| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آوى | ËW | āvā | çəkib qucaqladı | he took | ||
| ا و ي|ÆWY | آوى | ËW | āvā | aldı | he took | 12:69 |
| ا و ي|ÆWY | آوى | ËW | āvā | çəkib qucaqladı | he took | 12:99 |
| أثقالكم | ǼS̃GÆLKM | eṧḳālekum | çəkiləriniz | your loads | ||
| ث ق ل|S̃GL | أثقالكم | ǼS̃GÆLKM | eṧḳālekum | çəkiləriniz | your loads | 16:7 |
| أوزارها | ǼWZÆRHÆ | evzārahā | onların çəkisi | its burdens. | ||
| و ز ر|WZR | أوزارها | ǼWZÆRHÆ | evzārahā | onların çəkisi | its burdens. | 47:4 |
| إصرهم | ÎṦRHM | iSrahum | çəkilər | their burden | ||
| ا ص ر|ÆṦR | إصرهم | ÎṦRHM | iSrahum | çəkilər | their burden | 7:157 |
| باء | BÆÙ | bā'e | əziyyət çəkir | (he has) incurred | ||
| ب و ا|BWÆ | باء | BÆÙ | bā'e | tərəfindən ziyarət edilmişdir | draws | 3:162 |
| ب و ا|BWÆ | باء | BÆÙ | bā'e | əziyyət çəkir | (he has) incurred | 8:16 |
| بجانبه | BCÆNBH | bicānibihi | və yan tərəfə çəkir | "and distances himself;" | ||
| ج ن ب|CNB | بجانبه | BCÆNBH | bicānibihi | sənin tərəfin | on his side. | 17:83 |
| ج ن ب|CNB | بجانبه | BCÆNBH | bicānibihi | və yan tərəfə çəkir | "and distances himself;" | 41:51 |
| تألمون | TǼLMWN | te'lemūne | ki, əziyyət çəkirsən | you are suffering, | ||
| ا ل م|ÆLM | تألمون | TǼLMWN | te'lemūne | ağrınız varsa | suffering, | 4:104 |
| ا ل م|ÆLM | تألمون | TǼLMWN | te'lemūne | ki, əziyyət çəkirsən | you are suffering, | 4:104 |
| تتقون | TTGWN | tetteḳūne | Bundan çəkinmirsən? | "you fear (Him)?""" | ||
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | become righteous. | 2:21 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | "(would become) righteous.""" | 2:63 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | (become) righteous. | 2:179 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | (become) righteous. | 2:183 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | become righteous. | 6:153 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | ondan qaçmazsan? | "you fear (Allah)?""" | 7:65 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunursan | "fear Allah.""" | 7:171 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | Bundan çəkinmirsən? | "you fear (Him)?""" | 10:31 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorxursan | you fear? | 16:52 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | "you fear?""" | 23:23 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | "you fear?""" | 23:32 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorxmursan? | "you fear (Him)?""" | 23:87 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:106 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:124 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:142 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:161 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear (Allah)? | 26:177 |
| و ق ي|WGY | تتقون | TTGWN | tetteḳūne | qorunmayacaqsan? | you fear? | 37:124 |
| تجتنبوا | TCTNBWÆ | tectenibū | çəkinsəniz | you avoid | ||
| ج ن ب|CNB | تجتنبوا | TCTNBWÆ | tectenibū | çəkinsəniz | you avoid | 4:31 |
| تخشاه | TḢŞÆH | teḣşāhu | çəkinməyin | you (should) fear Him. | ||
| خ ش ي|ḢŞY | تخشاه | TḢŞÆH | teḣşāhu | çəkinməyin | you (should) fear Him. | 33:37 |
| تخلف | TḢLF | tuḣlifu | siz çəkindirməyəcəksiniz | break | ||
| خ ل ف|ḢLF | تخلف | TḢLF | tuḣlifu | siz çəkindirməyəcəksiniz | break | 3:194 |
| تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | ruhlar tərəfindən əziyyət çəkir | desires | ||
| ش ه و|ŞHW | تشتهيه | TŞTHYH | teştehīhi | ruhlar tərəfindən əziyyət çəkir | desires | 43:71 |
| تعاسرتم | TAÆSRTM | teǎāsertum | çətinlik çəkirsinizsə | you disagree, | ||
| ع س ر|ASR | تعاسرتم | TAÆSRTM | teǎāsertum | çətinlik çəkirsinizsə | you disagree, | 65:6 |
| تقيا | TGYÆ | teḳiyyen | çəkinən (kimsə) | righteous | ||
| و ق ي|WGY | تقيا | TGYÆ | teḳiyyen | çəkinən (kimsə) | righteous | 19:13 |
| و ق ي|WGY | تقيا | TGYÆ | teḳiyyen | qorxur | "God fearing.""" | 19:18 |
| و ق ي|WGY | تقيا | TGYÆ | teḳiyyen | qorunanlara | righteous. | 19:63 |
| تلهكم | TLHKM | tulhikum | sizi çəkindirməsinə imkan verməyin | divert you | ||
| ل ه و|LHW | تلهكم | TLHKM | tulhikum | sizi çəkindirməsinə imkan verməyin | divert you | 63:9 |
| تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | geri çəkilmirlər | distracts them | ||
| ل ه و|LHW | تلهيهم | TLHYHM | tulhīhim | geri çəkilmirlər | distracts them | 24:37 |
| تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | Əgər belədirsə, çəkinməyin | incline | ||
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | sənin düşmən | you deviate - | 4:27 |
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | Əgər belədirsə, çəkinməyin | incline | 4:129 |
| تولى | TWL | tevellā | geri çəkildi | he turned back | ||
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | qayıtdı | he turns away | 2:205 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | qayıtsa | turns away | 3:82 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | üz çevirsə | turns away - | 4:80 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | geri (yola) | he (has) turned | 4:115 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | yüklənmişdir | took upon himself a greater share of it | 24:11 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | geri çəkildi | he turned back | 28:24 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | üz çevirmək | turns away | 53:29 |
| و ل ي|WLY | تولى | TWL | tevellā | üz çevirmək | turned away | 53:33 |
| جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | çəkirik | We place | ||
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bacardıq | We made | 2:125 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | və etmədik | We made | 2:143 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etdik | We (have) made | 4:33 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | verdik | We made | 4:91 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | müəyyən etdik | We have made | 5:48 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We made | 6:112 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We placed | 6:123 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We have made | 7:27 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | çevrildik | We made | 11:82 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz bunu etdik | We have placed | 15:16 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | edirik (yer) | We have made | 17:18 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | verdik | We have made | 17:33 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | çəkirik | We place | 17:45 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etmədik | We made | 17:60 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | We have made | 18:7 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | vermişdik | We provided | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | qoyduq | [We] have placed | 18:57 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We made | 19:49 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | vermədik | We made | 21:34 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz etdik | We made | 21:72 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | qoyduq | We have appointed | 22:34 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | müəyyən etdik | We have made | 22:67 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | We have made | 25:31 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | etdik | We made | 25:45 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | yaratdıq | [We] have made | 27:86 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | Biz (Məkkə) etdik | have made | 29:67 |
| ج ع ل|CAL | جعلنا | CALNÆ | ceǎlnā | bizdə var idi | [We] have placed | 36:8 |
| زحزح | ZḪZḪ | zuHziHa | çəkilir | is drawn away | ||
| ز ح ز ح|ZḪZḪ | زحزح | ZḪZḪ | zuHziHa | çəkilir | is drawn away | 3:185 |
| عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | ibadət etmək üçün geri çəkilərkən | (are) secluded | ||
| ع ك ف|AKF | عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | ibadət etmək üçün geri çəkilərkən | (are) secluded | 2:187 |
| ع ك ف|AKF | عاكفون | AÆKFWN | ǎākifūne | pərəstiş edirsən | "(are) devoted?""" | 21:52 |
| على | AL | ǎlā | (çəki) | over | ||
| | | على | AL | ǎlā | onlar haqqında | (are) on | 2:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:20 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:23 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:45 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:59 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 2:80 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinizə! | (is) on | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:96 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 2:102 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 2:102 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 2:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:122 |
| | | على | AL | ǎlā | -a | over | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:143 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:148 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 2:169 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 2:175 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 2:177 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:180 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (would be) on | 2:181 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 2:183 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:184 | |
| | | على | AL | ǎlā | əgər haqqında | on | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | -dan | against | 2:193 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:204 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 2:236 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:236 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:238 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:241 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 2:243 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:250 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 2:251 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:253 |
| | | على | AL | ǎlā | by | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:259 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:260 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | on | 2:264 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:283 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:284 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | (are) on | 3:26 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:72 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:75 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:78 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 3:81 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:84 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 3:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 3:94 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 3:97 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:98 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:103 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 3:147 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:149 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 3:152 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:159 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | upon | 3:164 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 3:165 |
| | | على | AL | ǎlā | (bunun) | on | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | about | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:189 | |
| | | على | AL | ǎlā | through | 3:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 4:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 4:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 4:30 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:33 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 4:41 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 4:43 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:47 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 4:50 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 4:54 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 4:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | of | 4:86 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:100 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:103 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 4:111 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:133 | |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (it is) against | 4:135 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 4:136 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:141 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:165 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 4:169 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 4:171 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:3 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:6 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | [upon] | 5:8 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (onlar) | of | 5:13 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 5:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 5:26 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:40 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 5:52 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | over | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | ilə | by | 5:78 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 5:92 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:93 |
| | | على | AL | ǎlā | üstünə düşmək | on | 5:99 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 5:103 |
| | | على | AL | ǎlā | (on) | 5:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 5:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) on | 5:117 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:120 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:12 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 6:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:21 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 6:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 6:30 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 6:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 6:34 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:35 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:39 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:54 |
| | | على | AL | ǎlā | Mən bunun üstündəyəm | on | 6:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:69 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:71 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:86 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:91 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 6:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:102 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:125 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:139 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:140 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:144 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 6:145 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:154 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 7:44 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 7:50 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | with | 7:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:54 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:63 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 7:89 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 7:89 | |
| | | على | AL | ǎlā | for | 7:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:101 |
| | | على | AL | ǎlā | mənim üzərimdə | on | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 7:137 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 7:138 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 7:138 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:140 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | over | 7:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:169 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlar | over | 7:172 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 8:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:37 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:41 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 8:41 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:48 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:49 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:53 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:65 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 8:72 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 9:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | against | 9:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 9:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:26 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 9:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 9:33 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [on] | 9:87 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (is) on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 9:93 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 9:101 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 9:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:109 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:117 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 10:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:17 |
| | | على | AL | ǎlā | sənə qarşı | (is) against | 10:23 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 10:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 10:46 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 10:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 10:68 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 10:69 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | on | 10:72 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:74 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 10:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | """Upon" | 10:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 10:88 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:88 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlarda | on | 10:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:4 |
| | | على | AL | ǎlā | aid deyil | on | 11:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:17 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | before | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (is) on | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:28 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 11:44 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:51 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 11:56 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqındadır | (is) on | 11:56 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 11:57 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:63 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:88 |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:121 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 12:5 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 12:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 12:11 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | upon | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | cızıq | against | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 12:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:55 |
| | | على | AL | ǎlā | (üçün) | with | 12:64 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:66 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin hüzuruna | upon | 12:69 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | over | 12:84 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:96 |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 12:99 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 12:100 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 12:108 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 13:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 13:4 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 13:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 13:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | than | 14:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 14:20 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 14:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 14:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 15:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (rəğmən) | """Do you give me glad tidings" | 15:54 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 15:90 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 16:2 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (are) upon | 16:27 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | on | 16:35 |
| | | على | AL | ǎlā | [for] | 16:37 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 16:47 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 16:59 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:71 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 16:71 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:75 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | (getmək) | (is) on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:77 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:89 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 16:99 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) over | 16:100 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 16:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:108 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 16:124 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:46 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:46 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 17:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:70 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 17:84 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 17:88 |
| | | على | AL | ǎlā | üzvlərinə | on | 17:97 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 17:99 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 18:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 18:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 18:7 |
| | | على | AL | ǎlā | (çəki) | over | 18:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 18:14 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 18:15 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 18:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:31 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:45 |
| | | على | AL | ǎlā | before | 18:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:64 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 18:66 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 18:68 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:90 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | [on] | 18:94 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 19:11 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 19:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:71 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 20:5 |
| | | على | AL | ǎlā | (sənin yanında) | at | 20:10 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 20:18 |
| | | على | AL | ǎlā | qabağında | under | 20:39 |
| | | على | AL | ǎlā | [to] | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | on | 20:47 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (olacaq) | (will be) on | 20:48 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 20:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | upon | 20:84 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 20:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 21:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 21:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 21:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 21:65 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 21:69 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 21:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | equally | 21:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 21:112 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 22:6 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 22:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 22:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:28 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:34 |
| | | على | AL | ǎlā | (başlarında) | over | 22:35 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 22:37 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 22:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:45 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:65 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | (is) for | 22:70 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:78 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 23:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 23:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 23:38 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (to) on | 23:66 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 24:3 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 24:27 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 24:31 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 24:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 24:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 24:35 |
| | | على | AL | ǎlā | on (sürünmək) | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 24:54 |
| | | على | AL | ǎlā | among | 24:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 24:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 24:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 25:1 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:16 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 25:26 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 25:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:34 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 25:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 25:55 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 25:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 25:59 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 25:63 | |
| | | على | AL | ǎlā | aid olandan | from | 26:109 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | upon | 26:113 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:127 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:145 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:164 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:180 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 26:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 26:198 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 26:217 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:221 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:222 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 27:15 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 27:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 27:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 27:73 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 27:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 27:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 27:79 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 28:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 28:10 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 28:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 28:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 28:15 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 28:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | müqabilində | on | 28:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 28:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | 28:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | on (account) | 28:78 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 28:79 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 29:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 29:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:20 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 29:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 29:68 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 30:50 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 30:59 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 31:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 31:14 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | on | 31:15 |
| | | على | AL | ǎlā | başına | over | 31:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 32:4 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:27 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:38 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:56 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:73 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 34:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 34:8 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 34:14 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 34:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (zərərimə) | against | 34:50 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 35:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 35:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 35:17 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 35:40 |
| | | على | AL | ǎlā | (yer üzündə) | on | 35:45 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 36:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:28 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 36:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 36:56 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 36:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 36:66 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 36:67 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 36:70 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 36:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 37:44 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:50 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 37:70 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 37:109 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:114 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 37:153 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 37:181 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | hüququ | to | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 38:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 38:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) upon | 39:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 39:32 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | (according) to | 39:39 |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | for | 39:49 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 39:53 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 39:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 39:60 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 39:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 39:71 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 40:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 40:15 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 40:16 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 40:35 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 40:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 41:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 41:39 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 41:51 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 41:53 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 42:9 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:13 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) over | 42:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | (is) on | 42:40 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 42:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 43:13 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:23 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 43:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 43:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 43:43 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 44:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:16 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 45:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | knowingly, | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:20 | |
| | | على | AL | ǎlā | to give life | 46:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 46:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 46:34 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 47:2 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 47:14 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 47:16 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 47:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 47:25 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 48:10 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 48:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:26 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 48:28 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 49:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 49:9 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 50:39 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 51:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 52:20 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 52:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 53:12 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 54:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 54:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 54:48 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:54 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:76 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | On | 56:15 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 56:46 |
| | | على | AL | ǎlā | In | 56:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 57:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 57:9 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 57:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 57:27 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | over | 57:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 58:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 58:14 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 58:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 59:5 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 59:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 59:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 60:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | ilə bağlı | [on] | 60:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 61:7 |
| | | على | AL | ǎlā | üstün | over | 61:9 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 61:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 61:14 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [upon] | 63:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 63:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 64:1 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 64:7 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 64:12 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 65:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 65:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) over | 66:8 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 67:1 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 67:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 67:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 68:16 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | with | 68:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | (will be) on | 69:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 69:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | upon | 69:50 |
| | | على | AL | ǎlā | at | 70:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | from | 70:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 70:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | [On] | 70:41 | |
| فاجتنبوا | FÆCTNBWÆ | fectenibū | artıq çəkinin | So avoid | ||
| ج ن ب|CNB | فاجتنبوا | FÆCTNBWÆ | fectenibū | artıq çəkinin | So avoid | 22:30 |
| فاجتنبوه | FÆCTNBWH | fectenibūhu | bunlardan çəkinin | so avoid it | ||
| ج ن ب|CNB | فاجتنبوه | FÆCTNBWH | fectenibūhu | bunlardan çəkinin | so avoid it | 5:90 |
| فاحذرهم | FÆḪZ̃RHM | feHƶerhum | onlardan çəkinin | so beware of them. | ||
| ح ذ ر|ḪZ̃R | فاحذرهم | FÆḪZ̃RHM | feHƶerhum | onlardan çəkinin | so beware of them. | 63:4 |
| فاحذروهم | FÆḪZ̃RWHM | feHƶerūhum | onlardan çəkinin | so beware of them. | ||
| ح ذ ر|ḪZ̃R | فاحذروهم | FÆḪZ̃RWHM | feHƶerūhum | onlardan çəkinin | so beware of them. | 64:14 |
| فانتبذت | FÆNTBZ̃T | fentebeƶet | və geri çəkildi | and she withdrew | ||
| ن ب ذ |NBZ̃ | فانتبذت | FÆNTBZ̃T | fentebeƶet | və geri çəkildi | and she withdrew | 19:22 |
| فضرب | FŽRB | feDuribe | sonra geri çəkildi | Then will be put up | ||
| ض ر ب|ŽRB | فضرب | FŽRB | feDerbe | vurmaq | then strike | 47:4 |
| ض ر ب|ŽRB | فضرب | FŽRB | feDuribe | sonra geri çəkildi | Then will be put up | 57:13 |
| كفوا | KFWÆ | kuffū | geri çəkilmək (müharibədən) | """Restrain" | ||
| ك ف ف|KFF | كفوا | KFWÆ | kuffū | geri çəkilmək (müharibədən) | """Restrain" | 4:77 |
| متحرفا | MTḪRFÆ | muteHarrifen | kənara çəkilmək | (as) a strategy | ||
| ح ر ف|ḪRF | متحرفا | MTḪRFÆ | muteHarrifen | kənara çəkilmək | (as) a strategy | 8:16 |
| مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāli | çəki ilə | (the) weight | ||
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāle | çox | (as much as) weight | 4:40 |
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāli | çəki ilə | (the) weight | 10:61 |
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāle | çəki ilə | weight | 21:47 |
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāle | çəki ilə | (the) weight | 31:16 |
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳālu | çəki ilə | (the) weight | 34:3 |
| ث ق ل|S̃GL | مثقال | MS̃GÆL | miṧḳāle | çəki ilə | (the) weight | 34:22 |
| مسافحين | MSÆFḪYN | musāfiHīne | zinadan çəkinmək | being lewd | ||
| س ف ح|SFḪ | مسافحين | MSÆFḪYN | musāfiHīne | zina etməmək | (to be) lustful. | 4:24 |
| س ف ح|SFḪ | مسافحين | MSÆFḪYN | musāfiHīne | zinadan çəkinmək | being lewd | 5:5 |
| منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə baş çəkin | Turning | ||
| ن و ب|NWB | منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə baş çəkin | Turning | 30:31 |
| ن و ب|NWB | منيبين | MNYBYN | munībīne | tərəfə doğru gedir | turning | 30:33 |
| واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər bundan çəkinsəydilər | and feared (Allah), | ||
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 2:48 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər bundan çəkinsəydilər | and feared (Allah), | 2:103 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:123 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 2:189 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 2:194 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:196 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 2:203 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And be conscious | 2:223 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 2:231 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 2:233 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 2:281 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 2:282 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 3:130 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 3:131 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və qorunanlar üçün | and feared Allah, | 3:172 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 3:200 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 4:1 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 5:2 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 5:4 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | and fear | 5:7 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:8 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:11 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 5:57 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər onlar qorunsaydı | and feared (Allah), | 5:65 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:88 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And be conscious | 5:96 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | qorxmaq | And fear | 5:108 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorunsun | and fear (Allah) | 6:155 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳav | və əgər onlar qorunsaydı | and feared Allah | 7:96 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ehtiyatlı olun | And fear | 8:25 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 8:69 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 15:69 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 26:132 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 26:184 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear Allah. | 49:1 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear Allah | 49:10 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | ona görə qorx | "And fear Allah;" | 49:12 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 58:9 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | And fear | 59:7 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 59:18 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və ehtiyatlı olun | And fear | 60:11 |
| و ق ي|WGY | واتقوا | WÆTGWÆ | vetteḳū | və qorx | and fear | 65:1 |
| واتقون | WÆTGWN | vetteḳūni | və məndən çəkinin | And fear Me, | ||
| و ق ي|WGY | واتقون | WÆTGWN | vetteḳūni | və məndən çəkinin | And fear Me, | 2:197 |
| واجتنبوا | WÆCTNBWÆ | vectenibū | və çəkinin | and avoid | ||
| ج ن ب|CNB | واجتنبوا | WÆCTNBWÆ | vectenibū | və çəkinin | and avoid | 16:36 |
| ج ن ب|CNB | واجتنبوا | WÆCTNBWÆ | vectenibū | və çəkinin | and avoid | 22:30 |
| واحذرهم | WÆḪZ̃RHM | veHƶerhum | və onlardan çəkinin | and beware of them | ||
| ح ذ ر|ḪZ̃R | واحذرهم | WÆḪZ̃RHM | veHƶerhum | və onlardan çəkinin | and beware of them | 5:49 |
| واخشوا | WÆḢŞWÆ | veḣşev | və geri çəkil | and fear | ||
| خ ش ي|ḢŞY | واخشوا | WÆḢŞWÆ | veḣşev | və geri çəkil | and fear | 31:33 |
| والوزن | WÆLWZN | velveznu | və çəki | And the weighing | ||
| و ز ن|WZN | والوزن | WÆLWZN | velveznu | və çəki | And the weighing | 7:8 |
| وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | çəkinsəniz | and be righteous | ||
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və çəkinin | and be righteous | 2:224 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah), | 3:120 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:125 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:179 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 3:186 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər çəkinsəniz | and fear (Allah), | 4:128 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | çəkinsəniz | and fear (Allah) | 4:129 |
| و ق ي|WGY | وتتقوا | WTTGWÆ | ve tetteḳū | və əgər qorunursansa | and fear (Allah) | 47:36 |
| وحيل | WḪYL | ve Hīle | pərdə çəkildi | And a barrier will be placed | ||
| ح و ل|ḪWL | وحيل | WḪYL | ve Hīle | pərdə çəkildi | And a barrier will be placed | 34:54 |
| وزنوا | WZNWÆ | ve zinū | çəkin | and weigh | ||
| و ز ن|WZN | وزنوا | WZNWÆ | ve zinū | çəkin | and weigh | 17:35 |
| و ز ن|WZN | وزنوا | WZNWÆ | ve zinū | çəkin | And weigh | 26:182 |
| وغيض | WĞYŽ | ve ğīDe | və geri çəkildi | And subsided | ||
| غ ي ض|ĞYŽ | وغيض | WĞYŽ | ve ğīDe | və geri çəkildi | And subsided | 11:44 |
| وقر | WGR | veḳrun | bir çəki | (is) deafness, | ||
| و ق ر|WGR | وقر | WGR | veḳrun | bir çəki | (is) deafness, | 41:5 |
| و ق ر|WGR | وقر | WGR | veḳrun | bir çəki | (is) deafness, | 41:44 |
| وقرا | WGRÆ | veḳran | bir çəki | (is) deafness. | ||
| و ق ر|WGR | وقرا | WGRÆ | veḳran | çəki | deafness. | 6:25 |
| و ق ر|WGR | وقرا | WGRÆ | veḳran | bir çəki | deafness. | 17:46 |
| و ق ر|WGR | وقرا | WGRÆ | veḳran | çəkilər | (is) deafness. | 18:57 |
| و ق ر|WGR | وقرا | WGRÆ | veḳran | çəki var | (is) deafness. | 31:7 |
| و ق ر|WGR | وقرا | WGRÆ | viḳran | ağır | a load, | 51:2 |
| ونأى | WNǼ | ve neā | və yan tərəfə çəkir | "and distances himself;" | ||
| ن ا ي|NÆY | ونأى | WNǼ | ve neā | fırlanan | and becomes remote | 17:83 |
| ن ا ي|NÆY | ونأى | WNǼ | ve neā | və yan tərəfə çəkir | "and distances himself;" | 41:51 |
| ويتقه | WYTGH | ve yetteḳhi | və əgər çəkinsə | and (is) conscious of Him, | ||
| و ق ي|WGY | ويتقه | WYTGH | ve yetteḳhi | və əgər çəkinsə | and (is) conscious of Him, | 24:52 |
| ويكفوا | WYKFWÆ | ve yekuffū | Əgər geri çəkilməsələr (hücumdan) | and they restrain | ||
| ك ف ف|KFF | ويكفوا | WYKFWÆ | ve yekuffū | Əgər geri çəkilməsələr (hücumdan) | and they restrain | 4:91 |
| يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin | (should) refuse | ||
| ا ب ي|ÆBY | يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin (yazın) | (should) refuse | 2:282 |
| ا ب ي|ÆBY | يأب | YǼB | ye'be | çəkinməyin | (should) refuse | 2:282 |
| يألمون | YǼLMWN | ye'lemūne | əziyyət çəkirlər | are (also) suffering | ||
| ا ل م|ÆLM | يألمون | YǼLMWN | ye'lemūne | əziyyət çəkirlər | are (also) suffering | 4:104 |
| يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qoruyur və çəkindirirlər | (become) righteous. | ||
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qoruyur və çəkindirirlər | (become) righteous. | 2:187 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunan(lar) | (are) God conscious. | 6:32 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | (become) righteous. | 6:51 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah) | 6:69 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ki, onlar qorunsun | fear (Allah). | 6:69 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlara | (are) righteous | 7:156 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | onlar qorunur (beləliklə) | "become righteous.""" | 7:164 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar üçün | fear Allah. | 7:169 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | tərəddüdsüz | fear (Allah). | 8:56 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qarşısını almaq üçün şeylər | they should fear. | 9:115 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | ehtiyatlı | who are God conscious. | 10:6 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçanlar | conscious (of Allah), | 10:63 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | God conscious. | 12:57 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunurlar | fear | 20:113 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | Onlar qorunmayacaqmı? | "they fear?""" | 26:11 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 27:53 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qaçırlar | (become) righteous. | 39:28 |
| و ق ي|WGY | يتقون | YTGWN | yetteḳūne | qorunanlar | fear (Allah). | 41:18 |
| يحاسبكم | YḪÆSBKM | yuHāsibkum | sizi hesaba çəkir | will call you to account | ||
| ح س ب|ḪSB | يحاسبكم | YḪÆSBKM | yuHāsibkum | sizi hesaba çəkir | will call you to account | 2:284 |
| يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | çəkişmə | (are) disputing, | ||
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə vuruşurlar | they (were) disputing. | 3:44 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | çəkişmə | (are) disputing, | 26:96 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | bir-biri ilə mübahisə etmək | quarreling. | 27:45 |
| خ ص م|ḢṦM | يختصمون | YḢTṦMWN | yeḣteSimūne | müzakirə etdilər | they were disputing. | 38:69 |
| يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | adı çəkilməyənlərdən | has been mentioned | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkera | xatirəsinə | be mentioned | 2:114 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | bunu başa düşmür | remembers | 2:269 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkeru | düşünmür və məsləhət görmür | will take heed | 3:7 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeri | adı çəkilməyənlərdən | has been mentioned | 6:121 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | düşünmürmü? | remember | 19:67 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶkuru | dil-yanaq | mentions | 21:36 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yuƶkeru | qeyd edilib | is mentioned | 22:40 |
| ذ ك ر|Z̃KR | يذكر | YZ̃KR | yeƶƶekkera | məsləhət almaq | remember | 25:62 |
| يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | irəli çəkilirlər | they remain behind | ||
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geri qalmırlar | seek to delay | 7:34 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | irəli çəkilirlər | they remain behind | 10:49 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geridə qalır | (can) delay it. | 15:5 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geri qalmırlar | they (will) remain behind | 16:61 |
| ا خ ر|ÆḢR | يستأخرون | YSTǼḢRWN | yeste'ḣirūne | geridə qala bilməz | they (can) delay (it). | 23:43 |
| يصبح | YṦBḪ | yuSbiHa | geri çəkilir | will become, | ||
| ص ب ح|ṦBḪ | يصبح | YṦBḪ | yuSbiHa | geri çəkilir | will become, | 18:41 |
| يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | sizi çəkindirməsinə imkan verməyin | (let) avert you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | sizi çəkindirməsinə imkan verməyin | (let) avert you | 20:16 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddunneke | səni həbs etmələrinə icazə vermə | avert you | 28:87 |
| يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | Sizi bundan çəkindirməsinə imkan verməyin | avert you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | Sizi bundan çəkindirməsinə imkan verməyin | avert you | 43:62 |
| يصيبهم | YṦYBHM | yuSībuhum | onların çəkilməsi | afflict them | ||
| ص و ب|ṦWB | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībehum | onları bədbəxt etmək | afflict them | 5:49 |
| ص و ب|ṦWB | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībuhum | onların çəkilməsi | afflict them | 9:120 |
| ص و ب|ṦWB | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībehum | onları vurmaqdan | befalls them | 24:63 |
| يضل | YŽL | yuDillu | çəkinmək- | He lets go astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | He lets go astray | 2:26 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | çəkinmək- | He lets go astray | 2:26 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapand(lar) | strays | 6:117 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDellu | yönləndirilir | are led astray | 9:37 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | yolunu azıb | he strays | 10:108 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | lets go astray | 13:27 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | təəccüblü | He lets go astray, | 16:37 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sürprizlər | He lets go astray | 16:93 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | sapır | he goes astray | 17:15 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | məsum | errs | 20:52 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | bidət | he will go astray | 20:123 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | pozğunluqda yarpaqlar | lets go astray | 35:8 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yeDillu | azmış olardı | he strays | 39:41 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | yönləndirir | Allah lets go astray | 40:34 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDillu | sürprizlər | Allah lets go astray | 40:74 |
| ض ل ل|ŽLL | يضل | YŽL | yuDille | israf etməyəcək | He will cause to be lost | 47:4 |
| يمدونهم | YMD̃WNHM | yemuddūnehum | onları çəkirlər | they plunge them | ||
| م د د|MD̃D̃ | يمدونهم | YMD̃WNHM | yemuddūnehum | onları çəkirlər | they plunge them | 7:202 |