| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ÆTY | أتاك | ǼTÆK | etāke | sənə gəldi | come to you | 3x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتاك |
ǼTÆK |
etāke |
sənə gəldi |
come to you |
20:9 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاك |
ǼTÆK |
etāke |
sənə gəldi - |
come to you |
38:21 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاك |
ǼTÆK |
etāke |
sənə gəldi - |
reached you |
51:24 |
| ا ت ي|ÆTY | أتاهم | ǼTÆHM | etāhum | özlərinə gəldilər | (having) come to them, | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتاهم |
ǼTÆHM |
etāhum |
onlara yetişdi |
came to them |
6:34 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاهم |
ǼTÆHM |
etāhum |
kim onlara gəlmədi |
(had) come to them |
28:46 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاهم |
ǼTÆHM |
etāhum |
onlara gəlmir |
has come to them |
32:3 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاهم |
ǼTÆHM |
etāhum |
özlərinə gəldilər |
(having) come to them, |
40:35 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتاهم |
ǼTÆHM |
etāhum |
onların yanına gəlir |
(which) came to them, |
40:56 |
| ا ت ي|ÆTY | أتوك | ǼTWK | etevke | sənin yanına gəldilər | they came to you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتوك |
ǼTWK |
etevke |
sənin yanına gəldilər |
they came to you |
9:92 |
| ا ت ي|ÆTY | أتى | ǼT | etā | gəldi | came. | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتى |
ǼT |
etā |
gəldi |
Will come |
16:1 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتى |
ǼT |
etā |
gəldi |
came. |
20:60 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتى |
ǼT |
etā |
varsa |
"he comes.""" |
20:69 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتى |
ǼT |
etā |
gətirilməsi |
comes |
26:89 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتى |
ǼT |
etā |
gəlmədi |
came |
51:52 |
| ا ت ي|ÆTY | أتيا | ǼTYÆ | eteyā | gəldikdən sonra | they came | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتيا |
ǼTYÆ |
eteyā |
gəldikdən sonra |
they came |
18:77 |
| ا ت ي|ÆTY | أتينا | ǼTYNÆ | eteynā | Biz gəldik | """We come" | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أتينا |
ǼTYNÆ |
eteynā |
gətiririk |
We will bring |
21:47 |
| ا ت ي|ÆTY |
أتينا |
ǼTYNÆ |
eteynā |
Biz gəldik |
"""We come" |
41:11 |
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | bizə gəldin? | """Have you come to us" | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
أجئتنا |
ǼCÙTNÆ |
eci'tenā |
bizə gəldin? |
"""Have you come to us" |
7:70 |
| ج ي ا|CYÆ |
أجئتنا |
ǼCÙTNÆ |
eci'tenā |
Sən gəlmişdin? |
"""Have you come to us" |
10:78 |
| ج ي ا|CYÆ |
أجئتنا |
ǼCÙTNÆ |
eci'tenā |
Sən gəlmişdin? |
"""Have you come to us" |
20:57 |
| ج ي ا|CYÆ |
أجئتنا |
ǼCÙTNÆ |
eci'tenā |
onu bizə gətirdin? |
"""Have you come to us" |
21:55 |
| ج ي ا|CYÆ |
أجئتنا |
ǼCÙTNÆ |
eci'tenā |
Sən gəlmişdin? |
"""Have you come to us" |
46:22 |
| ص و ب|ṦWB | أصابتكم | ǼṦÆBTKM | eSābetkum | sənə gəldi | struck you | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦWB |
أصابتكم |
ǼṦÆBTKM |
eSābetkum |
sənə gəldi |
struck you |
3:165 |
| ص و ب|ṦWB |
أصابتكم |
ǼṦÆBTKM |
eSābetkum |
sənə çatarsa |
befalls you |
4:72 |
| ق ب ل|GBL | أقبلنا | ǼGBLNÆ | eḳbelnā | Biz gəldik | we returned | 1x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
أقبلنا |
ǼGBLNÆ |
eḳbelnā |
Biz gəldik |
we returned |
12:82 |
| ك و ن|KWN | أكان | ǼKÆN | ekāne | o gəldi? | Is it | 1x |
|
|
| ك و ن|KWN |
أكان |
ǼKÆN |
ekāne |
o gəldi? |
Is it |
10:2 |
| ا ن ي|ÆNY | أنى | ǼN | ennā | haradan (bizim başımıza gəldi) | """From where" | 1x |
|
|
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
şəklində |
when |
2:223 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
How |
2:247 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
"""How" |
2:259 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
haradan? |
From where |
3:37 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə? |
how |
3:40 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
how |
3:47 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
haradan (bizim başımıza gəldi) |
"""From where" |
3:165 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
how |
5:75 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə? |
How |
6:101 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
How |
9:30 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
necə gəlib? |
How |
19:8 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə |
"""How" |
19:20 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə? |
How |
40:69 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
nə qədər |
How can |
44:13 |
| ا ن ي|ÆNY |
أنى |
ǼN |
ennā |
Necə? |
How |
63:4 |
| د ر ك|D̃RK | ادارك | ÆD̃ÆRK | ddārake | bir-birinin ardınca gəldi | is arrested | 1x |
|
|
| د ر ك|D̃RK |
ادارك |
ÆD̃ÆRK |
ddārake |
bir-birinin ardınca gəldi |
is arrested |
27:66 |
| ا و ل|ÆWL | الأولين | ÆLǼWLYN | l-evvelīne | əvvəl nə gəldi | the former (people), | 1x |
|
|
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
qədimlərdən |
"(of) the former (people).""" |
6:25 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
"(of) the former (people).""" |
8:31 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
sələfləriniz |
(of) the former (people). |
8:38 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
(of) the former (people). |
15:10 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
sələfləriniz |
(of) the former (people). |
15:13 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
"(of) the ancient.""" |
16:24 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
(of) the former (people) |
18:55 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmişdə |
our forefathers. |
23:24 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
(to) their forefathers? |
23:68 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
"(of) the former (people).""" |
23:83 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
(of) the former people |
25:5 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
"(of) your forefathers.""" |
26:26 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
(of) the former (people), |
26:137 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
"the former.""" |
26:184 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
(of) the former (people). |
26:196 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
sələfləriniz |
"(of) the former (people).""" |
27:68 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
birinci |
"our forefathers.""" |
28:36 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
sələfləriniz |
(of) the former (people)? |
35:43 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər |
(of) the former (people), |
37:71 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
"(of) your forefathers?""" |
37:126 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəldən |
the former (people), |
37:168 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəl nə gəldi |
the former (people), |
43:6 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
sələfləriniz |
(of) the former (people). |
43:8 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
keçmiş |
the former. |
44:8 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
qədimlərdən |
"(of) the former (people).""" |
46:17 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər- |
the former (people), |
56:13 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər- |
the former people, |
56:39 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
əvvəlkilər də |
the former |
56:49 |
| ا و ل|ÆWL |
الأولين |
ÆLǼWLYN |
l-evvelīne |
qədimlərdən |
"(of) the former (people).""" |
68:15 |
| ق ل ب|GLB | انقلبتم | ÆNGLBTM | nḳalebtum | onların yanına gəldin | you returned | 1x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
انقلبتم |
ÆNGLBTM |
nḳalebtum |
qayıdacaqsan? |
will you turn back |
3:144 |
| ق ل ب|GLB |
انقلبتم |
ÆNGLBTM |
nḳalebtum |
onların yanına gəldin |
you returned |
9:95 |
| ب ع د|BAD̃ | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzaq gəldi | was long | 1x |
|
|
| ب ع د|BAD̃ |
بعدت |
BAD̃T |
beǔdet |
uzaq gəldi |
was long |
9:42 |
| ب ع د|BAD̃ |
بعدت |
BAD̃T |
beǐdet |
çıxarıldı |
was taken away |
11:95 |
| ب ل غ|BLĞ | بلغا | BLĞÆ | beleğā | gəldikdən sonra | they reached | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
بلغا |
BLĞÆ |
beleğā |
gəldikdən sonra |
they reached |
18:61 |
| ب ل غ|BLĞ | بلغني | BLĞNY | beleğaniye | yanıma gəldi | has reached me | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
بلغني |
BLĞNY |
beleğaniye |
yanıma gəldi |
has reached me |
3:40 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | sən bizə gəldin | you came | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'te |
gətirdin |
you have come |
2:71 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'te |
gətirdi |
come |
7:106 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'te |
Sən bunu etdin |
you have done |
18:71 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'te |
Sən bunu etdin |
you have done |
18:74 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'ti |
Sən bunu etdin |
you (have) brought |
19:27 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئت |
CÙT |
ci'te |
sən bizə gəldin |
you came |
20:40 |
| ج ي ا|CYÆ | جئتكم | CÙTKM | ci'tukum | sənin yanına gəldim | I have come to you | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جئتكم |
CÙTKM |
ci'tukum |
sənə gətirmişəm |
[I] (have) come (to) you |
3:49 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئتكم |
CÙTKM |
ci'tukum |
sənə gətirmişəm |
I (have) come to you |
7:105 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئتكم |
CÙTKM |
ci'tukum |
Sənə gətirsəm də? |
I brought you |
43:24 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئتكم |
CÙTKM |
ci'tukum |
sənin yanına gəldim |
I have come to you |
43:63 |
| ج ي ا|CYÆ | جئتمونا | CÙTMWNÆ | ci'tumūnā | sən bizə gəldin | you have come to Us | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جئتمونا |
CÙTMWNÆ |
ci'tumūnā |
yenə bizə gəldin |
you have come to Us |
6:94 |
| ج ي ا|CYÆ |
جئتمونا |
CÙTMWNÆ |
ci'tumūnā |
sən bizə gəldin |
you have come to Us |
18:48 |
| ج ي ا|CYÆ | جاء | CÆÙ | cā'e | -dan gəldi | """Has come" | 14x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
came |
4:43 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
has come |
5:6 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
6:61 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirdi |
brought |
6:91 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
came |
6:160 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
came |
6:160 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
comes |
7:34 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəl de |
came |
7:143 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəldi |
came |
9:48 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
comes |
10:47 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
10:49 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
10:80 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlməlidir |
has come |
11:12 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
came |
11:40 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
11:58 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
11:66 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirdi |
bring |
11:69 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlib çatmışdır |
has come, |
11:76 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
11:82 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
11:94 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
11:101 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
və gətirmək |
brings |
12:72 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
arrived |
12:96 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
15:61 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
16:61 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
17:5 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
17:7 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəldi |
"""Has come" |
17:81 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
comes |
17:104 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
18:98 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
comes |
23:27 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
came |
23:44 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
23:99 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
onlar gəlib) |
came |
26:41 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
27:36 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirsə |
comes |
27:89 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirsə |
comes |
27:90 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
nə gətirdin |
has come |
28:37 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirsə |
comes |
28:84 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirsə |
comes |
28:84 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirdi |
comes |
28:85 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlsə |
comes |
29:10 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
comes |
33:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəldi |
"""Has come" |
34:49 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
35:45 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
o gətirdi |
he has brought |
37:37 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlmişdi |
he came |
37:84 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gətirən(lər) |
brought |
39:33 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
comes |
40:78 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlməlidir (deyildimi?) |
come |
43:53 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
came |
43:63 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəldi |
have come |
47:18 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gəlib çatmışdır |
came |
54:41 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələnə qədər |
came |
57:14 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
gələndə |
has come |
63:11 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاء |
CÆÙ |
cā'e |
-dan gəldi |
it comes |
71:4 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءت | CÆÙT | cā'et | gəldi | came | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
gəlsəydi |
it comes |
6:109 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
onlar gətirdilər |
came |
7:43 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
gətirdi |
had come |
7:53 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
onlar gəlib |
came |
11:69 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
gələndə |
came |
11:77 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
gələndə |
she came, |
27:42 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
onlar gəlib |
came |
29:31 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءت |
CÆÙT |
cā'et |
gəldi |
came |
29:33 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتك | CÆÙTK | cā'etke | sənə gəldi | came to you | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتك |
CÆÙTK |
cā'etke |
sənə gəldi |
came to you |
39:59 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتكم | CÆÙTKM | cā'etkum | sənə gəldi | came to you | 3x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتكم |
CÆÙTKM |
cā'etkumu |
sənə gələndən sonra |
came to you |
2:209 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتكم |
CÆÙTKM |
cā'etkum |
sənə gəldi |
has come to you |
7:73 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتكم |
CÆÙTKM |
cā'etkum |
sənə gəldi |
has came to you |
7:85 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتكم |
CÆÙTKM |
cā'etkum |
sənə gəlib |
has come to you |
10:57 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتكم |
CÆÙTKM |
cā'etkum |
sənə gəldi |
came to you |
33:9 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتنا | CÆÙTNÆ | cā'etnā | bizə gəldi | they came to us. | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتنا |
CÆÙTNÆ |
cā'etnā |
bizə gəldi |
they came to us. |
7:126 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءته | CÆÙTH | cā'ethu | gəldikdən sonra | it (has) come to him - | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءته |
CÆÙTH |
cā'ethu |
gəldikdən sonra |
it (has) come to him - |
2:211 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءتهم | CÆÙTHM | cā'ethumu | gəldikdən sonra | came to them | 8x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
onların yanına gəldikdən sonra |
came to them |
2:213 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
gəldikdən sonra |
came to them |
2:253 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
özlərinə gələndə |
came to them |
4:153 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onlara gətirdilər |
came to them |
5:32 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
onların yanına gəldi |
came to them |
6:31 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
Onların başına gəlsə |
came to them |
6:109 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onların yanına gəldi |
comes to them |
6:124 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
gələndə |
comes to them |
7:37 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onlara gətirdilər |
came to them |
7:101 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
onların yanına gəldi |
came to them |
7:131 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
gəlsə |
comes to them |
10:97 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onlara gətirdi |
Came to them |
14:9 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
Onlara gəldikdə |
came to them |
27:13 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onlara gətirdilər |
Came to them |
35:25 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
Onlara gəldikdə |
came to them |
40:83 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethumu |
onların yanına gəlmişdi |
came to them |
41:14 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءتهم |
CÆÙTHM |
cā'ethum |
onların yanına gəldikdən sonra |
has come to them |
47:18 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءك | CÆÙK | cā'eke | sənin yanına gəldilər | come to you | 5x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəlir |
has come to you |
2:120 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəlir |
came to you |
2:145 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəlir |
came to you |
3:61 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəlir |
has come to you |
5:48 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə də gəldi |
has come to you |
6:34 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənin yanına gəldilər |
come to you |
6:54 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəldi |
has come to you |
10:94 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəlir |
came to you |
13:37 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənə gəldi |
come to you |
60:12 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءك |
CÆÙK |
cā'eke |
sənin yanına gəldilər |
come to you |
63:1 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءكم | CÆÙKM | cā'ekum | sənə də gəldi | came to you | 12x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlsə |
came to you |
2:87 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
came to you |
2:92 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
gələndə |
comes to you |
3:81 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
came to you |
3:183 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekumu |
sizə gətirdi |
has come to you |
4:170 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
has come to you |
4:174 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
has come to you |
5:15 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlib |
has come to you |
5:15 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
has come to you |
5:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
has come to you |
5:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
has come to you |
6:104 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə də gəldi |
has come to you |
6:157 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
gəlmək |
has come to you |
7:63 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlmək |
has come to you |
7:69 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekumu |
sənə gəldi |
has come to you |
8:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlib |
(has) come to you |
9:128 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
it has come to you? |
10:77 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekumu |
sənə gəlib |
has come to you |
10:108 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gələndən sonra |
it had come to you? |
34:32 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlib |
he has brought you |
40:28 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəldi |
came to you |
40:34 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə nə gətirirlər |
he brought to you |
40:34 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlsə |
comes to you |
49:6 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekum |
sənə gəlir |
came to you |
60:1 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءكم |
CÆÙKM |
cā'ekumu |
sənə gəldi |
come to you |
60:10 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءنا | CÆÙNÆ | cā'enā | bizə gəldi | came to us | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
bizə gəlmədi |
(has) come to us |
5:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
bizə gəlir |
came (to) us |
5:84 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
sən bizə gələnə qədər |
has come to us |
20:72 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
bizə gəlsə |
"it came to us.""" |
40:29 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
bizə gəldi |
he comes to Us |
43:38 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءنا |
CÆÙNÆ |
cā'enā |
bizə gəldi |
came to us |
67:9 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءني | CÆÙNY | cā'enī | yanıma gəldi | (has) come to me | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءني |
CÆÙNY |
cā'enī |
yanıma gəldi |
(has) come to me |
19:43 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءني |
CÆÙNY |
cā'enī |
yanıma gəlir |
it (had) come to me. |
25:29 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءني |
CÆÙNY |
cā'eniye |
yanıma gəldi |
have come to me |
40:66 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءه | CÆÙH | cā'ehu | özünə gəldi | it comes to him? | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
da gəlir |
comes to him |
2:275 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
O ki qaldı (Yusif) |
came to him |
12:50 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
o sənə gələndə |
he comes to it, |
24:39 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
(Musa) başına gələndə |
he came to him |
28:25 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
yanına gəlir |
it has come to him. |
29:68 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءه |
CÆÙH |
cā'ehu |
özünə gəldi |
it comes to him? |
39:32 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءها | CÆÙHÆ | cā'ehā | -dan gəldi | came to it | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءها |
CÆÙHÆ |
cā'ehā |
oraya gəldi |
he came to it, |
27:8 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءها |
CÆÙHÆ |
cā'ehā |
-dan gəldi |
came to it |
36:13 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءهم | CÆÙHM | cā'ehum | (Musa) onların yanına gəldi | came to them | 26x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
came to them |
2:89 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Özlərinə gəldikdə |
came to them |
2:89 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların başına gəlsə |
came to them |
2:101 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
gəldikdən sonra |
came to them |
3:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
onların yanına gəldikdən sonra |
came to them - |
3:105 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların başına gəlsə |
comes to them |
4:83 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onlara gətirsə |
came to them |
5:70 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
it came to them, |
6:5 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
came to them |
6:43 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
came to them |
7:5 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
Onlara gəldikdə |
came to them |
10:76 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
özlərinə gələnə qədər |
came to them |
10:93 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
then came to them |
12:110 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
came to them |
16:113 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
onların yanına gəldi |
came to them |
17:94 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
(Musa) onların yanına gəldi |
he came to them, |
17:101 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
onların yanına gəldi |
has come to them |
18:55 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onlara gəldi? |
has come to them |
23:68 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onlara gətirdi |
he brought them |
23:70 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onların başına gəlsə |
comes to them |
26:206 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onlara gəldikdə |
came to them |
28:36 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
Onlara gəldikdə |
came to them |
28:48 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
came to them |
29:39 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəlir |
it came to them, |
34:43 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onların başına gəlsə |
came to them |
35:42 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
gələndə |
came to them |
35:42 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəlmək |
has come to them |
38:4 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onlara gəldikdə |
he brought to them |
40:25 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəlir |
it comes to them. |
41:41 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
onların yanına gəldikdən sonra |
came to them |
42:14 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
özlərinə gələnə qədər |
came to them |
43:29 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
Onlara gəldikdə |
came to them |
43:30 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onlara gəldikdə |
he came to them |
43:47 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Onların başına gəldi |
had come to them |
44:13 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehumu |
onların yanına gəldikdən sonra |
came to them |
45:17 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəlir |
it comes to them, |
46:7 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
gəlmək |
has come to them |
50:2 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
Özlərinə gəldikdə |
it came (to) them, |
50:5 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
özlərinə gəlib |
has come to them |
53:23 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
has come to them |
54:4 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءهم |
CÆÙHM |
cā'ehum |
onların yanına gəldi |
he came to them |
61:6 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءوك | CÆÙWK | cā'ūke | sənin yanına gəldilər | they come to you | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوك |
CÆÙWK |
cā'ūke |
sənin yanına gəlirlər |
they come to you |
4:62 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوك |
CÆÙWK |
cā'ūke |
sənə gəlsələr |
(had) come to you |
4:64 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوك |
CÆÙWK |
cā'ūke |
sənə gəlsələr |
they come to you |
5:42 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوك |
CÆÙWK |
cā'ūke |
sənin yanına gəldilər |
they come to you |
6:25 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوك |
CÆÙWK |
cā'ūke |
sənin yanına gəldilər |
they come to you, |
58:8 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءوكم | CÆÙWKM | cā'ūkum | sənin yanına gəldilər | they come to you | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوكم |
CÆÙWKM |
cā'ūkum |
sənə gələnlər |
those who come to you |
4:90 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوكم |
CÆÙWKM |
cā'ūkum |
sənin yanına gəldilər |
they come to you |
5:61 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوكم |
CÆÙWKM |
cā'ūkum |
gəlmişdilər |
they came upon you |
33:10 |
| ج ي ا|CYÆ | جاءوها | CÆÙWHÆ | cā'ūhā | oraya gəldilər | they reach it, | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوها |
CÆÙWHÆ |
cā'ūhā |
oraya gəldilər |
they reach it, |
39:71 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوها |
CÆÙWHÆ |
cā'ūhā |
onlar gəlib |
they reach it |
39:73 |
| ج ي ا|CYÆ |
جاءوها |
CÆÙWHÆ |
cā'ūhā |
ora çatdılar |
they come to it |
41:20 |
| ح ض ر|ḪŽR | حضر | ḪŽR | HaDera | -dan gəldi | approaches | 3x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
-dan gəldi |
came to |
2:133 |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
-dan gəldi |
approaches |
2:180 |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
varsa |
present |
4:8 |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
gəlib |
approaches |
4:18 |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
-dan gəldi |
approaches |
5:106 |
| ح ض ر|ḪŽR | حضروه | ḪŽRWH | HaDerūhu | yanına gəldilər | they attended it, | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
حضروه |
ḪŽRWH |
HaDerūhu |
yanına gəldilər |
they attended it, |
46:29 |
| خ ل و|ḢLW | خلت | ḢLT | ḣalet | gəldi getdi | and had already passed away | 4x |
|
|
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
gəldi getdi |
has passed away, |
2:134 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
gəldi getdi |
has passed away, |
2:141 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
həyata keçirilmişdir |
passed |
3:137 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
gəlib getdi |
passed away |
3:144 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
gəlib getdi |
had passed |
5:75 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
sonuncu |
passed away |
7:38 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
gəldi getdi |
has occurred |
13:6 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
keçmişdə tapıldı |
have passed away |
13:30 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
keçsə də |
have passed |
15:13 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
yanından keçən |
preceded |
40:85 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
keçmiş |
(that have) passed away |
41:25 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣaleti |
gəlib getdiyi halda |
and have already passed away |
46:17 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
yanından keçən |
(that) already passed away |
46:18 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣaleti |
gəldi getdi |
and had already passed away |
46:21 |
| خ ل و|ḢLW |
خلت |
ḢLT |
ḣalet |
davam edir |
passed away |
48:23 |
| د خ ل|D̃ḢL | دخلوا | D̃ḢLWÆ | deḣalū | gəldikdən sonra | they entered | 1x |
|
|
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
içəri girdilər |
they entered |
5:61 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
içəri girdilər |
they entered |
12:68 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
girdiyiniz zaman |
they entered |
12:69 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
daxil olduqda |
they entered |
12:88 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
gəldikdən sonra |
they entered |
12:99 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
girmədilər |
they entered |
15:52 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
içəri girdilər |
they enter |
27:34 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
daxil olmuşdular |
they entered |
38:22 |
| د خ ل|D̃ḢL |
دخلوا |
D̃ḢLWÆ |
deḣalū |
daxil olmuşdular |
they entered |
51:25 |
| ر ح م|RḪM | رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona yazığı gəldi | You have bestowed mercy on him. | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətindən |
His Mercy, |
7:57 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətindən |
His Mercy. |
9:99 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetehu |
Onun mərhəməti |
(for) His mercy |
17:57 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətin |
His Mercy |
18:16 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətindən |
His Mercy, |
25:48 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətindən |
His Mercy? |
27:63 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmət |
His Mercy |
28:73 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmət |
His Mercy, |
30:46 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
Onun mərhəməti |
"(of) His mercy?""" |
39:38 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHimtehu |
ona yazığı gəldi |
You have bestowed mercy on him. |
40:9 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətinə |
His Mercy. |
42:8 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetehu |
mərhəmətin |
His mercy. |
42:28 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətinə |
His mercy. |
45:30 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmətinə |
His Mercy |
48:25 |
| ر ح م|RḪM |
رحمته |
RḪMTH |
raHmetihi |
mərhəmət |
His Mercy |
57:28 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | səndən gəldi | from You | 1x |
|
|
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndike |
sənin üzün- |
"(from) you.""" |
4:78 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndike |
sənin tərəfin- |
you, |
4:81 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndeke |
Sizə |
to you. |
7:134 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndike |
səndən gəldi |
from You |
8:32 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndeke |
sənin yanında |
with you |
17:23 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndike |
səndəndir |
you. |
28:27 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndeke |
sizə verilmişdir |
with you. |
43:49 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndike |
sənin tərəfin- |
you, |
47:16 |
| ع ن د|AND̃ |
عندك |
AND̃K |
ǐndeke |
döşəmədə |
near You |
66:11 |
| ا ت ي|ÆTY | فأتاهم | FǼTÆHM | feetāhumu | beləcə onlara gəldi | But came to them | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
فأتاهم |
FǼTÆHM |
feetāhumu |
beləcə onlara gəldi |
so came upon them |
39:25 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتاهم |
FǼTÆHM |
feetāhumu |
lakin onların başına gəldi |
But came to them |
59:2 |
| ا ت ي|ÆTY | فأتوا | FǼTWÆ | feetev | rast gəldilər | Then they came | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
gəl gətir |
then produce |
2:23 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
gəlmək |
so come |
2:223 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
"""So bring" |
3:93 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
feetev |
rast gəldilər |
Then they came |
7:138 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
"""Then bring" |
10:38 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
"""Then bring" |
11:13 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
"""Then bring" |
21:61 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
elə gətir |
"""Then bring" |
28:49 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
Then bring |
37:157 |
| ا ت ي|ÆTY |
فأتوا |
FǼTWÆ |
fe'tū |
onu gətir |
Then bring |
44:36 |
| ص و ب|ṦWB | فأصابهم | FǼṦÆBHM | feeSābehum | sonra onların başına gəldi | Then struck them | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦWB |
فأصابهم |
FǼṦÆBHM |
feeSābehum |
nəhayət onlara çatdı |
Then struck them |
16:34 |
| ص و ب|ṦWB |
فأصابهم |
FǼṦÆBHM |
feeSābehum |
sonra onların başına gəldi |
Then struck them |
39:51 |
| ق ب ل|GBL | فأقبلت | FǼGBLT | feeḳbeleti | sonra gəldi | Then came forward | 1x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
فأقبلت |
FǼGBLT |
feeḳbeleti |
sonra gəldi |
Then came forward |
51:29 |
| ج ي ا|CYÆ | فجاءته | FCÆÙTH | fecā'ethu | sonra onun yanına gəldi | Then came to him | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
فجاءته |
FCÆÙTH |
fecā'ethu |
sonra onun yanına gəldi |
Then came to him |
28:25 |
| ج ي ا|CYÆ | فجاءها | FCÆÙHÆ | fe cā'ehā | onların yanına gəldi | and came to it | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
فجاءها |
FCÆÙHÆ |
fe cā'ehā |
onların yanına gəldi |
and came to it |
7:4 |
| ج ي ا|CYÆ | فجاءوهم | FCÆÙWHM | fe cā'ūhum | onların yanına gəldilər | and they came to them | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
فجاءوهم |
FCÆÙWHM |
fe cā'ūhum |
onlar gətirdilər |
and they came to them |
10:74 |
| ج ي ا|CYÆ |
فجاءوهم |
FCÆÙWHM |
fe cā'ūhum |
onların yanına gəldilər |
and they came to them |
30:47 |
| خ ل ف|ḢLF | فخلف | FḢLF | feḣalefe | yerinə gəldilər | Then succeeded | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
növbəti |
Then succeeded |
7:169 |
| خ ل ف|ḢLF |
فخلف |
FḢLF |
feḣalefe |
yerinə gəldilər |
Then succeeded |
19:59 |
| م ك ث|MKS̃ | فمكث | FMKS̃ | femekeṧe | gəldi | So he stayed | 1x |
|
|
| م ك ث|MKS̃ |
فمكث |
FMKS̃ |
femekeṧe |
gəldi |
So he stayed |
27:22 |
| ق ب ل|GBL | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | səndən əvvəl gəldi | before you, | 1x |
|
|
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəlkilər |
before you, |
2:21 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
sələfiniz(lər)iniz |
before you, |
2:183 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you? |
2:214 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəl də |
before you |
3:137 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
3:186 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəlkilər |
before you |
4:26 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
4:131 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you, |
5:5 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
5:57 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəl gəldi |
before you, |
5:102 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
7:38 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəlkilər |
before you |
9:69 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəlkilər |
before you |
9:69 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
10:13 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you |
11:116 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
səndən əvvəlkilər |
(were) before you, |
14:9 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you, |
24:34 |
| ق ب ل|GBL |
قبلكم |
GBLKM |
ḳablikum |
Sizdən əvvəl |
before you. |
29:18 |
| ل ق ي|LGY | لقوا | LGWÆ | leḳū | rast gəldilər | they meet | 2x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
لقوا |
LGWÆ |
leḳū |
rast gəldilər |
they meet |
2:14 |
| ل ق ي|LGY |
لقوا |
LGWÆ |
leḳū |
rast gəldilər |
they meet |
2:76 |
| ل ق ي|LGY | لقيا | LGYÆ | leḳiyā | rast gəldilər | they met | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
لقيا |
LGYÆ |
leḳiyā |
rast gəldilər |
they met |
18:74 |
| ا ت ي|ÆTY | نأتي | NǼTY | ne'tī | ki, biz gəldik | come | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
نأتي |
NǼTY |
ne'tī |
ki, biz gəldik |
come |
13:41 |
| ا ت ي|ÆTY |
نأتي |
NǼTY |
ne'tī |
gəl və |
We come |
21:44 |
| ا ت ي|ÆTY | وأتاهم | WǼTÆHM | ve etāhumu | və onlara gəldi | and came to them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
وأتاهم |
WǼTÆHM |
ve etāhumu |
və onlara gəldi |
and came to them |
16:26 |
| ل ف و|LFW | وألفيا | WǼLFYÆ | ve elfeyā | və rast gəldilər | and they both found | 1x |
|
|
| ل ف و|LFW |
وألفيا |
WǼLFYÆ |
ve elfeyā |
və rast gəldilər |
and they both found |
12:25 |
| | | والذين | WÆLZ̃YN | velleƶīne | İnsanlara gəldikdə | And those who | 3x |
|
|
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those who |
2:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
2:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
"və bu;" |
and those |
2:21 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those |
2:39 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
and those who |
2:62 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
2:82 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
(Xalq) |
And those who |
2:165 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlarla |
And those who |
2:212 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
2:214 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
2:218 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
2:234 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
2:240 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
2:249 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
2:257 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
3:11 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
3:68 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those |
3:135 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlara |
And those whom |
4:33 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
bunlar |
And those who |
4:38 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
4:57 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those |
4:76 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
4:122 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those who |
4:152 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
5:10 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
and those who |
5:55 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
5:56 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
5:69 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
and those who |
5:82 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
5:86 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
6:39 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
insanlara |
And those who |
6:49 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
6:92 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those (to) whom |
6:114 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
6:150 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
But those who |
7:36 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
7:42 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
o insanlar |
and those who |
7:64 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və nə baş verdi |
and those |
7:72 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
7:88 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
7:147 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
onlar ki |
And those who |
7:153 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlara |
and those who |
7:156 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
onlar ki |
And those who |
7:170 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
But those who |
7:182 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
And those whom |
7:197 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
8:36 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who - |
8:49 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
8:52 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
8:54 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
and those who |
8:72 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
8:72 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
8:73 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
onlar ki |
And those who |
8:74 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
and those who |
8:74 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those who |
8:75 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
9:34 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlara |
And those who |
9:61 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
9:79 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
9:88 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
9:100 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
9:107 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar üçün |
and those who |
9:113 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və başqalarına |
But those who |
10:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və bunlar |
and those - |
10:7 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
İnsanlara gəldikdə |
And those who |
10:27 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
10:103 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
11:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
11:66 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
11:94 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
And those whom |
13:14 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And for those who |
13:18 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who |
13:21 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who |
13:22 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
13:25 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those (to) whom |
13:36 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
14:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those whom |
16:20 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
16:41 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlara |
and those who |
16:100 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlarla |
and those who |
16:128 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
22:17 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
22:17 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
O ki qaldı - |
And those who |
22:51 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
22:57 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
22:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
Those who |
23:3 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
Those who |
23:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
23:5 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
23:8 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
23:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those |
23:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those |
23:59 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar ki |
And those who |
23:60 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
24:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
24:6 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlarla |
And those who |
24:33 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
24:39 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və bunlar |
and those who |
24:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
25:64 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
25:65 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who, |
25:67 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who |
25:68 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
onlar |
And those who |
25:72 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who, |
25:73 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who |
25:74 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
29:7 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
29:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
29:23 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
29:52 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
29:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
29:69 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və tapıldı |
and those |
33:12 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
33:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
and those who |
33:60 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
But those who |
34:5 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those who |
34:38 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
and those |
35:7 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
(olduğu kimi) |
But those who |
35:10 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
|
And those whom |
35:13 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
35:36 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
39:3 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
39:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
insanlara |
And those who |
39:17 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
insanlara |
And those who |
39:51 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
39:63 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
while those (whom) |
40:20 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
and those |
40:31 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlara |
and those who |
40:51 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
and those who |
40:58 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
gələndə |
And those who |
41:44 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
42:6 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
42:16 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
and those who |
42:18 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Amma |
And those who |
42:22 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
42:37 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
42:38 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və onlar |
And those who, |
42:39 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
and those |
44:37 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
45:11 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
46:3 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
47:2 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
47:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
İnsanlara gəldikdə |
But those who |
47:8 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Əgər insanlar |
but those who |
47:12 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
İnsanlara gəldikdə |
And those who |
47:17 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və tapıldı |
and those who |
48:29 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
52:21 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
57:19 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
57:19 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
58:3 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və özlərinə |
and those who |
58:11 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
And those who |
59:9 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Xalq |
And those who |
59:10 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və tapılanlar |
and those |
60:4 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və insanlar |
But those who |
64:10 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
və nə baş verdi |
and those who |
66:8 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:24 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:26 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:27 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:29 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:32 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who |
70:33 |
| | |
والذين |
WÆLZ̃YN |
velleƶīne |
Və |
And those who, |
70:34 |
| ب ل غ|BLĞ | وبلغ | WBLĞ | ve beleğa | və gəldiyiniz zaman | and reaches | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
وبلغ |
WBLĞ |
ve beleğa |
və gəldiyiniz zaman |
and reaches |
46:15 |
| ت م م|TMM | وتمت | WTMT | ve temmet | və doğru yerə gəldi | And was fulfilled | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
وتمت |
WTMT |
ve temmet |
və tamamlanır |
And (has been) fulfilled |
6:115 |
| ت م م|TMM |
وتمت |
WTMT |
ve temmet |
və doğru yerə gəldi |
And was fulfilled |
7:137 |
| ت م م|TMM |
وتمت |
WTMT |
ve temmet |
və gerçəkləşdi |
And will be fulfilled |
11:119 |
| ج ي ا|CYÆ | وجئنا | WCÙNÆ | ve ci'nā | və gəldik | and we have come | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجئنا |
WCÙNÆ |
ve ci'nā |
və gətirdiyimiz zaman |
and We bring |
4:41 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجئنا |
WCÙNÆ |
ve ci'nā |
və gəldik |
and we have come |
12:88 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجئنا |
WCÙNÆ |
ve ci'nā |
gətirəcəyik |
And We (will) bring |
16:89 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاء | WCÆÙ | vecā'e | və gəldi | And came | 7x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
vecā'e |
və gəldi |
So came |
7:113 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldilər |
And came |
9:90 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldilər |
And came |
12:58 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gətirdi |
and brought |
12:100 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldilər |
And came |
15:67 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldi |
And came |
28:20 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldi |
And came |
36:20 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gətirmək |
and came |
50:33 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاء |
WCÆÙ |
ve cā'e |
və gəldilər |
And came |
69:9 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءت | WCÆÙT | ve cā'et | və gəldi | And there came | 3x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءت |
WCÆÙT |
ve cā'et |
və gəldi |
And there came |
12:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءت |
WCÆÙT |
ve cā'et |
və gəldi |
And will come |
50:19 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءت |
WCÆÙT |
ve cā'et |
və gəldi |
And will come |
50:21 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءته | WCÆÙTH | ve cā'ethu | və özünə gəldikdə | and had reached him | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءته |
WCÆÙTH |
ve cā'ethu |
və özünə gəldikdə |
and had reached him |
11:74 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءك | WCÆÙK | ve cā'eke | və sənə gəldi | And has come to you | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءك |
WCÆÙK |
ve cā'eke |
və sənə gəldi |
And has come to you |
11:120 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءكم | WCÆÙKM | ve cā'ekumu | və sənin yanına gəldi | And came to you | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءكم |
WCÆÙKM |
ve cā'ekumu |
və sənin yanına gəldi |
And came to you |
35:37 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءه | WCÆÙH | ve cā'ehu | və gəldi | And came (to) him | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءه |
WCÆÙH |
ve cā'ehu |
və gəldi |
And came (to) him |
11:78 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءهم | WCÆÙHM | ve cā'ehumu | və onların yanına gəldi | and came to them | 2x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءهم |
WCÆÙHM |
ve cā'ehumu |
və onların yanına gəldikdə |
and came to them |
3:86 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءهم |
WCÆÙHM |
ve cā'ehumu |
və gələndə |
and comes to them |
10:22 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءهم |
WCÆÙHM |
ve cā'ehum |
və onların yanına gəldi |
and came to them |
44:17 |
| ج ي ا|CYÆ | وجاءوا | WCÆÙWÆ | ve cā'ū | və gəldilər | And they came | 1x |
|
|
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءوا |
WCÆÙWÆ |
ve cā'ū |
və gətirdilər |
and came (up) |
7:116 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءوا |
WCÆÙWÆ |
ve cā'ū |
və gəldilər |
And they came |
12:16 |
| ج ي ا|CYÆ |
وجاءوا |
WCÆÙWÆ |
ve cā'ū |
və gətirdilər |
And they brought |
12:18 |
| و ر د|WRD̃ | ورد | WRD̃ | verade | gəldikdən sonra | he came | 1x |
|
|
| و ر د|WRD̃ |
ورد |
WRD̃ |
verade |
gəldikdən sonra |
he came |
28:23 |
| ر د د|RD̃D̃ |
ورد |
WRD̃ |
ve radde |
rədd etdi |
And Allah turned back |
33:25 |
| ر ف ع|RFA | ورفعنا | WRFANÆ | ve rafeǎ'nā | və biz qalib gəldik | and We raise | 1x |
|
|
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
WRFANÆ |
ve rafeǎ'nā |
və biz onu çıxardıq |
and We raised |
2:63 |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
WRFANÆ |
ve rafeǎ'nā |
və biz onu çıxardıq |
and We raised |
2:93 |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
WRFANÆ |
ve rafeǎ'nā |
və çıxardıq |
And We raised |
4:154 |
| ر ف ع|RFA |
ورفعنا |
WRFANÆ |
ve rafeǎ'nā |
və biz qalib gəldik |
and We raise |
43:32 |
| ف ض ل|FŽL | وفضلناهم | WFŽLNÆHM | ve feDDelnāhum | Biz onlara qalib gəldik | and We preferred them | 2x |
|
|
| ف ض ل|FŽL |
وفضلناهم |
WFŽLNÆHM |
ve feDDelnāhum |
Biz onlara qalib gəldik |
and We preferred them |
17:70 |
| ف ض ل|FŽL |
وفضلناهم |
WFŽLNÆHM |
ve feDDelnāhum |
Biz onlara qalib gəldik |
and We preferred them |
45:16 |
| | | وقد | WGD̃ | ve ḳad | gəldi getdi | and had already passed away | 1x |
|
|
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
Halbuki |
while indeed |
2:75 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
əgər |
while already |
2:237 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
Halbuki |
while surely |
2:246 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Halbuki |
and verily |
3:40 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
and içirəm |
when surely |
4:21 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Halbuki |
and surely |
4:60 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
əlbəttə |
And surely |
4:140 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
rəğmən |
while certainly |
4:161 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
amma mütləq |
But certainly |
5:61 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
əlbəttə |
while certainly |
6:80 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
və mütləq |
when indeed, |
6:119 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
əlbəttə |
And certainly |
10:51 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Halbuki |
And verily, |
10:91 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və həqiqətən |
And indeed, |
12:100 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və halbuki |
and verily |
13:6 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və şübhəsiz |
And certainly |
13:42 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
əlbəttə |
while certainly |
14:12 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və şübhəsiz |
And indeed |
14:46 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
əlbəttə |
and verily |
15:13 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
Çünki |
while verily |
16:91 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və mütləq |
And verily, |
18:91 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və həqiqətən |
and indeed, |
19:8 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və həqiqətən |
and certainly |
19:9 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və vicdanla |
And verily, |
20:61 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və mütləq |
And verily, |
20:64 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Həqiqətən |
And certainly |
20:99 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və mütləq |
And verily |
20:111 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
and içirəm |
while [verily] |
20:125 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və həqiqətən |
and verily, |
29:38 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Amma and içirəm |
And certainly, |
34:53 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
halbuki həqiqətən |
and indeed |
40:28 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
halbuki əlbəttə |
when verily, |
44:13 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
gəlib getdiyi halda |
and have already passed away |
46:17 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
gəldi getdi |
and had already passed away |
46:21 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Və and içirəm |
and indeed, |
50:28 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
və mütləq |
and indeed, |
57:8 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Və and içirəm |
And certainly |
58:5 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
Halbuki |
while |
60:1 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
veḳad |
vəziyyətdə |
while certainly |
61:5 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Halbuki |
And indeed, |
68:43 |
| | |
وقد |
WGD̃ |
ve ḳad |
Halbuki |
And indeed, |
71:14 |
| و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | -dan gəldi | (is) fulfilled | 1x |
|
|
| و ق ع|WGA |
وقع |
WGA |
veḳaǎ |
düşür |
(became) incumbent |
4:100 |
| و ق ع|WGA |
وقع |
WGA |
veḳaǎ |
eniş edib |
has fallen |
7:71 |
| و ق ع|WGA |
وقع |
WGA |
veḳaǎ |
çökəndə |
fell |
7:134 |
| و ق ع|WGA |
وقع |
WGA |
veḳaǎ |
Baş verdi |
(it had) occurred |
10:51 |
| و ق ع|WGA |
وقع |
WGA |
veḳaǎ |
-dan gəldi |
(is) fulfilled |
27:82 |
| ب ي ن|BYN | ولأبين | WLǼBYN | veliubeyyine | və (gəldim) izah etmək üçün | and that I make clear | 1x |
|
|
| ب ي ن|BYN |
ولأبين |
WLǼBYN |
veliubeyyine |
və (gəldim) izah etmək üçün |
and that I make clear |
43:63 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتوننا | YǼTWNNÆ | ye'tūnenā | bizə gəldilər | they will come to Us, | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يأتوننا |
YǼTWNNÆ |
ye'tūnenā |
bizə gəldilər |
they will come to Us, |
19:38 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتي | YǼTY | ye'tī | -dan gəldi | (when) comes | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gətirənə qədər |
brings |
2:109 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlmədən |
comes |
2:254 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gətirir |
brings up |
2:258 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
da gətirir |
will bring |
5:52 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gətirəcək |
(will be) brought |
5:54 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlmək |
comes |
6:158 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlmək |
comes |
6:158 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
-dan gəldi |
(when) comes |
6:158 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
-dan gəldi |
(will) come |
7:53 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gətirənə qədər |
Allah brings |
9:24 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gəlir |
will come |
12:48 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gəlir |
will come |
12:49 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gələnə qədər |
comes |
13:31 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gətirmək |
he comes |
13:38 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlməzdən əvvəl |
comes |
14:31 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlmək |
(should) come |
16:33 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gələndən |
comes |
30:43 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gətirmək |
he brings |
40:78 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gələn |
comes |
41:40 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlmədən |
comes |
42:47 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tī |
gələcək |
to come |
61:6 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتي |
YǼTY |
ye'tiye |
gəlməzdən əvvəl |
comes |
63:10 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتينكم | YǼTYNKM | ye'tiyennekum | sənə gəldi | comes to you | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يأتينكم |
YǼTYNKM |
ye'tiyennekum |
sənə gəldi |
comes to you |
2:38 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتينكم |
YǼTYNKM |
ye'tiyennekum |
sənə gəlsə |
come to you |
7:35 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتينكم |
YǼTYNKM |
ye'tiyennekum |
sənə gələndə |
comes to you |
20:123 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتيهم | YǼTYHM | ye'tīhim | dan gəldi | it comes to them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehumu |
gəlmək |
comes to them |
2:210 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onların başına gələcək |
will come to them |
6:5 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehum |
çünki onların başına gəlməyəcək |
comes to them |
7:97 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehum |
çünki onların başına gəlməyəcək |
comes to them |
7:98 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
dan gəldi |
it comes to them |
11:8 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhimu |
onlar üçün gələcək |
(when) will come to them |
14:44 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onlara gəlməzdi |
came to them |
15:11 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehumu |
çünki onların başına gəlməyəcək |
will come to them |
16:45 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehumu |
rast gəlməkdir |
comes to them |
18:55 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onların yanına gəlir |
comes to them |
21:2 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehum |
onlara gələnə qədər |
comes to them |
22:55 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onlara gəlmir |
come to them |
26:5 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onların başına gəlmir |
came to them |
36:30 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tīhim |
onlara gəlməzdi |
came to them |
43:7 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيهم |
YǼTYHM |
ye'tiyehum |
onlara gəlməzdən əvvəl |
comes to them |
71:1 |
| ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | qarşıma gəldi | before me | 1x |
|
|
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedeyye |
qarşıma gəldi |
before me |
3:50 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yediye |
mənim əlim |
my hand |
5:28 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
qabağında |
before |
7:57 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
(qarşısında) əllərinizin |
before |
25:48 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
qabağında |
before |
27:63 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
əvvəl |
before |
34:46 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedeyi |
əvvəl |
before Allah |
49:1 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
əvvəl |
before |
58:12 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedey |
əvvəl |
before |
58:13 |
| ي د ي|YD̃Y |
يدي |
YD̃Y |
yedeyye |
mənim əlimdə |
my hands |
61:6 |
| س ع ي|SAY | يسعون | YSAWN | yes'ǎvne | İşçilərə gəldikdə | strive | 1x |
|
|
| س ع ي|SAY |
يسعون |
YSAWN |
yes'ǎvne |
İşçilərə gəldikdə |
strive |
34:38 |
