| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| خير | ḢYR | ḣayrun | Nə var nə yox | (is) good | ||
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yaxşı | (is) better? | 2:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (daha yaxşı olardı). | (would have been) better, | 2:103 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:105 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | xeyriyyəçilikdən | good (deeds), | 2:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:184 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | mehribanlıqdan | good | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşı | (the) best | 2:197 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good. | 2:215 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 2:216 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best. | 2:220 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:221 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | (are) better | 2:263 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 2:271 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | good | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:272 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good, | 2:273 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (it is) better | 2:280 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good - | 3:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:54 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən xeyirlisi | (the) best | 3:110 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşılıq - | a good, | 3:115 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşı | (is the) best | 3:150 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 3:157 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) good | 3:178 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 3:198 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:25 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 4:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 4:77 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | Yox | good | 4:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | yaxşı | good | 4:127 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | həmişə yaxşıdır | (is) best. | 4:128 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 5:114 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 6:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) best | 6:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 7:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısıdır | (is) best. | 7:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:85 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 7:87 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 7:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) Best | 7:155 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 7:169 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşıdır | good | 8:19 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | is (the) Best | 8:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | best | 9:3 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 9:41 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox | (of) goodness | 9:61 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 9:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 10:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 10:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 11:86 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 12:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 12:57 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Mən ən yaxşıyam | (the) best | 12:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) the best | 12:64 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 12:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 12:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better. | 16:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 16:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 16:126 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) good | 17:35 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşısı | (is the) best | 18:44 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 18:46 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better, | 18:95 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 19:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (are) better | 19:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) Best | 20:73 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 20:131 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) [the] Best | 21:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yox | good, | 22:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) best | 22:30 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Yox | (is) good. | 22:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 22:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) the Best | 23:29 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best, | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is) the Best | 23:72 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are) best | 23:109 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | Sən ən yaxşısısan | (are the) Best | 23:118 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Nə var nə yox | (is) good | 24:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 24:27 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 24:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 25:15 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (will be in) a better | 25:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (bu) daha yaxşıdır | (is) better | 27:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 27:59 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | (will be) better | 27:89 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | Yox- | good | 28:24 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | ən yaxşısıdır | (the) best | 28:26 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:60 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 28:80 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha gözəl | (will be) better | 28:84 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 29:16 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) best | 30:38 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 34:39 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 37:62 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | Mən yaxşıyam | better | 38:76 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | better | 41:40 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 42:36 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 43:32 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşı | better | 43:52 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | better | 43:58 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 44:37 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | yaxşı | better | 54:43 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 58:12 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | ən yaxşı | (is) better | 61:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha yaxşıdır | (is) better | 62:9 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | xeyirlidir | (is) better | 62:11 |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | ən yaxşısıdır | (is the) Best | 62:11 |
| غير | ĞYR | ğayra | nə yox | other than | ||
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | yox | not (of) | 1:7 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | other (than) | 2:59 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | -siz | without | 2:173 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | without | 2:240 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | other than | 3:85 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | -Sən | other than | 3:154 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | qeyri | without | 4:12 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 4:24 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 4:25 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 4:46 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | əksinə | other than | 4:81 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | Başqa kimsə | other than | 4:82 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | kənarda | other than | 4:95 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | başqasına | other than | 4:115 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 5:1 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | (and) not | 5:3 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 5:5 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | other than | 5:77 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Başqa | other than | 6:46 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | nə yox | other than | 6:93 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 6:145 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | başqa kimsə | other than | 7:53 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | başqası ilə | other than | 7:162 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | (one) other than | 8:7 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Sən deyilsən | (can) not | 9:2 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Sən deyilsən | (can) not | 9:3 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | Başqa | other (than) | 10:15 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | qeyri | (is) other than | 11:46 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | but | 11:63 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | not | 11:65 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | (which) cannot | 11:76 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | other than | 11:101 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | not | 11:108 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | 11:109 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | qeyri | not | 14:37 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | (to) other (than) | 14:48 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | onlar deyil | not alive. | 16:21 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | without (being) | 16:115 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | olmadan | without any | 20:22 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 22:31 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | deyil | (are) not | 23:6 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | Başqa | other (than) | 24:27 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 24:29 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | tapılmadı | having no physical desire | 24:31 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 24:60 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | olmadan | without | 27:12 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 27:22 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | olmadan | without | 28:32 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Başqa | besides | 28:71 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Başqa | besides | 28:72 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | başqa | but | 30:55 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | olmadan | without | 33:53 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | başqa | other (than) Allah | 35:3 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | əks halda | other than | 35:37 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | qeyri | without | 39:28 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | olmadan | never ending. | 41:8 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | qeyri | (is) not | 43:18 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | qeyri | not | 47:15 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | deyil | not | 50:31 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | başqa kimsə | other than | 51:36 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayri | olmadan (?) | nothing, | 52:35 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Başqa | other than | 52:43 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | not | 56:86 | |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayra | qeyri | without | 68:3 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | Mümkün deyil | (is) not | 70:28 |
| غ ي ر|ĞYR | غير | ĞYR | ğayru | (are) not | 70:30 | |
| فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | ||
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 2:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | [then] no | 2:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:86 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:102 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 2:132 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:147 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | so no | 2:158 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:173 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:182 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:187 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (let there be) no | 2:193 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:197 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:203 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:229 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 2:229 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (she is) not | 2:230 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:230 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 2:232 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | yenə yoxdur | then (there is) no | 2:233 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 2:234 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 2:240 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:60 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 3:160 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 3:175 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 3:188 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:20 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 4:34 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But no, | 4:65 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 4:89 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 4:128 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (do) not | 4:129 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Əgər belədirsə, yayınma. | So (do) not | 4:135 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then do not | 4:140 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 4:155 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 5:3 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:26 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:44 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 5:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 5:69 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 6:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 6:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 6:114 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (does) not | 6:136 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 6:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 6:160 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (let) not | 7:2 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 7:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | But not | 7:99 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 7:150 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yox | then (there is) no | 7:186 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | heç biri | and (do) not | 7:195 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 8:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so let them not come near | 9:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 9:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 9:55 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Nə | then not | 10:49 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (that) not | 10:88 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 10:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (bilirik ki) | then not | 10:104 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 10:107 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:17 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 11:36 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 11:46 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 11:109 |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there will be) no | 12:60 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 12:69 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then (there is) no | 13:11 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 14:22 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So (do) not | 14:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so (do) not | 15:55 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 15:68 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so (do) not | 16:1 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 16:74 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 16:85 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | then (do) not | 17:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Amma | but not | 17:33 |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha yox | so not | 17:48 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (Amma) | [then] not | 17:56 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 18:22 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | (do) not | 18:70 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | daha olma | then (do) not | 18:76 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 18:105 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 19:84 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 20:16 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so not | 20:108 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | then not | 20:112 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | So not | 20:117 |
| | | فلا | FLÆ | felā | (ona) yoxdur | then not | 20:123 |
| | | فلا | FLÆ | felā | so (do) not | 21:37 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 21:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 21:47 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then not | 21:94 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So let them not dispute with you | 22:67 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 23:94 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | artıq yoxdur | then not | 23:101 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 24:28 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | so not | 25:9 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (do) not | 25:52 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 26:213 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 28:28 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so not | 28:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 28:84 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | So (do) not | 28:86 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 29:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | not | 30:39 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | then (do) not | 31:15 |
| | | فلا | FLÆ | felā | let not | 31:23 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | so let not deceive you | 31:33 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | və heç vaxt | And not | 32:17 |
| | | فلا | FLÆ | felā | ehtiyatlı olun | so (do) not | 32:23 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 33:32 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then (there is) no | 33:51 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 33:59 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | but (there will be) no | 34:51 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | ola bilmərəm | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then none | 35:2 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:5 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (let) not | 35:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 36:43 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | Then not | 36:50 |
| | | فلا | FLÆ | felā | So (let) not | 36:76 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so (let) not | 40:4 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then not | 40:40 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç biri | So (do) not | 43:61 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Mümkün deyil | then not | 46:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yoxdur | then no | 46:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | və bu baş vermədi | so no | 47:13 |
| | | فلا | FLÆ | felā | heç vaxt | So (do) not | 47:35 |
| | | فلا | FLÆ | felā | bu halda | so let them not ask Me to hasten. | 51:59 |
| | | فلا | FLÆ | felā | İndi | So (do) not | 53:32 |
| | | فلا | FLÆ | fe lā | and not | 55:35 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay, | 56:75 |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 58:9 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | then (do) not | 60:10 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | sonra | So (do) not | 68:8 |
| | | فلا | FLÆ | felā | but not | 68:42 | |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 69:38 |
| | | فلا | FLÆ | felā | Yox | But nay! | 70:40 |
| ليس | LYS | leyse | nə yox | was not | ||
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | It is not | 2:177 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not is | 2:198 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | Not | 2:272 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 3:66 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | """Not" | 3:75 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 3:128 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | nə yox | was not | 3:167 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | heç vaxt deyil | is not | 3:182 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | (İş) baş tutmayacaq | Not | 4:123 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | yoxsa? | (and) not | 4:176 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 5:93 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 5:116 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 6:51 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Mümkün deyil | not | 6:70 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 6:122 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | There is not | 7:61 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | There is not | 7:67 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | (is) not | 8:51 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 9:91 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | not | 11:8 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | (is) not | 11:16 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | (is) not | 11:46 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 11:46 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 11:47 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 15:42 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 16:99 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 17:36 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 17:65 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | deyil | is not | 22:10 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 22:71 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | olmaması | not | 24:15 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 24:29 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 24:58 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not is | 24:61 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not is | 24:61 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 29:8 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 31:15 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | not | 40:42 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | (halbuki) yoxdur | not | 40:43 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | (There) is not | 42:11 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | qeyri | is not | 48:11 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not is | 48:17 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | is not | 53:39 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not is | 53:58 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | Not | 56:2 |
| ل ي س|LYS | ليس | LYS | leyse | Yoxdur | not | 70:2 |
| وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | ||
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:23 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 2:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 2:78 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:85 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:137 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 2:143 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 2:144 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və (yenidən) əlbəttə | And indeed, | 2:146 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 2:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | Və | [and] though | 2:198 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:220 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:227 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 2:233 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:237 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 2:271 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:279 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər (borcludur) | And if | 2:280 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 2:282 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:283 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 2:284 |
| | | وإن | WÎN | vein | yoxsa | But if | 3:20 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 3:62 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 3:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 3:120 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 3:160 |
| | | وإن | WÎN | vein | although | 3:164 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | and if | 3:179 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Amma | and if | 3:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 3:199 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 4:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:20 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:72 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and not | 4:117 | |
| | | وإن | WÎN | ve ini | və əgər | And if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:128 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:129 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 4:130 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 4:135 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:141 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 4:157 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və and içirəm | And (there is) not | 4:159 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 4:170 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 4:176 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 5:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 5:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 5:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 5:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:67 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 5:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:101 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 5:118 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:17 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və s | And not | 6:26 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 6:70 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 6:116 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 6:119 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 6:121 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 6:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and not | 6:148 |
| | | وإن | WÎN | ve in | and indeed | 6:156 | |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:23 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:87 |
| | | وإن | WÎN | vein | və lakin | But | 7:102 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:131 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 7:146 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 7:169 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:193 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 7:198 |
| | | وإن | WÎN | veinne | həqiqətən | while indeed, | 8:5 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma yenə | but if | 8:19 |
| | | وإن | WÎN | vein | yenə yox | But if | 8:38 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 8:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Çünki | And indeed, | 8:42 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:61 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:62 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:65 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 8:66 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | But if | 8:71 |
| | | وإن | WÎN | ve ini | Amma | And if | 8:72 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 9:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | while, if | 9:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 9:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 9:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:50 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 9:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yoxsa | and if | 9:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 10:41 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and not | 10:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 10:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | əslində | And indeed, | 10:92 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 10:107 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 11:3 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 11:45 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 11:111 |
| | | وإن | WÎN | vein | və halbuki | although | 12:3 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 12:27 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və vicdanla | and indeed, | 12:91 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 13:5 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 13:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | ya | And whether | 13:40 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 14:34 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | even if | 14:46 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 15:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 15:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:35 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 15:43 |
| | | وإن | WÎN | vein | və həqiqətən | And were | 15:78 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 15:85 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:66 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 16:124 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 16:126 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 17:7 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 17:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 17:44 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Yoxdur | And not | 17:58 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And indeed, | 17:73 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 17:76 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 18:29 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 18:57 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | """And indeed," | 19:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And (there is) not | 19:71 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 20:7 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | and indeed, | 20:90 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 20:97 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 21:47 |
| | | وإن | WÎN | ve in | İndi | And not | 21:109 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And not | 21:111 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 22:11 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:42 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:53 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 22:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed | 22:58 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və vicdanla | And indeed, | 22:59 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və yalnız | And indeed, | 22:64 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:68 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 22:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:21 |
| | | وإن | WÎN | ve in | baxmayaraq | and indeed, | 23:30 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 23:52 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 23:74 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:28 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 24:49 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 24:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed | 26:9 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:68 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:104 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:122 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:140 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 26:159 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:175 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | and indeed, | 26:186 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 26:191 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 27:73 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 27:74 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 29:8 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 29:18 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Şübhəsiz | And indeed, | 29:41 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 29:54 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 29:64 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 29:69 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 30:8 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 30:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Halbuki | And certainly | 30:49 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 31:15 |
| | | وإن | WÎN | ve in | əgər | And if | 33:20 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 33:29 |
| | | وإن | WÎN | veini | və əgər | But if | 34:50 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:4 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:18 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və yoxdur | And not | 35:24 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 35:25 |
| | | وإن | WÎN | ve in | lakin | And surely | 36:32 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 36:43 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:83 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:123 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:133 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 37:139 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və əlbəttə | And indeed, | 37:167 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 37:173 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və artıq | And indeed, | 38:24 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:25 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:40 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | And indeed, | 38:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və amma əlbəttə | And indeed, | 38:55 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 38:78 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 39:7 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və həqiqətən | and that | 39:56 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 40:12 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 40:28 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və həqiqətən | and indeed, | 40:39 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 41:24 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | but if | 41:49 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 42:21 |
| | | وإن | WÎN | vein | amma əgər | But if | 42:48 |
| | | وإن | WÎN | ve in | yox (digər) | And not (is) | 43:35 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 44:21 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 45:19 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:36 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 47:38 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 48:16 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 49:9 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | But if | 49:14 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və mütləq | And indeed, | 51:6 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 52:44 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 52:47 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | Və əlbəttə | And indeed, | 53:28 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 54:2 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 57:9 |
| | | وإن | WÎN | veinne | və şübhəsiz | But indeed, | 58:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 59:11 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 60:11 |
| | | وإن | WÎN | vein | Halbuki | although | 62:2 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | and if | 63:4 |
| | | وإن | WÎN | vein | Amma | But if | 64:14 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər | And if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | əgər | but if | 65:6 |
| | | وإن | WÎN | vein | və əgər | but if | 66:4 |
| | | وإن | WÎN | ve inne | və şübhəsiz | And indeed, | 68:3 |
| | | وإن | WÎN | ve in | Və | And indeed, | 68:51 |
| ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | ||
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 1:7 |
| | | ولا | WLÆ | velā | -mənim | But do not | 2:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 2:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:41 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bunu etmək olmaz | and not | 2:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | -mənim | and (do) not | 2:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 2:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:84 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yox | and not | 2:102 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:107 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And no | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Sən deyilsən | And not | 2:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (nə də) | and [not] | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 2:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:134 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:141 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 2:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:154 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 2:162 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:174 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:185 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:188 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:190 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:191 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:195 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:196 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 2:208 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:217 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:221 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:222 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:224 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:228 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (it is) not | 2:229 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:231 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (nə də) | and not | 2:233 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 2:235 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:235 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:237 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and no | 2:254 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | [and] not | 2:255 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:255 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and (there will be) no | 2:262 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:262 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (does) not | 2:264 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:267 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:274 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:274 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | and no | 2:277 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:277 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 2:279 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (let him) not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 2:282 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 2:282 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:283 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | [And] (do) not | 2:286 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:73 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 3:80 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:88 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:103 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 3:116 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 3:119 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:139 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | vw | and not | 3:153 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 3:169 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 3:170 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:176 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:178 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 3:180 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:187 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 3:194 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:6 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (deyil) | and not | 4:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 4:19 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:22 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And (there is) no | 4:24 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:25 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:32 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:36 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:38 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yaxınlaşma) | and not | 4:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:89 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:98 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | But (there is) no | 4:102 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:104 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:105 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:107 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but not | 4:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:123 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:124 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:137 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 4:143 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:168 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 4:171 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:172 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 4:173 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And let not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 5:2 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:5 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and let not | 5:8 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 5:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 5:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:21 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:44 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:48 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:49 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 5:54 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 5:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:76 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 5:77 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 5:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə | and not | 5:103 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:104 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 5:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:14 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | and not | 6:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Yoxdur | And no | 6:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 6:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 6:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | And not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (yoxdur) | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:59 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 6:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:71 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:80 | |
| | | ولا | WLÆ | velā | while not | 6:81 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:91 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:108 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:121 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 6:141 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 6:142 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:145 |
| | | ولا | WLÆ | velā | (Amma) | but not | 6:147 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 6:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 6:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 6:151 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:152 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 6:153 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 6:164 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 6:164 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:3 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:17 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but (do) not | 7:19 |
| | | ولا | WLÆ | velā | but (do) not | 7:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 7:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 7:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 7:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | and (do) not | 7:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:74 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 7:85 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:86 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 7:142 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 7:148 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 7:150 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and no | 7:188 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 7:192 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:192 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 7:197 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 7:205 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 8:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 8:46 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 8:47 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 8:59 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:29 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 9:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 9:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 9:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (məsuliyyət) yoxdur | And not | 9:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 9:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:120 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 9:121 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 9:126 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:16 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 10:26 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ya | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nənə | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 10:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 10:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 10:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:71 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But (will) not | 10:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (do) not | 10:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 10:105 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 10:106 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 11:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (will) not | 11:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:37 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və- | and (do) not | 11:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 11:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 11:52 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 11:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and (do) not | 11:64 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 11:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 11:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 11:113 |
| | | ولا | WLÆ | velā | ancaq hələ də | but not | 11:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 12:56 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:60 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 12:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And not | 12:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və verə bilməz | and not | 13:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 13:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 13:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 13:37 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | but not | 14:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə yox | and not | 14:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 14:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 14:42 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 15:65 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 15:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 16:35 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 16:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 16:84 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 16:85 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 16:91 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:92 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 16:94 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 16:95 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 16:115 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:116 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 16:127 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 17:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 17:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | (Amma) | and (do) not | 17:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:31 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:32 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 17:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 17:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:39 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 17:71 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And not | 17:77 |
| | | ولا | WLÆ | velā | amma bu) | but not | 17:82 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 17:110 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 18:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And let not be aware | 18:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 18:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:38 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 18:49 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 18:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 18:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 18:73 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 18:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 19:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 20:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 20:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 20:69 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and (do) not | 20:81 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:89 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:94 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:107 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | while not | 20:110 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 20:112 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 20:114 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:118 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 20:119 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 20:123 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 20:131 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 21:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 21:43 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Amma | But not | 21:45 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 21:66 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 22:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 22:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 22:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 23:27 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 23:62 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | and no (one) | 23:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 23:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 23:108 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (let) not | 24:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və indi | and (do) not | 24:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 24:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 24:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 24:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç bir (çətinlik) yoxdur | and not | 24:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 25:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 25:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 25:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 25:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 26:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:87 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 26:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 26:101 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 26:151 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:152 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | ehtiyatlı olun | And (do) not | 26:156 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:181 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 26:183 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (do) not | 27:70 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:70 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 27:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 28:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:77 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:78 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 28:80 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 28:83 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmə | And (let) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:87 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 28:88 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 29:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (do) not | 29:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 29:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 29:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 29:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 30:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 30:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 30:57 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (let) not | 30:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | And (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 31:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onsuz | and not | 31:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 31:28 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and let not deceive you | 31:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 32:4 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 32:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 33:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 33:17 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 33:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:18 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | heç vaxt | and (do) not | 33:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 33:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | And (do) not | 33:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 33:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | and not | 33:53 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və ola bilməz | and not | 33:53 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 33:55 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 33:65 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 34:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | and not | 34:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 34:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 34:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 34:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 34:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | deyil | and not | 34:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (kifayət qədər deyil) | and not | 34:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (let) not | 35:5 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And none | 35:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:20 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:21 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 35:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 35:39 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Halbuki | but not | 35:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 35:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and not | 36:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:40 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 36:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:50 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 36:54 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 36:67 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və etmirlər | and not | 37:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 38:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 38:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Amma | And not | 39:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And not | 39:7 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 39:61 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 40:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 40:43 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 40:58 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyildin | and not | 41:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 41:30 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | velā | və nə də | and | 41:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:37 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 41:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 41:47 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 42:8 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 42:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 42:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 42:31 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nədir | and not | 42:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and hardly | 43:52 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | And (let) not | 43:62 | |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 43:68 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və onlar deyil | And not | 43:86 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 44:41 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və (təmin etmir) | and not | 45:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 45:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və bu baş vermir | and not | 45:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 46:13 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 46:26 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və heç vaxt | and (do) not | 46:35 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 47:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 47:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and not | 48:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 48:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:2 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and (let) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 49:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 51:51 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | and no | 52:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və sən deyilsən | and not | 52:29 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 52:46 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 53:60 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 55:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:39 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:56 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 55:74 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 56:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:25 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 56:33 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yox | and not | 56:44 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 57:15 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 57:16 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 57:22 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 57:23 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | yoxsa | and not | 58:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 58:14 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 58:17 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 59:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 59:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 59:11 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 59:19 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | nə də | and not | 60:3 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | and not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 60:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 60:12 |
| | | ولا | WLÆ | velā | Və | But not | 62:7 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və nə də | and not | 63:9 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and not | 65:1 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 65:6 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (do) not | 68:10 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 68:18 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | and (do) not | 68:48 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And (did) not | 69:34 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və yoxdur | And not | 69:36 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | və deyil | And not | 69:42 |
| | | ولا | WLÆ | ve lā | Və | And not | 70:10 |