| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ÆTY | آتاني | ËTÆNY | ātāniye | mənə verdi | Allah has given me | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتاني |
ËTÆNY |
ātāniye |
mənə verdi |
He gave me |
19:30 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتاني |
ËTÆNY |
ātāniye |
mənə verdi |
Allah has given me |
27:36 |
| ا ت ي|ÆTY | آتوني | ËTWNY | ātūnī | onu mənə gətir | """Bring me," | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتوني |
ËTWNY |
ātūnī |
onu mənə gətir |
Bring me |
18:96 |
| ا ت ي|ÆTY |
آتوني |
ËTWNY |
ātūnī |
onu mənə gətir |
"""Bring me," |
18:96 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتني | ËTYTNY | āteytenī | Sən mənə verdin | you have given me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
آتيتني |
ËTYTNY |
āteytenī |
Sən mənə verdin |
you have given me |
12:101 |
| ا م ن|ÆMN | آمنوا | ËMNWÆ | āminū | Mənə inan | """Believe" | 6x |
|
|
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
iman sahibi olmaq |
"""Believe" |
2:13 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe, |
2:25 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believed, |
2:26 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed |
2:62 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:76 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believed |
2:82 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
"""Believe" |
2:91 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inansalar |
(had) believed |
2:103 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:104 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inansalar |
they believe[d] |
2:137 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d]! |
2:153 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d] |
2:165 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe[d]! |
2:172 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
2:178 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin |
believe[d]! |
2:183 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:208 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]. |
2:212 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin |
believe[d] |
2:213 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believed |
2:214 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlar |
believed |
2:218 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin |
believed |
2:249 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:254 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlərin |
believe[d]. |
2:257 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
2:264 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:267 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin |
believe[d] |
2:277 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:278 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
2:282 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
3:57 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]. |
3:68 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
"""Believe" |
3:72 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d] |
3:72 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
3:100 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
3:102 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
3:118 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
3:130 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d] |
3:140 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
3:141 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
3:149 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe[d]! |
3:156 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
inanmaq (demək) |
"""Believe" |
3:193 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
3:200 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:19 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:29 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inansaydılar |
they believed |
4:39 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:43 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
believe |
4:47 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d] |
4:51 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
4:57 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:59 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
nəyə inanırlar |
believe |
4:60 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:71 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
4:76 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:94 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d] |
4:122 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:135 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:136 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
Believe |
4:136 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believed, |
4:137 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
(again) believed, |
4:137 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe[d]! |
4:144 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believe |
4:152 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
4:173 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
4:175 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:1 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:2 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:6 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:8 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
5:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:35 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:51 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
5:53 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:54 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
və onlar mömindirlər |
believe, |
5:55 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe, |
5:56 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:57 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inansaydılar |
(had) believed |
5:65 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
5:69 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
5:82 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
5:82 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:87 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:90 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
5:93 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:94 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:95 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:101 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
5:105 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe! |
5:106 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
inanmaq |
believe |
5:111 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
6:82 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
iman gətirənlərə aiddir |
believe |
7:32 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe |
7:42 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inandırdı |
(who has) believed |
7:87 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
(have) believed |
7:88 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inansaydılar |
(had) believed |
7:96 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
7:157 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed. |
8:12 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:15 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:20 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:24 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:27 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:29 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
8:45 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believed |
8:72 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
8:72 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believed |
8:74 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believed |
8:75 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
9:20 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
9:23 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
9:28 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
O you who believe! |
9:34 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
9:38 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
9:61 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
believe |
9:86 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
9:88 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
9:113 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
9:119 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
9:123 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
9:124 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlara |
believe |
10:2 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
10:4 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
10:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
onlar mömindirlər |
believe |
10:63 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
they believed, |
10:98 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe. |
10:103 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
11:23 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed. |
11:29 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
11:58 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
11:66 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
11:94 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
12:57 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömindirlər |
believed |
13:28 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
13:29 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
13:31 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
14:23 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
14:27 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe |
14:31 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
16:99 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
16:102 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
inanirsan |
"""Believe" |
17:107 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inandırdı |
who believed |
18:13 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanırdılar |
believed |
18:30 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin |
believed |
18:107 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed, |
19:73 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
19:96 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe |
22:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
have believed, |
22:17 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
22:23 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe. |
22:38 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər üçün |
believe |
22:50 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
22:54 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
22:56 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
O you who believe! |
22:77 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe, |
24:19 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
24:21 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
24:27 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
24:55 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
24:58 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
onlar inanır |
believe |
24:62 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
26:227 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
27:53 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
29:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
29:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe, |
29:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlara |
believe, |
29:12 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
29:52 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe! |
29:56 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
29:58 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
30:15 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
30:45 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
31:8 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
32:19 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
33:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:41 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:49 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:53 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:56 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:69 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
33:70 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
34:4 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
who believe |
35:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed, |
36:47 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
38:24 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
38:28 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe! |
39:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
40:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
40:25 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
who believe. |
40:35 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
40:51 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
40:58 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
41:8 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed |
41:18 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe, |
41:44 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
42:18 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
42:22 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believe |
42:23 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
42:26 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
42:36 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed, |
42:45 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
43:69 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
45:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
believed |
45:21 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
45:30 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
46:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
47:2 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
İman gətirənlərə gəlincə |
believe |
47:3 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
47:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
47:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
47:12 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
47:20 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
47:33 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlara |
believe |
48:29 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
49:1 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
49:2 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
49:6 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
49:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
49:12 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
49:15 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
52:21 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āminū |
Mənə inan |
Believe |
57:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
who believe |
57:7 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlərə |
believed, |
57:13 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed |
57:16 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
57:19 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believe |
57:21 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
57:27 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
57:28 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
58:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe, |
58:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
58:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
58:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
O you who believe! |
58:12 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inananlara |
believed. |
59:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
59:18 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
60:1 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
60:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
60:13 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
61:2 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
61:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
61:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believed |
61:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
62:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanmaq |
they believed, |
63:3 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
63:9 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
64:14 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inanan |
have believed! |
65:10 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe |
65:11 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
66:6 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
mömin(lər) |
believe! |
66:8 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
inandırdı |
believed |
66:8 |
| ا م ن|ÆMN |
آمنوا |
ËMNWÆ |
āmenū |
möminlər |
believed - |
66:11 |
| ب ش ر|BŞR | أبشرتموني | ǼBŞRTMWNY | ebeşşertumūnī | Mənə şad xəbər verdin? | """Do you give me glad tidings" | 1x |
|
|
| ب ش ر|BŞR |
أبشرتموني |
ǼBŞRTMWNY |
ebeşşertumūnī |
Mənə şad xəbər verdin? |
"""Do you give me glad tidings" |
15:54 |
| و ع د|WAD̃ | أتعدانني | ǼTAD̃ÆNNY | eteǐdāninī | Mənə söz verirsən? | Do you promise me | 1x |
|
|
| و ع د|WAD̃ |
أتعدانني |
ǼTAD̃ÆNNY |
eteǐdāninī |
Mənə söz verirsən? |
Do you promise me |
46:17 |
| م د د|MD̃D̃ | أتمدونن | ǼTMD̃WNN | etumiddūneni | Mənə kömək etmək istəyirsən? | """Will you provide me" | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
أتمدونن |
ǼTMD̃WNN |
etumiddūneni |
Mənə kömək etmək istəyirsən? |
"""Will you provide me" |
27:36 |
| ا ج ر|ÆCR | أجري | ǼCRY | ecriye | mənə qonorar | (is) my payment | 1x |
|
|
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim mükafatım |
(is) my reward |
10:72 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim mükafatım |
(is) my reward |
11:29 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my reward |
11:51 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənə qonorar |
(is) my payment |
26:109 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my payment |
26:127 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my payment |
26:145 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my payment |
26:164 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my payment |
26:180 |
| ا ج ر|ÆCR |
أجري |
ǼCRY |
ecriye |
mənim haqqım |
(is) my payment |
34:47 |
| ر ا ي|RÆY | أرأيتكم | ǼRǼYTKM | eraeytekum | mənə de | """Have you seen" | 1x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتكم |
ǼRǼYTKM |
eraeytekum |
Sən gördün? |
"""Have you seen" |
6:40 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتكم |
ǼRǼYTKM |
eraeytekum |
mənə de |
"""Have you seen" |
6:47 |
| ر ا ي|RÆY | أرأيتم | ǼRǼYTM | eraeytum | mənə de | """Do you see," | 3x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
mənə de |
"""Have you seen" |
6:46 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
mənə de |
"""Do you see," |
10:50 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Görmürsən? |
"""Have you seen" |
10:59 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Nə dedin? |
Do you see |
11:28 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Nə dedin? |
Do you see, |
11:63 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
mənə de |
Do you see |
11:88 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Sən gördün? |
"""Have you seen" |
28:71 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
bax |
"""Have you seen" |
28:72 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
gördünmü? |
"""Have you seen" |
35:40 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Gördünüzmü |
"""You see -" |
41:52 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Sən gördün? |
"""Do you see" |
46:4 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
Heç düşünmüsünüzmü? |
"""Do you see" |
46:10 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
bax |
"""Have you seen," |
67:28 |
| ر ا ي|RÆY |
أرأيتم |
ǼRǼYTM |
eraeytum |
bax |
"""Have you seen," |
67:30 |
| ر ا ي|RÆY | أرني | ǼRNY | erinī | mənə göstər | show me | 1x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
أرني |
ǼRNY |
erinī |
mənə göstər |
show me |
2:260 |
| ر ا ي|RÆY |
أرني |
ǼRNY |
erinī |
məni gör |
Show me |
7:143 |
| ر ا ي|RÆY | أروني | ǼRWNY | erūniye | mənə göstər | """Show me" | 3x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
أروني |
ǼRWNY |
erūniye |
mənə göstər |
"""Show me" |
34:27 |
| ر ا ي|RÆY |
أروني |
ǼRWNY |
erūnī |
mənə göstər |
Show Me |
35:40 |
| ر ا ي|RÆY |
أروني |
ǼRWNY |
erūnī |
mənə göstər |
Show me |
46:4 |
| ف ت ي|FTY | أفتوني | ǼFTWNY | eftūnī | mənə de | Advise me | 2x |
|
|
| ف ت ي|FTY |
أفتوني |
ǼFTWNY |
eftūnī |
mənə de |
Explain to me |
12:43 |
| ف ت ي|FTY |
أفتوني |
ǼFTWNY |
eftūnī |
mənə fikir ver |
Advise me |
27:32 |
| ك ف ل|KFL | أكفلنيها | ǼKFLNYHÆ | ekfilnīhā | mənə də ver | """Entrust her to me,""" | 1x |
|
|
| ك ف ل|KFL |
أكفلنيها |
ǼKFLNYHÆ |
ekfilnīhā |
mənə də ver |
"""Entrust her to me,""" |
38:23 |
| ا م ر|ÆMR | أمرت | ǼMRT | umirtu | Mənə sifariş verildi | I am commanded | 3x |
|
|
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirtu |
əmr edildi |
[I] am commanded |
6:14 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirtu |
Mənə əmr olundu |
I have been commanded. |
6:163 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirte |
sizə əmr olunur |
you are commanded |
11:112 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirtu |
Mənə sifariş verildi |
I have been commanded |
13:36 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirtu |
Mənə əmr olunur |
I am commanded |
27:91 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirtu |
əmr etdi |
[I] am commanded |
39:11 |
| ا م ر|ÆMR |
أمرت |
ǼMRT |
umirte |
sizə əmr olunur |
you are commanded |
42:15 |
| ا م ر|ÆMR | أمرتني | ǼMRTNY | emertenī | mənə əmr etdin | You commanded me | 1x |
|
|
| ا م ر|ÆMR |
أمرتني |
ǼMRTNY |
emertenī |
mənə əmr etdin |
You commanded me |
5:117 |
| ا م ن|ÆMN | أمين | ǼMYN | emīnun | inan mənə | "trustworthy.""" | 1x |
|
|
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
7:68 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
sən etibarlısan (kimsə) |
"(and) trusted.""" |
12:54 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
26:107 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
26:125 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
26:143 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
26:162 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
26:178 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
inan mənə |
"trustworthy.""" |
27:39 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnun |
Etibarlı |
trustworthy. |
44:18 |
| ا م ن|ÆMN |
أمين |
ǼMYN |
emīnin |
etibarlı |
secure, |
44:51 |
| ن ب ا|NBÆ | أنبئوني | ǼNBÙWNY | enbiūnī | mənə de | """Inform Me" | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBÆ |
أنبئوني |
ǼNBÙWNY |
enbiūnī |
mənə de |
"""Inform Me" |
2:31 |
| ن س ي|NSY | أنسانيه | ǼNSÆNYH | ensānīhu | mənə unutdurmadı | made me forget it | 1x |
|
|
| ن س ي|NSY |
أنسانيه |
ǼNSÆNYH |
ensānīhu |
mənə unutdurmadı |
made me forget it |
18:63 |
| ن ص ر|NṦR | أنصاري | ǼNṦÆRY | enSārī | mənə kömək edəcək | (will be) my helpers | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ǼNṦÆRY |
enSārī |
mənə kömək edəcək |
(will be) my helpers |
3:52 |
| ن ص ر|NṦR |
أنصاري |
ǼNṦÆRY |
enSārī |
köməkçilərim |
(are) my helpers |
61:14 |
| ن ظ ر|NƵR | أنظرني | ǼNƵRNY | enZirnī | mənə vaxt ver | """Give me respite" | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
أنظرني |
ǼNƵRNY |
enZirnī |
mənə vaxt ver |
"""Give me respite" |
7:14 |
| ن ع م|NAM | أنعمت | ǼNAMT | en'ǎmte | mənə xeyir-dua verdin | You have bestowed (Your) Favors | 1x |
|
|
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
mənə xeyir-dua verdin |
You have bestowed (Your) Favors |
1:7 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
xeyir-dua verdim |
I bestowed |
2:40 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
xeyir-dua verdim |
I bestowed |
2:47 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmtu |
Mən verdim |
I bestowed |
2:122 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
zəhmət olmasa |
You have bestowed |
27:19 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
Sizin xeyir-dualarınız |
You have favored |
28:17 |
| ن ع م|NAM |
أنعمت |
ǼNAMT |
en'ǎmte |
Sən verdin |
You have bestowed |
46:15 |
| | | أني | ǼNY | ennī | Mənə | """That [I]," | 2x |
|
|
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
I |
"""Indeed, I" |
3:49 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
I |
that I |
3:49 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I" |
3:195 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
8:9 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
şübhəsiz mən |
"""I am" |
8:12 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
əlbəttə i |
that I am |
11:54 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
mənim |
that I |
12:52 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
I |
that I |
12:59 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
Şübhəsiz |
that I, |
15:49 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
real üçün |
"""Indeed, [I]" |
21:83 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
I |
that I am |
37:102 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
Mənə |
"""That [I]," |
38:41 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
I |
"""I am" |
54:10 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
həqiqətən mən |
that I am |
61:5 |
| | |
أني |
ǼNY |
ennī |
Təbii ki, mənəm |
that I |
69:20 |
| ا ت ي|ÆTY | أوتيته | ǼWTYTH | ūtītuhu | bu mənə verildi | I have been given it | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
أوتيته |
ǼWTYTH |
ūtītuhu |
mənə verildi |
I have been given it |
28:78 |
| ا ت ي|ÆTY |
أوتيته |
ǼWTYTH |
ūtītuhu |
bu mənə verildi |
I have been given it |
39:49 |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | Mənə | "to me""" | 19x |
|
|
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to Myself |
3:55 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
mənim başıma gələcək |
to Me |
3:55 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
towards me |
5:28 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
6:19 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
"to me.""" |
6:50 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
"to me""" |
6:93 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
6:145 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
7:203 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me. |
10:15 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
mənə qarşı |
upon me |
10:71 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
mənim üçün |
to me |
12:33 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
18:110 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
21:108 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
27:29 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
28:24 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
məndən asılıdır |
To Me |
29:8 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
məndən asılıdır |
towards Me |
31:14 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to Me. |
31:15 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
məndən asılıdır |
towards Me |
31:15 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
34:50 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
38:70 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
41:6 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
44:18 |
| | |
إلي |
ÎLY |
ileyye |
Mənə |
to me |
46:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Mənə elə gəlir ki | """Only" | 1x |
|
|
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
2:11 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə sadəcə |
only |
2:14 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
2:102 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
həmişə |
Only |
2:169 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
2:173 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
2:275 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
only |
3:155 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
(It is) only |
3:175 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
|
Only |
3:178 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əslində |
only |
4:10 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
4:17 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
4:171 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Çünki |
Only |
4:171 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
5:27 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
5:33 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
5:55 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Verily |
5:90 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
5:91 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
6:19 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
6:36 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
6:109 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
tək |
"""Only" |
6:156 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
6:159 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
mütləq |
"""Only" |
7:33 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
7:131 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
7:173 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
7:187 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
7:187 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Mən indicə |
"""Only" |
7:203 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Həqiqətən |
Only |
8:2 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
9:18 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Indeed, |
9:28 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Indeed, |
9:37 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
9:45 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
9:55 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
şübhəsiz amma |
Only |
9:60 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
9:65 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
9:85 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
9:93 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
10:20 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əslində |
Only |
10:23 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
10:24 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
11:12 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
11:33 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
şübhəsiz mən |
"""Only" |
12:86 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
13:7 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
13:19 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
tək |
"""Only" |
13:36 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz ki, O |
Only |
14:42 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Mənə elə gəlir ki |
"""Only" |
15:15 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
16:40 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
only |
16:51 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Çünki |
Only, |
16:92 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Indeed, what |
16:95 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
Only |
16:100 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
16:101 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
16:103 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
şübhəsiz amma |
Only |
16:105 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
16:115 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
16:124 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
18:110 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
19:19 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
Only |
19:84 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Çünki |
Only |
20:69 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
20:72 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
|
20:90 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
20:98 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Mən indicə |
"""Only" |
21:45 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
21:108 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
22:49 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
24:51 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
24:62 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əslində |
"""Only" |
26:153 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
26:185 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
27:91 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
27:92 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
28:78 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
29:17 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
29:25 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
29:50 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
32:15 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
33:33 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
33:63 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
34:46 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
şübhəsiz ki, o |
Only |
35:6 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
yalnız sən |
Only |
35:18 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
35:28 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
36:11 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
36:82 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
"""Only" |
38:65 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
yalnız vicdanla |
Only |
39:9 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
39:10 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only," |
39:49 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Həqiqətən |
Only |
40:39 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
"""Only" |
41:6 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
amma var |
Only |
42:42 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Yalnız |
"""Only" |
46:23 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
47:36 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əslində |
only |
48:10 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
Only |
49:10 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
49:15 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Həqiqətən |
Indeed, what |
51:5 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
52:16 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
Only |
58:10 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
lakin |
Only |
60:9 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
əlbəttə |
Only |
64:15 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
çünki yalnız |
Only |
66:7 |
| | |
إنما |
ÎNMÆ |
innemā |
Şübhəsiz |
"""Only" |
67:26 |
| | | إني | ÎNY | innī | Mənə | """Indeed I" | 2x |
|
|
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I (am)" |
2:30 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
2:30 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
2:33 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed I" |
2:124 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
3:35 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
indeed I |
3:36 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
3:55 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
"""Indeed I" |
4:18 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I (am)" |
5:12 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
5:25 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
indeed I |
5:28 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
"""Indeed, I" |
5:29 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
"""Indeed I" |
5:115 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mənə |
"""Indeed I" |
6:14 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
6:15 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
that I (am) |
6:50 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed I" |
6:56 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I (am)" |
6:57 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əslində mən |
Indeed, I |
6:74 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I am |
6:78 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
6:79 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən də |
Indeed, I am |
6:135 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I am" |
7:21 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əslində mən |
Indeed, I |
7:59 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən də həmçinin |
indeed, I am |
7:71 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed, I am |
7:104 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
7:144 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed I am |
7:158 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I am" |
8:48 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
8:48 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
indeed, I |
8:48 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
10:15 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
təbii ki, mən də |
indeed, I am |
10:20 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən də |
indeed, I (am) |
10:102 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
11:25 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
11:26 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
that I am |
11:31 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən həqiqətən |
Indeed, I |
11:31 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
11:46 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed, I |
11:47 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
11:54 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
11:56 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
11:84 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən də həmçinin |
indeed, I am |
11:93 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən də həmçinin |
indeed, I am |
11:93 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
Indeed, I |
12:4 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Şübhəsiz |
"""Indeed, [I]" |
12:13 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
12:36 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən də həmçinin |
"""Indeed, I" |
12:36 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
12:37 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
12:43 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, I |
12:55 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
həqiqətən mən |
"""Indeed, I" |
12:69 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
"""Indeed, I" |
12:94 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əlbəttə mən |
indeed, I |
12:96 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
14:22 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
Indeed, I |
14:37 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
"""Indeed, I" |
15:28 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mən indicə |
"""Indeed, I" |
15:89 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
17:101 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq |
"""Indeed, I" |
18:23 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, [I] |
19:4 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
19:18 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
19:26 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
19:30 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Mənə |
Indeed, [I] |
19:43 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
19:45 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
indeed, I |
20:10 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, [I] |
20:12 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
20:94 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
"""Indeed, I am" |
21:29 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed, [I] |
21:87 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, I Am |
23:51 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
23:111 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
26:12 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed, I am |
26:107 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I am |
26:125 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əslində mən |
Indeed, I |
26:135 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əslində mən |
Indeed, I am |
26:143 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I am |
26:162 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
26:168 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I am |
26:178 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
26:216 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
27:7 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, [I] |
27:10 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
27:23 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Həqiqətən |
Indeed [I], |
27:29 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
indeed, I |
27:44 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
həqiqətən mən |
Indeed, I |
28:16 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
indeed, I am |
28:20 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Əslində mən |
Indeed, I am |
28:24 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə |
"""Indeed, I" |
28:27 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
I |
indeed, I |
28:29 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
Indeed, |
28:30 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz ki, ən çox |
Indeed, |
28:33 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, |
28:34 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed I (am)" |
29:26 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, I Am |
34:11 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
36:24 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
36:25 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Şübhəsiz |
"""Indeed, I" |
37:51 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I am" |
37:89 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I am" |
37:99 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
37:102 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
mütləq mən |
"""Indeed, I" |
38:32 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I Am" |
38:71 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I" |
39:11 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I" |
39:13 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
təbii ki, mən də |
indeed, I am |
39:39 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, I |
40:26 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I" |
40:27 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed I, |
40:30 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
həqiqətən mən |
Indeed, I |
40:32 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I" |
40:66 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
"""Indeed, I am" |
43:46 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
Çünki mən |
Indeed, I am |
44:18 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
44:19 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
indeed, |
46:15 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I |
46:21 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
indeed, I am |
51:50 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I am |
51:51 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
"""Indeed, I am" |
59:16 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, [I] |
59:16 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
Indeed, I am |
61:6 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
69:20 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I am |
71:2 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
Indeed, I |
71:5 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
əlbəttə i |
indeed, I |
71:8 |
| | |
إني |
ÎNY |
innī |
şübhəsiz mən |
indeed, I |
71:9 |
| ا ت ي|ÆTY | ائتوني | ÆÙTWNY | 'tūnī | onu mənə gətir | """Bring him to me.""" | 5x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
ائتوني |
ÆÙTWNY |
'tūnī |
onu mənə gətir |
"""Bring to me" |
10:79 |
| ا ت ي|ÆTY |
ائتوني |
ÆÙTWNY |
'tūnī |
onu mənə gətir |
"""Bring him to me.""" |
12:50 |
| ا ت ي|ÆTY |
ائتوني |
ÆÙTWNY |
'tūnī |
onu mənə gətir |
"""Bring him to me;" |
12:54 |
| ا ت ي|ÆTY |
ائتوني |
ÆÙTWNY |
'tūnī |
onu mənə gətir |
"""Bring to me" |
12:59 |
| ا ت ي|ÆTY |
ائتوني |
ÆÙTWNY |
'tūnī |
onu mənə gətir |
Bring me |
46:4 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | ائذن | ÆÙZ̃N | 'ƶen | mənə icazə ver | """Grant me leave" | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
ائذن |
ÆÙZ̃N |
'ƶen |
mənə icazə ver |
"""Grant me leave" |
9:49 |
| ت ب ع|TBA | اتبعن | ÆTBAN | ttebeǎni | mənə oyan | "follow me.""" | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعن |
ÆTBAN |
ttebeǎni |
mənə oyan |
"follow me.""" |
3:20 |
| ت ب ع|TBA | اتبعني | ÆTBANY | ttebeǎnī | mənə yaraşır | follows me. | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
اتبعني |
ÆTBANY |
ttebeǎnī |
mənə yaraşır |
follows me. |
12:108 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذوني | ÆTḢZ̃WNY | tteḣiƶūnī | ver mənə | """Take me" | 1x |
|
|
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ |
اتخذوني |
ÆTḢZ̃WNY |
tteḣiƶūnī |
ver mənə |
"""Take me" |
5:116 |
| ع ب د|ABD̃ | اعبدوني | ÆABD̃WNY | ǎ'budūnī | mənə ibadət et | you worship Me? | 1x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
اعبدوني |
ÆABD̃WNY |
ǎ'budūnī |
mənə ibadət et |
you worship Me? |
36:61 |
| ن ص ر|NṦR | انصرني | ÆNṦRNY | nSurnī | Mənə kömək edin | Help me | 3x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ÆNṦRNY |
nSurnī |
Mənə kömək edin |
Help me |
23:26 |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ÆNṦRNY |
nSurnī |
Mənə kömək edin |
Help me |
23:39 |
| ن ص ر|NṦR |
انصرني |
ÆNṦRNY |
nSurnī |
Mənə kömək edin |
Help me |
29:30 |
| ع ه د|AHD̃ | بعهدي | BAHD̃Y | biǎhdī | mənə verdiyin söz | My Covenant | 1x |
|
|
| ع ه د|AHD̃ |
بعهدي |
BAHD̃Y |
biǎhdī |
mənə verdiyin söz |
My Covenant |
2:40 |
| | | بل | BL | bel | Mənə elə gəlir ki | """Nay," | 3x |
|
|
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
2:88 |
| | |
بل |
BL |
bel |
artıq |
Nay, |
2:100 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
2:116 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə (xəbərdar edirik) |
"""Nay," |
2:135 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
2:154 |
| | |
بل |
BL |
bel |
yox əksinə |
"""Nay" |
2:170 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
"""Nay," |
2:259 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
Nay, |
3:150 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay! |
3:169 |
| | |
بل |
BL |
bel |
(yox) əksinə |
Nay, |
3:180 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox, amma |
Nay, |
4:49 |
| | |
بل |
BL |
bel |
yox, amma |
Nay, |
4:155 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
4:158 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
5:18 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
5:64 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
6:28 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
6:41 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
7:81 |
| | |
بل |
BL |
bel |
hətta |
nay |
7:179 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
10:39 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Əksinə |
nay, |
11:27 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Mənə elə gəlir ki |
"""Nay," |
12:18 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Mənə elə gəlir ki |
"""Nay," |
12:83 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
13:31 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
13:33 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
15:15 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
"""Nay," |
15:63 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
Nay, |
16:75 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
16:101 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Halbuki |
Nay, |
18:48 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
But |
18:58 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
20:66 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
21:5 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
nay, |
21:5 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
nay, |
21:5 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
21:18 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
But |
21:24 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
21:26 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
21:40 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Yet, |
21:42 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
21:44 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
21:56 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
21:63 |
| | |
بل |
BL |
bel |
çıxır |
nay, |
21:97 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
23:56 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
Nay, |
23:63 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
23:70 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
23:71 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
23:81 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
23:90 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
nay, |
24:11 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
24:50 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
25:11 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
25:40 |
| | |
بل |
BL |
bel |
hətta |
Nay, |
25:44 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
26:74 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
26:166 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
27:36 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
27:47 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Həqiqətən |
Nay, |
27:55 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
27:60 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
27:61 |
| | |
بل |
BL |
beli |
əslində |
Nay, |
27:66 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
Nay |
27:66 |
| | |
بل |
BL |
bel |
daha doğrusu |
Nay, |
27:66 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
29:49 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
But |
29:63 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
Nay, |
30:29 |
| | |
بل |
BL |
beli |
əslində |
Nay, |
31:11 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
31:21 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
But |
31:25 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
32:3 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
32:10 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
Nay, |
34:8 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
34:27 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
34:32 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
34:33 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
34:41 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
35:40 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
36:19 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
37:12 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
37:26 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
37:29 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əksinə |
Nay, |
37:30 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
37:37 |
| | |
بل |
BL |
beli |
əslində |
Nay, |
38:2 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
38:8 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
38:8 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay!" |
38:60 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
Nay, |
39:29 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
39:49 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
Nay! |
39:66 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay! |
40:74 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
43:22 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
43:29 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
43:58 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Amma |
Nay, |
44:9 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
46:24 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
46:28 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
48:11 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Mənə elə gəlir ki |
Nay, |
48:12 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
"""Nay," |
48:15 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
48:15 |
| | |
بل |
BL |
beli |
geriyə |
Nay, |
49:17 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
50:2 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
50:5 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
50:15 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
51:53 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
52:33 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
52:36 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay, |
54:25 |
| | |
بل |
BL |
beli |
Yox |
Nay, |
54:46 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
56:67 |
| | |
بل |
BL |
bel |
əslində |
Nay, |
67:21 |
| | |
بل |
BL |
bel |
Yox |
Nay! |
68:27 |
| | | بي | BY | bī | Mənə | in Me | 9x |
|
|
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
in Me, |
2:186 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
in Me |
5:111 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mən də həmçinin |
in me |
7:61 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mən də həmçinin |
in me |
7:67 |
| | |
بي |
BY |
biye |
mənim üzərimdə |
over me |
7:150 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
to me |
12:100 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
to me |
19:47 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
with Me |
22:26 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
with Me |
24:55 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
with Me |
29:8 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
with Me |
31:15 |
| | |
بي |
BY |
bī |
Mənə |
with me |
46:9 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتوني | TǼTWNY | te'tūnī | onu mənə gətirməsən | you bring him to me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
تأتوني |
TǼTWNY |
te'tūnī |
onu mənə gətirməsən |
you bring him to me |
12:60 |
| ا ج ر|ÆCR | تأجرني | TǼCRNY | te'curanī | mənə xidmət et | you serve me, | 1x |
|
|
| ا ج ر|ÆCR |
تأجرني |
TǼCRNY |
te'curanī |
mənə xidmət et |
you serve me, |
28:27 |
| ا م ر|ÆMR | تأمروني | TǼMRWNY | te'murūnnī | mənə əmr edirsən | you order me | 1x |
|
|
| ا م ر|ÆMR |
تأمروني |
TǼMRWNY |
te'murūnnī |
mənə əmr edirsən |
you order me |
39:64 |
| ا ت ي|ÆTY | تؤتون | TÙTWN | tu'tūni | sən onu mənə verənə qədər | you give to me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
تؤتون |
TÙTWN |
tu'tūni |
sən onu mənə verənə qədər |
you give to me |
12:66 |
| ت ب ع|TBA | تبعني | TBANY | tebiǎnī | əgər mənə yaraşırsa | follows me | 1x |
|
|
| ت ب ع|TBA |
تبعني |
TBANY |
tebiǎnī |
əgər mənə yaraşırsa |
follows me |
14:36 |
| خ ط ب|ḢŦB | تخاطبني | TḢÆŦBNY | tuḣāTibnī | mənə müraciət etmə (dua et) | address Me | 2x |
|
|
| خ ط ب|ḢŦB |
تخاطبني |
TḢÆŦBNY |
tuḣāTibnī |
mənə müraciət etmə (dua et) |
address Me |
11:37 |
| خ ط ب|ḢŦB |
تخاطبني |
TḢÆŦBNY |
tuḣāTibnī |
mənə yalvarma |
address Me |
23:27 |
| ر ا ي|RÆY | تريني | TRYNY | turīennī | Mənə mütləq göstərərsən | You should show me | 1x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
تريني |
TRYNY |
turīennī |
Mənə mütləq göstərərsən |
You should show me |
23:93 |
| ز ي د|ZYD̃ | تزيدونني | TZYD̃WNNY | tezīdūnenī | mənə töhfəniz | you would increase me | 1x |
|
|
| ز ي د|ZYD̃ |
تزيدونني |
TZYD̃WNNY |
tezīdūnenī |
mənə töhfəniz |
you would increase me |
11:63 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | mənə eşitdirə bilməzsən | you can make hear | 1x |
|
|
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
elan ede bilersiz? |
cause the deaf to hear |
10:42 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tesmeǔ |
eşidirsən? |
hear |
19:98 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tesmeǔ |
eşitmirsən |
you will hear |
20:108 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
elan edə bilməzsən |
cause to hear |
27:80 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
eşitdirə bilməzsən |
can you cause to hear |
27:80 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
eşitmirsən |
you can cause to hear |
27:81 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
məni dinləməyə məcbur edə bilməzsən |
make the dead hear |
30:52 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
eşitdirə bilməzsən |
make the deaf hear |
30:52 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
mənə eşitdirə bilməzsən |
you can make hear |
30:53 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tusmiǔ |
eşitdirəcəksən |
cause to hear |
43:40 |
| س م ع|SMA |
تسمع |
TSMA |
tesmeǎ' |
sən qulaq as |
you listen |
63:4 |
| ع ل م|ALM | تعلمن | TALMN | tuǎllimeni | mənə də öyrətdiyinə görə | you teach me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمن |
TALMN |
tuǎllimeni |
mənə də öyrətdiyinə görə |
you teach me |
18:66 |
| ف ن د|FND̃ | تفندون | TFND̃WN | tufennidūni | mənə qoca deməsən | "you think me weakened in mind.""" | 1x |
|
|
| ف ن د|FND̃ |
تفندون |
TFND̃WN |
tufennidūni |
mənə qoca deməsən |
"you think me weakened in mind.""" |
12:94 |
| ق ر ب|GRB | تقربون | TGRBWN | teḳrabūni | Mənə yaxınlaşma (yenidən) | "you will come near me.""" | 1x |
|
|
| ق ر ب|GRB |
تقربون |
TGRBWN |
teḳrabūni |
Mənə yaxınlaşma (yenidən) |
"you will come near me.""" |
12:60 |
| ك ل م|KLM | تكلمون | TKLMWN | tukellimūni | mənə heç nə demə | "speak to Me.""" | 1x |
|
|
| ك ل م|KLM |
تكلمون |
TKLMWN |
tukellimūni |
mənə heç nə demə |
"speak to Me.""" |
23:108 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | mənə möhlət vermə | give me respite. | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
görürdün |
(were) looking. |
2:50 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
sən bunu görürdün |
(were) looking. |
2:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
looking on. |
3:143 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
gözlərini açmağa icazə vermə |
"give me respite.""" |
7:195 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
mənə möhlət vermə |
give me respite. |
10:71 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
heç vaxt gözlərini açmağa icazə vermə |
give me respite. |
11:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
look on, |
56:84 |
| خ ص م|ḢṦM | خصيم | ḢṦYM | ḣaSīmun | düşmənə çevrildi | (is) an opponent | 1x |
|
|
| خ ص م|ḢṦM |
خصيم |
ḢṦYM |
ḣaSīmun |
düşmənə çevrildi |
(is) an opponent |
16:4 |
| خ ص م|ḢṦM |
خصيم |
ḢṦYM |
ḣaSīmun |
düşmən |
(is) an opponent |
36:77 |
| ه د ي|HD̃Y | سيهدين | SYHD̃YN | seyehdīni | mənə doğru yolu göstərəcək | "He will guide me.""" | 2x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
mənə yol göstərəcək |
"He will guide me.""" |
26:62 |
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
O, məni doğru yola yönəldəcək |
He will guide me. |
37:99 |
| ه د ي|HD̃Y |
سيهدين |
SYHD̃YN |
seyehdīni |
mənə doğru yolu göstərəcək |
"will guide me.""" |
43:27 |
| ش ق ق|ŞGG | شقاقي | ŞGÆGY | şiḳāḳī | mənə itaət etməmək | my dissension | 1x |
|
|
| ش ق ق|ŞGG |
شقاقي |
ŞGÆGY |
şiḳāḳī |
mənə itaət etməmək |
my dissension |
11:89 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادتي | ABÆD̃TY | ǐbādetī | mənə xidmət etmək | worship Me | 1x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
عبادتي |
ABÆD̃TY |
ǐbādetī |
mənə xidmət etmək |
worship Me |
40:60 |
| ع د و|AD̃W | عدو | AD̃W | ǎduvvin | düşmənə qarşı | an enemy | 1x |
|
|
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşmən kimi |
"(as) enemy;" |
2:36 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
(is) an enemy |
2:98 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
sənin düşmənindir |
an enemy |
2:168 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
an enemy |
2:208 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvin |
sənin düşmənin |
hostile |
4:92 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
an enemy |
6:142 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
(is) an enemy, |
7:22 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşmən kimi |
(as) enemy. |
7:24 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvve |
sənin düşmənin |
(the) enemy |
8:60 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
onun düşmənidir |
(was) an enemy |
9:114 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvin |
düşmənə qarşı |
an enemy |
9:120 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
an enemy |
12:5 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
sənin düşmənindir |
enemies? |
18:50 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşmən |
an enemy |
20:39 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
(is) an enemy |
20:117 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
siz düşmənsiniz |
(as) enemy. |
20:123 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
mənim düşmənimdir |
(are) enemies |
26:77 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
(is) an enemy - |
28:15 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşmən |
an enemy |
28:19 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
an enemy, |
35:6 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
sənin düşmənindir |
an enemy |
36:60 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
an enemy |
43:62 |
| ع د و|AD̃W |
عدو |
AD̃W |
ǎduvvun |
düşməndir |
(will be) enemies |
43:67 |
| ع ص ي|AṦY | عصاني | AṦÆNY | ǎSānī | mənə qarşı çıxsa | disobeys me, | 1x |
|
|
| ع ص ي|AṦY |
عصاني |
AṦÆNY |
ǎSānī |
mənə qarşı çıxsa |
disobeys me, |
14:36 |
| ع ص ي|AṦY | عصوني | AṦWNY | ǎSavnī | mənə qarşı çıxdılar | disobeyed me | 1x |
|
|
| ع ص ي|AṦY |
عصوني |
AṦWNY |
ǎSavnī |
mənə qarşı çıxdılar |
disobeyed me |
71:21 |
| ع ل م|ALM | علمني | ALMNY | ǎllemenī | mənə nə öyrətdi | has taught me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمني |
ALMNY |
ǎllemenī |
mənə nə öyrətdi |
has taught me |
12:37 |
| | | علي | ALY | ǎleyye | Mənə | "to me.""" | 12x |
|
|
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
[on] me |
4:72 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
mənə çatır |
to Me |
15:41 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
məndən |
above me? |
17:62 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
(is) easy for Me |
19:9 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
(is) for Me |
19:21 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
on me |
19:33 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
mənə nə qoydular |
against me |
26:14 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
öz üzərimdə |
[on] me, |
26:22 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
on me |
27:19 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
mənə qarşı |
against me, |
27:31 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
[on] me, |
28:17 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
to me, |
28:28 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
"to me.""" |
38:33 |
| ع ل و|ALW |
علي |
ALY |
ǎliyyun |
alidir |
(is) Most High, |
42:51 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
Mənə |
upon me |
46:15 |
| | |
علي |
ALY |
ǎleyye |
mənim |
on me - |
49:17 |
| | | عني | ANY | ǎnnī | Mənə | me | 2x |
|
|
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
məndən |
about Me, |
2:186 |
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
məndən |
"from me.""" |
11:10 |
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
məndən |
from me |
12:33 |
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
Mənə |
[from] me |
36:23 |
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
Mənə |
me |
69:28 |
| | |
عني |
ANY |
ǎnnī |
məndən |
from me |
69:29 |
| ا م ن|ÆMN | فآمنوا | F ËMNWÆ | fe āminū | Mənə inan | So believe | 2x |
|
|
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āminū |
buna görə inan |
so believe |
3:179 |
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āminū |
Mənə inan |
so believe, |
4:170 |
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āminū |
Mənə inan |
So believe |
4:171 |
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āminū |
gəl inan |
So believe |
7:158 |
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āmenū |
və inandılar |
And they believed, |
37:148 |
| ا م ن|ÆMN |
فآمنوا |
F ËMNWÆ |
fe āminū |
indi inanın |
So believe |
64:8 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فأذن | FǼZ̃N | fe'ƶen | mənə icazə ver | then give permission | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
فأذن |
FǼZ̃N |
feeƶƶene |
və səsləndi |
Then will announce |
7:44 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
فأذن |
FǼZ̃N |
fe'ƶen |
mənə icazə ver |
then give permission |
24:62 |
| ر س ل|RSL | فأرسلون | FǼRSLWN | feersilūni | dərhal mənə göndər | so send me forth. | 1x |
|
|
| ر س ل|RSL |
فأرسلون |
FǼRSLWN |
feersilūni |
dərhal mənə göndər |
so send me forth. |
12:45 |
| ر ا ي|RÆY | فأروني | FǼRWNY | feerūnī | mənə göstər | So show Me | 1x |
|
|
| ر ا ي|RÆY |
فأروني |
FǼRWNY |
feerūnī |
mənə göstər |
So show Me |
31:11 |
| ع و ن|AWN | فأعينوني | FǼAYNWNY | feeǐynūnī | xahiş eliyirəm, mənə kömək eləyin | but assist me | 1x |
|
|
| ع و ن|AWN |
فأعينوني |
FǼAYNWNY |
feeǐynūnī |
xahiş eliyirəm, mənə kömək eləyin |
but assist me |
18:95 |
| ن ظ ر|NƵR | فأنظرني | FǼNƵRNY | feenZirnī | ona görə mənə vaxt ver | Then give me respite | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
فأنظرني |
FǼNƵRNY |
feenZirnī |
(heç olmasa) məni təxirə salın |
Then give me respite |
15:36 |
| ن ظ ر|NƵR |
فأنظرني |
FǼNƵRNY |
feenZirnī |
ona görə mənə vaxt ver |
Then give me respite |
38:79 |
| | | فإياي | FÎYÆY | feiyyāye | sonra mənə | so only | 1x |
|
|
| | |
فإياي |
FÎYÆY |
feiyyāye |
yalnız məndən |
so Me Alone |
16:51 |
| | |
فإياي |
FÎYÆY |
feiyyāye |
sonra mənə |
so only |
29:56 |
| س م ع|SMA | فاسمعون | FÆSMAWN | fesmeǔni | Qulaq as mənə | "so listen to me.""" | 1x |
|
|
| س م ع|SMA |
فاسمعون |
FÆSMAWN |
fesmeǔni |
Qulaq as mənə |
"so listen to me.""" |
36:25 |
| ص د ع|ṦD̃A | فاصدع | FÆṦD̃A | feSdeǎ' | mənə aydın deyin | So proclaim | 1x |
|
|
| ص د ع|ṦD̃A |
فاصدع |
FÆṦD̃A |
feSdeǎ' |
mənə aydın deyin |
So proclaim |
15:94 |
| ع ب د|ABD̃ | فاعبدني | FÆABD̃NY | feǎ'budnī | mənə xidmət et | so worship Me | 1x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
فاعبدني |
FÆABD̃NY |
feǎ'budnī |
mənə xidmət et |
so worship Me |
20:14 |
| ع ب د|ABD̃ | فاعبدون | FÆABD̃WN | feǎ'budūni | mənə xidmət et | "so worship Me.""" | 2x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
فاعبدون |
FÆABD̃WN |
feǎ'budūni |
mənə xidmət et |
"so worship Me.""" |
21:25 |
| ع ب د|ABD̃ |
فاعبدون |
FÆABD̃WN |
feǎ'budūni |
yalnız mənə xidmət et |
so worship Me. |
21:92 |
| ع ب د|ABD̃ |
فاعبدون |
FÆABD̃WN |
feǎ'budūni |
xidmət edin |
worship Me. |
29:56 |
| ن ص ر|NṦR | فانتصر | FÆNTṦR | fenteSir | Mənə kömək edin | "so help.""" | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
فانتصر |
FÆNTṦR |
fenteSir |
Mənə kömək edin |
"so help.""" |
54:10 |
| و ك ل|WKL | فتوكل | FTWKL | fetevekkel | onda mənə inan | So put your trust | 1x |
|
|
| و ك ل|WKL |
فتوكل |
FTWKL |
fetevekkel |
Dayan |
then put trust |
3:159 |
| و ك ل|WKL |
فتوكل |
FTWKL |
fetevekkel |
onda mənə inan |
So put your trust |
27:79 |
| و ذ ر|WZ̃R | فذرني | FZ̃RNY | feƶernī | mənə buraxın | So leave Me | 1x |
|
|
| و ذ ر|WZ̃R |
فذرني |
FZ̃RNY |
feƶernī |
mənə buraxın |
So leave Me |
68:44 |
| م د د|MD̃D̃ | فليمدد | FLYMD̃D̃ | felyemdud | mənə vaxt ver | then surely will extend | 1x |
|
|
| م د د|MD̃D̃ |
فليمدد |
FLYMD̃D̃ |
felyemdud |
mənə vaxt ver |
then surely will extend |
19:75 |
| م د د|MD̃D̃ |
فليمدد |
FLYMD̃D̃ |
felyemdud |
qoy yatsın |
then let him extend |
22:15 |
| ن ظ ر|NƵR | فناظرة | FNÆƵRT | fe nāZiratun | və mənə icazə verin | and see | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
فناظرة |
FNÆƵRT |
fe nāZiratun |
və mənə icazə verin |
and see |
27:35 |
| ا ت ي|ÆTY | لأوتين | LǼWTYN | leūteyenne | mənə veriləcək | """Surely, I will be given" | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
لأوتين |
LǼWTYN |
leūteyenne |
mənə veriləcək |
"""Surely, I will be given" |
19:77 |
| ا ت ي|ÆTY | لتأتنني | LTǼTNNY | lete'tunnenī | ki, mənə gətirəcəksən | that surely you will bring him to me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
لتأتنني |
LTǼTNNY |
lete'tunnenī |
ki, mənə gətirəcəksən |
that surely you will bring him to me |
12:66 |
| ن ب ا|NBÆ | لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | Söz verirəm ki, mənə xəbər verəcəksən | """Surely, you will inform them" | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBÆ |
لتنبئنهم |
LTNBÙNHM |
letunebbiennehum |
Söz verirəm ki, mənə xəbər verəcəksən |
"""Surely, you will inform them" |
12:15 |
| | | لعلكم | LALKM | leǎllekum | Mənə elə gəlir ki | so that you may | 1x |
|
|
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
2:21 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
2:52 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
perhaps you |
2:53 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
2:56 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
bəlkə sən |
perhaps you |
2:63 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
perhaps you may |
2:73 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
bunun kimi |
So that you may |
2:179 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah sən |
so that you may |
2:183 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
2:189 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
2:219 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
2:242 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
2:266 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
3:103 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
3:123 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
3:130 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
Ümid edirəm ki |
so that you may |
3:132 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
3:200 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
5:6 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
5:35 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
5:89 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
5:90 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
5:100 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
6:151 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
6:152 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
6:153 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah sən |
so that you may |
6:155 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
Mənə elə gəlir ki |
so that you may |
7:57 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
7:69 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
7:158 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
7:171 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah sən |
so that you may |
7:204 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
8:26 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
8:45 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
deyərək |
so that you may |
12:2 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
bunun kimi |
so that you may |
13:2 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
16:15 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
16:78 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah sən |
so that you may |
16:81 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
16:90 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
Çünki |
so that you may |
21:13 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
22:36 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
22:77 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
24:1 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
24:27 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
So that you may |
24:31 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
24:56 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
24:61 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
that you may |
26:129 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
27:7 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
27:46 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
bunun kimi |
so that you may |
28:29 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
36:45 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
ola bilər |
so that you may |
41:26 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
43:3 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
43:10 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
49:10 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
51:49 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
57:17 |
| | |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
inşallah |
so that you may |
62:10 |
| | | لي | LY | lī | Mənə | """Grant me leave" | 28x |
|
|
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to Me |
2:152 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to Me |
2:186 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
[for] me |
3:38 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
3:40 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
3:41 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
3:47 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
of me |
3:79 |
| | |
لي |
LY |
lī |
məndən asılıdır |
for me |
5:116 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün |
I |
5:116 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
me |
7:151 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
"""Grant me leave" |
9:49 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
10:15 |
| | |
لي |
LY |
lī |
məndən asılıdır |
"""For me" |
10:41 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
I have |
11:47 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
me |
11:47 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim olsaydı |
I had |
11:80 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to me |
12:4 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
me |
12:80 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün |
for me, |
12:80 |
| | |
لي |
LY |
liye |
mənim |
I had |
14:22 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
to me. |
14:22 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
me |
14:39 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
me |
14:41 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
17:80 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
[to] me |
19:5 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
I have |
19:8 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
19:10 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
19:20 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
20:25 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
20:26 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
20:29 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to Me, |
20:39 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to me |
20:96 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to me |
26:21 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
to me, |
26:77 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
for me |
26:82 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
[for] me |
26:83 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
[for] me |
26:84 |
| | |
لي |
LY |
liye |
I |
"""Why" |
27:20 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən də həmçinin |
for me |
28:9 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
"[for] me.""" |
28:16 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün |
for me |
28:38 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
28:38 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
to Me |
31:14 |
| | |
لي |
LY |
liye |
niyə mən? |
(is) for me |
36:22 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
me |
36:27 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
37:51 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
me |
37:100 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mən |
me |
38:35 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
me |
38:35 |
| | |
لي |
LY |
liye |
mənim |
for me |
38:69 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün olsaydı |
for me |
39:58 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
40:36 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
40:41 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
40:42 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim haqqımdır |
(due) to me |
41:50 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün mövcuddur |
for me |
41:50 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim |
for me |
43:51 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
me, |
44:21 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
46:8 |
| | |
لي |
LY |
lī |
mənim üçün |
for me |
46:15 |
| | |
لي |
LY |
lī |
Mənə |
for me |
66:11 |
| ا ت ي|ÆTY | ليأتيني | LYǼTYNY | leye'tīennī | mənə gətirəcək | he brings me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
ليأتيني |
LYǼTYNY |
leye'tīennī |
mənə gətirəcək |
he brings me |
27:21 |
| ع ب د|ABD̃ | ليعبدون | LYABD̃WN | liyeǎ'budūni | mənə xidmət etmək | that they worship Me. | 1x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
ليعبدون |
LYABD̃WN |
liyeǎ'budūni |
mənə xidmət etmək |
that they worship Me. |
51:56 |
| ث و ي|S̃WY | مثواي | MS̃WÆY | meṧvāye | O, mənə baxdı | my stay. | 1x |
|
|
| ث و ي|S̃WY |
مثواي |
MS̃WÆY |
meṧvāye |
O, mənə baxdı |
my stay. |
12:23 |
| م س س|MSS | مساس | MSÆS | misāse | mənə toxunma! | "touch.""" | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
مساس |
MSÆS |
misāse |
mənə toxunma! |
"touch.""" |
20:97 |
| م س س|MSS | مسني | MSNY | messeniye | mənə toxun | (could) have touched me | 3x |
|
|
| م س س|MSS |
مسني |
MSNY |
messeniye |
mənə toxunmadı |
(could) have touched me |
7:188 |
| م س س|MSS |
مسني |
MSNY |
messeniye |
mənə toxun |
has overtaken me |
15:54 |
| م س س|MSS |
مسني |
MSNY |
messeniye |
mənə toxundu |
has touched me |
21:83 |
| م س س|MSS |
مسني |
MSNY |
messeniye |
toxundu |
(has) touched me |
38:41 |
| م ك ن|MKN | مكني | MKNY | mekkennī | mənə verdiyi imkanlar | has established me | 1x |
|
|
| م ك ن|MKN |
مكني |
MKNY |
mekkennī |
mənə verdiyi imkanlar |
has established me |
18:95 |
| و ع د|WAD̃ | موعدي | MWAD̃Y | mev'ǐdī | mənə verdiyin sözdən | "(the) promise to me?""" | 1x |
|
|
| و ع د|WAD̃ |
موعدي |
MWAD̃Y |
mev'ǐdī |
mənə verdiyin sözdən |
"(the) promise to me?""" |
20:86 |
| ن ب ا|NBÆ | نبأني | NBǼNY | nebbeeniye | Mənə dedi | """Has informed me" | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBÆ |
نبأني |
NBǼNY |
nebbeeniye |
Mənə dedi |
"""Has informed me" |
66:3 |
| ن ب ا|NBÆ | نبئ | NBÙ | nebbi' | mənə bildirin | Inform | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBÆ |
نبئ |
NBÙ |
nebbi' |
mənə bildirin |
Inform |
15:49 |
| ن ب ا|NBÆ | نبئوني | NBÙWNY | nebbiūnī | mənə hesabat ver | Inform me | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBÆ |
نبئوني |
NBÙWNY |
nebbiūnī |
mənə hesabat ver |
Inform me |
6:143 |
| ن ه ي|NHY | نهيت | NHYT | nuhītu | Mənə qadağa qoyuldu | [I] am forbidden | 2x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
نهيت |
NHYT |
nuhītu |
Mənə qadağa qoyuldu |
[I] am forbidden |
6:56 |
| ن ه ي|NHY |
نهيت |
NHYT |
nuhītu |
Mənə qadağa qoyuldu |
[I] have been forbidden |
40:66 |
| ه د ي|HD̃Y | هداني | HD̃ÆNY | hedānī | mənə yol göstərsəydi | (had) guided me, | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
هداني |
HD̃ÆNY |
hedānī |
məni yönləndirdi |
has guided me |
6:161 |
| ه د ي|HD̃Y |
هداني |
HD̃ÆNY |
hedānī |
mənə yol göstərsəydi |
(had) guided me, |
39:57 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتاني | W ËTÆNY | ve ātānī | və əgər onu mənə versə | and He has given me | 2x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
وآتاني |
W ËTÆNY |
ve ātānī |
və əgər onu mənə versə |
while He has given me |
11:28 |
| ا ت ي|ÆTY |
وآتاني |
W ËTÆNY |
ve ātānī |
və əgər onu mənə versə |
and He has given me |
11:63 |
| ط و ع|ŦWA | وأطيعون | WǼŦYAWN | ve eTīǔni | və mənə itaət edin | "and obey me.""" | 11x |
|
|
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
3:50 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:108 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
"and obey me.""" |
26:110 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:126 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:131 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:144 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:150 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:163 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
26:179 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
43:63 |
| ط و ع|ŦWA |
وأطيعون |
WǼŦYAWN |
ve eTīǔni |
və mənə itaət edin |
and obey me. |
71:3 |
| ل ح ق|LḪG | وألحقني | WǼLḪGNY | ve elHiḳnī | və mənə qoşul | and join me | 2x |
|
|
| ل ح ق|LḪG |
وألحقني |
WǼLḪGNY |
ve elHiḳnī |
və mənə qoşul |
and join me |
12:101 |
| ل ح ق|LḪG |
وألحقني |
WǼLḪGNY |
ve elHiḳnī |
və mənə qoşul |
and join me |
26:83 |
| ا م ر|ÆMR | وأمرت | WǼMRT | ve umirtu | və mənə əmr olundu | And I am commanded | 6x |
|
|
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
and I have been commanded |
10:72 |
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
And I am commanded |
10:104 |
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
And I am commanded |
27:91 |
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
And I am commanded |
39:12 |
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
and I am commanded |
40:66 |
| ا م ر|ÆMR |
وأمرت |
WǼMRT |
ve umirtu |
və mənə əmr olundu |
and I am commanded |
42:15 |
| و ص ي|WṦY | وأوصاني | WǼWṦÆNY | ve evSānī | və mənə əmr etdi | and has enjoined (on) me | 1x |
|
|
| و ص ي|WṦY |
وأوصاني |
WǼWṦÆNY |
ve evSānī |
və mənə əmr etdi |
and has enjoined (on) me |
19:31 |
| ر ح م|RḪM | وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | və əgər mənə rəhm etməsən | and You have mercy on me, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
وترحمني |
WTRḪMNY |
ve terHamnī |
və əgər mənə rəhm etməsən |
and You have mercy on me, |
11:47 |
| ع ز ز|AZZ | وعزني | WAZNY | ve ǎzzenī | və bu mənə ağır gəlirdi | and he overpowered me | 1x |
|
|
| ع ز ز|AZZ |
وعزني |
WAZNY |
ve ǎzzenī |
və bu mənə ağır gəlirdi |
and he overpowered me |
38:23 |
| ع ل م|ALM | وعلمتني | WALMTNY | ve ǎllemtenī | və mənə öyrətdin | and taught me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمتني |
WALMTNY |
ve ǎllemtenī |
və mənə öyrətdin |
and taught me |
12:101 |
| ا ت ي|ÆTY | يأتيني | YǼTYNY | ye'tīnī | mənə gətirə bilər | will bring me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيني |
YǼTYNY |
ye'tīenī |
məni gətirir |
will bring them to me |
12:83 |
| ا ت ي|ÆTY |
يأتيني |
YǼTYNY |
ye'tīnī |
mənə gətirə bilər |
will bring me |
27:38 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتين | YÙTYN | yu'tiyeni | mənə verə bilər | will give me | 1x |
|
|
| ا ت ي|ÆTY |
يؤتين |
YÙTYN |
yu'tiyeni |
mənə verə bilər |
will give me |
18:40 |
| د ع و|D̃AW | يدعونني | YD̃AWNNY | yed'ǔnenī | mənə zəng etdi | they invite me | 1x |
|
|
| د ع و|D̃AW |
يدعونني |
YD̃AWNNY |
yed'ǔnenī |
mənə zəng etdi |
they invite me |
12:33 |
| و ر ث|WRS̃ | يرثني | YRS̃NY | yeriṧunī | qoy mənə varis olsun | Who will inherit me | 1x |
|
|
| و ر ث|WRS̃ |
يرثني |
YRS̃NY |
yeriṧunī |
qoy mənə varis olsun |
Who will inherit me |
19:6 |
| ع ب د|ABD̃ | يعبدونني | YABD̃WNNY | yeǎ'budūnenī | mənə xidmət edəcəklər | (for) they worship Me, | 1x |
|
|
| ع ب د|ABD̃ |
يعبدونني |
YABD̃WNNY |
yeǎ'budūnenī |
mənə xidmət edəcəklər |
(for) they worship Me, |
24:55 |
| ف س ح|FSḪ | يفسح | YFSḪ | yefseHi | mənə yer ver | Allah will make room | 1x |
|
|
| ف س ح|FSḪ |
يفسح |
YFSḪ |
yefseHi |
mənə yer ver |
Allah will make room |
58:11 |
| م س س|MSS | يمسسني | YMSSNY | yemsesnī | mənə toxunmadı | has touched me | 2x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسسني |
YMSSNY |
yemsesnī |
mənə toxunmayanda |
touch(ed) me |
3:47 |
| م س س|MSS |
يمسسني |
YMSSNY |
yemsesnī |
mənə toxunmadı |
has touched me |
19:20 |
| ن ص ر|NṦR | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | mənə kömək edə bilərsiniz | (can) help me | 2x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
mənə kömək edə bilərsiniz |
would help me |
11:30 |
| ن ص ر|NṦR |
ينصرني |
YNṦRNY |
yenSurunī |
mənə kömək edə bilərsiniz? |
(can) help me |
11:63 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدني | YHD̃NY | yehdinī | Mənə doğru yolu göstərməsəydi | guide me | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدني |
YHD̃NY |
yehdinī |
Mənə doğru yolu göstərməsəydi |
guide me |
6:77 |
| ه د ي|HD̃Y | يهدين | YHD̃YN | yehdīni | mənə yol göstərən | guides me. | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهدين |
YHD̃YN |
yehdiyeni |
məni çatdırmaq üçün |
will guide me |
18:24 |
| ه د ي|HD̃Y |
يهدين |
YHD̃YN |
yehdīni |
mənə yol göstərən |
guides me. |
26:78 |
