| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آلاء | ËLÆÙ | ālā'e | xeyir-dualarınız | (of the) favors | ||
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'e | xeyir-dualarınız | (the) Bounties | 7:69 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'e | xeyir-dualarınız | (the) Bounties | 7:74 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | nemətdən | the Favors | 53:55 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:13 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:16 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:18 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:21 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:23 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:25 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:28 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:30 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:32 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:34 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:36 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:38 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:40 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:42 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:45 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:47 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:49 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:51 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:53 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:55 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:57 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:59 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:61 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:63 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:65 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:67 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:69 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:71 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:73 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:75 |
| ا ل و|ÆLW | آلاء | ËLÆÙ | ālā'i | xeyir-dualarınız | (of the) favors | 55:77 |
| أفبنعمة | ǼFBNAMT | efebiniǎ'meti | Onun xeyir-duası? | Then is it the Favor | ||
| ن ع م|NAM | أفبنعمة | ǼFBNAMT | efebiniǎ'meti | Onun xeyir-duası? | Then is it the Favor | 16:71 |
| أنعم | ǼNAM | en'ǎme | xeyir-dua verdi | (had) favored | ||
| ن ع م|NAM | أنعم | ǼNAM | en'ǎme | tərəfindən mübarək | has bestowed (His) Favor | 4:69 |
| ن ع م|NAM | أنعم | ǼNAM | en'ǎme | zəhmət olmasa | (has) favored | 4:72 |
| ن ع م|NAM | أنعم | ǼNAM | en'ǎme | xeyir-dua verdi | (had) favored | 5:23 |
| ن ع م|NAM | أنعم | ǼNAM | en'ǎme | xeyir-dua verdi | Allah bestowed favor | 19:58 |
| ن ع م|NAM | أنعم | ǼNAM | en'ǎme | xeyir-dua verdi | Allah bestowed favor | 33:37 |
| أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | mənə xeyir-dua verdin | I bestowed | ||
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | mənə xeyir-dua verdin | You have bestowed (Your) Favors | 1:7 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | xeyir-dua verdim | I bestowed | 2:40 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | xeyir-dua verdim | I bestowed | 2:47 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmtu | Mən verdim | I bestowed | 2:122 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | zəhmət olmasa | You have bestowed | 27:19 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | Sizin xeyir-dualarınız | You have favored | 28:17 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | Sən verdin | You have bestowed | 46:15 |
| أنعمنا | ǼNAMNÆ | en'ǎmnā | Biz xeyir-dua verəndə | We bestow favor | ||
| ن ع م|NAM | أنعمنا | ǼNAMNÆ | en'ǎmnā | xeyir-dua verək | We bestow favor | 17:83 |
| ن ع م|NAM | أنعمنا | ǼNAMNÆ | en'ǎmnā | Biz xeyir-dua verəndə | We bestow favor | 41:51 |
| ن ع م|NAM | أنعمنا | ǼNAMNÆ | en'ǎmnā | xeyir-dua verdik | We bestowed Our favor | 43:59 |
| أنعمها | ǼNAMHÆ | en'ǎmehā | Onlara xeyir-dua verdi | which He had bestowed | ||
| ن ع م|NAM | أنعمها | ǼNAMHÆ | en'ǎmehā | Onlara xeyir-dua verdi | which He had bestowed | 8:53 |
| ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | """Pray" | ||
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | """Pray" | 2:68 |
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | """Pray" | 2:69 |
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | """Pray" | 2:70 |
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | Invoke | 7:134 |
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | Ud'ǔ | zəng edin | Call | 16:125 |
| د ع و|D̃AW | ادع | ÆD̃A | d'ǔ | dua etmək | Invoke | 43:49 |
| ادعوا | ÆD̃AWÆ | Ud'ǔ | dua etmək | """Call" | ||
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | Ud'ǔ | dua etmək | Call upon | 7:55 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | zəng edin | """Call" | 7:195 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | yalvarmaq | """Call" | 17:56 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | dua etmək (zəng etmək) | """Invoke" | 17:110 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | dua etmək (zəng etmək) | invoke | 17:110 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | zəng edin | """Call" | 28:64 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | zəng edin | """Call upon" | 34:22 |
| د ع و|D̃AW | ادعوا | ÆD̃AWÆ | d'ǔ | dua etmək | """Call" | 40:49 |
| ادعوني | ÆD̃AWNY | d'ǔnī | mənim üçün dua et | """Call upon Me;" | ||
| د ع و|D̃AW | ادعوني | ÆD̃AWNY | d'ǔnī | mənim üçün dua et | """Call upon Me;" | 40:60 |
| الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'i | dua | (of) the prayer | ||
| د ع و|D̃AW | الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'i | dua | (of) the prayer | 3:38 |
| د ع و|D̃AW | الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'i | dua | (of) the prayer. | 14:39 |
| د ع و|D̃AW | الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'e | zəng | the call | 21:45 |
| د ع و|D̃AW | الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'e | zəng | the call | 27:80 |
| د ع و|D̃AW | الدعاء | ÆLD̃AÆÙ | d-duǎā'e | zəng | the call | 30:52 |
| الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | (of) the prayer | ||
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | onların duaları | the prayer, | 2:3 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 2:43 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 2:83 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 2:110 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer, | 2:177 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 2:277 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | namaza | the prayer | 4:43 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 4:77 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | dua - | the prayer | 4:101 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer, | 4:102 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer, | 4:103 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the (regular) prayer. | 4:103 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 4:103 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | namaza | the prayer, | 4:142 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 4:162 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | namaza | the prayer, | 5:6 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 5:12 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | onların duaları | the prayer | 5:55 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | namaza | the prayer, | 5:58 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | və duadan | the prayer. | 5:91 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | namazdan | the prayer | 5:106 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 6:72 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer, | 7:170 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | onların duaları | the prayer | 8:3 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 9:5 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 9:11 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 9:18 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | namaza | (to) the prayer | 9:54 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 9:71 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer. | 10:87 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 11:114 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 13:22 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayers, | 14:31 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayers. | 14:37 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | dua | (of) the prayer, | 14:40 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer, | 17:78 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 19:59 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 20:14 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | dua | (of) the prayer | 21:73 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | dua | the prayer, | 22:35 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 22:41 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 22:78 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāti | dua | the prayer | 24:37 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 24:56 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 27:3 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer. | 29:45 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 29:45 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 30:31 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 31:4 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 31:17 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 33:33 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer. | 35:18 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 35:29 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | prayer | 42:38 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salāte | dua | the prayer | 58:13 |
| ص ل و|ṦLW | الصلاة | ÆLṦLÆT | S-Salātu | dua | the prayer, | 62:10 |
| الصلوات | ÆLṦLWÆT | S-Salevāti | dualar | the prayers, | ||
| ص ل و|ṦLW | الصلوات | ÆLṦLWÆT | S-Salevāti | dualar | the prayers, | 2:238 |
| الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | xeyir-dua | (is) the Bounty | ||
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) [the] Bounty | 2:105 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | yaxşılıq etmək | the graciousness | 2:237 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | Grace | the Bounty | 3:73 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf və lütf | (of) Bounty - | 3:74 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | xeyir-dua | (is) the Bounty | 4:70 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) Bounty, | 8:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | fəzilət | those of virtue | 24:22 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | bu nemətdir | (is) the favor | 27:16 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lütf | the Bounty | 35:32 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDlu | lütf | (is) the Bounty | 42:22 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (is) the Possessor of Bounty, | 57:21 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDle | sənin lütfün | the Bounty | 57:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (is) the Possessor of Bounty | 57:29 |
| ف ض ل|FŽL | الفضل | ÆLFŽL | l-feDli | lütf | (of) Bounty | 62:4 |
| النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | xeyir-dua | (of) Delight. | ||
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | bol nemətlər | (of) Bliss. | 5:65 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | naim | (of) Delight. | 10:9 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | xeyir-dua | (of) Delight. | 22:56 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | nemət (bol) | (of) Delight. | 26:85 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | bol nemətlər | (of) Delight, | 31:8 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | Bərəkət | (of) Delight | 37:43 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | Bərəkət | (of) Pleasure, | 56:12 |
| ن ع م|NAM | النعيم | ÆLNAYM | n-neǐymi | xeyir-dua | (of) Delight. | 68:34 |
| بأنعم | BǼNAM | bien'ǔmi | xeyir-dualarına | (the) Favors of Allah, | ||
| ن ع م|NAM | بأنعم | BǼNAM | bien'ǔmi | xeyir-dualarına | (the) Favors of Allah, | 16:112 |
| باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | ki, biz xeyir-dua verdik | We (had) blessed | ||
| ب ر ك|BRK | باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | xeyir-dua verdik | We blessed | 7:137 |
| ب ر ك|BRK | باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | ki, biz xeyir-dua verdik | We blessed | 17:1 |
| ب ر ك|BRK | باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | ki, biz xeyir-dua verdik | We (had) blessed | 21:71 |
| ب ر ك|BRK | باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | xeyir-dua verdik | We blessed | 21:81 |
| ب ر ك|BRK | باركنا | BÆRKNÆ | bāraknā | xeyir-dua verdik | We had blessed | 34:18 |
| بالصلاة | BÆLṦLÆT | biS-Salāti | dua | the prayer | ||
| ص ل و|ṦLW | بالصلاة | BÆLṦLÆT | biS-Salāti | dua etmək | [of] the prayer | 19:31 |
| ص ل و|ṦLW | بالصلاة | BÆLṦLÆT | biS-Salāti | dua etmək | the prayer | 19:55 |
| ص ل و|ṦLW | بالصلاة | BÆLṦLÆT | biS-Salāti | dua | the prayer | 20:132 |
| بدعائك | BD̃AÆÙK | biduǎāike | sənin üçün dua edirəm | in (my) supplication (to) You | ||
| د ع و|D̃AW | بدعائك | BD̃AÆÙK | biduǎāike | sənin üçün dua edirəm | in (my) supplication (to) You | 19:4 |
| بصلاتك | BṦLÆTK | biSalātike | duasında | in your prayers | ||
| ص ل و|ṦLW | بصلاتك | BṦLÆTK | biSalātike | duasında | in your prayers | 17:110 |
| بنعمة | BNAMT | biniǎ'metin | onun xeyir-duası ilə | by (the) Grace | ||
| ن ع م|NAM | بنعمة | BNAMT | biniǎ'metin | xeyir-dua | of Favor | 3:171 |
| ن ع م|NAM | بنعمة | BNAMT | biniǎ'metin | xeyir-dua ilə | with (the) Favor | 3:174 |
| ن ع م|NAM | بنعمة | BNAMT | biniǎ'meti | onun xeyir-duası ilə | by (the) Grace | 68:2 |
| بنعمت | BNAMT | biniǎ'meti | onun xeyir-duası ilə | by (the) Grace | ||
| ن ع م|NAM | بنعمت | BNAMT | biniǎ'meti | onun xeyir-duası ilə | by (the) Grace | 31:31 |
| ن ع م|NAM | بنعمت | BNAMT | biniǎ'meti | nemətinə şükür | (are) by (the) grace | 52:29 |
| بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | Onun xeyir-duası ilə | by His Favor | ||
| ن ع م|NAM | بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | Onun xeyir-duası ilə | by His Favor | 3:103 |
| تخاطبني | TḢÆŦBNY | tuḣāTibnī | mənə müraciət etmə (dua et) | address Me | ||
| خ ط ب|ḢŦB | تخاطبني | TḢÆŦBNY | tuḣāTibnī | mənə müraciət etmə (dua et) | address Me | 11:37 |
| خ ط ب|ḢŦB | تخاطبني | TḢÆŦBNY | tuḣāTibnī | mənə yalvarma | address Me | 23:27 |
| تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə üçün dua etdin | you call? | ||
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call, | 6:40 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call | 6:41 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | Sən istəyirsən | you call | 6:41 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvaranlara | you call | 6:56 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardı | invoke | 7:37 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə yalvarırsan | you call | 7:194 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə yalvarırsan | you invoke | 7:197 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız hər şey | you call | 17:67 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız şeydən | you invoke | 19:48 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə yalvarırsan | you invoke | 22:73 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə üçün dua etdin | you call? | 26:72 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə yalvarırsan | you invoke | 35:13 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you call | 35:40 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvarırsınız | you invoke | 39:38 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | çağırılacaqsan | you were called | 40:10 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | yalvardığınız şeyə | you call | 40:66 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | Sən istəyirsən | you ask, | 41:31 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | ted'ǔne | nə yalvarırsan | you call | 46:4 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | tud'ǎvne | səni çağırırlar | called | 47:38 |
| د ع و|D̃AW | تدعون | TD̃AWN | teddeǔne | zəng(lər) | "call.""" | 67:27 |
| تصل | TṦL | tuSalli | dua edir | you pray | ||
| ص ل و|ṦLW | تصل | TṦL | tuSalli | dua edir | you pray | 9:84 |
| و ص ل|WṦL | تصل | TṦL | teSilu | əl uzatmamaq | reaching | 11:70 |
| تقم | TGM | teḳum | dua etməyi dayandırma | stand | ||
| ق و م|GWM | تقم | TGM | teḳum | dayan | you stand | 9:84 |
| ق و م|GWM | تقم | TGM | teḳum | dua etməyi dayandırma | stand | 9:108 |
| دعا | D̃AÆ | deǎā | dua etdi | he calls | ||
| د ع و|D̃AW | دعا | D̃AÆ | deǎā | dua etdi | invoked | 3:38 |
| د ع و|D̃AW | دعا | D̃AÆ | deǎā | Dərhal dua edir | he calls | 39:8 |
| د ع و|D̃AW | دعا | D̃AÆ | deǎā | zəng edir | invites | 41:33 |
| د ع ع|D̃AA | دعا | D̃AÆ | deǎǎn | sürüklənən | (with) a thrust. | 52:13 |
| دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'u | mənim duam | (is) the supplication | ||
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'en | zəng etmədən | calls | 2:171 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'u | onun duası | (is) the supplication | 13:14 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'i | mənim duam | my prayer. | 14:40 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'e | sizin dəvətiniz | (the) calling | 24:63 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'u | yalvarmaq | (is the) call | 40:50 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'i | istəmək- | praying | 41:49 |
| د ع و|D̃AW | دعاء | D̃AÆÙ | duǎā'in | yalvarmağa davam edir | (of) supplication | 41:51 |
| دعاءه | D̃AÆÙH | duǎā'ehu | dua edir (like) | (as) he prays | ||
| د ع و|D̃AW | دعاءه | D̃AÆÙH | duǎā'ehu | dua edir (like) | (as) he prays | 17:11 |
| دعان | D̃AÆN | deǎāni | mənim üçün dua etdi | he calls Me. | ||
| د ع و|D̃AW | دعان | D̃AÆN | deǎāni | mənim üçün dua etdi | he calls Me. | 2:186 |
| دعانا | D̃AÆNÆ | deǎānā | bizim üçün dua edir | "he calls upon Us;" | ||
| د ع و|D̃AW | دعانا | D̃AÆNÆ | deǎānā | bizim üçün dua edir | he calls Us, | 10:12 |
| د ع و|D̃AW | دعانا | D̃AÆNÆ | deǎānā | bizim üçün dua edir | "he calls upon Us;" | 39:49 |
| دعاه | D̃AÆH | deǎāhu | üçün dua etdi | he calls Him | ||
| د ع و|D̃AW | دعاه | D̃AÆH | deǎāhu | üçün dua etdi | he calls Him | 27:62 |
| دعواهم | D̃AWÆHM | deǎ'vāhum | dualarınızdan | (of) their call | ||
| د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWÆHM | deǎ'vāhum | yalvaranlar | their plea | 7:5 |
| د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWÆHM | deǎ'vāhum | onların duaları | Their prayer | 10:10 |
| د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWÆHM | deǎ'vāhum | dualarınızdan | (of) their call | 10:10 |
| د ع و|D̃AW | دعواهم | D̃AWÆHM | deǎ'vāhum | onların mızıldanması | their cry | 21:15 |
| دعوة | D̃AWT | deǎ'vete | dua | (is) supplication | ||
| د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vete | duasına | (to the) invocation | 2:186 |
| د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vetu | dua | (is) supplication | 13:14 |
| د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'veten | tək dəvətlə | (with) a call, | 30:25 |
| د ع و|D̃AW | دعوة | D̃AWT | deǎ'vetun | üçün dua etməyə dəyər | a claim | 40:43 |
| دعوتكما | D̃AWTKMÆ | deǎ'vetukumā | sənin duan | (the) invocation of both of you. | ||
| د ع و|D̃AW | دعوتكما | D̃AWTKMÆ | deǎ'vetukumā | sənin duan | (the) invocation of both of you. | 10:89 |
| صلاتك | ṦLÆTK | Salāteke | sənin duan | your blessings | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاتك | ṦLÆTK | Salāteke | sənin duan | your blessings | 9:103 |
| صلاته | ṦLÆTH | Salātehu | öz duası | its prayer | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاته | ṦLÆTH | Salātehu | öz duası | its prayer | 24:41 |
| صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātihim | dualarına | their prayer | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātihim | dualarına | their prayers | 6:92 |
| ص ل و|ṦLW | صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātuhum | onların duaları | their prayer | 8:35 |
| ص ل و|ṦLW | صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātihim | dualarında | their prayers | 23:2 |
| ص ل و|ṦLW | صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātihim | dualarında | their prayer | 70:23 |
| ص ل و|ṦLW | صلاتهم | ṦLÆTHM | Salātihim | onların duaları | their prayer | 70:34 |
| صلاتي | ṦLÆTY | Salātī | mənim duam | my prayer, | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاتي | ṦLÆTY | Salātī | mənim duam | my prayer, | 6:162 |
| صلواتهم | ṦLWÆTHM | Salevātihim | onların duaları | their prayers | ||
| ص ل و|ṦLW | صلواتهم | ṦLWÆTHM | Salevātihim | onların duaları | their prayers | 23:9 |
| عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona (dua etmək) | therein. | ||
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | haqqında | "[on it].""" | 2:142 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | haqqında | [on it] | 2:143 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun yanında | upon her | 3:37 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bitdi | on their (hearts) | 4:155 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bu | over it | 5:113 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlarda | on it | 6:138 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | özündən daha çox | against itself, | 6:164 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bu (yolda) | on it | 7:28 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onların üzərində | it will be heated [on it] | 9:35 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlarda | them, | 9:60 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bunlara | over it, | 10:24 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | özünə qarşı | against it. | 10:108 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bitdi | upon them | 11:82 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onların yanında | over it, | 12:105 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | (yer üzündə) | upon it | 16:61 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | özünə qarşı | against it | 17:15 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onlara | against it | 17:16 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | yerüstü) | (is) on it | 18:8 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzərinə | upon it | 18:40 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzərində | (is) on it, | 19:40 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Ona | upon it, | 20:18 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona (dua etmək) | therein. | 20:132 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzərinə | on it | 22:5 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlarda | over them | 22:36 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Kaş ki, onun başına gələydi. | (be) upon her | 24:9 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onuncu | "to them.""" | 25:42 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onlara qarşı | upon them | 25:73 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | buna görə | [on it]. | 30:30 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Bunun üzərinə | in it | 37:67 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | öz ziyanına | against his (soul). | 39:41 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlarda | for them | 39:42 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Ona | to it | 40:46 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onların üstündə | through them | 40:80 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun üzərinə | upon it | 41:39 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | ona (yanğın) | to it, | 42:45 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bitdi | upon which | 43:33 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | bitdi | upon which | 43:34 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlar | over them | 48:21 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | üzərində yerləşir | (is) on it | 55:26 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | Onlarda | on them | 56:16 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | onun başında | over it | 66:6 |
| | | عليها | ALYHÆ | ǎleyhā | o-onun-bu | upon it | 68:19 |
| فاجتباه | FÆCTBÆH | fectebāhu | Duasını qəbul etdi | But chose him, | ||
| ج ب ي|CBY | فاجتباه | FÆCTBÆH | fectebāhu | Duasını qəbul etdi | But chose him, | 68:50 |
| فادع | FÆD̃A | fed'ǔ | dua etmək | so pray | ||
| د ع و|D̃AW | فادع | FÆD̃A | fed'ǔ | dua etmək | so pray | 2:61 |
| د ع و|D̃AW | فادع | FÆD̃A | fed'ǔ | (Allaha) çağırmaq | then invite, | 42:15 |
| فادعوه | FÆD̃AWH | fed'ǔhu | Ona dua edin | so invoke Him | ||
| د ع و|D̃AW | فادعوه | FÆD̃AWH | fed'ǔhu | Ona dua edin | so invoke Him | 7:180 |
| د ع و|D̃AW | فادعوه | FÆD̃AWH | fed'ǔhu | ona yalvar | so call Him, | 40:65 |
| فاستجاب | FÆSTCÆB | festecābe | Duasını qəbul etdi | So responded | ||
| ج و ب|CWB | فاستجاب | FÆSTCÆB | festecābe | və cavab verdi | Then responded | 3:195 |
| ج و ب|CWB | فاستجاب | FÆSTCÆB | festecābe | cavab vermişdi | and He answered | 8:9 |
| ج و ب|CWB | فاستجاب | FÆSTCÆB | festecābe | Duasını qəbul etdi | So responded | 12:34 |
| فضله | FŽLH | feDlehu | öz xeyir-duanız | His Grace. | ||
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfündən | His Grace | 2:90 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty, | 3:170 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty | 3:180 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His bounty. | 4:32 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | bol xəzinə - | His Bounty - | 4:37 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty? | 4:54 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfündən | His Bounty. | 4:173 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | öz lütfü - | His Bounty, | 9:28 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | bol lütfündən | His Bounty | 9:59 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | mehribanlıqla | His Bounty. | 9:74 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfündən | His bounty, | 9:75 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfündən | His Bounty, | 9:76 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlehu | öz xeyir-duanız | His Grace. | 11:3 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | Onun lütfü | His Bounty, | 16:14 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfündən | His Bounty. | 17:66 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlehu | Onun lütfü | His Bounty | 17:87 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty. | 24:32 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty. | 24:33 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty. | 24:38 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | Onun lütfü- | His Bounty, | 28:73 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | Onun lütfü- | His Bounty. | 30:23 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty. | 30:45 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | Onun lütfü- | His Bounty, | 30:46 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty, | 35:12 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf- | His Bounty. | 35:30 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | sənin lütfünlə | His Bounty. | 35:35 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | lütf və səxavət | His Bounty. | 42:26 |
| ف ض ل|FŽL | فضله | FŽLH | feDlihi | Onun lütfü- | His Bounty | 45:12 |
| فلتقم | FLTGM | felteḳum | dua etsin | then let stand | ||
| ق و م|GWM | فلتقم | FLTGM | felteḳum | dua etsin | then let stand | 4:102 |
| فليصلوا | FLYṦLWÆ | fe lyuSallū | və dua etsinlər | and let them pray | ||
| ص ل و|ṦLW | فليصلوا | FLYṦLWÆ | fe lyuSallū | və dua etsinlər | and let them pray | 4:102 |
| للصلاة | LLṦLÆT | liSSalāti | dua üçün | for (the) prayer | ||
| ص ل و|ṦLW | للصلاة | LLṦLÆT | liSSalāti | dua üçün | for (the) prayer | 62:9 |
| له | LH | lehu | onu (duasında) | to him | ||
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:102 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:107 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 2:117 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:131 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:133 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:136 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:138 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 2:139 |
| | | له | LH | lehu | özü | [for it] | 2:178 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 2:184 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:200 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 2:206 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 2:230 |
| | | له | LH | lehu | (uşaq ona məxsusdur) | (on) him | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | (uşağın aid olduğu) | (be) | 2:233 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him - | 2:245 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 2:247 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 2:255 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 2:259 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | tapıldı | for him | 2:266 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 3:47 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him, | 3:59 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 3:84 |
| | | له | LH | lehu | onun (mərhum) | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:11 |
| | | له | LH | lehu | onu) | for him | 4:38 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:52 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 4:85 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:88 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 4:93 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 4:115 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 4:123 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 4:143 |
| | | له | LH | lehu | özü | for Him | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 4:171 |
| | | له | LH | lehu | onun | he has | 4:176 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to him | 5:30 |
| | | له | LH | lehu | məxsusdur | to Him (belongs) | 5:40 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 5:41 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him. | 5:45 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 6:17 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona məxsusdur | for Him | 6:62 |
| | | له | LH | lehu | heç kim | he has | 6:71 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 6:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 6:100 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | öz | for Him | 6:101 |
| | | له | LH | lehu | özünə | for him | 6:122 |
| | | له | LH | lehu | for himself | 6:135 | |
| | | له | LH | lehu | Onun | "for Him;" | 6:163 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 7:29 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 7:54 |
| | | له | LH | lehu | Onun üçün (Musa) | for him | 7:145 |
| | | له | LH | lehu | var idi | [for] it | 7:148 |
| | | له | LH | lehu | onundur | for Whom | 7:158 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him. | 7:186 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 7:190 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it | 7:204 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | for him | 8:67 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for it | 9:46 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 9:63 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 9:114 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 9:116 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 10:22 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 10:68 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 10:107 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | on it | 11:103 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (are) for him | 12:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:12 |
| | | له | LH | lehu | onun | to him | 12:34 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | knew him not. | 12:58 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 12:63 |
| | | له | LH | lehu | onun | of his | 12:77 |
| | | له | LH | lehu | o var | he has | 12:78 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | to him | 12:100 |
| | | له | LH | lehu | O (kişi) var | For him | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it, | 13:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | To Him | 13:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him, | 13:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 13:33 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 14:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | of it | 15:9 |
| | | له | LH | lehu | Onlar | for him | 15:20 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 15:22 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 15:29 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 16:40 |
| | | له | LH | lehu | o (şeytan) | for him | 16:99 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 17:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 17:18 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 17:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 17:101 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | onun | for Him | 17:111 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in it | 18:1 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 18:17 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 18:26 |
| | | له | LH | lehu | o (kişi). | for him | 18:34 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:37 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | "to find it.""" | 18:41 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 18:43 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:66 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him | 18:84 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 18:88 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | in it | 18:97 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [for] it | 19:7 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 19:35 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 19:53 |
| | | له | LH | lehu | Ona məxsusdur | To Him (belongs) | 19:64 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 19:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 19:75 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 19:79 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | To Him (belongs) | 20:6 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belong) | 20:8 |
| | | له | LH | lehu | Ona | "to him.""" | 20:39 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 20:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 20:71 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:74 |
| | | له | LH | lehu | onun | it had | 20:88 |
| | | له | LH | lehu | onun | from it. | 20:108 |
| | | له | LH | lehu | özünə | [to him] | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 20:109 |
| | | له | LH | lehu | onuncu | in him | 20:115 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 20:124 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 21:50 |
| | | له | LH | lehu | özünə | he is called | 21:60 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:72 |
| | | له | LH | lehu | onun (duası) | to him | 21:76 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:82 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him | 21:84 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:88 |
| | | له | LH | lehu | onu (duasında) | to him, | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | Ona | on him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 21:90 |
| | | له | LH | lehu | o (işi) | of it | 21:94 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | For him | 22:9 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 22:18 |
| | | له | LH | lehu | özü üçün | for him | 22:30 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it | 22:54 |
| | | له | LH | lehu | Həmişə Onundur | For Him | 22:64 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | to it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | onların hamısı | for it. | 22:73 |
| | | له | LH | lehu | Ona | (in) him | 23:38 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | (are) rejecting him? | 23:69 |
| | | له | LH | lehu | haqqında | for him | 23:117 |
| | | له | LH | lehu | onun (yalan) | for him | 24:11 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | [to] Him | 24:36 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 24:40 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | Him | 24:41 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | to Him (belongs) | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 25:2 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 25:8 |
| | | له | LH | lehu | onlara | for him | 25:39 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 25:69 |
| | | له | LH | lehu | Ona | in him | 26:49 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | [for] him. | 28:16 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:18 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:37 |
| | | له | LH | lehu | O, Ona məxsusdur. | To Him | 28:70 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 28:76 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 28:81 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 28:88 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 29:17 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [in] him | 29:26 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 29:27 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 29:46 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 29:62 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 29:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 30:26 |
| | | له | LH | lehu | [it] | 30:43 | |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 31:32 |
| | | له | LH | lehu | özünə | on him. | 33:38 |
| | | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:10 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 34:12 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 34:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him. | 34:15 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 34:21 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for Him | 34:22 |
| | | له | LH | lehu | Onun | for him. | 34:23 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for Him | 34:33 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 34:39 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | it | 35:2 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 35:8 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 35:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him. | 36:69 |
| | | له | LH | lehu | sadəcə onu | to it, | 36:82 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 37:97 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 37:164 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with him | 38:19 |
| | | له | LH | lehu | var | he has | 38:23 |
| | | له | LH | lehu | ondan | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | o var | for him | 38:25 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:36 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün var | for him | 38:40 |
| | | له | LH | lehu | Ona | [to] him | 38:43 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 38:54 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to him | 38:72 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | for Him | 39:6 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:11 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 39:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 39:23 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:36 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 39:37 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:44 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 39:54 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 39:63 |
| | | له | LH | lehu | yalnız Ona | to Him | 40:14 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 40:33 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 40:43 |
| | | له | LH | lehu | yalnız özünə | to Him | 40:65 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to it, | 40:68 |
| | | له | LH | lehu | Ona | with Him | 41:9 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 41:38 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him | 42:4 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | To Him (belongs) | 42:12 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | response has been made to Him, | 42:16 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:20 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 42:23 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 42:44 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 42:46 |
| | | له | LH | lehu | onun | for it | 42:47 |
| | | له | LH | lehu | sahibi | to Whom | 42:53 |
| | | له | LH | lehu | bu | of it | 43:13 |
| | | له | LH | lehu | Ona | to Him | 43:15 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | onun | (is) to him | 43:36 |
| | | له | LH | lehu | öz | to Whom | 43:85 |
| | | له | LH | lehu | özünə | to him | 46:5 |
| | | له | LH | lehu | öz | for him | 46:32 |
| | | له | LH | lehu | özləri | to him | 47:14 |
| | | له | LH | lehu | onunla | to him | 49:2 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 50:37 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for it | 52:8 |
| | | له | LH | lehu | Onun (?) | for Him | 52:39 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:2 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 57:5 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 57:11 |
| | | له | LH | lehu | o olan... | for it | 57:13 |
| | | له | LH | lehu | ona da | to Him | 58:18 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onun-onun-bu | Him | 59:24 |
| | | له | LH | lehu | Onundur | For Him | 64:1 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:2 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:4 |
| | | له | LH | lehu | onun | for him | 65:5 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | for him | 65:6 |
| | | له | LH | lehu | Ona | for him | 65:11 |
| | | له | LH | lehu | onun üçün | for him | 69:35 |
| | | له | LH | lehu | o-onun-bu | of it | 70:2 |
| متعتهم | MTATHM | metteǎ'tehum | onlara xeyir-dua verdin | You gave them comforts | ||
| م ت ع|MTA | متعتهم | MTATHM | metteǎ'tehum | onlara xeyir-dua verdin | You gave them comforts | 25:18 |
| مصلى | MṦL | muSallen | dua yeridir | "(as) a place of prayer.""" | ||
| ص ل و|ṦLW | مصلى | MṦL | muSallen | dua yeridir | "(as) a place of prayer.""" | 2:125 |
| مناسككم | MNÆSKKM | menāsikekum | dualarınız | your acts of worship | ||
| ن س ك|NSK | مناسككم | MNÆSKKM | menāsikekum | dualarınız | your acts of worship | 2:200 |
| نادى | NÆD̃ | nādā | dua etdi | he called | ||
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | yalvardı | he called | 19:3 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | bizə yalvardı | he called | 21:76 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | dua etdi | he called | 21:83 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | dua etdi | he called | 21:89 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | your Lord called | 26:10 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | he called | 38:41 |
| ن د و|ND̃W | نادى | NÆD̃ | nādā | çağırmışdı | he called out, | 68:48 |
| نبتهل | NBTHL | nebtehil | Gəlin ürəkdən lənətlə dua edək | let us pray humbly, | ||
| ب ه ل|BHL | نبتهل | NBTHL | nebtehil | Gəlin ürəkdən lənətlə dua edək | let us pray humbly, | 3:61 |
| نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (for the) Grace | ||
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | Favor | 2:211 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 5:7 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 5:20 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'meten | xeyir-dua | a favor | 8:53 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor of Allah | 14:6 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | the Favors of Allah, | 16:18 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'metin | hər nemət | favor | 16:53 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'metun | xeyir-dua | (is the) favor | 26:22 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 33:9 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'metu | xeyir-dua | (for the) Grace | 37:57 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'meten | nemətdir | a favor | 39:8 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'meten | nemətdir | a favor | 39:49 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) favor | 43:13 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'meten | nemət kimi | (As) a favor | 54:35 |
| ن ع م|NAM | نعمة | NAMT | niǎ'metun | nemətdir | a Favor | 68:49 |
| نعمت | NAMT | niǎ'mete | sənin xeyir-duasına | (for the) Favor | ||
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favors | 2:231 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 3:103 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 5:11 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 14:28 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor of Allah | 14:34 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 16:83 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | sənin xeyir-duasına | (for the) Favor | 16:114 |
| ن ع م|NAM | نعمت | NAMT | niǎ'mete | xeyir-dua | (the) Favor | 35:3 |
| نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | sənin xeyir-duasına | (for) Your Favor | ||
| ن ع م|NAM | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | sənin xeyir-duasına | (for) Your Favor | 27:19 |
| ن ع م|NAM | نعمتك | NAMTK | niǎ'meteke | sənin xeyir-duasına | (for) Your favor | 46:15 |
| نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | xeyir-dua | His Favor | ||
| ن ع م|NAM | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | xeyir-dua | His Favor | 5:6 |
| ن ع م|NAM | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | xeyir-dua | His Favor | 12:6 |
| ن ع م|NAM | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | xeyir-dua | His Favor | 16:81 |
| ن ع م|NAM | نعمته | NAMTH | niǎ'metehu | xeyir-dua | His favor | 48:2 |
| نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | xeyir-dua | My Favor | ||
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | xeyir-dua | My Favor | 2:40 |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | bərəkətim | My Favor | 2:47 |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metiye | xeyir-dua | My Favor | 2:122 |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | bərəkətim | My favor | 2:150 |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | bərəkətim | My Favor | 5:3 |
| ن ع م|NAM | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | bərəkətim | My Favor | 5:110 |
| نعمه | NAMH | niǎmehu | xeyir-dualarınız | His Bounties | ||
| ن ع م|NAM | نعمه | NAMH | niǎmehu | xeyir-dualarınız | His Bounties | 31:20 |
| نعيم | NAYM | neǐymun | xeyir-dua | (is) bliss | ||
| ن ع م|NAM | نعيم | NAYM | neǐymun | xeyir-dua | (is) bliss | 9:21 |
| ن ع م|NAM | نعيم | NAYM | neǐymin | xeyir-dua | (of) Pleasure. | 56:89 |
| ن ع م|NAM | نعيم | NAYM | neǐymin | xeyir-dua | (of) Delight? | 70:38 |
| وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | ||
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and established | 2:277 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 7:170 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və əgər edərlərsə | and establish | 9:5 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və əgər edərlərsə | and establish | 9:11 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 13:22 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and establish | 35:18 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və edənlər | and establish | 35:29 |
| ق و م|GWM | وأقاموا | WǼGÆMWÆ | ve eḳāmū | və dua edirlər | and establish | 42:38 |
| وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və dua edin (deyin) | and establish | ||
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | And establish | 2:43 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | and establish | 2:83 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | And establish | 2:110 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | and establish | 4:77 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və onu Ona tərəf yönəldin | and set | 7:29 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və dua edin (deyin) | and establish | 10:87 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | And establish | 24:56 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və etmək | and establish | 30:31 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və edin | And establish | 55:9 |
| ق و م|GWM | وأقيموا | WǼGYMWÆ | ve eḳīmū | və edin | and establish | 65:2 |
| وأنعمت | WǼNAMT | ve en'ǎmte | və xeyir-dua verdin | and you bestowed favor | ||
| ن ع م|NAM | وأنعمت | WǼNAMT | ve en'ǎmte | və xeyir-dua verdin | and you bestowed favor | 33:37 |
| وادعوه | WÆD̃AWH | ved'ǔhu | ona dua edin | And call Him | ||
| د ع و|D̃AW | وادعوه | WÆD̃AWH | ved'ǔhu | və Ona dua edin | and invoke Him | 7:29 |
| د ع و|D̃AW | وادعوه | WÆD̃AWH | ved'ǔhu | ona dua edin | And call Him | 7:56 |
| والصلاة | WÆLṦLÆT | ve SSalāti | və dua | "and the prayer;" | ||
| ص ل و|ṦLW | والصلاة | WÆLṦLÆT | ve SSalāti | və dua ilə | "and the prayer;" | 2:45 |
| ص ل و|ṦLW | والصلاة | WÆLṦLÆT | ve SSalāti | və dua ilə | and the prayer. | 2:153 |
| ص ل و|ṦLW | والصلاة | WÆLṦLÆT | ve SSalāti | və dua | and the prayer - | 2:238 |
| والمقيمي | WÆLMGYMY | velmuḳīmī | və dua edirlər | and those who establish | ||
| ق و م|GWM | والمقيمي | WÆLMGYMY | velmuḳīmī | və dua edirlər | and those who establish | 22:35 |
| وباركنا | WBÆRKNÆ | ve bāraknā | və xeyir-dua verdik | And We blessed | ||
| ب ر ك|BRK | وباركنا | WBÆRKNÆ | ve bāraknā | və xeyir-dua verdik | And We blessed | 37:113 |
| وبركات | WBRKÆT | ve berakātin | və xeyir-dua ilə | and blessings | ||
| ب ر ك|BRK | وبركات | WBRKÆT | ve berakātin | və xeyir-dua ilə | and blessings | 11:48 |
| وبنعمة | WBNAMT | ve biniǎ'meti | və xeyir-duanız | and in (the) Favor | ||
| ن ع م|NAM | وبنعمة | WBNAMT | ve biniǎ'meti | və xeyir-duanız | and in (the) Favor | 29:67 |
| وبنعمت | WBNAMT | ve biniǎ'meti | və xeyir-duanız | and the Favor | ||
| ن ع م|NAM | وبنعمت | WBNAMT | ve biniǎ'meti | və xeyir-duanız | and the Favor | 16:72 |
| وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua edirik (qoyuruq) | And We have placed | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 5:13 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz bunu bacardıq | and We made | 6:6 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | veceǎlnā | amma qoyduq | but We have placed | 6:25 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və veririk | and We made | 6:122 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 7:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 13:38 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We have made | 15:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:8 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua edirik (qoyuruq) | And We have placed | 17:46 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və işimiz bitdi | and We placed | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We will make | 18:52 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qərar verdik | and We made | 18:59 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 19:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 21:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We (have) placed | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və açdıq | and We made | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 21:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua etdik | And We made | 23:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 25:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We appointed | 25:35 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We placed | 29:27 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və böyütdük | And We made | 32:24 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We made | 34:18 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | biz də ondan keçdik | And We will put | 34:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və ifa etdik (ifa etdik) | And We have made | 36:9 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We placed | 36:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 37:77 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 46:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | and We placed | 57:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We placed | 57:27 |
| وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dua edirlər | and make | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və etdilər | And they make | 6:100 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dua etdilər | And they assign | 6:136 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | veceǎlū | qaçdılar | Yet they ascribe | 13:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və qaçdılar | And they set up | 14:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və dua edirlər | and make | 27:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və uydurdular | And they have made | 37:158 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | veceǎlū | və dizayn etdilər | But they attribute | 43:15 |
| ج ع ل|CAL | وجعلوا | WCALWÆ | ve ceǎlū | və saydılar | And they made, | 43:19 |
| وصل | WṦL | ve Salli | və dua edin | and bless | ||
| ص ل و|ṦLW | وصل | WṦL | ve Salli | və dua edin | and bless | 9:103 |
| وصلوات | WṦLWÆT | ve Salevāti | və dualarınızı qəbul edin | and blessings | ||
| ص ل و|ṦLW | وصلوات | WṦLWÆT | ve Salevāti | və dualarınızı qəbul edin | and blessings | 9:99 |
| ص ل و|ṦLW | وصلوات | WṦLWÆT | ve Salevātun | və sinaqoqlar | and synagogues | 22:40 |
| ونقدس | WNGD̃S | ve nuḳaddisu | və xeyir-dua veririk | and we sanctify | ||
| ق د س|GD̃S | ونقدس | WNGD̃S | ve nuḳaddisu | və xeyir-dua veririk | and we sanctify | 2:30 |
| ويجركم | WYCRKM | ve yucirkum | və sənə xeyir-dua versin | and will protect you | ||
| ج و ر|CWR | ويجركم | WYCRKM | ve yucirkum | və sənə xeyir-dua versin | and will protect you | 46:31 |
| ويحفظن | WYḪFƵN | ve yeHfeZne | və xeyir-dua ver | and they should guard | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | ويحفظن | WYḪFƵN | ve yeHfeZne | və xeyir-dua ver | and they should guard | 24:31 |
| ويحفظوا | WYḪFƵWÆ | ve yeHfeZū | və xeyir-dua ver | and they should guard | ||
| ح ف ظ|ḪFƵ | ويحفظوا | WYḪFƵWÆ | ve yeHfeZū | və xeyir-dua ver | and they should guard | 24:30 |
| ويدع | WYD̃A | ve yed'ǔ | və dua edir | And prays | ||
| د ع و|D̃AW | ويدع | WYD̃A | ve yed'ǔ | və dua edir | And prays | 17:11 |
| ويدعوننا | WYD̃AWNNÆ | ve yed'ǔnenā | və bizim üçün dua edərdilər | and they supplicate to Us | ||
| د ع و|D̃AW | ويدعوننا | WYD̃AWNNÆ | ve yed'ǔnenā | və bizim üçün dua edərdilər | and they supplicate to Us | 21:90 |
| ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | və dua edirlər | and establish | ||
| ق و م|GWM | ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | və dua edirlər | and establish | 2:3 |
| ق و م|GWM | ويقيمون | WYGYMWN | ve yuḳīmūne | və dua edirlər | and they establish | 9:71 |
| يدعنا | YD̃ANÆ | yed'ǔnā | Bizim üçün dua etmədi | called Us | ||
| د ع و|D̃AW | يدعنا | YD̃ANÆ | yed'ǔnā | Bizim üçün dua etmədi | called Us | 10:12 |
| يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | nə üçün dua etdilər | they invoke | ||
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edirlər | they invite | 2:221 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | onlara da deyilir | They are invited | 3:23 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edir | inviting | 3:104 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edirlər | they invoke | 4:117 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | və zəng edirlər | they invoke | 4:117 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlar | call | 6:52 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | nə yalvarırsan | they invoke | 6:108 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ibadət edən(lər) | invoke | 10:66 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | kimə ibadət edirlər | they invoked | 11:101 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | nə üçün dua etdilər | they invoke | 13:14 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | kimə ibadət edirlər | they invoke | 16:20 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they call, | 17:57 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvaranlarla | call | 18:28 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 22:62 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmırlar | invoke | 25:68 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | zəng edir | inviting | 28:41 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | ki, yalvarırdılar | they invoke | 29:42 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they call | 31:30 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | namaz qılırlar | they call | 32:16 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yeddeǔne | istəyirlər | they call for. | 36:57 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | istəyirlər | they will call | 38:51 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 40:20 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarmağa davam edirlər | invoking | 41:48 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | yalvarırdılar | they invoke | 43:86 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yed'ǔne | istəyirlər | They will call | 44:55 |
| د ع ع|D̃AA | يدعون | YD̃AWN | yudeǎǔne | qəzəblənirlər | they will be thrust | 52:13 |
| د ع و|D̃AW | يدعون | YD̃AWN | yud'ǎvne | dəvət etdilər | called | 68:43 |
| يضرعون | YŽRAWN | yeDDerraǔne | Yalvarıb dua etsinlər | (become) humble. | ||
| ض ر ع|ŽRA | يضرعون | YŽRAWN | yeDDerraǔne | Yalvarıb dua etsinlər | (become) humble. | 7:94 |
| يقيموا | YGYMWÆ | yuḳīmū | dua etsinlər | (to) establish | ||
| ق و م|GWM | يقيموا | YGYMWÆ | yuḳīmū | dua etsinlər | (to) establish | 14:31 |