| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | sadəcə istifadə etməklə | I worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | I worship | 6:56 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | Mən ibadət etmirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | I worship | 10:104 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 13:36 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | sadəcə istifadə etməklə | I worship | 27:91 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməyəcəyəm | I worship | 36:22 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | xidmət etmirəm | I worship | 39:11 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət edirəm | """I worship Allah" | 39:14 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'budu | xidmət etməmək | (to) worship, | 39:64 |
| ع ب د|ABD̃ | أعبد | ǼABD̃ | eǎ'bude | ibadət etməkdən | worship | 40:66 |
| أمر | ǼMR | emru | istilik | (is the) matter | ||
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr etdi | has ordered | 2:27 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) command | 4:47 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrun | bir xəbər | a matter | 4:83 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr edən | orders | 4:114 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a decision | 5:52 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | əmr etdi | """(Has been) ordered" | 7:29 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmr - | (the) command | 7:77 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | (gözləmədən) sifarişinizi | (over the) matter | 7:150 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Order of Allah, | 9:48 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sifariş - | the Command of Allah | 11:43 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | Sizin ixtiyarınızdadır | (the) command | 11:59 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | işinizə | (the) decree of Allah? | 11:73 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 11:76 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | əmrinizlə | (the) command of Firaun, | 11:97 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) command of Firaun | 11:97 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) command (of) your Lord. | 11:101 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | Əmr etdi | He has commanded | 12:40 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sənin əmrindən | (the) command | 13:11 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | istədi | (has been) commanded | 13:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emera | istədi | (has been) commanded | 13:25 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) command of Allah | 16:1 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmrinizlə | (the) Command | 16:33 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | istilik | (is the) matter | 16:77 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | sənin əmrindəndir | (the) affair | 17:85 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | the Command | 18:50 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a matter | 24:62 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emra | Sizin ixtiyarınızdadır | (the) command | 26:151 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr | (the) Command | 33:37 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 33:38 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | sifariş | (the) Command | 40:78 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | sifariş | affair, | 44:4 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) command | 49:9 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | bir vəziyyətdən | a state | 50:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) Command | 51:44 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | iş | matter | 54:3 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emrin | Biznes | a matter | 54:12 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmr (ölüm) | (the) Command | 57:14 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emru | əmrdir | (is the) Command | 65:5 |
| ا م ر|ÆMR | أمر | ǼMR | emri | əmrinizlə | (the) Command | 65:8 |
| أمره | ǼMRH | emruhu | istilik | his affair | ||
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işindən | (of) his deed. | 5:95 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işinizdə | His affairs, | 12:21 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | sifariş - | His Command, | 16:2 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emruhu | istilik | his affair | 18:28 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | onun ixtiyarındadır | his orders | 24:63 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emruhu | Onun işi | His Command | 36:82 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | tabe olan | His Command | 40:15 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | sənin əmrin | His purpose. | 65:3 |
| ا م ر|ÆMR | أمره | ǼMRH | emrihi | işinizdə | his affair | 65:4 |
| إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | ||
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do anything) except | 2:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:130 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa (bir şəkildə) | except | 2:132 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | biz sadəcə (etdik) | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:143 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 2:150 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 2:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:174 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 2:193 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | [except] | 2:210 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:213 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:229 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:233 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:235 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 2:237 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:246 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 2:249 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:255 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 2:267 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 2:269 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 2:272 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:275 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 2:282 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 2:286 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heç kəs | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 3:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən (nədənsə) | except | 3:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | except | 3:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 3:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 3:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 3:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli şəkildə | except | 3:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 3:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 3:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 3:112 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (edir) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (var) | except | 3:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey) | except | 3:144 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 3:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 3:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 3:185 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 4:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | But | 4:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa məqsəd üçün | except | 4:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 4:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 4:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 4:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 4:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | unless | 4:92 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 4:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 4:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 4:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 4:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:142 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 4:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 4:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 4:157 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 4:159 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 4:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 4:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 5:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 5:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 5:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 5:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:73 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 5:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 5:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa heçnə | but | 5:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 5:117 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç vaxt | but | 6:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa deyil | but | 6:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 6:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası yoxdur | except | 6:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 6:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmamalıdırlar | but | 6:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | unless | 6:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 6:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 6:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 6:111 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 6:123 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 6:138 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 6:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 6:146 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 6:148 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 6:151 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | müstəsna | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 6:152 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 6:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 6:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 6:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 7:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 7:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 7:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 7:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 7:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 7:94 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:126 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 7:147 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey deyil | but | 7:155 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:158 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 7:169 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 7:184 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 7:187 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 7:188 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (etdi) | but | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except | 8:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 8:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 8:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 8:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 8:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız deyil | except | 8:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | If not | 8:73 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 9:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 9:7 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:8 |
| ا ل ل|ÆLL | إلا | ÎLÆ | illen | yaxınlıq | (of) kinship | 9:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasından | except | 9:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | çox | except | 9:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əgər | If not | 9:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 9:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 9:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə belədir | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | şəffaf | except | 9:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lazım olandan çox | except | 9:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 9:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 9:110 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 9:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:118 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 9:120 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 9:121 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 9:129 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 10:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 10:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hətta | except | 10:45 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 10:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 10:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 10:72 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 10:100 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 10:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 10:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 11:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 11:6 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 11:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 11:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 11:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except, | 11:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) but | 11:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 11:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except (that), | 11:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ki | but | 11:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 11:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 11:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 11:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 11:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 11:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | Except | 11:119 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 12:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 12:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 12:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 12:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 12:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | unless | 12:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 12:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | unless | 12:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq | but | 12:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 12:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | except | 12:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 12:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 12:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 12:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 12:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 13:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 13:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 13:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 13:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | fərqli deyilsən | (are) but | 14:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 14:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 14:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 15:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 15:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 15:11 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 15:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | Except | 15:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except, | 15:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 15:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 15:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 15:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 15:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 15:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | except | 16:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 16:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 16:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 16:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (başqası yox) ancaq | but | 16:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 16:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 16:106 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 16:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 17:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:33 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 17:44 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 17:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 17:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 17:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:61 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 17:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 17:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:76 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:82 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:85 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 17:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 17:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 17:94 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 17:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 17:102 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 17:105 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 18:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 18:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except, | 18:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 18:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | except | 18:49 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 18:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 18:55 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla (olmaq) | except | 18:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 18:63 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 19:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 19:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 19:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | heç kim | but | 19:71 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 19:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 19:93 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin (yüklədik) | (But) | 20:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 20:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 20:98 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except (for) | 20:103 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əks halda | except (for) | 20:104 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 20:108 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 20:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 20:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 21:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 21:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | besides | 21:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 21:25 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 21:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 21:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 21:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 21:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | but | 21:107 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 22:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 22:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 22:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 23:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | daxil deyil | except | 23:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 23:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:38 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 23:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 23:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 23:114 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 23:116 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 24:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 24:5 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 24:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 24:31 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 24:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 25:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 25:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 25:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 25:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 25:41 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (are) except | 25:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 25:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 25:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 25:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 26:5 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | except | 26:77 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | xaricə | Except | 26:89 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | digəri | except | 26:99 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:109 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) but | 26:113 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:115 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 26:127 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 26:137 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:145 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 26:154 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək istisna olmaqla | Except | 26:171 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 26:180 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 26:186 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 26:208 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | Except | 26:227 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 27:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 27:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 27:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:57 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 27:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 27:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 27:75 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqalarına | except | 27:81 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 27:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şeylə - | except | 27:90 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | but | 28:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 28:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 28:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 28:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 28:80 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 28:84 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 28:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 28:88 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | itkin | save | 29:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 29:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 29:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | except | 29:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa yol | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 29:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 29:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 29:64 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 30:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 30:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | (are) except | 30:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 31:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 31:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | ancaq istisna olmaqla | except | 33:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:12 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 33:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:16 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 33:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 33:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bunun xaricindədir | except | 33:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | except | 33:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 33:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | hansı baş verməməlidir | but | 34:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 34:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 34:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 34:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasının | except | 34:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 34:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 34:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 34:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma başqa | but | 34:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 34:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | (is) except | 34:46 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 34:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (yazılmadıqda) | but | 35:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 35:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 35:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 35:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 35:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 35:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (are) but | 36:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 36:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | Except | 36:44 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 36:46 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | əslində | except | 36:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 36:49 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 36:53 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 36:54 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (is) except | 36:69 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (amma) tək | Except | 37:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 37:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 37:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | (və) istisna edilir | Except | 37:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 37:128 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 37:135 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except | 37:160 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | Except | 37:163 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 37:164 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 38:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 38:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | bundan başqa | except | 38:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 38:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 38:70 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:74 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | Except | 38:83 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 38:87 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda (nədənsə) | except | 39:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:6 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 39:68 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | but | 40:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 40:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | but | 40:40 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 40:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 40:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 40:62 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 40:65 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 40:78 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 41:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 41:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 41:43 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | except | 41:47 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa səbəbdən | until | 42:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 42:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 42:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 42:51 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | but | 43:7 | |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 43:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 43:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə | but | 43:48 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | except | 43:58 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (was) except | 43:59 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa kimsə- | except | 43:66 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 43:67 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | except | 43:86 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:8 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | (is) but | 44:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir səbəbdən | but | 44:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin istisna olunur | Except, | 44:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 44:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | sadəcə (çünki) | except | 45:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | (do) but | 45:24 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 45:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | except | 45:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (biz yaratdıq) | except | 46:3 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 46:17 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqasına | except | 46:21 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 46:25 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 46:35 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 47:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 47:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 48:15 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | olmadan | but | 50:18 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 51:42 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 51:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 51:56 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (is) except | 53:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | (are) except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | except | 53:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | but | 53:28 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:29 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 53:32 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 53:39 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 54:34 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | but | 54:50 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (sən keçə bilərsən) | except | 55:33 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | tək | but | 55:60 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Yalnız | Except | 56:26 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 56:79 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 57:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | qeyri | but | 57:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda bir şey | only | 57:27 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa | except | 58:2 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | mütləq | but | 58:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | istisna olmaqla | except | 58:10 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma (döyüşürlər) | except | 59:14 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | but | 59:23 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | yalnız istisna olunur | Except | 60:4 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənarda | except | 64:11 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 64:13 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma fərqlidir | except | 65:1 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqası ilə | except | 65:7 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:9 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 67:19 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | lakin | but | 67:20 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | but | 68:52 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa | except | 69:36 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | Başqa kimsə | except | 69:37 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | amma bundan başqa | Except | 70:22 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | kənardadır | Except | 70:30 |
| | | إلا | ÎLÆ | illā | başqa bir şey | except | 71:6 |
| الحر | ÆLḪR | l-Harri | istidə | "the heat.""" | ||
| ح ر ر|ḪRR | الحر | ÆLḪR | l-Hurru | pulsuz | the freeman | 2:178 |
| ح ر ر|ḪRR | الحر | ÆLḪR | l-Harri | istidə | "the heat.""" | 9:81 |
| ح ر ر|ḪRR | الحر | ÆLḪR | l-Harra | istidən | (from) the heat | 16:81 |
| الحرور | ÆLḪRWR | l-Harūru | istilik | the heat, | ||
| ح ر ر|ḪRR | الحرور | ÆLḪRWR | l-Harūru | istilik | the heat, | 35:21 |
| الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmi | isti su | (of) scalding water. | ||
| ح م م|ḪMM | الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmu | Qaynar su | [the] scalding water. | 22:19 |
| ح م م|ḪMM | الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmi | Qaynar su | "the boiling water;" | 40:72 |
| ح م م|ḪMM | الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmi | isti su | (of) scalding water. | 44:46 |
| ح م م|ḪMM | الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmi | Qaynar su | (of) the scalding water. | 44:48 |
| ح م م|ḪMM | الحميم | ÆLḪMYM | l-Hamīmi | Qaynar su- | the scalding water, | 56:54 |
| العفو | ÆLAFW | l-ǎfve | amnistiya | (to) forgiveness | ||
| ع ف و|AFW | العفو | ÆLAFW | l-ǎfve | Bağışlanma (lazım olduğundan daha çox) | """The surplus.""" | 2:219 |
| ع ف و|AFW | العفو | ÆLAFW | l-ǎfve | amnistiya | (to) forgiveness | 7:199 |
| المغفرة | ÆLMĞFRT | l-meğfirati | amnistiya | (in) forgiveness. | ||
| غ ف ر|ĞFR | المغفرة | ÆLMĞFRT | l-meğfirati | amnistiya | (in) forgiveness. | 53:32 |
| النصارى | ÆLNṦÆR | n-neSārā | xristianlar | the Christians | ||
| ن ص ر|NṦR | النصارى | ÆLNṦÆR | n-neSārā | xristianlar | the Christians | 2:113 |
| ن ص ر|NṦR | النصارى | ÆLNṦÆR | n-neSārā | Xristianlar da | the Christians, | 2:113 |
| ن ص ر|NṦR | النصارى | ÆLNṦÆR | n-neSārā | xristianlar | the Christians | 2:120 |
| ن ص ر|NṦR | النصارى | ÆLNṦÆR | n-neSārā | xristianlar | the Christians, | 9:30 |
| الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | istiqamətləndirməkdir | (is) the Guidance, | ||
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | əsl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | 2:120 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | [the] Guidance | 2:185 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | the (true) guidance | 3:73 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | 4:115 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | the guidance. | 6:35 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | 6:71 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | istiqamətləndirməkdir | (is) the Guidance, | 6:71 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | 7:193 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərliyə | the guidance | 7:198 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | the guidance | 17:94 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | the guidance | 18:55 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | 18:57 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərliyə | the Guidance. | 20:47 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance | 28:57 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik - | the guidance | 34:32 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | rəhbərlik | the guidance | 40:53 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yolu tapmaq üçün | the guidance, | 41:17 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | 47:25 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | 47:32 |
| ه د ي|HD̃Y | الهدى | ÆLHD̃ | l-hudā | bələdçi | the guidance. | 53:23 |
| باقية | BÆGYT | bāḳiyetin | istirahət | remains? | ||
| ب ق ي|BGY | باقية | BÆGYT | bāḳiyeten | daimi | lasting | 43:28 |
| ب ق ي|BGY | باقية | BÆGYT | bāḳiyetin | istirahət | remains? | 69:8 |
| بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | istifadəçilərinə | to (His) [the] slaves. | ||
| ع ب د|ABD̃ | بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | qulluqçulara | to His servants. | 2:207 |
| ع ب د|ABD̃ | بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | sənin qulların | "of (His) slaves.""" | 3:15 |
| ع ب د|ABD̃ | بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | qulluqçularının əməlləri | of [His] slaves. | 3:20 |
| ع ب د|ABD̃ | بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | istifadəçilərinə | to (His) [the] slaves. | 3:30 |
| ع ب د|ABD̃ | بالعباد | BÆLABÆD̃ | bil-ǐbādi | qulluqçular | "of (His) slaves.""" | 40:44 |
| بقي | BGY | beḳiye | istirahət | remained | ||
| ب ق ي|BGY | بقي | BGY | beḳiye | istirahət | remained | 2:278 |
| تستخفونها | TSTḢFWNHÆ | testeḣiffūnehā | Yüngül və istifadəsi asandır | which you find light | ||
| خ ف ف|ḢFF | تستخفونها | TSTḢFWNHÆ | testeḣiffūnehā | Yüngül və istifadəsi asandır | which you find light | 16:80 |
| تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | "understand?""" | ||
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | you use reason? | 2:44 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünürsən | use your intellect. | 2:73 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | "understand?""" | 2:76 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünürsən | use your intellect. | 2:242 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünmürsən? | you use your intellect? | 3:65 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünür | (to use) reason. | 3:118 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünmürsən? | (will) you reason? | 6:32 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünürsən | "use reason.""" | 6:151 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünmürsən? | you use intellect? | 7:169 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Heç düşünmürsən? | "you use reason?""" | 10:16 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Sizcə elə deyilmi? | you use reason? | 11:51 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | başa düşə biləsiniz deyə | understand. | 12:2 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | you use reason? | 12:109 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | you use reason? | 21:10 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | "you use reason?""" | 21:67 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | you reason? | 23:80 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | ağlınızdan istifadə edirsiniz | understand. | 24:61 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünür | "(to) reason.""" | 26:28 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | Ağlından istifadə etmirsən? | you use intellect? | 28:60 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünənlərdən | use reason? | 36:62 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünmürsən? | you use reason? | 37:138 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | ağlınızdan istifadə edirsiniz | use reason. | 40:67 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | düşünürsən və anlayırsan | understand. | 43:3 |
| ع ق ل|AGL | تعقلون | TAGLWN | teǎ'ḳilūne | ağlınızdan istifadə edirsiniz | understand. | 57:17 |
| جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki istiqraz | two gardens | ||
| ج ن ن|CNN | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki istiqraz | two gardens | 18:32 |
| ج ن ن|CNN | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki bağçaya | (with) two gardens | 34:16 |
| حرا | ḪRÆ | Harran | istidir | "(in) heat.""" | ||
| ح ر ر|ḪRR | حرا | ḪRÆ | Harran | istidir | "(in) heat.""" | 9:81 |
| حميم | ḪMYM | Hamīmin | isti | close. | ||
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | Qaynar su- | boiling water | 6:70 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | Qaynar su- | boiling fluids | 10:4 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | isti | close. | 26:101 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | Qaynar su- | boiling water. | 37:67 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | qaynar | boiling fluid | 38:57 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | mehriban | intimate friend | 40:18 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | isti | intimate. | 41:34 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | Qaynar su | scalding water, | 55:44 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmin | Qaynar su- | (the) scalding water, | 56:93 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | əziz dost | any devoted friend, | 69:35 |
| ح م م|ḪMM | حميم | ḪMYM | Hamīmun | dost | a friend | 70:10 |
| حميما | ḪMYMÆ | Hamīmen | isti | boiling | ||
| ح م م|ḪMM | حميما | ḪMYMÆ | Hamīmen | isti | boiling | 47:15 |
| ح م م|ḪMM | حميما | ḪMYMÆ | Hamīmen | dostunuzun vəziyyəti | (about) a friend. | 70:10 |
| دفء | D̃FÙ | dif'un | istiləşmə | (is) warmth | ||
| د ف ا|D̃FÆ | دفء | D̃FÙ | dif'un | istiləşmə | (is) warmth | 16:5 |
| سباتا | SBÆTÆ | subāten | istirahət | a rest | ||
| س ب ت|SBT | سباتا | SBÆTÆ | subāten | istirahət | a rest | 25:47 |
| سكنا | SKNÆ | sekenen | istirahət vaxtı | (for) rest | ||
| س ك ن|SKN | سكنا | SKNÆ | sekenen | istirahət vaxtı | (for) rest | 6:96 |
| س ك ن|SKN | سكنا | SKNÆ | sekenen | yaşayış yeri | a resting place, | 16:80 |
| شطره | ŞŦRH | şeTrahu | o istiqamətdə | (in) its direction. | ||
| ش ط ر|ŞŦR | شطره | ŞŦRH | şeTrahu | o istiqamətdə | (in) its direction. | 2:144 |
| ش ط ر|ŞŦR | شطره | ŞŦRH | şeTrahu | o yolla | (in) its direction, | 2:150 |
| عمل | AML | ǎmeli | istilik | (the) deed | ||
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | Sənin işin | deeds | 3:195 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | istilik | (the) work | 5:90 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | edərsə | does | 6:54 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir əməl | (as) a deed | 9:120 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | etmək- | deed | 10:61 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmele | onların işi | the work | 10:81 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelun | bir iş görmüşdü | (his) deed | 11:46 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | bir iş görürsə | does | 16:97 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | etdiyi kimi | he has done | 20:75 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmelin | şüa | (the) deed(s), | 25:23 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmeli | istilik - | (the) deed | 28:15 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | bacarsaydı | does | 30:44 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | edərsə | does | 40:40 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | edərsə | does | 40:40 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | edərsə | does | 41:46 |
| ع م ل|AML | عمل | AML | ǎmile | edərsə | does | 45:15 |
| عملا | AMLÆ | ǎmelen | istilik | deeds. | ||
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | əməl | a deed | 9:102 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | sənin əməlindən | (in) deed. | 11:7 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | iş görürsən | (in) deed. | 18:7 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | istilik | deeds. | 18:30 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | işləyir) | deeds | 18:110 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | işləyir | work | 21:82 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | Biznes | righteous deeds, | 25:70 |
| ع م ل|AML | عملا | AMLÆ | ǎmelen | iş görəcəksən | (in) deed. | 67:2 |
| عمله | AMLH | ǎmelihi | istilik | (of) his deed - | ||
| ع م ل|AML | عمله | AMLH | ǎmeluhu | onun əməli | his deeds | 5:5 |
| ع م ل|AML | عمله | AMLH | ǎmelihi | istilik | (of) his deed - | 35:8 |
| ع م ل|AML | عمله | AMLH | ǎmelihi | istilik | (of) his deed, | 40:37 |
| ع م ل|AML | عمله | AMLH | ǎmelihi | istilik | (of) his deeds | 47:14 |
| لتسكنوا | LTSKNWÆ | liteskunū | istirahətiniz üçün | that you may rest | ||
| س ك ن|SKN | لتسكنوا | LTSKNWÆ | liteskunū | istirahətiniz üçün | that you may rest | 10:67 |
| س ك ن|SKN | لتسكنوا | LTSKNWÆ | liteskunū | istirahətiniz üçün | that you may rest | 28:73 |
| س ك ن|SKN | لتسكنوا | LTSKNWÆ | liteskunū | sakitləşəcəksən | that you may find tranquility | 30:21 |
| س ك ن|SKN | لتسكنوا | LTSKNWÆ | liteskunū | dincəlməyiniz üçün | that you may rest | 40:61 |
| لسانا | LSÆNÆ | lisānen | linqvistik olaraq | (in) speech, | ||
| ل س ن|LSN | لسانا | LSÆNÆ | lisānen | linqvistik olaraq | (in) speech, | 28:34 |
| ل س ن|LSN | لسانا | LSÆNÆ | lisānen | dili ilə | (in) language | 46:12 |
| لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | onların istisində | for their waiting period, | ||
| ع د د|AD̃D̃ | لعدتهن | LAD̃THN | liǐddetihinne | onların istisində | for their waiting period, | 65:1 |
| ليحاجوكم | LYḪÆCWKM | liyuHāccūkum | Qoy bundan sənə qarşı sübut kimi istifadə etsinlər. | so that they argue with you | ||
| ح ج ج|ḪCC | ليحاجوكم | LYḪÆCWKM | liyuHāccūkum | Qoy bundan sənə qarşı sübut kimi istifadə etsinlər. | so that they argue with you | 2:76 |
| ليسكنوا | LYSKNWÆ | liyeskunū | istirahət etmələri üçün | that they may rest | ||
| س ك ن|SKN | ليسكنوا | LYSKNWÆ | liyeskunū | istirahət etmələri üçün | that they may rest | 27:86 |
| مقيلا | MGYLÆ | meḳīlen | istirahət yeri | resting-place. | ||
| ق ي ل|GYL | مقيلا | MGYLÆ | meḳīlen | istirahət yeri | resting-place. | 25:24 |
| مكان | MKÆN | mekānin | istiqamət | place, | ||
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 4:20 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 7:95 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | istiqamət | place, | 10:22 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | tərəfdən | side, | 14:17 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (in) place | 16:101 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yerdən | place, | 16:112 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekāne | öz yerində | (the) site | 22:26 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | haradasa | a place | 22:31 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | bir yerdən | a place | 25:12 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:51 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:52 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 34:53 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 41:44 |
| ك و ن|KWN | مكان | MKÆN | mekānin | yer- | a place | 50:41 |
| نار | NÆR | nārun | isti | (is) fire | ||
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārun | isti | (is) fire | 2:266 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārin | oddan | fire | 7:12 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāri | yanğın | the Fire | 9:35 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāra | yanğın | (is the) Fire | 9:63 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāra | sənin atəşin | Fire | 9:68 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāru | yanğın | """(The) Fire" | 9:81 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāri | sənin atəşinə | (the) Fire | 9:109 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāri | od- | fire | 15:27 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāru | yanğın | fire | 21:69 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārin | od- | fire. | 22:19 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārun | yanğın | fire. | 24:35 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāru | yanğın | (will be the) Fire | 35:36 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārin | od- | fire | 38:76 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nāri | sənin atəşinə | (the) Fire | 52:13 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārin | od- | fire. | 55:15 |
| ن و ر|NWR | نار | NÆR | nārin | od- | fire | 55:35 |
| نصارى | NṦÆR | neSārā | biz xristianıq | "(a) Christian[s].""" | ||
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦÆR | neSārā | xristian | "(a) Christian[s].""" | 2:111 |
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦÆR | neSārā | xristian | Christians, | 2:135 |
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦÆR | neSārā | xristian | "Christians?""" | 2:140 |
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦÆR | neSārā | biz xristianıq | "(are) Christians,""" | 5:14 |
| ن ص ر|NṦR | نصارى | NṦÆR | neSārā | biz xristianıq | "(are) Christians.""" | 5:82 |
| نصرانيا | NṦRÆNYÆ | neSrāniyyen | xristian | a Christian | ||
| ن ص ر|NṦR | نصرانيا | NṦRÆNYÆ | neSrāniyyen | xristian | a Christian | 3:67 |
| نوله | NWLH | nuvellihi | istiqamətləndiririk | We will turn him | ||
| و ل ي|WLY | نوله | NWLH | nuvellihi | istiqamətləndiririk | We will turn him | 4:115 |
| هدى | HD̃ | hedā | istiqamətləndirdi | Allah guided, | ||
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçidir | a Guidance | 2:2 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir bələdçi | Guidance | 2:5 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir bələdçi | Guidance, | 2:38 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | rəhbərlik | (the) Guidance | 2:120 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | rəhbər tutur | guided | 2:143 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | rəhbər kimi | a Guidance | 2:185 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi kimi | (as) guidance | 3:4 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayətdir | (is the) Guidance | 3:73 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | rəhbərlik | (was) Guidance | 5:44 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | rəhbərlik | (was) Guidance | 5:46 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | rəhbərlik | (the) Guidance | 6:71 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | hidayətdir | (is the) Guidance | 6:88 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | hidayət edənlərdir | (have been) guided | 6:90 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | məni doğru yola yönəltdi | He guided | 7:30 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | as guidance | 7:52 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | rəhbərlik | (was) guidance | 7:154 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | istiqamətləndirdi | Allah guided, | 16:36 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | a guidance | 17:2 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | onların rəhbərliyi | (in) guidance. | 18:13 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | sənin rəhbərliyin | (in) guidance. | 19:76 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yol göstərir | "guidance.""" | 20:10 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | onu doğru yola yönəldir | "He guided (it).""" | 20:50 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hedā | səni doğru yola yönəltmədi | guide them. | 20:79 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir bələdçi | guidance | 20:123 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | any guidance | 22:8 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bir yol | guidance | 22:67 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçidir | A guidance | 27:2 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | guidance | 28:50 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçidir | A guidance | 31:3 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | düzgün yol | guidance | 31:5 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | yolu göstərən | guidance | 31:20 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | a guide | 32:23 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | doğru yol | guidance | 34:24 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | hudā | bələdçidir | (is the) guidance | 39:23 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçidir | A guide | 40:54 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçidir | a guidance | 41:44 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | bələdçi | (is) guidance. | 45:11 |
| ه د ي|HD̃Y | هدى | HD̃ | huden | onların rəhbərliyi | (in) guidance | 47:17 |
| والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar | and the Christians | ||
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar | and the Christians | 2:62 |
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar | and the Christians | 5:18 |
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar | and the Christians | 5:51 |
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar (dan) | and the Christians, | 5:69 |
| ن ص ر|NṦR | والنصارى | WÆLNṦÆR | ve nneSārā | və xristianlar | and the Christians | 22:17 |
| وصفهم | WṦFHM | veSfehum | Bu xarakteristikalar | (for) their attribution. | ||
| و ص ف|WṦF | وصفهم | WṦFHM | veSfehum | Bu xarakteristikalar | (for) their attribution. | 6:139 |
| وهدى | WHD̃ | ve huden | və istiqamətləndirmir | and guidance | ||
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və rəhbərlik | and a guidance | 2:97 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və hidayət mənbəyidir | and a guidance | 3:96 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və istiqamətləndirmir | and guidance | 3:138 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi | and a Guidance | 5:46 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi kimi | and guidance | 6:91 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və yola ekspeditor | and a guidance | 6:154 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və rəhbərlik | and a Guidance | 6:157 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçidir | and guidance | 7:203 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi | and guidance | 10:57 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və hidayətdir | and a guidance | 12:111 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi | and (as) a guidance | 16:64 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi kimi | and a guidance | 16:89 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçi | and (as) a guidance | 16:102 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve hedā | və onu doğru yola yönəltdi | and guided (him). | 20:122 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və hidayət olunandır | and a guidance | 28:43 |
| ه د ي|HD̃Y | وهدى | WHD̃ | ve huden | və bələdçidir | and guidance | 45:20 |
| يرسل | YRSL | yursile | istinaddır | He sends | ||
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursilu | göndərir | sends | 7:57 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursili | göndər | He will send | 11:52 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursile | çünki göndərməyəcəksiniz | send | 17:68 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursilu | göndərən | sends | 27:63 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursile | istinaddır | He sends | 30:46 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursilu | göndərir | sends | 30:48 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursile | göndərir | (by) sending | 42:51 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yurselu | göndərilir | Will be sent | 55:35 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursile | çünki göndərməyəcəksiniz | He will send | 67:17 |
| ر س ل|RSL | يرسل | YRSL | yursili | göndər | He will send down | 71:11 |
| يستثنون | YSTS̃NWN | yesteṧnūne | Onlar da heç bir istisna etmədilər. | making exception. | ||
| ث ن ي|S̃NY | يستثنون | YSTS̃NWN | yesteṧnūne | Onlar da heç bir istisna etmədilər. | making exception. | 68:18 |
| يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Ağıllarından istifadə etmirlər? | (who) use reason. | ||
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who use their intellect. | 2:164 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | understand | 2:170 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | understand. | 2:171 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncəsiz | understand. | 5:58 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | başa düşə bilmirlər | use reason. | 5:103 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use (their) intellect. | 8:22 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Əgər başa düşmürlərsə | use reason? | 10:42 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | anlaşılmaz(lar) | use reason. | 10:100 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 13:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:12 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 16:67 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | nə düşünəcəklər | (to) reason | 22:46 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünürlər | understand? | 25:44 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use reason. | 29:35 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmürlər | use reason. | 29:63 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | who use intellect. | 30:24 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | ağlından istifadə etmək | (who) use reason. | 30:28 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | Ağıllarından istifadə etmirlər? | they use intellect? | 36:68 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmədən | "they understand?""" | 39:43 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşüncə | who reason. | 45:5 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | fikir vermirlər | understand. | 49:4 |
| ع ق ل|AGL | يعقلون | YAGLWN | yeǎ'ḳilūne | düşünmür | they reason. | 59:14 |
| يهد | YHD̃ | yehdi | istiqamətləndirirsə | (is) guided | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | O, düz qoymadı? | guide | 7:100 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | istiqamətləndirirsə | (is) guided | 7:178 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | istiqamətləndirirsə | Allah guides | 17:97 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | Rəhbərlik etsə | Allah guides | 18:17 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | O, düz qoymadı? | it guided | 20:128 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | O, düz qoymadı? | guide | 32:26 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | istiqamətləndirirsə | Allah guides, | 39:37 |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | həqiqətə çatdırır | He guides | 64:11 |
| يهدي | YHD̃Y | yehdī | istiqamətləndirmir | guide | ||
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | He guides | 2:142 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | guides | 2:213 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 2:258 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 2:264 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola yönəldir | guides | 2:272 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | bələdçilər | (shall) guide | 3:86 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 3:86 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | Guides | 5:16 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 5:51 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola ötürmür | guide | 5:67 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 5:108 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola yönəldir | He guides | 6:88 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 6:144 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | istiqamətləndirmir | guide | 9:19 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | (doğru) yola yönəltməz | guide | 9:24 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | istiqamətləndirmir | guide | 9:37 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola ötürmür | guide | 9:80 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 9:109 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | irəli aparacaq | guides | 10:35 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | guides | 10:35 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürücü | guides | 10:35 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehiddī | doğru yolu tapa bilmir | guide | 10:35 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | müvəffəq olmayacaq | guide | 12:52 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | düzəlməz | guide | 16:37 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | Çünki o, səni doğru yola yönəldə bilməz | guide | 16:107 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola çatdırır | guides | 17:9 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola yönəldir | guides | 22:16 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | bələdçilər | Allah guides | 24:35 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | guides | 24:46 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 28:50 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola yönəldir | guides | 28:56 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | sizi doğru yola yönəldə bilər | (can) guide | 30:29 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | ötürür | guides | 33:4 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 39:3 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola yönəldir | He guides | 39:23 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 40:28 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 46:10 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | aparıcı | guiding | 46:30 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 61:5 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 61:7 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola aparmır | guide | 62:5 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola ötürmür | guide | 63:6 |
| يوزعون | YWZAWN | yūzeǔne | Onlara (ilahi sülhə) istinad edilir. | will be set in rows. | ||
| و ز ع|WZA | يوزعون | YWZAWN | yūzeǔne | göndərilirdi | (were) set in rows. | 27:17 |
| و ز ع|WZA | يوزعون | YWZAWN | yūzeǔne | Onlara (ilahi sülhə) istinad edilir. | will be set in rows. | 27:83 |
| و ز ع|WZA | يوزعون | YWZAWN | yūzeǔne | bir araya gətirirlər | will be assembled in rows, | 41:19 |