| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ن و ب|NWB | أنبنا | ǼNBNÆ | enebnā | yola düşdük | we turn, | 1x |
|
|
| ن و ب|NWB |
أنبنا |
ǼNBNÆ |
enebnā |
yola düşdük |
we turn, |
60:4 |
| س ب ل|SBL | السبيل | ÆLSBYL | s-sebīli | doğru yola | "way.""" | 2x |
|
|
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol |
(of) the way. |
2:108 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yolda qalanlara |
the wayfarer, |
2:177 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
və qapalı(lar) |
the wayfarer. |
2:215 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
sərnişinə |
traveler |
4:36 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīle |
yol |
(from) the way? |
4:44 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yoldan |
the right. |
5:12 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yoldan |
"way.""" |
5:60 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
sənin yolun |
[the] way. |
5:77 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
və sərnişin(lər) |
wayfarer, |
8:41 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol (səyahətçiyə) |
and the wayfarer - |
9:60 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīlu |
Bir yol var (qınamaq) |
the way (blame) |
9:93 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol- |
the Path. |
13:33 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol |
(of) the way, |
16:9 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
və səyahətçiyə |
and the wayfarer, |
17:26 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīle |
yol |
"(from) the way?""" |
25:17 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
(doğru yol- |
the Way, |
27:24 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yola |
"way.""" |
28:22 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīle |
yol |
the road |
29:29 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol- |
the Way, |
29:38 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
və səyahətçiyə |
and the wayfarer. |
30:38 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīle |
doğru yola |
(to) the Way. |
33:4 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yoldan |
the way. |
40:37 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīlu |
bir yol |
the way |
42:42 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yol- |
the Path |
43:37 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
və səyahətçiyə |
the wayfarer, |
59:7 |
| س ب ل|SBL |
السبيل |
ÆLSBYL |
s-sebīli |
yoldan |
path. |
60:1 |
| ص ر ط|ṦRŦ | الصراط | ÆLṦRÆŦ | S-SirāTa | yola | (to find) the path, | 3x |
|
|
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTa |
yola |
(to) the path, |
1:6 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTi |
sənin yolun |
(of) the way |
20:135 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTi |
yol- |
the path |
23:74 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTa |
yola |
(to find) the path, |
36:66 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTa |
yola |
(to) the Path |
37:118 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
الصراط |
ÆLṦRÆŦ |
S-SirāTi |
sənin yolun |
[the] path. |
38:22 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance | 4x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
əsl doğru yol |
"(is) the Guidance.""" |
2:120 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
[the] Guidance |
2:185 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
the (true) guidance |
3:73 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yol |
(of) the guidance, |
4:115 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
the guidance. |
6:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yola |
the guidance, |
6:71 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
istiqamətləndirməkdir |
(is) the Guidance, |
6:71 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yola |
the guidance, |
7:193 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərliyə |
the guidance |
7:198 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
the guidance |
17:94 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
the guidance |
18:55 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yola |
the guidance, |
18:57 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərliyə |
the Guidance. |
20:47 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yola |
the guidance |
28:57 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik - |
the guidance |
34:32 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
rəhbərlik |
the guidance |
40:53 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yolu tapmaq üçün |
the guidance, |
41:17 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yol |
(of) the guidance, |
47:25 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
doğru yol |
the guidance, |
47:32 |
| ه د ي|HD̃Y |
الهدى |
ÆLHD̃ |
l-hudā |
bələdçi |
the guidance. |
53:23 |
| ه د ي|HD̃Y | اهتدى | ÆHTD̃ | htedā | yola gəlir | accepts guidance, | 3x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
Əgər hidayət tapsa |
(is) guided |
10:108 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
Əgər həqiqəti seçsə |
(is) guided |
17:15 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
yola gəlir |
remains guided. |
20:82 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
doğru yolda |
"is guided.""" |
20:135 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
olarsa |
accepts guidance |
27:92 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
əgər düz yola gəlsə |
accepts guidance, |
39:41 |
| ه د ي|HD̃Y |
اهتدى |
ÆHTD̃ |
htedā |
yola gəlir |
is guided. |
53:30 |
| ه د ي|HD̃Y | بهاد | BHÆD̃ | bihādi | sizi doğru yola aparacaq | can guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهاد |
BHÆD̃ |
bihādi |
sizi doğru yola aparacaq |
can guide |
30:53 |
| ه د ي|HD̃Y | بهادي | BHÆD̃Y | bihādī | sizi düz yola aparacaq | guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
بهادي |
BHÆD̃Y |
bihādī |
sizi düz yola aparacaq |
guide |
27:81 |
| ه د ي|HD̃Y | تهتدون | THTD̃WN | tehtedūne | (doğru yola yönələsiniz deyə) | (be) guided. | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
(doğru yola yönələsiniz deyə) |
(would be) guided. |
2:53 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
hidayət olunacaqsınız |
(be) guided. |
2:150 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
yola gəlirsən |
(be) guided. |
3:103 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
doğru yolu tapacaqsan |
"(be) guided.""" |
7:158 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
doğru yolu tapacaqsan |
be guided, |
16:15 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهتدون |
THTD̃WN |
tehtedūne |
hidayət olasan |
(be) guided, |
43:10 |
| ه د ي|HD̃Y | تهدوا | THD̃WÆ | tehdū | doğru yola yönəldir | you guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
تهدوا |
THD̃WÆ |
tehdū |
doğru yola yönəldir |
you guide |
4:88 |
| ه د ي|HD̃Y | تهدي | THD̃Y | tehdī | Məni doğru yola yönəldə bilərsənmi? | guide | 3x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
تهدي |
THD̃Y |
tehdī |
Məni doğru yola yönəldə bilərsənmi? |
guide |
10:43 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهدي |
THD̃Y |
tehdī |
sən məni doğru yola yönəldə bilməzsən |
guide |
28:56 |
| ه د ي|HD̃Y |
تهدي |
THD̃Y |
tehdī |
yola aparacaqsan |
guide |
43:40 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | geri (yola) | he (has) turned | 1x |
|
|
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
qayıtdı |
he turns away |
2:205 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
qayıtsa |
turns away |
3:82 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
üz çevirsə |
turns away - |
4:80 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
geri (yola) |
he (has) turned |
4:115 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
yüklənmişdir |
took upon himself a greater share of it |
24:11 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
geri çəkildi |
he turned back |
28:24 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
üz çevirmək |
turns away |
53:29 |
| و ل ي|WLY |
تولى |
TWL |
tevellā |
üz çevirmək |
turned away |
53:33 |
| س ب ل|SBL | سبيل | SBYL | sebīle | yola | (to the) way, | 1x |
|
|
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
2:154 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:190 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:195 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
2:217 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:218 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:244 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
2:246 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:246 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:261 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:262 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
2:273 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
3:13 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlun |
bir yol (məsuliyyət) |
"any [way] (accountability).""" |
3:75 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
3:99 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
3:146 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
3:157 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
3:167 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
3:169 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
yoldan |
(through) a way |
4:43 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:74 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:74 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:75 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:76 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:76 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
|
(the) way |
4:84 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:89 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:94 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:95 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
4:100 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolundan |
(the) way |
4:115 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolundan |
(the) way |
4:160 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
4:167 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
5:54 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlu |
yol |
(the) way |
6:55 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
6:116 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
7:45 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
7:86 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
sənin yolunda |
(the) way |
7:142 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
yol |
(the) way |
7:146 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
sənin yolun |
(the) way |
7:146 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
8:36 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
8:47 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
8:60 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
8:72 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
8:74 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:19 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:20 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
9:34 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:34 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:38 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:41 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
və yolda |
(the) way |
9:60 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:81 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
yol |
way (for blame). |
9:91 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:111 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
9:120 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
onların yollarına |
(the) way |
10:89 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolundan |
(the) way |
11:19 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) Path |
14:3 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
16:88 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
16:94 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
16:125 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
22:9 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
22:25 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
22:58 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
24:22 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) path |
31:6 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
sənin yolunda |
(the) path |
31:15 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
38:26 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
38:26 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
bir yol |
"way?""" |
40:11 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
yoldan |
(to the) path |
40:29 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīle |
yola |
(to the) way, |
40:38 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
yol |
way. |
42:41 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
yol |
"way?""" |
42:44 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīlin |
yol |
way. |
42:46 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
(Allahın) yolu- |
(the) way of Allah, |
47:1 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
(Allah) yolunda |
(the) way of Allah, |
47:4 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way of Allah |
47:32 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way |
47:34 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
47:38 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
49:15 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
57:10 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) way of Allah, |
58:16 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
sənin yolunda |
(the) way |
61:11 |
| س ب ل|SBL |
سبيل |
SBYL |
sebīli |
yol- |
(the) Way |
63:2 |
| ه د ي|HD̃Y | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | O, məni doğru yola yönəldəcək | He will guide me. | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
mənə yol göstərəcək |
"He will guide me.""" |
26:62 |
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
O, məni doğru yola yönəldəcək |
He will guide me. |
37:99 |
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
mənə doğru yolu göstərəcək |
"will guide me.""" |
43:27 |
| ه د ي|HD̃Y | سيهديهم | SYHD̃YHM | seyehdīhim | onları doğru yola yönəldəcək | He will guide them | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
سيهديهم |
SYHD̃YHM |
seyehdīhim |
onları doğru yola yönəldəcək |
He will guide them |
47:5 |
| ص ر ط|ṦRŦ | صراط | ṦRÆŦ | SirāTin | bir yola | (the) Path | 12x |
|
|
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTa |
sənin yolunda |
(The) path |
1:7 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol- |
a path |
2:142 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a path |
2:213 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is) the path |
3:51 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a path |
3:101 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
bir yola |
(the) way, |
5:16 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol |
(the) way, |
6:39 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a path, |
6:87 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTu |
yol |
(is the) way |
6:126 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a path, |
6:161 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
path |
7:86 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
(the) straight path. |
10:25 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol |
a path |
11:56 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTi |
sənin yolunda |
the Path |
14:1 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is) the way |
15:41 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol |
a path |
16:76 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
the way |
16:121 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is) a path |
19:36 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTi |
sənin yolunda |
(the) path |
22:24 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a Path |
22:54 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
bir yola |
(the) Path |
23:73 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
a path |
24:46 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTi |
sənin yolunda |
(the) Path |
34:6 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
bir yol |
a Path |
36:4 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is) a Path |
36:61 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTi |
sənin yolunda |
(the) Path |
37:23 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yola |
(the) Path |
42:52 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTi |
sənin yolunda |
(The) path |
42:53 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol |
a Path |
43:43 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is the) Path |
43:61 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTun |
yol |
(is) a Path |
43:64 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراط |
ṦRÆŦ |
SirāTin |
yol |
(the) Path |
67:22 |
| ص ر ط|ṦRŦ | صراطا | ṦRÆŦÆ | SirāTen | bir yola | (on) a way, | 5x |
|
|
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراطا |
ṦRÆŦÆ |
SirāTen |
bir yola |
(to the) way, |
4:68 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراطا |
ṦRÆŦÆ |
SirāTen |
bir yola |
(on) a way, |
4:175 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراطا |
ṦRÆŦÆ |
SirāTen |
bir yola |
(to) the path |
19:43 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراطا |
ṦRÆŦÆ |
SirāTen |
bir yola |
(to) a Path |
48:2 |
| ص ر ط|ṦRŦ |
صراطا |
ṦRÆŦÆ |
SirāTen |
yola |
(to the) Path |
48:20 |
| ط ر ق|ŦRG | طريق | ŦRYG | Tarīḳin | yola | a Path | 1x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
طريق |
ŦRYG |
Tarīḳa |
(yolunuza) aparacaq |
(the) way |
4:169 |
| ط ر ق|ŦRG |
طريق |
ŦRYG |
Tarīḳin |
yola |
a Path |
46:30 |
| ط ر ق|ŦRG | طريقا | ŦRYGÆ | Tarīḳan | yola | (to) a way, | 1x |
|
|
| ط ر ق|ŦRG |
طريقا |
ŦRYGÆ |
Tarīḳan |
yola |
(to) a way, |
4:168 |
| ط ر ق|ŦRG |
طريقا |
ŦRYGÆ |
Tarīḳan |
bir yol |
a path |
20:77 |
| خ ر ج|ḢRC | فأخرجنا | FǼḢRCNÆ | feeḣracnā | və yola düşdük | then We (have) brought forth | 2x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
çıxardıq |
then We bring forth |
6:99 |
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
və yola düşdük |
Then We bring forth |
6:99 |
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
və çıxarırıq |
then We bring forth |
7:57 |
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
və yola düşdük |
then We (have) brought forth |
20:53 |
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
ona görə çıxardıq |
then We bring forth |
35:27 |
| خ ر ج|ḢRC |
فأخرجنا |
FǼḢRCNÆ |
feeḣracnā |
sonra çıxardıq |
Then We brought out |
51:35 |
| ه د ي|HD̃Y | لمهتدون | LMHTD̃WN | lemuhtedūne | yola çıxacağıq | "(will) surely be guided.""" | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
لمهتدون |
LMHTD̃WN |
lemuhtedūne |
rəhbər tapacağıq |
"(will) surely be those who are guided.""" |
2:70 |
| ه د ي|HD̃Y |
لمهتدون |
LMHTD̃WN |
lemuhtedūne |
yola çıxacağıq |
"(will) surely be guided.""" |
43:49 |
| ه د ي|HD̃Y | لهداكم | LHD̃ÆKM | lehedākum | Şübhəsiz ki, o, səni doğru yola yönəldər | surely He (would) have guided you | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
لهداكم |
LHD̃ÆKM |
lehedākum |
Şübhəsiz ki, o, səni doğru yola yönəldər |
surely He (would) have guided you |
6:149 |
| ه د ي|HD̃Y |
لهداكم |
LHD̃ÆKM |
lehedākum |
səni doğru yola yönəldərdi |
surely He would have guided you |
16:9 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 1x |
|
|
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
2:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
kimi |
(like) even |
2:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
2:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydən |
what |
2:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
that |
2:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
2:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bu nədir |
what |
2:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
2:69 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bu necedir |
what |
2:70 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:72 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:77 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
2:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
2:88 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:89 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:93 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
2:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
2:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
2:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(Do) not |
2:105 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
What |
2:106 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:109 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
2:114 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
(is) what |
2:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
2:120 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
harada |
"""What" |
2:133 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:134 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:134 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
2:137 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:141 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:141 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
"""What" |
2:142 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
2:144 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
not |
2:145 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (dən) |
[what] |
2:145 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
2:148 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
2:150 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:151 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:159 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:159 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:169 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
2:170 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə (yola) |
what |
2:170 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
(of) what |
2:172 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
2:174 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
not |
2:174 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:185 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:187 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(as) |
2:194 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
baş verənlərə |
what |
2:204 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:209 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:211 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:213 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
"""Whatever" |
2:215 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
2:228 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (haqq) |
what |
2:233 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:235 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whom |
2:236 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyin (mehr) |
(of) what |
2:237 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:239 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
2:240 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
2:253 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
2:253 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
2:253 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:253 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what(ever) |
2:255 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
2:255 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:262 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
that |
2:267 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
2:275 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
2:278 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
2:281 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeyə |
that |
2:282 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
whatever |
2:284 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:284 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
2:286 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (pis) |
what |
2:286 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
2:286 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
onlardan |
what |
3:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
3:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
3:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
3:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
3:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
3:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
3:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
3:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
3:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
3:67 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
(of) what |
3:73 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
3:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
3:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:93 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
3:98 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
3:105 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
whatever |
3:109 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
3:112 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
əşyaların (malların) |
(of) what |
3:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:118 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
3:129 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdə (səhvlərdə) |
what |
3:135 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:151 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
3:152 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (qazanmaq) |
what |
3:152 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
3:153 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
3:153 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
3:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
3:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
3:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
çünki |
(of) what |
3:155 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
3:156 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
3:161 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
3:167 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
3:168 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
3:172 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
3:179 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Hardasan |
what |
3:179 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(with) what |
3:180 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
3:181 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
3:187 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
3:191 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
3:194 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
o olan... |
what |
4:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeylə kifayətlənmək |
what |
4:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
(of) what |
4:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
4:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
4:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whom |
4:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
4:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
4:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whom |
4:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
4:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
4:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
4:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
(of) what |
4:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
4:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
4:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
4:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
from |
4:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (açıqlamalar) |
what |
4:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
4:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
4:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
4:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
4:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
What(ever) |
4:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
4:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
that |
4:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
4:104 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
4:108 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
4:113 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
4:115 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(to) what |
4:115 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
[what] |
4:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hamısı |
(is) what |
4:126 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
4:127 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
(is) whatever |
4:131 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
(is) whatever |
4:131 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
(is) whatever |
4:132 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə? |
What |
4:147 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
4:153 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
4:157 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
whatever |
4:170 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
whatever |
4:171 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
(of) what |
4:176 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
5:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
5:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
5:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Does not |
5:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
5:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
5:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
5:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
for |
5:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
5:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
onlardan |
(is) what |
5:36 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
5:36 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
ilə |
what |
5:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
5:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
5:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
5:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
5:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
5:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
işləyir |
(is) what |
5:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
5:67 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
5:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
Not |
5:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
5:76 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
işləyir |
(was) what |
5:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
5:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
5:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(to) what |
5:83 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
(of) what |
5:87 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
(of) what |
5:89 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
əgər |
that |
5:93 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(to) what |
5:95 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
as |
5:96 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
5:97 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
5:99 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
5:99 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
5:103 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
5:104 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
5:104 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
5:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
5:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
5:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
5:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
5:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydən |
what |
5:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
5:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
6:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
(of) what |
6:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
6:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
6:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
6:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) whatever |
6:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
6:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
6:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
6:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
6:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
6:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
6:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
Not |
6:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (cəza) |
what |
6:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
6:58 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
6:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
6:60 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
6:71 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
6:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
6:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:88 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
6:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
6:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
6:93 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
whatever |
6:94 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:94 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
6:106 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not (they would have) |
6:107 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
6:111 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
6:112 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:113 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:119 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:119 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
(işləyir) |
what |
6:122 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:124 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(for) what |
6:128 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(to) whom |
6:133 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:134 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
6:136 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
6:137 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
"""What" |
6:139 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:140 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydə |
what |
6:145 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:146 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
6:146 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
6:148 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
6:151 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
6:151 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdə |
what |
6:165 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
7:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
7:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
7:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
"""What" |
7:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
o olan... |
what |
7:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""(Did) not" |
7:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
(zəruri) |
what |
7:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
7:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
those (whom) |
7:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
7:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
7:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
7:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
7:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
7:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
7:65 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:70 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
7:71 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
7:73 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
etmədi |
not |
7:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
7:85 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:118 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
7:129 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:137 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
onların (dini) |
(is) what |
7:139 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
7:139 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
7:144 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərlə |
(for) what |
7:147 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
which |
7:160 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
7:165 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər- |
what |
7:166 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
7:169 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (Kitab) |
what |
7:171 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
7:171 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
for what |
7:180 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
7:184 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
7:188 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
7:191 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
7:203 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
8:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
8:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
what |
8:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whatever |
8:60 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whatever |
8:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
8:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
8:67 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
(it is) not |
8:72 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
9:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
(It) is not |
9:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
9:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
9:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
9:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
which |
9:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
9:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olub? |
What |
9:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
9:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydən |
what |
9:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
(with) what |
9:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
9:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(that) they said nothing, |
9:74 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
səbəbiylə |
what |
9:77 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
9:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
9:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
when |
9:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
9:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
9:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
9:97 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
9:98 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
9:99 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
9:113 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
9:113 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
9:115 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
isə |
[what] |
9:117 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
9:120 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
9:121 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
And whenever |
9:124 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
And whenever |
9:127 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
9:128 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
10:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
10:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
10:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
10:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
10:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
10:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
that (which) |
10:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
10:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
They will not have |
10:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
10:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(for) what |
10:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər varsa |
what |
10:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
10:46 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
10:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
when |
10:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
10:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
baş verənlərin hamısı |
(is) whatever |
10:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
10:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
10:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
10:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
whatever |
10:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
"""What" |
10:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
10:106 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
10:109 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
11:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
"""What" |
11:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
11:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
11:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
11:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
11:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
11:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) what |
11:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
11:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
(about) what |
11:46 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
11:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
sən deyildin |
Not |
11:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
11:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
You have not brought us |
11:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
(There is) not |
11:56 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
11:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
11:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
11:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
(that) not |
11:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
11:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
11:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
11:84 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
11:87 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
11:87 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdə |
what |
11:88 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
as much as I am able. |
11:88 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(to) what |
11:89 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
11:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
as long as remain |
11:107 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Xalq |
what your Lord wills. |
11:107 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
as long as remains |
11:108 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what your Lord wills - |
11:108 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
11:109 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
11:116 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
o olan... |
(for) that |
11:120 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Haradan |
Why |
12:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
12:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
"""What" |
12:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
not |
12:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
12:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
12:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bizdə yoxdur (sağ) |
Not |
12:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
12:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
12:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
12:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bu nə idi? |
what |
12:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bu nə idi? |
"""What" |
12:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
12:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[that] |
12:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
başqa? |
What |
12:65 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
12:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
12:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
12:73 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
He could not |
12:76 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
əhd etdin |
that |
12:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
12:86 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
12:89 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
12:96 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
12:111 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
13:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(the condition) |
13:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
13:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydir |
what |
13:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılanlardan |
whatever |
13:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
13:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
13:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
artıq yoxdur |
not |
13:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
13:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(what) |
13:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
13:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
14:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
14:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
14:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
Not |
14:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
qeyri |
not |
14:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
14:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
14:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
14:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
ki, yoxdur |
not |
14:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
(for) what |
14:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
Not |
15:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
15:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
15:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə olub) |
What |
15:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
o olan... |
what |
15:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
15:84 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
15:88 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
16:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
16:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
16:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(will be) whatever |
16:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
16:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
16:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
16:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
16:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
16:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
16:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
16:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
16:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
16:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
of what |
16:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
16:59 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
16:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
16:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whom |
16:71 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
which |
16:73 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
|
16:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:87 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
16:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
Whatever |
16:96 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
16:96 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
of what |
16:97 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
16:110 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
16:111 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
16:118 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
of what |
16:126 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
17:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
çox |
what |
17:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
what |
17:36 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
that |
17:82 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
none |
17:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
By whatever (name) |
17:110 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
18:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
18:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
18:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
|
18:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
18:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
18:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
heç biri |
"""Not" |
18:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
"""What" |
18:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
18:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
18:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
18:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
18:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
18:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeyə |
what |
18:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
18:78 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
18:82 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""What" |
18:95 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
19:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
wherever |
19:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
as long as I am |
19:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
19:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
that which |
19:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
19:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
baş verən hər şey |
what |
19:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""What! When" |
19:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
19:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
19:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
19:80 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
20:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
20:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
20:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
20:69 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
20:69 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
20:72 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
whatever |
20:72 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
20:78 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
which |
20:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
20:87 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
|
20:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
20:99 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
20:110 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
20:130 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
20:131 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
20:133 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
21:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
21:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə (nemətlərə) |
what |
21:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
21:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
21:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
when |
21:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
"""What" |
21:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
21:65 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
21:66 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
21:84 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
21:99 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
21:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
what |
21:109 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
21:110 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
21:112 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
22:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
22:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
22:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
22:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
22:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
edənlərə |
whatever |
22:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyərək |
what |
22:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
22:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) that |
22:60 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
22:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
(is) whatever |
22:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
22:65 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
22:70 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
22:71 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
22:74 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
22:76 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
(cariyələr) |
what |
23:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
23:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""This is not" |
23:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
23:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
23:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""Not" |
23:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
23:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Every time |
23:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
23:60 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nəsə |
what |
23:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
23:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə qədər |
(is) what |
23:78 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
(of) what |
23:81 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
23:91 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
23:93 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
23:95 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
(is) what |
24:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (böhtan) |
what |
24:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
24:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
24:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
24:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
24:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
24:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
24:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
24:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
24:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
24:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydir |
(is) what |
24:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydir |
(is) what |
24:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
24:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
whatever |
24:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə iş |
what |
24:64 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
(is) whatever |
25:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
25:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
whatever |
25:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
25:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
25:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə üçün? |
"""Not" |
25:77 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
(of) what |
26:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
26:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey(lər) |
what |
26:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
harada? |
"""What" |
26:70 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
harada |
what |
26:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) that |
26:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
26:146 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Sən deyilsən |
Not |
26:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
26:166 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
26:199 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
26:206 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
26:207 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
26:207 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
26:226 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
after |
26:227 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Haradan |
"""Why" |
27:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
27:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
27:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
27:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
27:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
qeyri |
not |
27:60 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
27:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
27:74 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(for) what |
27:90 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
28:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
"""What" |
28:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(for) what |
28:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
28:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""Not" |
28:36 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
28:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
after [what] |
28:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
28:46 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
(of) what |
28:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
artıq |
Not |
28:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
28:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
28:68 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
28:69 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
28:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
ki |
which |
28:76 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeydən |
(of) what |
28:79 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
28:84 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
29:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
29:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
etmədi |
not |
29:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
29:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
29:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
29:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
29:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
29:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
30:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
30:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdə |
what |
30:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
30:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
30:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
31:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
31:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılanlar |
whatever |
31:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
31:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
31:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
31:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
31:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
Not |
31:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
31:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
31:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
32:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
32:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
32:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
32:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
what |
33:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
33:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
33:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
33:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
33:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
33:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(to) what |
33:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
33:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
33:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
33:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
Not |
33:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
33:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
33:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
whom |
33:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
33:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeylə |
what |
33:58 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
34:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
34:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
what |
34:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
34:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
34:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
34:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(for) what |
34:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""Not" |
34:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""Not" |
34:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
34:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
34:46 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
34:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
34:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə qədər |
what |
35:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
What |
35:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
onlar deyil |
not |
35:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
35:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
35:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
35:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
35:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
36:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
əşyalar (işləyir) |
what |
36:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Sən deyilsən |
"""Not" |
36:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
36:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
36:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
baş verənlərdən |
what |
36:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
36:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
36:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(for) what |
36:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) whatever |
36:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
36:76 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""What" |
37:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
37:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
What (is) |
37:92 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
37:95 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
37:102 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə? |
What is with you? |
37:154 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Sən deyilsən |
Not |
37:162 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
38:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
there |
38:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
qeyri |
not |
38:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərə |
what |
38:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə qədər |
"(are) they.""" |
38:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
38:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
38:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olub? |
"""What (is)" |
38:62 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
yox idi |
Not |
38:69 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
What |
38:75 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
38:86 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
39:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə |
what |
39:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
whatever |
39:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(for) what |
39:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
39:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
39:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) what |
39:34 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
39:38 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdə |
what |
39:46 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılanlardan |
(had) whatever |
39:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
39:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
39:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
39:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
39:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
39:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
39:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
39:55 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
39:56 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
ekvivalent |
what |
39:70 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
40:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
40:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
40:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydən |
what |
40:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
amma yoxdur |
not |
40:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə baş verir? |
What (is) |
40:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
40:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
40:44 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
that |
40:45 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
40:56 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə qədər |
(is) what |
40:58 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
(is) that which |
40:73 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
40:82 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
40:83 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
when |
41:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
what |
41:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
whatever |
41:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
what |
41:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
41:40 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
Not |
41:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nədən |
what |
41:43 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
yox |
not |
41:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
41:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
(that) not |
41:48 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılan hər şey |
(belong) whatever |
42:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
42:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
42:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
42:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
42:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
42:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
42:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) whatever |
42:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
42:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
42:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
42:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
(that) not |
42:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
and when |
42:37 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
not |
42:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
42:47 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
42:49 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
42:51 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
42:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
42:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılan hər şey |
(belongs) whatever |
42:53 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
43:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"we would not have worshipped them.""" |
43:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
43:20 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
43:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
43:58 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) what |
43:71 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
that |
44:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
44:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydir |
(is) what |
44:50 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
45:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
45:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılan şeylər |
whatever |
45:13 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
45:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
45:21 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
"""Not" |
45:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
45:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərlə |
(for) what |
45:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
45:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
45:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
45:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
(of) what |
45:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
45:33 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
46:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
46:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
46:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
46:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (dən) |
what |
46:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
46:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
46:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
"""Not" |
46:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (mesaj) |
what |
46:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
(is) what |
46:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
46:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
46:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (əzab) |
what |
46:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
47:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
47:25 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
47:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərdən |
what |
47:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
47:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
what |
48:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şey |
what |
48:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
what |
48:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
48:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
49:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
olanlar |
what |
49:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
50:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
50:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
50:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir şeydir |
(is) what |
50:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
50:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
50:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
50:29 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
50:32 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
whatever |
50:35 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
50:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
51:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
[what] |
51:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
[what] |
51:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
51:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
51:52 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
51:57 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
52:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
görə |
(for) what |
52:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
53:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
53:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
53:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
53:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
53:12 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
53:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
53:17 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
53:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər biri |
what |
53:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
(is) whatever |
53:31 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
53:39 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
53:54 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
o olan... |
wherein |
54:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə (mübarəkdirlər) |
what |
56:8 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə (bəxtsizdirlər) |
what |
56:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
56:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
56:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
56:58 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
birtəhər |
what |
56:61 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
56:63 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
hər şey |
whatever |
57:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
57:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
wherever |
57:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Yoxdur |
Not |
57:22 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
57:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
57:27 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
(bilsinlər) belə deyil |
not |
58:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bir |
whatever |
58:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
58:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
wherever |
58:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
deyil |
They (are) not |
58:14 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
58:15 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
whatever |
59:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
59:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Whatever |
59:5 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
What |
59:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə |
what |
59:18 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
whatever |
59:24 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey(lər) |
what |
60:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey (cehiz) |
what |
60:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
60:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(of) what |
60:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
61:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
61:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
61:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə olursa olsun |
whatever |
62:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
"""What" |
62:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
63:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
63:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapıldı |
whatever |
64:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
tapılanlar |
what |
64:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylər |
what |
64:4 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
64:11 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
64:16 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(with) what |
65:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
66:1 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeyə |
(in) what |
66:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şey |
what |
66:6 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
şeylərlə |
(for) what |
66:7 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
67:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
"""Not" |
67:9 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
not |
67:10 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
Not |
67:19 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
(is) what |
67:23 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Sən deyilsən |
Not |
68:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
What |
68:36 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə? |
What |
69:2 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
bu nədir |
what |
69:3 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
niyə |
what |
69:26 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
yox |
Not |
69:28 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə də |
(is) what |
69:41 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
nə də |
(is) what |
69:42 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
|
what |
70:30 |
| | |
ما |
MÆ |
mā |
Nə? |
What |
71:13 |
| ه د ي|HD̃Y | مهتدين | MHTD̃YN | muhtedīne | yola gəlir | guided-ones. | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
مهتدين |
MHTD̃YN |
muhtedīne |
doğru yolu tapmaq |
guided-ones. |
2:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
مهتدين |
MHTD̃YN |
muhtedīne |
yola gəlir |
guided-ones. |
6:140 |
| ه د ي|HD̃Y |
مهتدين |
MHTD̃YN |
muhtedīne |
doğru yolda olmayanlar |
the guided ones. |
10:45 |
| ه د ي|HD̃Y | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola yönəldirik | We guide | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
نهدي |
NHD̃Y |
nehdī |
doğru yola yönəldirik |
We guide |
42:52 |
| ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃ÆKM | hedākum | səni doğru yola yönəltdi | He has guided you. | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃ÆKM |
hedākum |
sənə doğru yolu göstərdiyinə görə |
He guided you |
2:185 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃ÆKM |
hedākum |
ki, o sizə rəhbərlik edir |
He (has) guided you, |
2:198 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃ÆKM |
hedākum |
səni doğru yola yönəltdi |
He has guided you. |
22:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداكم |
HD̃ÆKM |
hedākum |
sizə rəhbərlik etdiyinə görə |
He has guided you |
49:17 |
| ه د ي|HD̃Y | هدان | HD̃ÆN | hedāni | Sən məni doğru yola yönəltdin | He has guided me? | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هدان |
HD̃ÆN |
hedāni |
Sən məni doğru yola yönəltdin |
He has guided me? |
6:80 |
| ه د ي|HD̃Y | هدانا | HD̃ÆNÆ | hedānā | bizi doğru yola yönəlt | (has) guided us | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هدانا |
HD̃ÆNÆ |
hedānā |
bizi doğru yola yönəlt |
(has) guided us |
6:71 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدانا |
HD̃ÆNÆ |
hedānā |
Bizi mehribanlıqla gətirdi |
guided us |
7:43 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدانا |
HD̃ÆNÆ |
hedānā |
bizi gətirməsəydi |
(had) guided us |
7:43 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدانا |
HD̃ÆNÆ |
hedānā |
Siz bizə göstərdiyiniz zaman |
He has guided us |
14:12 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدانا |
HD̃ÆNÆ |
hedānā |
bizə hidayət etsəydi |
Allah had guided us |
14:21 |
| ه د ي|HD̃Y | هداهم | HD̃ÆHM | hedāhum | doğru yola yönəldir | Allah has guided them, | 3x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هداهم |
HD̃ÆHM |
hudāhum |
onlara rəhbərlik etmək |
(is) their guidance |
2:272 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداهم |
HD̃ÆHM |
hedāhum |
səni doğru yola yönəltdikdən sonra |
He has guided them |
9:115 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداهم |
HD̃ÆHM |
hudāhum |
onları yola salmaq üçün |
their guidance, |
16:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداهم |
HD̃ÆHM |
hedāhumu |
doğru yola yönəldir |
Allah has guided them, |
39:18 |
| ه و د|HWD̃ | هدنا | HD̃NÆ | hudnā | yola düşdük | we have turned | 1x |
|
|
| ه و د|HWD̃ |
هدنا |
HD̃NÆ |
hudnā |
yola düşdük |
we have turned |
7:156 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | məni doğru yola yönəltdi | "He guided (it).""" | 3x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçidir |
a Guidance |
2:2 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bir bələdçi |
Guidance |
2:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bir bələdçi |
Guidance, |
2:38 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hudā |
rəhbərlik |
(the) Guidance |
2:120 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
rəhbər tutur |
guided |
2:143 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
rəhbər kimi |
a Guidance |
2:185 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi kimi |
(as) guidance |
3:4 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hudā |
hidayətdir |
(is the) Guidance |
3:73 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
rəhbərlik |
(was) Guidance |
5:44 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
rəhbərlik |
(was) Guidance |
5:46 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hudā |
rəhbərlik |
(the) Guidance |
6:71 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hudā |
hidayətdir |
(is the) Guidance |
6:88 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
hidayət edənlərdir |
(have been) guided |
6:90 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
məni doğru yola yönəltdi |
He guided |
7:30 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
as guidance |
7:52 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
rəhbərlik |
(was) guidance |
7:154 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
istiqamətləndirdi |
Allah guided, |
16:36 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
a guidance |
17:2 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
onların rəhbərliyi |
(in) guidance. |
18:13 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
sənin rəhbərliyin |
(in) guidance. |
19:76 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
yol göstərir |
"guidance.""" |
20:10 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
onu doğru yola yönəldir |
"He guided (it).""" |
20:50 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hedā |
səni doğru yola yönəltmədi |
guide them. |
20:79 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bir bələdçi |
guidance |
20:123 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
any guidance |
22:8 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bir yol |
guidance |
22:67 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçidir |
A guidance |
27:2 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
guidance |
28:50 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçidir |
A guidance |
31:3 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
düzgün yol |
guidance |
31:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
yolu göstərən |
guidance |
31:20 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
a guide |
32:23 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
doğru yol |
guidance |
34:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
hudā |
bələdçidir |
(is the) guidance |
39:23 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçidir |
A guide |
40:54 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçidir |
a guidance |
41:44 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
bələdçi |
(is) guidance. |
45:11 |
| ه د ي|HD̃Y |
هدى |
HD̃ |
huden |
onların rəhbərliyi |
(in) guidance |
47:17 |
| ه د ي|HD̃Y | هديتنا | HD̃YTNÆ | hedeytenā | bizi doğru yola yönəlt | You (have) guided us, | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هديتنا |
HD̃YTNÆ |
hedeytenā |
bizi doğru yola yönəlt |
You (have) guided us, |
3:8 |
| خ ر ج|ḢRC | وأخرجنا | WǼḢRCNÆ | ve eḣracnā | və yola düşdük | and We bring forth | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
وأخرجنا |
WǼḢRCNÆ |
ve eḣracnā |
və yola düşdük |
and We bring forth |
36:33 |
| س ي ر|SYR | وسار | WSÆR | ve sāra | və yola çıxanda | and was traveling | 1x |
|
|
| س ي ر|SYR |
وسار |
WSÆR |
ve sāra |
və yola çıxanda |
and was traveling |
28:29 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və onu doğru yola yönəltdi | and a guidance | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və rəhbərlik |
and a guidance |
2:97 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və hidayət mənbəyidir |
and a guidance |
3:96 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və istiqamətləndirmir |
and guidance |
3:138 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi |
and a Guidance |
5:46 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi kimi |
and guidance |
6:91 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və yola ekspeditor |
and a guidance |
6:154 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və rəhbərlik |
and a Guidance |
6:157 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçidir |
and guidance |
7:203 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi |
and guidance |
10:57 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və hidayətdir |
and a guidance |
12:111 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi |
and (as) a guidance |
16:64 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi kimi |
and a guidance |
16:89 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçi |
and (as) a guidance |
16:102 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve hedā |
və onu doğru yola yönəltdi |
and guided (him). |
20:122 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və hidayət olunandır |
and a guidance |
28:43 |
| ه د ي|HD̃Y |
وهدى |
WHD̃ |
ve huden |
və bələdçidir |
and guidance |
45:20 |
| ه د ي|HD̃Y | ويهدي | WYHD̃Y | ve yehdī | və doğru yola yönəldir | and guides | 4x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və onu yenidən yola gətirir |
and He guides |
2:26 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
10:25 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
13:27 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və sizi yola göndərir |
and guides |
14:4 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və doğru yola yönəldir |
and guides |
16:93 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və çatdırdı |
and it guides |
34:6 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və sizi yola göndərir |
and guides |
35:8 |
| ه د ي|HD̃Y |
ويهدي |
WYHD̃Y |
ve yehdī |
və ötürür |
and guides |
42:13 |
| ر ش د|RŞD̃ | يرشدون | YRŞD̃WN | yerşudūne | düz yola çatarlar | (be) led aright. | 1x |
|
|
| ر ش د|RŞD̃ |
يرشدون |
YRŞD̃WN |
yerşudūne |
düz yola çatarlar |
(be) led aright. |
2:186 |
| ه د ي|HD̃Y | يهتدوا | YHTD̃WÆ | yehtedū | doğru yola yönəlmədilər | they (are) guided | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدوا |
YHTD̃WÆ |
yehtedū |
düz yola gəlmirlər |
they will be guided |
18:57 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدوا |
YHTD̃WÆ |
yehtedū |
doğru yola yönəlmədilər |
they (are) guided |
46:11 |
| ه د ي|HD̃Y | يهتدون | YHTD̃WN | yehtedūne | düz yola gəlirlər | be guided. | 3x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
və doğru yolu tapa bilmir |
were they guided? |
2:170 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
və tapa bilmir (miqrasiya üçün) |
they are directed |
4:98 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
doğru yolu tapa bilmir |
they (were) guided? |
5:104 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
bir yol tapırlar |
guide themselves. |
16:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
yollarını tapırlar |
(be) guided. |
21:31 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
doğru yolu tapa bilsinlər |
be guided. |
23:49 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
yola gəlmirlər |
guided, |
27:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
tanımamaq |
"are not guided.""" |
27:41 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
yola gəlsələr |
guided! |
28:64 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهتدون |
YHTD̃WN |
yehtedūne |
düz yola gəlirlər |
be guided. |
32:3 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدون | YHD̃WN | yehdūne | doğru yola yönəldir | guiding | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدون |
YHD̃WN |
yehdūne |
həqiqətə aparır |
(which) guides |
7:159 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدون |
YHD̃WN |
yehdūne |
həqiqətə aparır |
who guides |
7:181 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدون |
YHD̃WN |
yehdūne |
doğru yolu göstərir |
they guide |
21:73 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدون |
YHD̃WN |
yehdūne |
doğru yola yönəldir |
guiding |
32:24 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola yönəltməz | (can) guide | 26x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
He guides |
2:142 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
2:213 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
2:258 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
2:264 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
2:272 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
bələdçilər |
(shall) guide |
3:86 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
3:86 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
Guides |
5:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
5:51 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
5:67 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
5:108 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
He guides |
6:88 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
6:144 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
istiqamətləndirmir |
guide |
9:19 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
(doğru) yola yönəltməz |
guide |
9:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
istiqamətləndirmir |
guide |
9:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
9:80 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
9:109 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
irəli aparacaq |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürücü |
guides |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehiddī |
doğru yolu tapa bilmir |
guide |
10:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
müvəffəq olmayacaq |
guide |
12:52 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
düzəlməz |
guide |
16:37 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
Çünki o, səni doğru yola yönəldə bilməz |
guide |
16:107 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola çatdırır |
guides |
17:9 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
22:16 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
bələdçilər |
Allah guides |
24:35 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
24:46 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
28:50 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
guides |
28:56 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
sizi doğru yola yönəldə bilər |
(can) guide |
30:29 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
ötürür |
guides |
33:4 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
39:3 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola yönəldir |
He guides |
39:23 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
40:28 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
46:10 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
aparıcı |
guiding |
46:30 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
61:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
61:7 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
doğru yola aparmır |
guide |
62:5 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدي |
YHD̃Y |
yehdī |
yola ötürmür |
guide |
63:6 |
| ه د ي|HD̃Y | يهديه | YHD̃YH | yehdiyehu | doğru yola yönəldir | He guides him - | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهديه |
YHD̃YH |
yehdiyehu |
doğru yola yönəldir |
He guides him - |
6:125 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهديه |
YHD̃YH |
yehdīhi |
ona doğru yolu göstərəcək |
will guide him |
45:23 |
| ه د ي|HD̃Y | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | doğru yola aparmır | (will) guide them | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهديهم |
YHD̃YHM |
yehdīhim |
onlara da göstərmir |
guide them |
7:148 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهديهم |
YHD̃YHM |
yehdīhim |
doğru yola yönəldir |
(will) guide them |
10:9 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهديهم |
YHD̃YHM |
yehdīhimu |
doğru yola aparmır |
Allah will guide them |
16:104 |
