "to him.""" | 20:39 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 20:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 20:71 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:74 |
| | | له | LH | lehu | onun | it had | 20:88 |
| | | له | LH | lehu | onun | from it. | 20:108 |
| | | له | LH | lehu | özünə | [to him] | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | in him | 20:115 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:124 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 21:50 |
| | | له | LH | lehu | özünə | he is called | 21:60 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:72 |
| | | له | LH | lehu | onun (duası) | to him | 21:76 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:82 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him | 21:84 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:88 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | o (işi) | of it | 21:94 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | For him | 22:9 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 22:30 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 22:54 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | For Him | 22:64 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | onların hamısı | for it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (in) him | 23:38 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | (are) rejecting him? | 23:69 |
| | | له | LH | lehu | haqqında | for him | 23:117 |
| | | له | LH | lehu | onun (yalan) | for him | 24:11 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 24:36 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | Him | 24:41 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 25:8 |
| | | له | LH | lehu | onlara | for him | 25:39 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 25:69 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in him | 26:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him. | 28:16 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:18 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:37 |
| | | له | LH | lehu | O, Ona məxsusdur. | To Him | 28:70 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:76 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:81 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 28:88 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 29:17 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [in] him | 29:26 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 29:27 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 29:46 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 29:62 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 29:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 30:26 |
| | | له | LH | lehu | [it] | 30:43 | |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 31:32 |
| | | له | LH | lehu | özünə | on him. | 33:38 |
| | | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:10 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 34:12 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 34:15 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 34:21 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 34:22 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for him. | 34:23 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 34:33 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 34:39 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | it | 35:2 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 35:8 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 35:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 36:69 |
| | | له | LH | lehu | sadəcə onu | to it, | 36:82 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 37:97 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 37:164 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with him | 38:19 |
| | | له | LH | lehu | var | he has | 38:23 |
| | | له | LH | lehu | ondan | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | o var | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:36 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 38:40 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 38:43 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 38:54 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:72 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 39:6 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 39:23 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:36 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:37 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 39:54 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:63 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 40:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 40:33 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 40:43 |
| | | له | LH | lehu | yalnız özünə | to Him | 40:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 40:68 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with Him | 41:9 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 41:38 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 42:4 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 42:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | response has been made to Him, | 42:16 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 42:23 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:44 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:46 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 42:47 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | to Whom | 42:53 |
| | | له | LH | lehu | bu | of it | 43:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 43:15 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | onun | (is) to him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | öz | to Whom | 43:85 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 46:5 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 46:32 |
| | | له | LH | lehu | özləri | to him | 47:14 |
| | | له | LH | lehu | onunla | to him | 49:2 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 50:37 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for it | 52:8 |
| | | له | LH | lehu | Onun (?) | for Him | 52:39 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:5 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 57:11 |
| | | له | LH | lehu | o olan... | for it | 57:13 |
| | | له | LH | lehu | ona da | to Him | 58:18 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 64:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:2 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:4 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 65:5 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 65:6 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:11 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 69:35 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 70:2 |
| مفترون | MFTRWN | mufterūne | yalan uyduranlar sizsiniz | inventors. | ||
| ف ر ي|FRY | مفترون | MFTRWN | mufterūne | yalan uyduranlar sizsiniz | inventors. | 11:50 |
| منكرة | MNKRT | munkiratun | o, yalançıdır | refuse, | ||
| ن ك ر|NKR | منكرة | MNKRT | munkiratun | o, yalançıdır | refuse, | 16:22 |
| وزورا | WZWRÆ | ve zūran | və yalan | and a lie. | ||
| ز و ر|ZWR | وزورا | WZWRÆ | ve zūran | və böhtan | and a lie. | 25:4 |
| ز و ر|ZWR | وزورا | WZWRÆ | ve zūran | və yalan | and a lie. | 58:2 |
| يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalan danışırlar | lie. | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalançı | [they] lie. | 2:10 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalan danışırlar | lie. | 9:77 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcəklər | they will deny me. | 26:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcək | "they will deny me.""" | 28:34 |