| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'en | bir-birinə düşmən | (of the) enemies | ||
| ع د و|AD̃W | أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'en | bir-birinə düşmən | enemies | 3:103 |
| ع د و|AD̃W | أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'u | düşmənlər | (the) enemies | 41:19 |
| ع د و|AD̃W | أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'i | düşmənlərinizdən | (of the) enemies | 41:28 |
| ع د و|AD̃W | أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'en | düşmən | enemies | 46:6 |
| ع د و|AD̃W | أعداء | ǼAD̃ÆÙ | eǎ'dā'en | düşmən | enemies | 60:2 |
| احمل | ÆḪML | Hmil | üst-üstə düşmə | """Load" | ||
| ح م ل|ḪML | احمل | ÆḪML | Hmil | üst-üstə düşmə | """Load" | 11:40 |
| الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | (düşmən) orduları | the confederates, | ||
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | icmalardan | the sects, | 11:17 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | qəbilələrdən | the groups | 13:36 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | fraksiyalar | the sects | 19:37 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | orduların | the confederates | 33:20 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | ordular | the confederates | 33:20 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābe | (düşmən) orduları | the confederates, | 33:22 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | müvəqqəti | the companies. | 38:11 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | tayfalar idi | (were) the companies. | 38:13 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābi | sələfləriniz | (of) the companies, | 40:30 |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ÆLǼḪZÆB | l-eHzābu | qruplar | the factions | 43:65 |
| الأعداء | ÆLǼAD̃ÆÙ | l-eǎ'dā'e | düşmənlər | the enemies, | ||
| ع د و|AD̃W | الأعداء | ÆLǼAD̃ÆÙ | l-eǎ'dā'e | düşmənlər | the enemies, | 7:150 |
| الخصام | ÆLḢṦÆM | l-ḣiSāmi | düşmənləriniz | (of) opponents. | ||
| خ ص م|ḢṦM | الخصام | ÆLḢṦÆM | l-ḣiSāmi | düşmənləriniz | (of) opponents. | 2:204 |
| خ ص م|ḢṦM | الخصام | ÆLḢṦÆM | l-ḣiSāmi | mübarizədə | the dispute | 43:18 |
| الذل | ÆLZ̃L | ƶ-ƶulli | ümidsizliyə düşmək | weakness. | ||
| ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ÆLZ̃L | ƶ-ƶulli | büzülmə | (of) humility | 17:24 |
| ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ÆLZ̃L | ƶ-ƶulli | ümidsizliyə düşmək | weakness. | 17:111 |
| ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ÆLZ̃L | ƶ-ƶulli | alçaqlıqdan | disgrace, | 42:45 |
| العداوة | ÆLAD̃ÆWT | l-ǎdāvete | düşmənçilik | enmity | ||
| ع د و|AD̃W | العداوة | ÆLAD̃ÆWT | l-ǎdāvete | düşmənçilik | [the] enmity | 5:14 |
| ع د و|AD̃W | العداوة | ÆLAD̃ÆWT | l-ǎdāvete | düşmənçilik | [the] enmity | 5:64 |
| ع د و|AD̃W | العداوة | ÆLAD̃ÆWT | l-ǎdāvete | düşmənçilik | [the] enmity | 5:91 |
| ع د و|AD̃W | العداوة | ÆLAD̃ÆWT | l-ǎdāvetu | düşmənçilik | enmity | 60:4 |
| العدو | ÆLAD̃W | l-ǎduvvu | düşməndir | (are) the enemy, | ||
| ع د و|AD̃W | العدو | ÆLAD̃W | l-ǎduvvu | düşməndir | (are) the enemy, | 63:4 |
| العنت | ÆLANT | l-ǎnete | çətinliyə düşməkdən | committing sin | ||
| ع ن ت|ANT | العنت | ÆLANT | l-ǎnete | çətinliyə düşməkdən | committing sin | 4:25 |
| الناس | ÆLNÆS | n-nāse | (Düşmən) İnsanlar | the people | ||
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 2:8 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | xalqlar | "the people,""" | 2:13 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 2:21 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | (is) [the] men | 2:24 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | [the] people | 2:44 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the mankind, | 2:94 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) [the] mankind | 2:96 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the people | 2:102 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people, | 2:142 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the mankind, | 2:143 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | [the] people, | 2:164 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the mankind | 2:165 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 2:168 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 2:188 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | xalqlar | the people | 2:199 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 2:200 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 2:204 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 2:207 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind | 2:213 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | [the] people | 2:213 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | [the] people. | 2:224 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | [the] mankind | 2:243 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 2:243 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | [the] people - | 2:251 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | (by) the people, | 2:264 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlardan | the people | 2:273 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | [the] mankind | 3:9 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people, | 3:21 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlarla | (to) the people | 3:41 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | (to) the people | 3:46 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) people | 3:68 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the mankind | 3:97 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | (iman gətirən) insanlar | the people. | 3:112 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people - | 3:134 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people | 3:140 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | [the people], | 3:173 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | (Düşmən) İnsanlar | the people | 3:173 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 4:1 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the people | 4:37 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | (by) the people | 4:38 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the people | 4:53 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | (of) the people | 4:54 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people | 4:58 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlardan | the people | 4:77 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people | 4:105 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 4:108 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | the people. | 4:114 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | people, | 4:133 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | (to) the people | 4:142 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 4:161 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 4:170 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 4:174 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | mankind, | 5:32 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | mankind. | 5:32 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlardan | the people | 5:44 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people | 5:49 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people. | 5:67 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlar arasında | (of) the people | 5:82 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlarla | (to) the people | 5:110 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people, | 6:122 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the people | 6:144 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | [the] people | 7:85 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people, | 7:116 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the people | 7:144 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 7:158 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 7:187 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | xalqlar | the men, | 8:26 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | (to) the people, | 8:47 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people | 8:48 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the people | 9:3 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 9:34 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 10:2 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the mankind | 10:19 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | We let [the] mankind taste | 10:21 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 10:23 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the men | 10:24 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the people | 10:44 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the people | 10:44 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 10:57 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the mankind, | 10:60 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the mankind | 10:92 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 10:99 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | """O mankind!" | 10:104 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | """O mankind!" | 10:108 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 11:17 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | the people | 11:85 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | xalqlar | the mankind, | 11:103 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 11:118 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 12:21 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | the mankind | 12:38 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the men | 12:38 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | [the] men | 12:40 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the people | 12:46 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | insanlara | the people | 12:49 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 12:68 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the mankind, | 12:103 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the mankind | 13:1 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the mankind, | 13:17 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | all? | 13:31 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 14:1 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the mankind. | 14:36 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | the men | 14:37 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 14:44 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the mankind | 16:38 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the mankind | 16:61 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | (of) the mankind | 17:89 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the people | 17:94 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the people | 17:106 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | men | 18:55 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlarla | (to) the people, | 19:10 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | insanların | the people | 20:59 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 21:61 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 22:1 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | [the] mankind | 22:2 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the mankind | 22:3 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 22:5 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | mankind | 22:8 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the mankind | 22:11 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people? | 22:18 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | [the] mankind | 22:27 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | the people, | 22:40 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | """O mankind!" | 22:49 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 22:73 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the mankind. | 22:75 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | the mankind. | 22:78 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 25:50 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | people | 26:183 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | people! | 27:16 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the mankind, | 27:73 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | xalqlar | the people | 27:82 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | men | 28:23 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the people | 29:2 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 29:10 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 29:10 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the people | 29:67 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | [the] people | 30:6 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | the people | 30:8 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | mankind | 30:30 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | men | 30:30 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | people | 30:33 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | We cause people to taste | 30:36 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) people, | 30:39 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) people, | 30:41 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the mankind | 31:6 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people | 31:20 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 31:33 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlardan | the people, | 33:37 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the people | 33:63 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | [the] people | 34:28 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | [the] people | 34:36 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 35:3 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 35:5 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | mankind! | 35:15 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq- | men | 35:28 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the people | 35:45 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | [the] men | 38:26 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | Xalq | (of) the mankind, | 40:57 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 40:57 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 40:59 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlara | the people, | 40:61 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 40:61 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | the people | 42:42 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | xalqlar | [the] mankind | 43:33 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | the people. | 44:11 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 45:26 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the people, | 46:6 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | xalqlar | (of) the people | 48:20 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | O mankind! | 49:13 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | Xalq | men | 54:20 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāse | insanlara | (on) the people | 57:24 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | Xalq | the people | 57:25 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsi | insanlardan | the people, | 62:6 |
| ن و س|NWS | الناس | ÆLNÆS | n-nāsu | insanlardır | (is) people | 66:6 |
| بأعدائكم | BǼAD̃ÆÙKM | bieǎ'dāikum | sənin düşmənlərin | about your enemies | ||
| ع د و|AD̃W | بأعدائكم | BǼAD̃ÆÙKM | bieǎ'dāikum | sənin düşmənlərin | about your enemies | 4:45 |
| تحيطوا | TḪYŦWÆ | tuHīTū | sən başa düşməsən də | you encompassed | ||
| ح و ط|ḪWŦ | تحيطوا | TḪYŦWÆ | tuHīTū | sən başa düşməsən də | you encompassed | 27:84 |
| تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | comes out | ||
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | tuḣricu | sən onu çıxarırdın | you bring forth | 5:110 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıxır | (that) comes out | 18:5 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıxsın | it will come out | 20:22 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıxır | (that) springs forth | 23:20 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıxsın | it will come forth | 27:12 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıxsın | it will come forth | 28:32 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıxır | that grows | 37:64 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | comes out | 41:47 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruce | sən gedənə qədər | you came out | 49:5 |
| تشاقون | TŞÆGWN | tuşāḳḳūne | düşmənçilik | oppose | ||
| ش ق ق|ŞGG | تشاقون | TŞÆGWN | tuşāḳḳūne | düşmənçilik | oppose | 16:27 |
| تقع | TGA | teḳaǎ | düşmə | it falls | ||
| و ق ع|WGA | تقع | TGA | teḳaǎ | düşmə | it falls | 22:65 |
| تك | TK | teku | düşmək | be | ||
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | baxmayaraq | there is | 4:40 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | heç vaxt olma | be | 11:17 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olmasına imkan verməyin | be | 11:109 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | düşmək | be | 16:127 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | Sən | you were | 19:9 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | bir şey olarsa | it be | 31:16 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | yox- | """Did there not" | 40:50 |
| تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | sənin düşmən | you deviate - | ||
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | sənin düşmən | you deviate - | 4:27 |
| م ي ل|MYL | تميلوا | TMYLWÆ | temīlū | Əgər belədirsə, çəkinməyin | incline | 4:129 |
| حاد | ḪÆD̃ | Hādde | düşmən | oppose | ||
| ح د د|ḪD̃D̃ | حاد | ḪÆD̃ | Hādde | düşmən | oppose | 58:22 |
| خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | düşmən | (is) an opponent | ||
| خ ص م|ḢṦM | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | düşmənə çevrildi | (is) an opponent | 16:4 |
| خ ص م|ḢṦM | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | düşmən | (is) an opponent | 36:77 |
| عاد | AÆD̃ | ǎāde | düşmənçilik etsə | returned, | ||
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | və həddi aşmadan | transgressor, | 2:173 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | Yenidən ribaya çevrilsə | repeated | 2:275 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | düşmənçilik etsə | returned, | 5:95 |
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | həddi aşmadan | transgressing, | 6:145 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | Həmçinin Reklama (insanlar) | Aad | 7:65 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | reklamdan | Aad, | 7:74 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | ad | Aad | 11:50 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Ad (insanlar) | (was) Aad, | 11:59 |
| ع د و|AD̃W | عاد | AÆD̃ | ǎādin | həddi aşmadan | a transgressor - | 16:115 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (qəbilə) | (the people) of Aad | 26:123 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎāde | birinə çevrilmişdir | it returns | 36:39 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | 'Ad | (of) Aad | 41:13 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (qəbilə) | Aad, | 41:15 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | Adınız | (of) Aad, | 46:21 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādin | elanda | Aad, | 51:41 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | 'Ad (da) | "Aad;" | 54:18 |
| ع و د|AWD̃ | عاد | AÆD̃ | ǎādun | Adı (əgər qəbilə) | Aad, | 69:6 |
| عاديتم | AÆD̃YTM | ǎādeytum | düşmən olduğunuz insanlar | you have been enemies, | ||
| ع د و|AD̃W | عاديتم | AÆD̃YTM | ǎādeytum | düşmən olduğunuz insanlar | you have been enemies, | 60:7 |
| عداوة | AD̃ÆWT | ǎdāveten | düşmən kimi | (in) enmity | ||
| ع د و|AD̃W | عداوة | AD̃ÆWT | ǎdāveten | düşmən kimi | (in) enmity | 5:82 |
| ع د و|AD̃W | عداوة | AD̃ÆWT | ǎdāvetun | düşmənçilik olması | (was) enmity, | 41:34 |
| عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən | "(as) enemy;" | ||
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən kimi | "(as) enemy;" | 2:36 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy | 2:98 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | an enemy | 2:168 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 2:208 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvin | sənin düşmənin | hostile | 4:92 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 6:142 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy, | 7:22 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən kimi | (as) enemy. | 7:24 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvve | sənin düşmənin | (the) enemy | 8:60 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | onun düşmənidir | (was) an enemy | 9:114 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvin | düşmənə qarşı | an enemy | 9:120 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 12:5 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | enemies? | 18:50 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən | an enemy | 20:39 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy | 20:117 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | siz düşmənsiniz | (as) enemy. | 20:123 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | mənim düşmənimdir | (are) enemies | 26:77 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (is) an enemy - | 28:15 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşmən | an enemy | 28:19 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy, | 35:6 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | sənin düşmənindir | an enemy | 36:60 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | an enemy | 43:62 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvun | düşməndir | (will be) enemies | 43:67 |
| عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | (are) enemies | ||
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşməndir | an enemy | 2:97 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | an enemy | 2:98 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | sənin düşmənindir | an enemy | 4:101 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎdven | coşğunluqla | (in) enmity | 6:108 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | an enemy - | 6:112 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmənlə | any enemy. | 9:83 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşməndir | an enemy | 17:53 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | an enemy, | 25:31 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | an enemy | 28:8 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşmən | (as) an enemy. | 35:6 |
| ع د و|AD̃W | عدوا | AD̃WÆ | ǎduvven | düşməndir | (are) enemies | 64:14 |
| عدوان | AD̃WÆN | ǔdvāne | düşmənçilik | hostility | ||
| ع د و|AD̃W | عدوان | AD̃WÆN | ǔdvāne | düşmənçilik | hostility | 2:193 |
| ع د و|AD̃W | عدوان | AD̃WÆN | ǔdvāne | düşmənçilik | injustice | 28:28 |
| عدوانا | AD̃WÆNÆ | ǔdvānen | düşmənçiliklə | (in) aggression | ||
| ع د و|AD̃W | عدوانا | AD̃WÆNÆ | ǔdvānen | düşmənçiliklə | (in) aggression | 4:30 |
| عدوكم | AD̃WKM | ǎduvvekum | sənin düşmənin | your enemy | ||
| ع د و|AD̃W | عدوكم | AD̃WKM | ǎduvvekum | sənin düşmənin | your enemy | 7:129 |
| ع د و|AD̃W | عدوكم | AD̃WKM | ǎduvvikum | sənin düşmənin- | your enemy, | 20:80 |
| عدوه | AD̃WH | ǎduvvihi | düşmənlər - | his enemy, | ||
| ع د و|AD̃W | عدوه | AD̃WH | ǎduvvihi | düşmənlər - | his enemy. | 28:15 |
| ع د و|AD̃W | عدوه | AD̃WH | ǎduvvihi | düşmənlər - | his enemy, | 28:15 |
| عدوهم | AD̃WHM | ǎduvvihim | düşmənlərinizə | their enemy | ||
| ع د و|AD̃W | عدوهم | AD̃WHM | ǎduvvihim | düşmənlərinizə | their enemy | 61:14 |
| عدوي | AD̃WY | ǎduvvī | mənim düşmənim | My enemies | ||
| ع د و|AD̃W | عدوي | AD̃WY | ǎduvvī | mənim düşmənim | My enemies | 60:1 |
| على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | ||
| | | على | AL | ǎlā | onlar haqqında | (are) on | 2:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:20 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:23 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | to | 2:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:45 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:59 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 2:80 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinizə! | (is) on | 2:89 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:90 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:96 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 2:102 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 2:102 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 2:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 2:113 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 2:122 |
| | | على | AL | ǎlā | -a | over | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 2:143 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 2:143 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 2:148 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 2:169 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 2:175 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 2:177 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:180 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (would be) on | 2:181 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 2:183 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:184 | |
| | | على | AL | ǎlā | əgər haqqında | on | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 2:185 |
| | | على | AL | ǎlā | -dan | against | 2:193 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:204 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 2:236 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:236 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 2:238 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 2:241 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 2:243 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:250 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 2:251 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 2:253 |
| | | على | AL | ǎlā | by | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:259 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 2:259 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:260 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | on | 2:264 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:283 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 2:284 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 2:286 |
| | | على | AL | ǎlā | (are) on | 3:26 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 3:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 3:72 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:75 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 3:78 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 3:81 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:84 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 3:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 3:94 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 3:97 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:98 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:103 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:144 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 3:147 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 3:149 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 3:152 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 3:153 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 3:159 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | upon | 3:164 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 3:165 |
| | | على | AL | ǎlā | (bunun) | on | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | about | 3:179 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 3:189 | |
| | | على | AL | ǎlā | through | 3:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 4:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 4:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 4:30 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:33 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 4:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 4:41 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 4:43 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:47 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 4:50 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | for | 4:54 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 4:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | of | 4:86 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 4:100 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 4:103 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 4:111 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 4:133 | |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (it is) against | 4:135 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 4:136 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 4:141 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 4:165 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 4:169 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 4:171 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 5:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:3 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:6 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | [upon] | 5:8 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (onlar) | of | 5:13 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 5:19 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 5:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 5:26 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:40 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 5:52 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 5:54 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | over | 5:68 |
| | | على | AL | ǎlā | ilə | by | 5:78 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 5:92 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 5:93 |
| | | على | AL | ǎlā | üstünə düşmək | on | 5:99 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 5:103 |
| | | على | AL | ǎlā | (on) | 5:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 5:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) on | 5:117 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 5:120 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:12 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 6:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:21 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:25 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 6:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 6:30 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 6:31 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 6:34 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:35 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:39 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:46 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 6:54 |
| | | على | AL | ǎlā | Mən bunun üstündəyəm | on | 6:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 6:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:69 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 6:71 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 6:86 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:91 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 6:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 6:102 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:125 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:130 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 6:135 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:139 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:140 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 6:144 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 6:145 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:154 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 6:156 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 7:37 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 7:44 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 7:50 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | with | 7:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:54 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:63 |
| | | على | AL | ǎlā | vasitəsilə | on | 7:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 7:89 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 7:89 | |
| | | على | AL | ǎlā | for | 7:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 7:101 |
| | | على | AL | ǎlā | mənim üzərimdə | on | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 7:105 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 7:137 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 7:138 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 7:138 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 7:140 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | over | 7:144 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 7:169 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlar | over | 7:172 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 8:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:37 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:41 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 8:41 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 8:48 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:49 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:53 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 8:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 8:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 8:65 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 8:72 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 9:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | against | 9:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 9:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:26 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 9:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 9:33 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | for | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəlində | by | 9:84 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [on] | 9:87 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | (is) on | 9:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:92 | |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 9:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 9:93 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:97 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 9:101 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 9:108 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 9:109 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 9:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 9:117 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 10:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:17 |
| | | على | AL | ǎlā | sənə qarşı | (is) against | 10:23 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 10:33 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 10:46 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 10:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 10:60 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 10:68 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 10:69 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | on | 10:72 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:74 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 10:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | """Upon" | 10:85 | |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 10:88 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 10:88 |
| | | على | AL | ǎlā | Onlarda | on | 10:100 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:4 |
| | | على | AL | ǎlā | aid deyil | on | 11:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 11:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:17 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | before | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (is) on | 11:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:28 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 11:44 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 11:51 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 11:56 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqındadır | (is) on | 11:56 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 11:57 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:63 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 11:88 |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:93 | |
| | | على | AL | ǎlā | (according) to | 11:121 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 12:5 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 12:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 12:11 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | upon | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | cızıq | against | 12:18 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 12:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:55 |
| | | على | AL | ǎlā | (üçün) | with | 12:64 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:66 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin hüzuruna | upon | 12:69 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | over | 12:84 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:93 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 12:96 |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 12:99 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 12:100 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 12:108 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 13:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 13:4 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 13:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | of | 13:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | than | 14:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 14:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | on | 14:20 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 14:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 14:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 15:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (rəğmən) | """Do you give me glad tidings" | 15:54 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 15:90 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 16:2 |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | (are) upon | 16:27 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | on | 16:35 |
| | | على | AL | ǎlā | [for] | 16:37 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | with | 16:47 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 16:59 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:71 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 16:71 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:75 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 16:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | (getmək) | (is) on | 16:76 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 16:77 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:89 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 16:99 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) over | 16:100 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 16:107 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 16:108 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 16:116 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 16:124 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:46 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:46 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 17:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 17:70 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 17:83 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 17:84 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 17:88 |
| | | على | AL | ǎlā | üzvlərinə | on | 17:97 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 17:99 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 17:106 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 18:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 18:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | (is) on | 18:7 |
| | | على | AL | ǎlā | (çəki) | over | 18:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 18:14 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 18:15 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 18:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:31 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:45 |
| | | على | AL | ǎlā | before | 18:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 18:57 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:64 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 18:66 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 18:68 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 18:90 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | [on] | 18:94 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 19:11 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 19:69 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:71 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 19:83 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 20:5 |
| | | على | AL | ǎlā | (sənin yanında) | at | 20:10 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 20:18 |
| | | على | AL | ǎlā | qabağında | under | 20:39 |
| | | على | AL | ǎlā | [to] | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 20:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | aktivdir | on | 20:47 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərində (olacaq) | (will be) on | 20:48 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 20:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | upon | 20:84 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 20:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 20:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 21:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 21:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əvvəl | before | 21:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 21:65 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 21:69 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 21:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | equally | 21:109 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 21:112 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 22:6 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 22:11 | |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 22:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:28 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 22:34 |
| | | على | AL | ǎlā | (başlarında) | over | 22:35 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | for | 22:37 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 22:39 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:45 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:65 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | (is) for | 22:70 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 22:78 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 23:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 23:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:18 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 23:38 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (to) on | 23:66 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 23:91 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 23:95 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 24:3 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 24:27 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 24:31 |
| | | على | AL | ǎlā | of | 24:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 24:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 24:35 |
| | | على | AL | ǎlā | on (sürünmək) | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | üzərinə | on | 24:45 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 24:54 |
| | | على | AL | ǎlā | among | 24:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | sənin üzərinə | on | 24:61 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 24:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 24:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 25:1 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:16 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 25:26 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 25:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 25:34 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 25:40 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 25:55 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 25:58 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 25:59 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 25:63 | |
| | | على | AL | ǎlā | aid olandan | from | 26:109 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | upon | 26:113 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:127 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:145 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:164 |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 26:180 |
| | | على | AL | ǎlā | Upon | 26:194 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 26:198 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | in | 26:217 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:221 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 26:222 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 27:15 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | to | 27:18 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 27:59 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | for | 27:73 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 27:76 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 27:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 27:79 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 28:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 28:10 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 28:12 | |
| | | على | AL | ǎlā | at | 28:15 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 28:15 |
| | | على | AL | ǎlā | with | 28:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | müqabilində | on | 28:27 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 28:28 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | 28:38 | |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | on (account) | 28:78 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşısında | to | 28:79 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | (is) on | 29:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 29:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:20 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 29:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 29:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 29:68 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 30:50 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 30:59 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 31:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 31:14 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | on | 31:15 |
| | | على | AL | ǎlā | başına | over | 31:17 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 32:4 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | towards | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:19 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:27 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 33:30 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 33:37 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:38 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 33:48 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:52 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 33:55 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 33:56 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:72 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 33:73 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 34:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 34:8 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 34:14 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 34:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | from | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 34:47 |
| | | على | AL | ǎlā | (zərərimə) | against | 34:50 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) on | 35:1 | |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 35:11 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 35:17 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | (are) on | 35:40 |
| | | على | AL | ǎlā | (yer üzündə) | on | 35:45 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 36:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:7 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 36:28 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 36:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 36:56 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 36:65 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 36:66 |
| | | على | AL | ǎlā | in | 36:67 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 36:70 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 36:81 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:27 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | On | 37:44 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 37:50 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 37:70 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:79 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 37:109 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:114 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:120 | |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 37:130 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | over | 37:153 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 37:181 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 38:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | növbəti | upon | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | hüququ | to | 38:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [on] | 38:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 38:34 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 39:5 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (is) upon | 39:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 39:32 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | (according) to | 39:39 |
| | | على | AL | ǎlā | sayəsində | for | 39:49 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 39:53 |
| | | على | AL | ǎlā | çünki | over | 39:56 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 39:60 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 39:62 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | against | 39:71 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | against | 40:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 40:15 |
| | | على | AL | ǎlā | from | 40:16 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 40:35 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 40:61 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 41:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 41:39 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 41:51 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 41:53 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 42:9 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:13 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | about | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | [over] | 42:24 |
| | | على | AL | ǎlā | (is) over | 42:29 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 42:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | məxsusdur | (is) on | 42:40 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 42:42 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 43:13 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:22 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 43:23 |
| | | على | AL | ǎlā | [on] | 43:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 43:31 | |
| | | على | AL | ǎlā | sən var | (are) on | 43:43 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 44:19 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | by | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 44:32 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:16 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 45:18 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | knowingly, | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 45:23 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 46:20 | |
| | | على | AL | ǎlā | to give life | 46:33 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 46:33 |
| | | على | AL | ǎlā | əks | to | 46:34 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 47:2 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 47:14 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 47:16 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | upon | 47:24 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 47:25 |
| | | على | AL | ǎlā | qarşı | against | 48:10 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 48:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 48:21 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:26 |
| | | على | AL | ǎlā | over | 48:28 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 48:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 49:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 49:9 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 50:39 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | over | 51:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 52:20 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 52:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | about | 53:12 |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | for | 54:12 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 54:13 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 54:48 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:54 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 55:76 |
| | | على | AL | ǎlā | onlar var | On | 56:15 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | in | 56:46 |
| | | على | AL | ǎlā | In | 56:61 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 57:2 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:4 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 57:9 |
| | | على | AL | ǎlā | for | 57:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 57:23 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 57:27 |
| | | على | AL | ǎlā | yox | over | 57:29 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 58:6 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | to | 58:14 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | (are) on | 58:18 |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 59:5 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:6 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | over | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 59:6 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 59:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | over | 59:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 59:21 | |
| | | على | AL | ǎlā | in | 60:9 | |
| | | على | AL | ǎlā | ilə bağlı | [on] | 60:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | upon | 61:7 |
| | | على | AL | ǎlā | üstün | over | 61:9 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 61:10 | |
| | | على | AL | ǎlā | əks | against | 61:14 |
| | | على | AL | ǎlā | yuxarıda | [upon] | 63:3 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 63:7 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 64:1 |
| | | على | AL | ǎlā | görə | for | 64:7 |
| | | على | AL | ǎlā | düşmə | upon | 64:12 |
| | | على | AL | ǎlā | upon | 65:3 | |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) on | 65:12 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (are) over | 66:8 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | (is) over | 67:1 |
| | | على | AL | ǎlā | on | 67:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | haqqında | on | 67:22 |
| | | على | AL | ǎlā | bitdi | on | 68:16 |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:22 | |
| | | على | AL | ǎlā | with | 68:25 | |
| | | على | AL | ǎlā | to | 68:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | (will be) on | 69:17 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 69:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | üçün | upon | 69:50 |
| | | على | AL | ǎlā | at | 70:23 | |
| | | على | AL | ǎlā | from | 70:30 | |
| | | على | AL | ǎlā | on | 70:34 | |
| | | على | AL | ǎlā | [On] | 70:41 | |
| عنتم | ANTM | ǎnittum | çətinliyə düşmək | you suffer, | ||
| ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | sizə bəla verəcək | distresses you. | 3:118 |
| ع ن ت|ANT | عنتم | ANTM | ǎnittum | çətinliyə düşmək | you suffer, | 9:128 |
| عيلة | AYLT | ǎyleten | yoxsulluğa düşməkdən | poverty, | ||
| ع ي ل|AYL | عيلة | AYLT | ǎyleten | yoxsulluğa düşməkdən | poverty, | 9:28 |
| كسادها | KSÆD̃HÆ | kesādehā | düşməkdən | a decline (in) it | ||
| ك س د|KSD̃ | كسادها | KSÆD̃HÆ | kesādehā | düşməkdən | a decline (in) it | 9:24 |
| ليواطئوا | LYWÆŦÙWÆ | liyuvāTiū | üst-üstə düşmək | to adjust | ||
| و ط ا|WŦÆ | ليواطئوا | LYWÆŦÙWÆ | liyuvāTiū | üst-üstə düşmək | to adjust | 9:37 |
| نفر | NFR | nefera | arxaya düşmək | go forth | ||
| ن ف ر|NFR | نفر | NFR | nefera | arxaya düşmək | go forth | 9:122 |
| والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçilik | and aggression | ||
| ع د و|AD̃W | والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçiliklə | and [the] transgression. | 2:85 |
| ع د و|AD̃W | والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçilik | and [the] transgression. | 5:2 |
| ع د و|AD̃W | والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçilik içində | and [the] transgression | 5:62 |
| ع د و|AD̃W | والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçilik | and aggression | 58:8 |
| ع د و|AD̃W | والعدوان | WÆLAD̃WÆN | vel'ǔdvāni | və düşmənçilik | and aggression | 58:9 |
| وعدو | WAD̃W | ve ǎduvvun | və düşmən | and an enemy | ||
| ع د و|AD̃W | وعدو | WAD̃W | ve ǎduvvun | və düşmən | and an enemy | 20:39 |
| وعدوا | WAD̃WÆ | ve ǎdve n | və düşmənçiliklə | and enmity, | ||
| ع د و|AD̃W | وعدوا | WAD̃WÆ | ve ǎdve n | və düşmənçiliklə | and enmity, | 10:90 |
| وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | və sənin düşmənin | and your enemies | ||
| ع د و|AD̃W | وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | və sənin düşmənin | and your enemy | 8:60 |
| ع د و|AD̃W | وعدوكم | WAD̃WKM | ve ǎduvve kum | və sənin düşmənin | and your enemies | 60:1 |
| يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | başa düşmə | take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | məbləğ | takes | 2:165 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | başa düşmə | take | 3:28 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | almayaq | take | 3:64 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶi | tutarsa | takes | 4:119 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayğac | takes | 9:98 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶ | əldə etməmək | has not taken | 17:111 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | əldə etmək | He should take | 19:35 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | əldə etmək | He should take | 19:92 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶ | Almayıb | He has taken | 25:2 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | tutmaq | take | 25:57 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | əldə etmək | take | 39:4 |
| يتخلفوا | YTḢLFWÆ | yeteḣallefū | arxaya düşmək | they remain behind | ||
| خ ل ف|ḢLF | يتخلفوا | YTḢLFWÆ | yeteḣallefū | arxaya düşmək | they remain behind | 9:120 |
| يحادون | YḪÆD̃WN | yuHāddūne | düşmən(lər) | oppose | ||
| ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪÆD̃WN | yuHāddūne | rəqib(lər) | oppose | 58:5 |
| ح د د|ḪD̃D̃ | يحادون | YḪÆD̃WN | yuHāddūne | düşmən(lər) | oppose | 58:20 |
| يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | come forth | ||
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣric | sən çıx | to bring forth | 2:61 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣruc | maraq | leaves | 4:100 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 6:95 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | comes forth | 7:58 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxılmaz vəziyyətə düşmək | come forth | 7:58 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarıcı | brings out | 10:31 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Comes forth | 16:69 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | come forth | 24:43 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | aşkar edən | brings forth | 27:25 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarır | He brings forth | 30:19 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxdın | coming forth | 30:48 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes out | 34:2 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣricu | çıxarmaq | He produces | 39:21 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yuḣrice | aşkar etməyəcək | will Allah bring forth | 47:29 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | maraq | Come forth | 55:22 |
| خ ر ج|ḢRC | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıxır | comes forth | 57:4 |
| يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | başa düşmədilər | perceive. | ||
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they realize (it). | 2:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | anlayanlardan | they realize (it). | 2:12 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyillər | they perceive. | 3:69 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | they perceive. | 6:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | lakin onların xəbəri yoxdur | they perceive. | 6:123 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | perceive. | 7:95 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar | "perceive.""" | 12:15 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 12:107 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 16:21 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they (did) not perceive. | 16:26 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | gözləmədikləri şey | they perceive? | 16:45 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdardırlar | they perceive. | 23:56 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | dərk etmirlər | perceive. | 26:202 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | bilmədən | "(do) not perceive.""" | 27:18 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | xəbərdar deyildilər | perceive. | 27:50 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | onlar bilmirler | they perceive | 27:65 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | başa düşmədilər | perceive. | 28:9 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Farkında olmadan | perceive. | 28:11 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive. | 29:53 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | heç başa düşmədilər | they perceive. | 39:25 |
| ش ع ر|ŞAR | يشعرون | YŞARWN | yeş'ǔrūne | Onların xəbəri olmadığı halda | perceive? | 43:66 |
| يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmək | (to) understand | ||
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmək | (to) understand | 4:78 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlasınlar | understand. | 6:65 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | anlayış | (who) understand. | 6:98 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | amma başa düşmürlər | they understand | 7:179 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | understand. | 8:65 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmək(lər) | understand. | 9:81 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 9:87 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | they understand. | 9:127 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | heç vaxt başa düşməyən | understand | 18:93 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understanding | 48:15 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmür | understand. | 59:13 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 63:3 |
| ف ق ه|FGH | يفقهون | YFGHWN | yefḳahūne | başa düşmürlər | understand. | 63:7 |
| يفقهوه | YFGHWH | yefḳahūhu | Bu, onların bunu başa düşməsinə mane olacaq. | they understand it, | ||
| ف ق ه|FGH | يفقهوه | YFGHWH | yefḳahūhu | anlamalarına mane olur | they understand it, | 6:25 |
| ف ق ه|FGH | يفقهوه | YFGHWH | yefḳahūhu | Bu, onların bunu başa düşməsinə mane olacaq. | they understand it, | 17:46 |
| ف ق ه|FGH | يفقهوه | YFGHWH | yefḳahūhu | onu anlamaq üçün | they understand it | 18:57 |
| ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | heç vaxt heyrətə düşməzdi | respite would have been granted to them. | ||
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | nəzarət | will be reprieved. | 2:162 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | they waiting | 2:210 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | imkan verilməyəcək | will be reprieved. | 3:88 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | heç vaxt heyrətə düşməzdi | respite would have been granted to them. | 6:8 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they waiting | 6:158 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | they wait | 7:53 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 7:198 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözlə | (were) looking. | 8:6 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they wait | 16:33 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | imkan verilmir | will be given respite. | 16:85 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | vaxt veriləcək | will be given respite. | 21:40 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yunZerūne | möhlət verilmişlər | "will be granted respite.""" | 32:29 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 33:19 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they wait | 35:43 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləmirlər | they await | 36:49 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | sadəcə baxırlar | will see. | 37:19 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | axtarırlar | waiting. | 39:68 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxırlar | looking | 42:45 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | gözləyirlər | they waiting | 43:66 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | Onlar gözləyirlər - | they wait | 47:18 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | nəyə baxırlar | looking | 47:20 |
| ن ظ ر|NƵR | ينظرون | YNƵRWN | yenZurūne | baxmağa davam etdilər | were looking. | 51:44 |