| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتذر | ǼTZ̃R | eteƶeru | gedəcəksən? | """Will you leave" | ||
| و ذ ر|WZ̃R | أتذر | ǼTZ̃R | eteƶeru | gedəcəksən? | """Will you leave" | 7:127 |
| أتهلكنا | ǼTHLKNÆ | etuhlikunā | Bizi məhv edəcəksən? | Would You destroy us | ||
| ه ل ك|HLK | أتهلكنا | ǼTHLKNÆ | etuhlikunā | Bizi məhv edəcəksən? | Would You destroy us | 7:155 |
| أنصاري | ǼNṦÆRY | enSārī | mənə kömək edəcək | (will be) my helpers | ||
| ن ص ر|NṦR | أنصاري | ǼNṦÆRY | enSārī | mənə kömək edəcək | (will be) my helpers | 3:52 |
| ن ص ر|NṦR | أنصاري | ǼNṦÆRY | enSārī | köməkçilərim | (are) my helpers | 61:14 |
| أواب | ǼWÆB | evvābun | (bizə) müraciət edəcək | repeatedly turned. | ||
| ا و ب|ÆWB | أواب | ǼWÆB | evvābun | (Bizə) çox müraciət edirdi | repeatedly turning. | 38:17 |
| ا و ب|ÆWB | أواب | ǼWÆB | evvābun | iştirak edəcəkdi | repeatedly turning. | 38:19 |
| ا و ب|ÆWB | أواب | ǼWÆB | evvābun | (Allaha) dönərdi. | (was) one who repeatedly turned. | 38:30 |
| ا و ب|ÆWB | أواب | ǼWÆB | evvābun | (bizə) müraciət edəcək | repeatedly turned. | 38:44 |
| ا و ب|ÆWB | أواب | ǼWÆB | evvābin | üz-üzə (Allaha) | who turns | 50:32 |
| اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et (nə edəcəksən) | """Do," | ||
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | istədiyinizi edin | Work | 6:135 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et (nə edəcəksən) | """Do," | 9:105 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et bunu | Work | 11:93 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et bunu | """Work" | 11:121 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et bunu | """Work," | 34:13 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et bunu | Work | 39:39 |
| ع م ل|AML | اعملوا | ÆAMLWÆ | ǎ'melū | et bunu | Do | 41:40 |
| الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | üstünlük təşkil edəcək | (will be) superior. | ||
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | ali | the Highest. | 16:60 |
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | üstünlük təşkil edəcək | (will be) superior. | 20:68 |
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | ali | the highest | 30:27 |
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | əzəmətli | [the] exalted, | 37:8 |
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | əzəmətli | the exalted | 38:69 |
| ع ل و|ALW | الأعلى | ÆLǼAL | l-eǎ'lā | yüksək | the highest. | 53:7 |
| الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edəcək | (will be) those who overcome. | ||
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | qalib olacaqlar | (are) the victorious. | 5:56 |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edir | (who will be) overcoming? | 21:44 |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | biz qalib gələcəyik | "(are) the victorious.""" | 26:44 |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | sən qalib gələcəksən | "(will) be the dominant.""" | 28:35 |
| غ ل ب|ĞLB | الغالبون | ÆLĞÆLBWN | l-ğālibūne | üstünlük təşkil edəcək | (will be) those who overcome. | 37:173 |
| الموالي | ÆLMWÆLY | l-mevāliye | Məni əvəz edəcək qohumlarımdan | the successors | ||
| و ل ي|WLY | الموالي | ÆLMWÆLY | l-mevāliye | Məni əvəz edəcək qohumlarımdan | the successors | 19:5 |
| باخع | BÆḢA | bāḣiǔn | məhv edəcəksən | (would) kill | ||
| ب خ ع|BḢA | باخع | BÆḢA | bāḣiǔn | məhv edəcəksən | the one who kills | 18:6 |
| ب خ ع|BḢA | باخع | BÆḢA | bāḣiǔn | məhv edəcəksən | (would) kill | 26:3 |
| بالغة | BÆLĞT | bāliğatun | davam edəcək | reaching | ||
| ب ل غ|BLĞ | بالغة | BÆLĞT | bāliğatun | üstün | perfect, | 54:5 |
| ب ل غ|BLĞ | بالغة | BÆLĞT | bāliğatun | davam edəcək | reaching | 68:39 |
| بتاركي | BTÆRKY | bitārikī | tərk edəcək | (will) leave | ||
| ت ر ك|TRK | بتاركي | BTÆRKY | bitārikī | tərk edəcək | (will) leave | 11:53 |
| بكم | BKM | bikum | (dəf edəcək) səni | over you | ||
| ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | onlar laldırlar | dumb, | 2:18 |
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:50 |
| | | بكم | BKM | bikumu | Sən | you | 2:148 |
| ب ك م|BKM | بكم | BKM | bukmun | onlar laldırlar | dumb, | 2:171 |
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:185 |
| | | بكم | BKM | bikumu | sənin üçün | for you | 2:185 |
| | | بكم | BKM | bikum | özünüzə | for you, | 2:282 |
| | | بكم | BKM | bikum | sənə qarşı | to you | 4:29 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you | 4:102 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | for you. | 4:141 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you | 6:153 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 9:52 |
| | | بكم | BKM | bikumu | Sizə | for you | 9:98 |
| | | بكم | BKM | bikum | (dəf edəcək) səni | over you | 11:80 |
| | | بكم | BKM | bikum | sizin | "you are surrounded.""" | 12:66 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən də | you | 12:100 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you, | 16:15 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | you have | 16:53 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | of you. | 17:54 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | to you | 17:66 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you, | 17:68 |
| | | بكم | BKM | bikum | hamınız | you | 17:104 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | about you | 18:19 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 25:77 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | with you, | 31:10 |
| | | بكم | BKM | bikum | sənin üzərinə | of you. | 32:11 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 33:17 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 33:17 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sənə görə | from you. | 36:18 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you. | 38:60 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | with you. | 46:9 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 48:11 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sizə | for you | 48:11 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | (is) most knowing about you | 53:32 |
| | | بكم | BKM | bikum | sənə qarşı | to you | 57:9 |
| | | بكم | BKM | bikum | Sən | you, | 60:4 |
| | | بكم | BKM | bikumu | Sən | you | 67:16 |
| بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | blok edəcək | escape (it). | ||
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | blok edəcək | escape (it). | 6:134 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | imkansız olacaq | "(can) escape (it).""" | 10:53 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | Bu onu aciz edəcək | one who (can) escape (it). | 11:33 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | Bu da mane olacaq | will be able to escape? | 16:46 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | imkansız olacaq | can escape | 29:22 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | mane olacaq | will be able to escape. | 39:51 |
| ع ج ز|ACZ | بمعجزين | BMACZYN | bimuǎ'cizīne | imkansız olacaq | (can) escape | 42:31 |
| تارك | TÆRK | tārikun | gedəcəksən | (may) give up | ||
| ت ر ك|TRK | تارك | TÆRK | tārikun | gedəcəksən | (may) give up | 11:12 |
| ترك | TRK | terake | gedəcəksə | he leaves | ||
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | gedəcəksə | he leaves | 2:180 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qaldı - | (was) left | 2:248 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoyduqları şey | (is) left | 4:7 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoyduqları şey | (is) left | 4:7 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | getsə | he left. | 4:11 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyduğu mirasda | (is) left, | 4:11 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyub getdikləri miras | (is) left | 4:12 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | geridə qoydular - | (is) left | 4:33 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | miras qoyub getdi | he left. | 4:176 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | qoyub getdiyi irsi | he left. | 4:176 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | buraxmazdı | He (would) have left | 16:61 |
| ت ر ك|TRK | ترك | TRK | terake | buraxmazdı | He would leave | 35:45 |
| تشهد | TŞHD̃ | teşhedu | şahidlik edəcək | will bear witness | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhed | şahidlik etmə | testify | 6:150 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhede | qadının şahidliyi | she bears witness | 24:8 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhedu | şahidlik edəcək | will bear witness | 24:24 |
| تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | xidmət edəcəksən | will you worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | xidmət etməyəcəksiniz | you will worship | 2:83 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | xidmət edəcəksən | will you worship | 2:133 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət edir (ona) | worship Him. | 2:172 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etmək | "worship us.""" | 10:28 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etdikləriniz | you worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etmirsən | you worship | 12:40 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | qulluq | you worship. | 16:114 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdiyiniz insanlara | you worship | 21:67 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | you worship | 21:98 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | "(do) you worship?""" | 26:70 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | worshipping, | 26:75 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | (to) worship | 26:92 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | you worship | 29:17 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ibadət etdikləriniz | you worship | 29:17 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | you worship? | 37:85 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdikləriniz | you worship, | 37:161 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş edirsən | worship. | 41:37 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | ki, ibadət edirsən | you worship | 43:26 |
| ع ب د|ABD̃ | تعبدون | TABD̃WN | teǎ'budūne | pərəstiş etdiyiniz insanlardan | you worship | 60:4 |
| تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | ki, siz hərəkət edəcəksiniz | "you will do.""" | ||
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:74 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:85 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:110 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:140 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 2:149 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:233 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do | 2:234 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:237 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:265 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:271 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 2:283 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do?""" | 3:98 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 3:99 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdiklərinizdən | you do. | 3:153 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 3:156 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirsiniz | you do, | 3:180 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 4:94 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 4:128 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do | 4:135 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 5:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 5:105 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 6:60 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdiyinizə | "do.""" | 7:43 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | ki, siz hərəkət edəcəksiniz | "you will do.""" | 7:129 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 8:72 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do. | 9:16 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "do.""" | 9:94 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 9:105 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edəcəksən | you do. | 10:14 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edir | do. | 10:23 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | "you do.""" | 10:41 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | Əgər etsən | you do | 10:61 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 11:92 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 11:112 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin - | you do. | 11:123 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | do. | 16:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 16:32 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 16:93 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 22:68 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 23:51 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 24:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 24:53 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 26:188 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 26:216 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do?""" | 27:84 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do?""" | 27:90 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you do.""" | 27:93 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | (to) do. | 29:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edir | "(to) do.""" | 29:55 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 31:15 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 31:29 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 32:14 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 33:2 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 33:9 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 34:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etmisən - | "you do.""" | 34:25 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do. | 36:54 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdi | do, | 37:39 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | "you make?""" | 37:96 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | Onlar edir | do. | 39:7 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | etdiklərinizdən | you do. | 41:22 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 41:40 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 43:72 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | do. | 45:28 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 45:29 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | you do | 48:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | you do | 48:24 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə etdin | "you do.""" | 49:18 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 52:16 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 52:19 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 57:4 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 57:10 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 58:3 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 58:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 58:13 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 59:18 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 60:3 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 62:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do. | 63:11 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do | 64:2 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | nə edirsən | you do, | 64:8 |
| ع م ل|AML | تعملون | TAMLWN | teǎ'melūne | edirlər) | "do.""" | 66:7 |
| تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edəcəksən | you do | ||
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | olmasaydın | you do, | 2:24 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | will you do, | 2:24 | |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edirsən | you do | 2:197 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | Əgər etsən | you do | 2:215 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | bunu etməsən | you do, | 2:279 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etsəniz (hər hansı bir zərər) | you do, | 2:282 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | nə edəcəksən | you do | 4:127 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmək | you do | 33:6 |
| ف ع ل|FAL | تفعلوا | TFALWÆ | tef'ǎlū | etmədin | you do not | 58:13 |
| تكره | TKRH | tukrihu | məcbur edəcəksən | compel | ||
| ك ر ه|KRH | تكره | TKRH | tukrihu | məcbur edəcəksən | compel | 10:99 |
| تلبسونها | TLBSWNHÆ | telbesūnehā | təchiz edəcəksən | (that) you wear them. | ||
| ل ب س|LBS | تلبسونها | TLBSWNHÆ | telbesūnehā | təchiz edəcəksən | (that) you wear them. | 16:14 |
| ل ب س|LBS | تلبسونها | TLBSWNHÆ | telbesūnehā | geyinirsən | you wear them, | 35:12 |
| تنجيكم | TNCYKM | tuncīkum | səni xilas edəcək | (that) will save you | ||
| ن ج و|NCW | تنجيكم | TNCYKM | tuncīkum | səni xilas edəcək | (that) will save you | 61:10 |
| تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | xilas edəcəksən | save | ||
| ن ق ذ |NGZ̃ | تنقذ | TNGZ̃ | tunḳiƶu | xilas edəcəksən | save | 39:19 |
| توصون | TWṦWN | tūSūne | nə edəcəksən | you have made | ||
| و ص ي|WṦY | توصون | TWṦWN | tūSūne | nə edəcəksən | you have made | 4:12 |
| ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gedəcəkdi | took away | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | gedəcəkdi | took away | 2:17 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | getdi | """Have gone" | 11:10 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | Sən gedəndə | (had) gone away | 11:74 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | qızıl- | gold | 18:31 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | yox idi | he went | 21:87 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | qızıl- | gold | 22:23 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebe | Sən gedəndə | departs | 33:19 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | altında | gold | 35:33 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | qızıl- | gold | 43:53 |
| ذ ه ب|Z̃HB | ذهب | Z̃HB | ƶehebin | qızıl- | gold | 43:71 |
| راد | RÆD̃ | rādde | rədd edəcək | repeller | ||
| ر د د|RD̃D̃ | راد | RÆD̃ | rādde | rədd edəcək | repeller | 10:107 |
| سيبطله | SYBŦLH | seyubTiluhu | onu puç edəcək | will nullify it. | ||
| ب ط ل|BŦL | سيبطله | SYBŦLH | seyubTiluhu | onu puç edəcək | will nullify it. | 10:81 |
| سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | O, onlara rəhm edəcəkdir | Allah will have mercy on them. | ||
| ر ح م|RḪM | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | O, onlara rəhm edəcəkdir | Allah will have mercy on them. | 9:71 |
| سيكفرون | SYKFRWN | seyekfurūne | inkar edəcəklər | they will deny | ||
| ك ف ر|KFR | سيكفرون | SYKFRWN | seyekfurūne | inkar edəcəklər | they will deny | 19:82 |
| شفيع | ŞFYA | şefīǐn | şəfaət edəcək | (is) any intercessor | ||
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǔn | tərəfdarları | any intercessor, | 6:51 |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǔn | bir vitse | any intercessor. | 6:70 |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǐn | şəfaət edəcək | (is) any intercessor | 10:3 |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǐn | sənin şəfaətçin | any intercessor. | 32:4 |
| ش ف ع|ŞFA | شفيع | ŞFYA | şefīǐn | vasitəçi | intercessor | 40:18 |
| شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (sən edəcəksən) | (of) anything | ||
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:29 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 2:106 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 2:109 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (əsas) | "anything,""" | 2:113 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (əsas) | "anything,""" | 2:113 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:148 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | Nəsə | anything, | 2:178 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:231 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 2:259 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | 2:264 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 2:282 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 2:284 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | heç nə | anything | 3:5 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 3:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (dostluq) | anything | 3:28 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 3:29 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeydən | a thing | 3:92 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (sən edəcəksən) | (of) anything | 3:128 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing?""" | 3:154 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey (fayda) | anything | 3:154 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 3:165 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 3:189 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | onlardan bəziləri | anything | 4:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:32 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şey | anything, | 4:59 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:85 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:86 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything. | 4:113 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:126 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 4:176 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 5:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:40 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (əsas) | anything | 5:68 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:97 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:117 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 5:120 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything, | 6:38 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | thing, | 6:44 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (məsuliyyət) | anything, | 6:52 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (məsuliyyət) | anything. | 6:52 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (məsuliyyət) | "anything;" | 6:69 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:80 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | "anything.""" | 6:91 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | Nəsə | anything, | 6:93 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | cür | thing. | 6:99 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing? | 6:101 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:101 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | thing, | 6:102 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:102 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 6:111 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "anything.""" | 6:148 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | 6:154 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | heç biri (əlaqəli) | anything. | 6:159 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | "thing?""" | 6:164 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 7:89 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | 7:145 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | thing, | 7:145 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 7:156 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylərə | (every)thing | 7:185 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər biri | anything, | 8:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 8:41 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şeydən | (any) thing | 8:60 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | (in) anything, | 8:72 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 8:75 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 9:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 9:115 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 11:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 11:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 11:57 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | 11:101 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 12:38 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 12:67 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 12:68 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 12:111 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 13:8 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 13:16 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | heç nə | anything. | 14:18 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | "anything?""" | 14:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 14:38 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (dən) | thing | 15:19 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 15:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing, | 16:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "anything.""" | 16:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şeydən | a thing? | 16:48 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | heç nə | anything | 16:75 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | heç nə | anything, | 16:76 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 16:77 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 16:89 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing - | 17:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 17:44 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 18:45 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şeydən | things | 18:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | heç nə | anything | 18:70 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | anything | 18:76 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeydən | thing | 18:84 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | thing | 20:50 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 20:98 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | living thing? | 21:30 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 21:81 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | (is) a thing | 22:1 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 22:6 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 22:17 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 23:88 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 24:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 24:45 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 24:64 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | 25:2 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeydən | thing. | 27:16 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey- | thing | 27:23 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | 27:88 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things. | 27:91 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 28:57 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şey - | things, | 28:60 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 28:88 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 29:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 29:20 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylərə | thing. | 29:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 29:62 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | kimsə | thing? | 30:40 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 30:50 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 32:7 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 33:27 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 33:40 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 33:52 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 33:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 33:55 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 34:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | anything | 34:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 34:47 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 35:1 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | heç nə | anything | 35:18 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 35:44 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 36:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 36:15 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 36:83 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 39:62 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 39:62 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 40:7 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | heç nə | anything. | 40:16 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeydən | things, | 40:62 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | "thing;" | 41:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 41:39 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 41:53 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 41:54 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 42:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər hansı | a thing, | 42:10 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | heç nə | anything, | 42:11 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 42:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeylər | a thing, | 42:36 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 46:25 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey (fayda) | thing, | 46:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 46:33 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 48:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 48:26 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 49:16 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | bir şey | (is) a thing | 50:2 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 51:42 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeydən | thing | 51:49 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 52:21 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | nothing, | 52:35 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeyə | a thing | 54:6 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 54:49 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 54:52 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 57:2 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 57:3 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyə | anything | 57:29 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 58:6 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 58:7 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | Nəsə | something. | 58:18 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 59:6 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şeyə | anything. | 60:4 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'un | hər şey | any | 60:11 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 64:1 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 64:11 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | hər şey | thing | 65:3 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 65:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | things | 65:12 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 66:8 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 67:1 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing. | 67:9 |
| ش ي ا|ŞYÆ | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | 67:19 |
| صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | Əgər işə qəbul edəcəksinizsə | "pluck (the) fruit.""" | ||
| ص ر م|ṦRM | صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | Əgər işə qəbul edəcəksinizsə | "pluck (the) fruit.""" | 68:22 |
| طعام | ŦAÆM | Taǎāmu | qane edəcək | (of) feeding | ||
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmin | nahara | food | 2:61 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmu | qane edəcək | (of) feeding | 2:184 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmu | qidalanma | feeding | 5:95 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmun | Yemək | food | 12:37 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmin | nahara | a meal, | 33:53 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmu | yeməkdir | (Will be) food | 44:44 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmi | qane etmək | (the) feeding | 69:34 |
| ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAÆM | Taǎāmun | yemək | any food | 69:36 |
| عاصم | AÆṦM | ǎāSimin | xilas edəcək | defender. | ||
| ع ص م|AṦM | عاصم | AÆṦM | ǎāSimin | xilas edəcək | defender. | 10:27 |
| ع ص م|AṦM | عاصم | AÆṦM | ǎāSime | xilas olacaq | protector | 11:43 |
| ع ص م|AṦM | عاصم | AÆṦM | ǎāSimin | xilasedici | protector. | 40:33 |
| فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | "doing.""" | ||
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | "doing.""" | 12:10 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | istəsən | "doers.""" | 15:71 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcək | doers. | 21:17 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | Əgər (bir iş) görəcəksənsə | "doers.""" | 21:68 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | biz edirik (bunları) | the Doers. | 21:79 |
| ف ع ل|FAL | فاعلين | FÆALYN | fāǐlīne | edəcəyik | (the) Doers. | 21:104 |
| فسينفقونها | FSYNFGWNHÆ | feseyunfiḳūnehā | və sərf edəcəklər | So they will spend it, | ||
| ن ف ق|NFG | فسينفقونها | FSYNFGWNHÆ | feseyunfiḳūnehā | və sərf edəcəklər | So they will spend it, | 8:36 |
| فيذرها | FYZ̃RHÆ | feyeƶeruhā | tərk edəcək | Then He will leave it, | ||
| و ذ ر|WZ̃R | فيذرها | FYZ̃RHÆ | feyeƶeruhā | tərk edəcək | Then He will leave it, | 20:106 |
| فيسقي | FYSGY | feyesḳī | yenidən təqdim edəcək | he will give drink | ||
| س ق ي|SGY | فيسقي | FYSGY | feyesḳī | yenidən təqdim edəcək | he will give drink | 12:41 |
| فيوحي | FYWḪY | feyūHiye | aşkar edəcək | then he reveals | ||
| و ح ي|WḪY | فيوحي | FYWḪY | feyūHiye | aşkar edəcək | then he reveals | 42:51 |
| قاض | GÆŽ | ḳāDin | nə edəcəksən | (are) decreeing. | ||
| ق ض ي|GŽY | قاض | GÆŽ | ḳāDin | nə edəcəksən | (are) decreeing. | 20:72 |
| كاذبة | KÆZ̃BT | kāƶibetun | inkar edəcək | a denial | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كاذبة | KÆZ̃BT | kāƶibetun | inkar edəcək | a denial | 56:2 |
| كاشف | KÆŞF | kāşife | həll edəcək | remover | ||
| ك ش ف|KŞF | كاشف | KÆŞF | kāşife | açıcı | remover | 6:17 |
| ك ش ف|KŞF | كاشف | KÆŞF | kāşife | həll edəcək | remover | 10:107 |
| كذبتم | KZ̃BTM | keƶƶebtum | inkar edəcək | you denied, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبتم | KZ̃BTM | keƶƶebtum | inkar edəcək | you denied, | 2:87 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبتم | KZ̃BTM | keƶƶebtum | inkar etdin | you have denied, | 25:77 |
| لانفضوا | LÆNFŽWÆ | lānfeDDū | dağılışıb gedəcəkdilər | surely they (would have) dispersed | ||
| ف ض ض|FŽŽ | لانفضوا | LÆNFŽWÆ | lānfeDDū | dağılışıb gedəcəkdilər | surely they (would have) dispersed | 3:159 |
| لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | mütləq izah edəcəksiniz | """You certainly make it clear" | ||
| ب ي ن|BYN | لتبيننه | LTBYNNH | letubeyyinunnehu | mütləq izah edəcəksiniz | """You certainly make it clear" | 3:187 |
| لعجل | LACL | leǎccele | daha sürətli edəcəkdi | surely, He (would) have hastened | ||
| ع ج ل|ACL | لعجل | LACL | leǎccele | daha sürətli edəcəkdi | surely, He (would) have hastened | 18:58 |
| لمحيطة | LMḪYŦT | lemuHīTatun | əhatə edəcək | (will) surely surround | ||
| ح و ط|ḪWŦ | لمحيطة | LMḪYŦT | lemuHīTatun | əhatə edəcək | (will) surely surround | 9:49 |
| ح و ط|ḪWŦ | لمحيطة | LMḪYŦT | lemuHīTatun | əhatə olunarkən | will surely, encompass | 29:54 |
| ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | onlar (müharibəyə) gedəcəklər | surely they (would) go forth. | ||
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجن | LYḢRCN | leyeḣrucunne | onlar (müharibəyə) gedəcəklər | surely they (would) go forth. | 24:53 |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجن | LYḢRCN | leyuḣricenne | mütləq götürəcək | surely, will expel | 63:8 |
| ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | tərk edəcək | to leave | ||
| و ذ ر|WZ̃R | ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | tərk edəcək | to leave | 3:179 |
| ليرزقنهم | LYRZGNHM | leyerzuḳannehumu | onları təmin edəcək | surely, Allah will provide them | ||
| ر ز ق|RZG | ليرزقنهم | LYRZGNHM | leyerzuḳannehumu | onları təmin edəcək | surely, Allah will provide them | 22:58 |
| ليضيع | LYŽYA | liyuDiyǎ | israf edəcək | let go waste | ||
| ض ي ع|ŽYA | ليضيع | LYŽYA | liyuDiyǎ | israf edəcək | let go waste | 2:143 |
| ليطلعكم | LYŦLAKM | liyuTliǎkum | sizi xəbərdar edəcək | to inform you | ||
| ط ل ع|ŦLA | ليطلعكم | LYŦLAKM | liyuTliǎkum | sizi xəbərdar edəcək | to inform you | 3:179 |
| ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zülm edəcək | to wrong them | ||
| ظ ل م|ƵLM | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | Onlara zülm edir | to wrong them | 9:70 |
| ظ ل م|ƵLM | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zülm edəcək | to wrong them | 29:40 |
| ظ ل م|ƵLM | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zülm edəcək | to wrong them | 30:9 |
| لينفروا | LYNFRWÆ | liyenfirū | ekspedisiyaya gedəcək | that they go forth | ||
| ن ف ر|NFR | لينفروا | LYNFRWÆ | liyenfirū | ekspedisiyaya gedəcək | that they go forth | 9:122 |
| ليهلك | LYHLK | liyuhlike | məhv edəcək | destroy | ||
| ه ل ك|HLK | ليهلك | LYHLK | liyehlike | məhv etmək üçün | that (might be) destroyed | 8:42 |
| ه ل ك|HLK | ليهلك | LYHLK | liyuhlike | məhv edəcək | destroy | 11:117 |
| مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | aşkar edəcək | (was to) disclose. | ||
| ب د و|BD̃W | مبديه | MBD̃YH | mubdīhi | aşkar edəcək | (was to) disclose. | 33:37 |
| مخرج | MḢRC | muḣricun | aşkar edəcək | (will) bring forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | ifşa edir | (is) the One Who brought forth | 2:72 |
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | aşkar edəcək | (will) bring forth | 9:64 |
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣrace | nəticə ilə | an exit | 17:80 |
| مخزي | MḢZY | muḣzī | rüsvay edəcək, viran edəcək | (is) the One Who (will) disgrace | ||
| خ ز ي|ḢZY | مخزي | MḢZY | muḣzī | rüsvay edəcək, viran edəcək | (is) the One Who (will) disgrace | 9:2 |
| مراغما | MRÆĞMÆ | murāğamen | gedəcək | place(s) of refuge - | ||
| ر غ م|RĞM | مراغما | MRÆĞMÆ | murāğamen | gedəcək | place(s) of refuge - | 4:100 |
| مرد | MRD̃ | meradde | rədd edəcək | turning away | ||
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | rədd edəcək | turning away | 13:11 |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | dönməz | (can be) averted | 30:43 |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meraddin | Geri olacaq | return | 42:44 |
| ر د د|RD̃D̃ | مرد | MRD̃ | meradde | imtina | averting | 42:47 |
| مرسل | MRSL | mursile | azad edəcək | (can) release | ||
| ر س ل|RSL | مرسل | MRSL | murselun | göndərilib | (is the) one sent | 7:75 |
| ر س ل|RSL | مرسل | MRSL | mursile | azad edəcək | (can) release | 35:2 |
| معقب | MAGB | muǎḳḳibe | ləğv edəcək | adjuster | ||
| ع ق ب|AGB | معقب | MAGB | muǎḳḳibe | ləğv edəcək | adjuster | 13:41 |
| مقتحم | MGTḪM | muḳteHimun | gedəcək (cəhənnəmə) | bursting | ||
| ق ح م|GḪM | مقتحم | MGTḪM | muḳteHimun | gedəcək (cəhənnəmə) | bursting | 38:59 |
| مهلكهم | MHLKHM | muhlikuhum | məhv edəcək | (is going to) destroy them | ||
| ه ل ك|HLK | مهلكهم | MHLKHM | muhlikuhum | məhv edəcək | (is going to) destroy them | 7:164 |
| نزلا | NZLÆ | nuzulen | qonaq edəcəklər | a hospitality | ||
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | qonaq edəcəklər | a hospitality | 3:198 |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | malikanə kimi | (as) a lodging. | 18:102 |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | malikanə kimi | (as) a lodging, | 18:107 |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | qonaq edilirlər | (as) hospitality | 32:19 |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | əylənmək | (as) hospitality | 37:62 |
| ن ز ل|NZL | نزلا | NZLÆ | nuzulen | qarşılamaqdır | A hospitable gift | 41:32 |
| ولتنصرنه | WLTNṦRNH | veletenSurunnehu | və siz mütləq ona kömək edəcəksiniz | "and you must help him.""" | ||
| ن ص ر|NṦR | ولتنصرنه | WLTNṦRNH | veletenSurunnehu | və siz mütləq ona kömək edəcəksiniz | "and you must help him.""" | 3:81 |
| وليبينن | WLYBYNN | veleyubeyyinenne | və izah edəcək | And He will make clear | ||
| ب ي ن|BYN | وليبينن | WLYBYNN | veleyubeyyinenne | və izah edəcək | And He will make clear | 16:92 |
| ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və hara gedəcəklər | and their refuge | ||
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və hara gedəcəklər | and their refuge | 3:151 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | And their abode | 9:73 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 9:95 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | və onların təyinat yeri | and their abode | 13:18 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhumu | və onların təyinat yeri | And their abode | 24:57 |
| ا و ي|ÆWY | ومأواهم | WMǼWÆHM | ve me'vāhum | onların təyinat yeri | And their abode | 66:9 |
| يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müdafiə edəcək | will argue | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müdafiə edəcək | will argue | 4:109 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:3 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | müzakirə edir | disputes | 22:8 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübahisə edir (dayanır) | disputes | 31:20 |
| ج د ل|CD̃L | يجادل | YCÆD̃L | yucādilu | mübarizə aparmır | dispute | 40:4 |
| يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | ||
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edəcək | will judge | 2:113 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 4:141 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verir | decrees | 5:1 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edərdilər | judged | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:45 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:47 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | qərar verəcək | judging | 5:95 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | judges | 7:87 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | qərarını verənə qədər | Allah gives judgment. | 10:109 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | Allah decides | 12:80 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edən | "judges;" | 13:41 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yuHkimu | gücləndirir | Allah will establish | 22:52 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | Qaydalar | He will judge | 22:56 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 22:69 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verəcək | will judge | 39:3 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (belə) qaydalar | He judges | 60:10 |
| يحيف | YḪYF | yeHīfe | haqsızlıq edəcək | Allah will be unjust | ||
| ح ي ف|ḪYF | يحيف | YḪYF | yeHīfe | haqsızlıq edəcək | Allah will be unjust | 24:50 |
| يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizə zəng edəcək | He will call you | ||
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sənə zəng edərkən | was calling you | 3:153 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (O) sizi dəvət edir | He invites you, | 14:10 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | sizə zəng edəcək | He will call you | 17:52 |
| د ع و|D̃AW | يدعوكم | YD̃AWKM | yed'ǔkum | (baxmayaraq ki) səni çağırır | calls you | 57:8 |
| يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | ruzi ilə təmin edəcək | to provide you | ||
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | səni kim təmin edir | provides for you | 10:31 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | səni kim təmin edir | provides you | 27:64 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizə ruzi verir | provides (for) you | 34:24 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | ruzi ilə təmin edəcək | who provides for you | 35:3 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | ruzi ilə təmin edəcək | to provide you | 67:21 |
| يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | tərəddüd edəcək | ashamed | ||
| ح ي ي|ḪYY | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | tərəddüd edəcək | ashamed | 2:26 |
| ح ي ي|ḪYY | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | utanmaz | is not shy | 33:53 |
| يسطون | YSŦWN | yesTūne | sizə hücum edəcəklər | attack | ||
| س ط و|SŦW | يسطون | YSŦWN | yesTūne | sizə hücum edəcəklər | attack | 22:72 |
| يسومهم | YSWMHM | yesūmuhum | edəcək | would afflict them | ||
| س و م|SWM | يسومهم | YSWMHM | yesūmuhum | edəcək | would afflict them | 7:167 |
| يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik edəcək | testify | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik edirlər | bear witness. | 4:166 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik edəcək | testify | 6:150 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahid olsunlar | "bear witness.""" | 21:61 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهدون | YŞHD̃WN | yeşhedūne | şahidlik etmirlər | bear witness | 25:72 |
| يعبدونني | YABD̃WNNY | yeǎ'budūnenī | mənə xidmət edəcəklər | (for) they worship Me, | ||
| ع ب د|ABD̃ | يعبدونني | YABD̃WNNY | yeǎ'budūnenī | mənə xidmət edəcəklər | (for) they worship Me, | 24:55 |
| يعيدكم | YAYD̃KM | yuǐydukum | rədd edəcək | He will return you | ||
| ع و د|AWD̃ | يعيدكم | YAYD̃KM | yuǐydekum | sənə göndər | He will send you back | 17:69 |
| ع و د|AWD̃ | يعيدكم | YAYD̃KM | yuǐydukum | rədd edəcək | He will return you | 71:18 |
| يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zəngin edəcək | Allah will enrich you | ||
| غ ن ي|ĞNY | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zəngin edəcək | Allah will enrich you | 9:28 |
| يفتح | YFTḪ | yefteHu | həll edəcək | He will judge | ||
| ف ت ح|FTḪ | يفتح | YFTḪ | yefteHu | həll edəcək | He will judge | 34:26 |
| ف ت ح|FTḪ | يفتح | YFTḪ | yefteHi | (Allah) açır | Allah grants | 35:2 |
| يفصل | YFṦL | yefSilu | hökm edəcək | will judge | ||
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yufeSSilu | ətraflı izah edir | He explains | 10:5 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yufeSSilu | izah edir | He details | 13:2 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | mühakimə edəcək | will judge | 22:17 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | hökm edəcək | will judge | 32:25 |
| ف ص ل|FṦL | يفصل | YFṦL | yefSilu | ayırır | He will judge | 60:3 |
| يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edəcək | would do | ||
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaradan | does | 2:85 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 2:231 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 2:253 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 3:28 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 3:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | Olsa (ona bildirin) | does | 4:30 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 4:114 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edəcək | would do | 4:147 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | etməsə | he does | 12:32 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | nə etdi | He does, | 21:23 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 22:14 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | edir | does | 22:18 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 25:68 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎlu | yaradan | does | 30:40 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yuf'ǎlu | ediləcək | will be done | 46:9 |
| ف ع ل|FAL | يفعل | YFAL | yef'ǎl | edərsə | does | 63:9 |
| يفعلوا | YFALWÆ | yef'ǎlū | nə edəcəklər | they do | ||
| ف ع ل|FAL | يفعلوا | YFALWÆ | yef'ǎlū | nə edəcəklər | they do | 3:115 |
| ف ع ل|FAL | يفعلوا | YFALWÆ | yef'ǎlū | nə etmədilər | they do - | 3:188 |
| يقضي | YGŽY | yeḳDī | mühakimə edəcək | will judge | ||
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hökmünü verir | will judge | 10:93 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | həyata keçirir | will judge | 27:78 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | Qaydalar | judges | 40:20 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | mühakimə edəcək | will judge | 45:17 |
| يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcək | "they will deny me.""" | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalançı | [they] lie. | 2:10 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yekƶibūne | yalan danışırlar | lie. | 9:77 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcəklər | they will deny me. | 26:12 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبون | YKZ̃BWN | yukeƶƶibūni | məni inkar edəcək | "they will deny me.""" | 28:34 |
| ينشئ | YNŞÙ | yunşiu | edəcək | will produce | ||
| ن ش ا|NŞÆ | ينشئ | YNŞÙ | yunşiu | edəcək | will produce | 29:20 |
| ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | sizə kömək edəcək | to help you | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | sizə kömək edərsə | helps you | 3:160 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | sizə kömək edə bilər | can help you | 3:160 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkum | (O da) sizə kömək edir | He will help you | 47:7 |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | sizə kömək edəcək | to help you | 67:20 |
| ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | ona kömək edəcək | helps Him | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSurahu | özünə kömək etməyəcək | Allah will help him | 22:15 |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | özünə kömək | help Him. | 22:40 |
| ن ص ر|NṦR | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | ona kömək edəcək | helps Him | 57:25 |
| ينصرونه | YNṦRWNH | yenSurūnehu | ona kömək edəcək | (to) help him | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRWNH | yenSurūnehu | özünə kömək edir | (to) help him | 18:43 |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونه | YNṦRWNH | yenSurūnehu | ona kömək edəcək | (to) help him | 28:81 |
| ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | özlərinə kömək edəcəklər | (who) will help them | ||
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | özlərinə kömək edəcəklər | (who) will help them | 42:46 |
| ن ص ر|NṦR | ينصرونهم | YNṦRWNHM | yenSurūnehum | onlara kömək etmirlər | they will help them. | 59:12 |
| ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə edəcəklər | they (can) spend | ||
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 2:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) nə xərcləyəcəklər? | they (should) spend. | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə edəcəklər | they (should) spend. | 2:219 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:261 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:262 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:265 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:274 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 3:117 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | spend | 3:134 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | onlar verdiler | spend | 4:38 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah üçün) xərcləyirlər. | they spend. | 8:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edirlər | they spend | 8:36 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sədəqə verməmək | they spend | 9:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edəcək | they (can) spend | 9:91 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | bağışlayacaq | they (could) spend. | 9:92 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 9:121 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) xərcləyirlər. | they spend. | 22:35 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 28:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xeyriyyəçilik üçün xərcləyirlər | they spend. | 32:16 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend, | 42:38 |
| يواري | YWÆRY | yuvārī | əhatə edəcək | it covers | ||
| | | يواري | YWÆRY | yuvārī | basdıracaq | to hide | 5:31 |
| | | يواري | YWÆRY | yuvārī | əhatə edəcək | it covers | 7:26 |
| يوصي | YWṦY | yūSī | edəcək | he has made | ||
| و ص ي|WṦY | يوصي | YWṦY | yūSī | edəcək | he has made | 4:11 |
| يوصين | YWṦYN | yūSīne | nə edəcəklər | they have made | ||
| و ص ي|WṦY | يوصين | YWṦYN | yūSīne | nə edəcəklər | they have made | 4:12 |