| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| د ع و|D̃AW | أدعياءكم | ǼD̃AYÆÙKM | ed'ǐyā'ekum | övladlığa götürülmüş uşaqlarınız | your adopted sons | 1x |
|
|
| د ع و|D̃AW |
أدعياءكم |
ǼD̃AYÆÙKM |
ed'ǐyā'ekum |
övladlığa götürülmüş uşaqlarınız |
your adopted sons |
33:4 |
| د ع و|D̃AW | أدعيائهم | ǼD̃AYÆÙHM | ed'ǐyāihim | övladlığa götürülmüş uşaqlar | (of) their adopted sons | 1x |
|
|
| د ع و|D̃AW |
أدعيائهم |
ǼD̃AYÆÙHM |
ed'ǐyāihim |
övladlığa götürülmüş uşaqlar |
(of) their adopted sons |
33:37 |
| ر ض ع|RŽA | أرضعيه | ǼRŽAYH | erDiǐyhi | Bunu (uşaq) əmizdirin | """Suckle him," | 1x |
|
|
| ر ض ع|RŽA |
أرضعيه |
ǼRŽAYH |
erDiǐyhi |
Bunu (uşaq) əmizdirin |
"""Suckle him," |
28:7 |
| و ل د|WLD̃ | أولادكم | ǼWLÆD̃KM | evlādekum | Sənin uşaqların | your child | 6x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādekum |
Sənin uşaqların |
your child |
2:233 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādikum |
Övladlarınız (miras) |
your children - |
4:11 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādekum |
Sənin uşaqların |
your children |
6:151 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādekum |
Sənin uşaqların |
your children |
17:31 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādukum |
Sənin uşaqların |
your children |
34:37 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādukum |
Sənin uşaqların |
your children |
60:3 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادكم |
ǼWLÆD̃KM |
evlādukum |
Sənin uşaqların |
your children |
63:9 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهم | ǼWLÆD̃HM | evlāduhum | Sənin uşaqların | (of) their children - | 6x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlāduhum |
uşaqlar |
their children |
3:10 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlāduhum |
uşaqlar |
their children |
3:116 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlādihim |
uşaqları |
(of) their children - |
6:137 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlādehum |
Sənin uşaqların |
their children |
6:140 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlāduhum |
uşaqlar |
their children. |
9:55 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهم |
ǼWLÆD̃HM |
evlāduhum |
uşaqlar |
their children |
58:17 |
| و ل د|WLD̃ | أولادهن | ǼWLÆD̃HN | evlādehunne | Sənin uşaqların | their children | 2x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
أولادهن |
ǼWLÆD̃HN |
evlādehunne |
Sənin uşaqların |
their children |
2:233 |
| و ل د|WLD̃ |
أولادهن |
ǼWLÆD̃HN |
evlādehunne |
Sənin uşaqların |
their children, |
60:12 |
| ب ن|BN | ابن | ÆBN | Abne | uşaq | Child | 1x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
(the) son |
2:87 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
2:253 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
3:45 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
4:157 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
4:171 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
5:17 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
5:17 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
oğul- |
son |
5:46 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
5:72 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
5:75 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
oğul- |
son |
5:78 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
5:110 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
5:112 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
5:114 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
5:116 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
"""O son" |
7:150 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
onun oğludur |
(is) son |
9:30 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
onun oğludur |
(is) son |
9:30 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
oğul- |
son |
9:31 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
(the) son |
19:34 |
| ب ن|BN |
ابن |
ÆBN |
Abne |
uşaq |
Child |
20:94 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bne |
sənin oğlun |
(the) son |
23:50 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
oğul- |
son |
33:7 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
et |
Construct |
40:36 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
(the) son |
43:57 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
oğul- |
son |
57:27 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
61:6 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bnu |
oğul- |
son |
61:14 |
| ب ن ي|BNY |
ابن |
ÆBN |
bni |
et |
Build |
66:11 |
| ر ح م|RḪM | الأرحام | ÆLǼRḪÆM | l-erHāmi | uşaqlıq (qohumlar) | (of) blood relationship, | 1x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmi |
qarınlarda |
the wombs |
3:6 |
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmi |
uşaqlıq (qohumlar) |
(of) blood relationship, |
8:75 |
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmu |
bətnlərin |
the womb, |
13:8 |
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmi |
qarınlarda |
the wombs |
22:5 |
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmi |
qarınlarda |
the wombs. |
31:34 |
| ر ح م|RḪM |
الأرحام |
ÆLǼRḪÆM |
l-erHāmi |
(ana yaxınları) |
(of) relationships, |
33:6 |
| ط ف ل|ŦFL | الأطفال | ÆLǼŦFÆL | l-eTfālu | Sənin uşaqların | the children | 1x |
|
|
| ط ف ل|ŦFL |
الأطفال |
ÆLǼŦFÆL |
l-eTfālu |
Sənin uşaqların |
the children |
24:59 |
| ر ح م|RḪM | الرحيم | ÆLRḪYM | r-raHīmi | uşaqlıq | the Most Merciful, | 3x |
|
|
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
uşaqlıq yolu |
the Most Merciful. |
1:1 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
Rəhimdir |
the Most Merciful. |
1:3 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
2:37 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
2:54 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
çox mehriban |
the Most Merciful. |
2:128 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
Mən çox mərhəmətliyəm |
the Most Merciful. |
2:160 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
Rəhimdir |
the Most Merciful. |
2:163 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
9:104 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
9:118 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
10:107 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
"the Most Merciful.""" |
12:98 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mehribanım |
the Most Merciful. |
15:49 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
26:9 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:68 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:104 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:122 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:140 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:159 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:175 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
the Most Merciful. |
26:191 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
və mərhəmətlilərə |
the Most Merciful, |
26:217 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
uşaqlıq yolu |
the Most Merciful, |
27:30 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
28:16 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
30:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
və mərhəmətli |
the Most Merciful, |
32:6 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
(is) the Most Merciful, |
34:2 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
ən mərhəmətli |
the Most Merciful, |
36:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, çox mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
39:53 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmi |
uşaqlıq |
the Most Merciful, |
41:2 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
çox mehriban |
the Most Merciful. |
42:5 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
44:42 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətlidir |
the Most Merciful. |
46:8 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
mərhəmətli |
"the Most Merciful.""" |
52:28 |
| ر ح م|RḪM |
الرحيم |
ÆLRḪYM |
r-raHīmu |
O, Rəhimdir (çox mərhəmətli) |
the Most Merciful. |
59:22 |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ÆLṦÆLḪYN | S-SāliHīne | yaxşılardan biri (uşaq) | "the righteous.""" | 1x |
|
|
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
O, əməlisalehlərdəndir |
the righteous. |
2:130 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
onlar yaxşıdır- |
the righteous. |
3:39 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
və o, yaxşılardan olacaq |
"the righteous.""" |
3:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
onlar yaxşıdır- |
the righteous. |
3:114 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
Yaxşı |
"the righteous.""" |
5:84 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
saleh insanlar - |
the righteous. |
6:85 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
yaxşılar |
the righteous. |
7:196 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
faydalı insanlar - |
"the righteous.""" |
9:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
yaxşılardan biridir |
the righteous. |
16:122 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
-Salehlər |
the righteous. |
21:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
O, salehlərdən idi |
the righteous. |
21:86 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
Yaxşı |
"righteous.""" |
27:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
onlar yaxşıdır- |
"the righteous.""" |
28:27 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
salehlər |
the righteous. |
29:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
yaxşılardan biridir |
the righteous. |
29:27 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
yaxşılardan biri (uşaq) |
"the righteous.""" |
37:100 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
onlar yaxşıdır- |
the righteous. |
37:112 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
onlar yaxşıdır- |
"the righteous.""" |
63:10 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
الصالحين |
ÆLṦÆLḪYN |
S-SāliHīne |
saleh insanlar - |
the righteous. |
68:50 |
| ط ف ل|ŦFL | الطفل | ÆLŦFL | T-Tifli | uşaqlara | [the] children | 1x |
|
|
| ط ف ل|ŦFL |
الطفل |
ÆLŦFL |
T-Tifli |
uşaqlara |
[the] children |
24:31 |
| و ل د|WLD̃ | الولدان | ÆLWLD̃ÆN | l-vildāni | uşaqlar | the children | 1x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
الولدان |
ÆLWLD̃ÆN |
l-vildāni |
uşaqlar |
the children |
4:127 |
| غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLÆM | biğulāmin | uşaq | of a boy | 1x |
|
|
| غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLÆM |
biğulāmin |
uşaq |
of a boy |
15:53 |
| غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLÆM |
biğulāmin |
oğul |
of a boy |
19:7 |
| غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLÆM |
biğulāmin |
oğlan |
of a boy |
37:101 |
| غ ل م|ĞLM |
بغلام |
BĞLÆM |
biğulāmin |
oğlan |
of a son |
51:28 |
| ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | (uşaq) çatır | he reached | 1x |
|
|
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
belliğ |
elan et |
Convey |
5:67 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
çatdı |
it reaches. |
6:19 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
çatanda |
he reached |
12:22 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
çatdı |
he reached |
18:86 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
çatdı |
he reached |
18:90 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
çatdı |
he reached |
18:93 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
nəyə nail oldular |
reach |
24:59 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
(Musa) çatdıqda |
he reached |
28:14 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
(uşaq) çatır |
he reached |
37:102 |
| ب ل غ|BLĞ |
بلغ |
BLĞ |
beleğa |
əldə etdi |
he reaches |
46:15 |
| ب ن ي|BNY | بني | BNY | benī | uşaqlar | Children | 20x |
|
|
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
2:40 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
2:47 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
2:83 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
2:122 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
2:132 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children |
2:211 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınızdan |
(the) Children |
2:246 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children |
3:49 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
5:12 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children |
5:32 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarından |
(from the) Children |
5:70 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
5:72 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children |
5:78 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children |
5:110 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
7:26 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
7:27 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
7:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
7:35 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children |
7:105 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children |
7:134 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(the) Children |
7:137 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children |
7:172 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children |
10:93 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
11:42 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
12:5 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
12:67 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
12:87 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children |
17:4 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) children of Adam |
17:70 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children of Israel |
17:101 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children of Israel, |
20:47 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
20:80 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(the) Children of Israel |
20:94 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
sons |
24:31 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
"(the) Children of Israel.'""" |
26:17 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
"(the) Children of Israel.""" |
26:22 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children of Israel. |
26:59 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları |
(of the) Children |
26:197 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children |
27:76 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
31:13 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
31:16 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
31:17 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
36:60 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
37:102 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children of Israel |
40:53 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınız |
(the) Children of Israel |
44:30 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğullarınıza |
(the) Children of Israel |
45:16 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
(the) Children of Israel |
46:10 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
uşaqlar |
Children |
61:6 |
| ب ن ي|BNY |
بني |
BNY |
benī |
oğulları- |
Children |
61:14 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذرية | Z̃RYT | ƶurriyyetun | uşaqlar | children | 3x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyetun |
və onların uşaqları |
children |
2:266 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeten |
nəsil(lər) |
Descendents, |
3:34 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeten |
bir nəsil |
offspring |
3:38 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeten |
uşaqlar |
offspring |
4:9 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeti |
nəsil- |
the descendants |
6:133 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeten |
bir nəsil |
descendants |
7:173 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyetun |
gənclər komandasından |
(the) offspring |
10:83 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyete |
uşaqlar |
Offsprings |
17:3 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeti |
nəsil- |
(the) offspring |
19:58 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذرية |
Z̃RYT |
ƶurriyyeti |
nəsildəndir |
(the) offspring |
19:58 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتهم | Z̃RYTHM | ƶurriyyetehum | uşaqları | their offspring | 1x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتهم |
Z̃RYTHM |
ƶurriyyetehum |
onların nəsli |
their descendants |
7:172 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتهم |
Z̃RYTHM |
ƶurriyyetehum |
uşaqları |
their offspring |
36:41 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتهم |
Z̃RYTHM |
ƶurriyyetuhum |
onların övladları da |
their offspring |
52:21 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتهم |
Z̃RYTHM |
ƶurriyyetehum |
onların nəsli |
their offspring |
52:21 |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | uşaqlarımdan | my offsprings | 1x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتي |
Z̃RYTY |
ƶurrīyetī |
mənim nəslim - |
"my offspring?""" |
2:124 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتي |
Z̃RYTY |
ƶurrīyetī |
uşaqlarımdan |
my offsprings |
14:37 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتي |
Z̃RYTY |
ƶurrīyetī |
mənim nəslim |
my offsprings. |
14:40 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
ذريتي |
Z̃RYTY |
ƶurrīyetī |
mənim nəslim |
my offspring, |
46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ | صالحا | ṦÆLḪÆ | SāliHen | yaxşı gözəl (uşaq) | a good, (child) | 2x |
|
|
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
righteous deeds, |
2:62 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
good deeds, |
5:69 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
(Biz göndərdik) Salehi |
Salih. |
7:73 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Salehin |
Salih |
7:75 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı gözəl (uşaq) |
a righteous (child), |
7:189 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı, gözəl (uşaq) |
a good, (child) |
7:190 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Yaxşı |
righteous |
9:102 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Saleh |
Salih. |
11:61 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Saleh |
Salih, |
11:66 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Yaxşı |
righteous deeds |
16:97 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı insan |
righteous. |
18:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
righteous (deeds), |
18:88 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Yaxşı |
righteous |
18:110 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
good (deeds). |
19:60 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı |
righteous (deeds) |
20:82 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds). |
23:51 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds) |
23:100 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı |
righteous deeds, |
25:70 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds), |
25:71 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds), |
27:19 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Saleh |
Salih |
27:45 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı iş |
righteousness, |
28:67 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
righteous (deeds). |
28:80 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Yaxşı iş |
righteousness, |
30:44 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı iş |
righteous (deeds). |
32:12 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteousness, |
33:31 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
righteousness. |
34:11 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteousness, |
34:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı əməllər |
righteous (deeds) |
35:37 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds), |
40:40 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı iş |
righteous (deeds) |
41:33 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
yaxşı iş |
righteous deeds |
41:46 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
Yaxşı iş |
a righteous deed, |
45:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous (deeds) |
46:15 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous deeds |
64:9 |
| ص ل ح|ṦLḪ |
صالحا |
ṦÆLḪÆ |
SāliHen |
faydalı iş |
righteous deeds, |
65:11 |
| ص ب و|ṦBW | صبيا | ṦBYÆ | Sabiyyen | uşaq olanda | "a child?""" | 2x |
|
|
| ص ب و|ṦBW |
صبيا |
ṦBYÆ |
Sabiyyen |
uşaq olanda |
(when he was) a child |
19:12 |
| ص ب و|ṦBW |
صبيا |
ṦBYÆ |
Sabiyyen |
uşaqla |
"a child?""" |
19:29 |
| ط ف ل|ŦFL | طفلا | ŦFLÆ | Tiflen | uşaq kimi | "(as) a child;" | 1x |
|
|
| ط ف ل|ŦFL |
طفلا |
ŦFLÆ |
Tiflen |
körpə kimi |
(as) a child, |
22:5 |
| ط ف ل|ŦFL |
طفلا |
ŦFLÆ |
Tiflen |
uşaq kimi |
"(as) a child;" |
40:67 |
| ش و ر|ŞWR | فأشارت | FǼŞÆRT | feeşārat | göstərdi (uşaq) | Then she pointed | 1x |
|
|
| ش و ر|ŞWR |
فأشارت |
FǼŞÆRT |
feeşārat |
göstərdi (uşaq) |
Then she pointed |
19:29 |
| ق و ل|GWL | قال | GÆL | ḳāle | (Uşaq) dedi | He said, | 1x |
|
|
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
2:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
2:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:67 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:67 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:68 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:69 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
said |
2:113 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
said |
2:118 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
2:124 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(İbrahim) dedi |
He said, |
2:124 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
He said, |
2:124 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:126 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Rabbi) dedi: |
He said, |
2:126 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:131 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
2:131 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Yəqub) dedi |
he said |
2:133 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:246 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:247 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
2:249 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
2:249 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
o nə dedi |
Said |
2:258 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:258 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
2:258 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:259 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:259 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
2:259 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
2:259 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
2:259 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
2:260 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
2:260 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(İbrahim) dedi |
He said, |
2:260 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said |
2:260 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirdi |
He said, |
3:37 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
3:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
3:40 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
3:40 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi, dedi |
He said, |
3:41 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
3:41 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
3:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
3:52 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
3:52 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
3:55 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said |
3:59 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
3:81 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
3:81 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyəndə |
said |
3:173 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he says, |
4:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he said, |
4:72 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
5:20 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
5:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said |
5:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
(Allah) said, |
5:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said (the latter), |
5:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said (the former), |
5:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
5:31 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
5:110 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
said |
5:112 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(İsa) dedi |
He said, |
5:112 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
5:114 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
5:115 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
5:116 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
5:116 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
Will say |
5:119 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
6:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
6:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
6:74 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
6:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
6:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
6:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
6:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
6:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
6:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
6:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyəndən |
said, |
6:93 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
kim deyir |
said, |
6:93 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurur: |
He will say, |
6:128 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Allah) said, |
7:12 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Shaitaan) said, |
7:12 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Allah) said, |
7:13 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Shaitaan) said, |
7:14 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Allah) said, |
7:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(Shaitaan) said, |
7:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
(Allah) said, |
7:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
(Allah) said, |
7:24 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He (will) say, |
7:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He (will) say, |
7:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər). |
Said |
7:60 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:65 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər). |
Said |
7:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:67 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:73 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
7:75 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
7:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
7:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:85 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
7:88 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:88 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
7:106 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər). |
Said |
7:109 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:114 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:116 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
7:123 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:127 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
7:128 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:129 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:138 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:140 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
7:143 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:143 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
7:143 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
7:144 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
7:150 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Qardaşı) dedi |
He said, |
7:150 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
7:151 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
he said, |
7:155 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
7:156 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
10:2 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirlər |
said |
10:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
10:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Musa said, |
10:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
10:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Musa said, |
10:81 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
10:89 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
10:90 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Nuh) dedi |
He said, |
11:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Dedi |
He said, |
11:43 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:43 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
11:46 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:50 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(O da) dedi |
He said, |
11:69 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:84 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:88 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
11:92 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
12:4 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:5 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
12:10 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:13 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:19 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Yusif) dedi |
He said, |
12:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi (qadına) |
he said, |
12:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Yusif) dedi |
He said, |
12:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
12:36 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Yusif) dedi: |
He said, |
12:37 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Yusif) dedi |
He said, |
12:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
12:50 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:51 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
12:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:55 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
12:59 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:64 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
12:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:69 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:79 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
12:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:83 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:86 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:89 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:90 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:92 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
their father said, |
12:94 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:96 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
12:98 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
14:6 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
14:35 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
your Lord said |
15:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:32 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:34 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:36 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:37 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:39 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:41 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:52 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:56 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:57 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:62 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:68 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
15:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirlər |
Will say |
16:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
17:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
17:62 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
17:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
17:102 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
18:19 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
18:21 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:35 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
18:37 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
18:60 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
he said |
18:62 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Onun qulluqçusu) dedi |
He said, |
18:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
18:64 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
18:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:67 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:69 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:70 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:72 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:73 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
18:74 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:75 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
18:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:87 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
18:95 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
18:96 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
18:96 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Zülqərneyn) dedi |
He said, |
18:98 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:4 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:8 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:9 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
19:9 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:10 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:10 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:19 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:21 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
19:21 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Uşaq) dedi |
He said, |
19:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
19:42 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:46 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
19:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirlər |
say |
19:73 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
20:19 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:21 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:36 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:46 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:49 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:50 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
20:51 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:52 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:57 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
20:59 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
20:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
20:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
20:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:84 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:85 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:86 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(had) said |
20:90 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:92 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:94 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:95 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:96 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
20:97 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
20:120 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
20:123 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
He will say, |
20:125 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurur |
He will say, |
20:126 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:4 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
21:52 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:56 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:66 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
21:112 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Nuh) dedi |
He said, |
23:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
23:39 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
23:40 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi (əgər) |
said |
23:81 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he says, |
23:99 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
23:108 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
və əmr etdi |
He will say, |
23:112 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He will say, |
23:114 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:12 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
26:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
26:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:20 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Firaun said |
26:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:24 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said |
26:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
26:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
26:29 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
26:31 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said |
26:34 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:42 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
26:43 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Firon) dedi |
He said, |
26:49 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər) |
said |
26:61 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
26:62 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
26:70 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:72 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:75 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
26:106 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:112 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Nuh) dedi |
He said, |
26:117 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
26:124 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
26:142 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:155 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
26:161 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Lut) dedi |
He said, |
26:168 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
26:177 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
26:188 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
27:7 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
27:36 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
27:39 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
27:40 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
27:40 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:41 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:44 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:46 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
27:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
27:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah onlara deyir) |
He will say, |
27:84 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(sonra) dedi |
He said, |
28:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:17 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
28:18 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
28:19 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:20 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:21 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
28:22 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
28:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
28:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Musa) dedi |
He said, |
28:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said |
28:29 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:33 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He said, |
28:35 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirlər |
(Will) say |
28:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
28:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
28:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər) |
Said |
28:79 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
29:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
29:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Lut) dedi |
He said, |
29:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(İbrahim) dedi |
He said, |
29:32 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
31:13 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
"your Lord has said?""" |
34:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər). |
Will say |
34:32 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyəndən |
said |
34:34 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
36:20 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
36:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyirlər |
Said |
36:47 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He says, |
36:78 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Will say |
37:51 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
37:54 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
37:56 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
37:85 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
37:95 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(İbrahim ona dedi) |
he said, |
37:102 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
37:102 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said |
37:124 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(David) dedi |
He said, |
38:24 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:35 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
38:71 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:75 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:76 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:79 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
He said, |
38:80 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:82 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
38:84 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he says, |
39:49 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
40:29 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi(lər). |
Will say |
40:48 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyənlərdən |
said |
43:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
43:24 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Ibrahim Said |
43:26 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he says, |
43:38 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
43:51 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
43:63 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He (will) say, |
43:77 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
say |
46:7 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he says, |
46:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
says |
46:17 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
46:23 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
He will say, |
46:34 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
(has) he said |
47:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
əmr etdi |
Allah said |
48:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Will say |
50:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
(Allah) buyurdu |
He will say, |
50:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
51:25 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he said, |
51:27 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
51:30 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
51:31 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he says |
59:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
he says, |
59:16 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
61:5 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
61:6 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
said |
61:14 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
onlar dedilər |
Said |
61:14 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
66:3 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
deyir |
he says, |
68:15 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
68:28 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
71:2 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
He said, |
71:5 |
| ق و ل|GWL |
قال |
GÆL |
ḳāle |
dedi |
Said |
71:21 |
| | | له | LH | lehu | (uşaq ona məxsusdur) | (on) him | 1x |
|
|
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
2:102 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onundur |
for Him |
2:107 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onundur |
for Him |
2:116 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
2:116 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it |
2:117 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
2:131 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
2:133 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
2:136 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
2:138 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
2:139 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü |
[for it] |
2:178 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü üçün |
for him. |
2:184 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
2:200 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
2:206 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
2:230 |
| | |
له |
LH |
lehu |
(uşaq ona məxsusdur) |
(on) him |
2:233 |
| | |
له |
LH |
lehu |
(uşağın aid olduğu) |
(be) |
2:233 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him - |
2:245 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
2:247 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him (belongs) |
2:255 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him, |
2:259 |
| | |
له |
LH |
lehu |
öz |
for him |
2:266 |
| | |
له |
LH |
lehu |
tapıldı |
for him |
2:266 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it, |
3:47 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him, |
3:59 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
3:84 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun (mərhum) |
for him |
4:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
4:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
4:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onu) |
for him |
4:38 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
4:52 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
4:85 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
4:85 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
4:88 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
4:93 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
to him |
4:115 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
for him |
4:123 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
4:143 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü |
for Him |
4:171 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him (belongs) |
4:171 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
he has |
4:176 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
to him |
5:30 |
| | |
له |
LH |
lehu |
məxsusdur |
to Him (belongs) |
5:40 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
5:41 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü üçün |
for him. |
5:45 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it |
6:17 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona məxsusdur |
for Him |
6:62 |
| | |
له |
LH |
lehu |
heç kim |
he has |
6:71 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
6:84 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
6:100 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
for Him |
6:101 |
| | |
له |
LH |
lehu |
öz |
for Him |
6:101 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
for him |
6:122 |
| | |
له |
LH |
lehu |
|
for himself |
6:135 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
"for Him;" |
6:163 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
7:29 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
for Him |
7:54 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun üçün (Musa) |
for him |
7:145 |
| | |
له |
LH |
lehu |
var idi |
[for] it |
7:148 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onundur |
for Whom |
7:158 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him. |
7:186 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for Him |
7:190 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
to it |
7:204 |
| | |
له |
LH |
lehu |
sahibi |
for him |
8:67 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for it |
9:46 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün var |
for him |
9:63 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
to him |
9:114 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
to Him (belongs) |
9:116 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
10:22 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him (belongs) |
10:68 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it |
10:107 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onuncu |
on it |
11:103 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
(are) for him |
12:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
for him |
12:12 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
to him |
12:34 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
knew him not. |
12:58 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
for him |
12:63 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
of his |
12:77 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o var |
he has |
12:78 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
to him |
12:100 |
| | |
له |
LH |
lehu |
O (kişi) var |
For him |
13:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it, |
13:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
To Him |
13:14 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him, |
13:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
13:33 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
to Him (belongs) |
14:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
of it |
15:9 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onlar |
for him |
15:20 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it |
15:22 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
15:29 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it, |
16:40 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o (şeytan) |
for him |
16:99 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
17:13 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
17:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
17:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun-onun-bu |
[to] Him |
17:44 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
17:101 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for Him |
17:111 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for Him |
17:111 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
in it |
18:1 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
18:17 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
18:26 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o (kişi). |
for him |
18:34 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
18:37 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
"to find it.""" |
18:41 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
18:43 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
18:66 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
[for] him |
18:84 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
18:88 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
in it |
18:97 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[for] it |
19:7 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it, |
19:35 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[to] him |
19:49 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[to] him |
19:53 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona məxsusdur |
To Him (belongs) |
19:64 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
for Him |
19:65 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
19:75 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
19:79 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Həmişə Onundur |
To Him (belongs) |
20:6 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him (belong) |
20:8 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
"to him.""" |
20:39 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
20:44 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[to] him |
20:71 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün var |
for him |
20:74 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
it had |
20:88 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
from it. |
20:108 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
[to him] |
20:109 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
20:109 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onuncu |
in him |
20:115 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün var |
for him |
20:124 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it |
21:50 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
he is called |
21:60 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
on him |
21:72 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun (duası) |
to him |
21:76 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü üçün |
for him |
21:82 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onu (duasında) |
to him |
21:84 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onu (duasında) |
to him, |
21:88 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onu (duasında) |
to him, |
21:90 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
on him |
21:90 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü üçün |
for him |
21:90 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o (işi) |
of it |
21:94 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün var |
For him |
22:9 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
22:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
22:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özü üçün |
for him |
22:30 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it |
22:54 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Həmişə Onundur |
For Him |
22:64 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
to it. |
22:73 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onların hamısı |
for it. |
22:73 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
(in) him |
23:38 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
(are) rejecting him? |
23:69 |
| | |
له |
LH |
lehu |
haqqında |
for him |
23:117 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun (yalan) |
for him |
24:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun-onun-bu |
[to] Him |
24:36 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
24:40 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
24:40 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
Him |
24:41 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
to Him (belongs) |
25:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
for Him |
25:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
öz |
for him |
25:8 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onlara |
for him |
25:39 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
25:69 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
in him |
26:49 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
28:12 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
[for] him. |
28:16 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
28:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
28:37 |
| | |
له |
LH |
lehu |
O, Ona məxsusdur. |
To Him |
28:70 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
28:76 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
28:81 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him |
28:88 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him. |
29:17 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[in] him |
29:26 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
29:27 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
29:46 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him. |
29:62 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
29:65 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
30:26 |
| | |
له |
LH |
lehu |
|
[it] |
30:43 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
31:32 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
on him. |
33:38 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onundur |
the One to Whom belongs |
34:1 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
34:10 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
34:12 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
34:13 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him. |
34:15 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
34:21 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
for Him |
34:22 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun |
for him. |
34:23 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for Him |
34:33 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him. |
34:39 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
it |
35:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
to him |
35:8 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
for Him |
35:13 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him. |
36:69 |
| | |
له |
LH |
lehu |
sadəcə onu |
to it, |
36:82 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
37:97 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
37:164 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
with him |
38:19 |
| | |
له |
LH |
lehu |
var |
he has |
38:23 |
| | |
له |
LH |
lehu |
ondan |
for him |
38:25 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o var |
for him |
38:25 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
38:36 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün var |
for him |
38:40 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
[to] him |
38:43 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for it |
38:54 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to him |
38:72 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
39:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
for Him |
39:6 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
39:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
39:14 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
39:23 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
for him |
39:36 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
for him |
39:37 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
39:44 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
39:54 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
39:63 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız Ona |
to Him |
40:14 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
40:33 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for it |
40:43 |
| | |
له |
LH |
lehu |
yalnız özünə |
to Him |
40:65 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to it, |
40:68 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
with Him |
41:9 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun-onun-bu |
Him |
41:38 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him |
42:4 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
To Him (belongs) |
42:12 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
response has been made to Him, |
42:16 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
42:20 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
42:20 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
42:23 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
42:44 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
42:46 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for it |
42:47 |
| | |
له |
LH |
lehu |
sahibi |
to Whom |
42:53 |
| | |
له |
LH |
lehu |
bu |
of it |
43:13 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
to Him |
43:15 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
43:36 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
(is) to him |
43:36 |
| | |
له |
LH |
lehu |
öz |
to Whom |
43:85 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özünə |
to him |
46:5 |
| | |
له |
LH |
lehu |
öz |
for him |
46:32 |
| | |
له |
LH |
lehu |
özləri |
to him |
47:14 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onunla |
to him |
49:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
50:37 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for it |
52:8 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun (?) |
for Him |
52:39 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
57:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
57:5 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
57:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o olan... |
for it |
57:13 |
| | |
له |
LH |
lehu |
ona da |
to Him |
58:18 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
59:24 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onun-onun-bu |
Him |
59:24 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Onundur |
For Him |
64:1 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
65:2 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
65:4 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun |
for him |
65:5 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
for him |
65:6 |
| | |
له |
LH |
lehu |
Ona |
for him |
65:11 |
| | |
له |
LH |
lehu |
onun üçün |
for him |
69:35 |
| | |
له |
LH |
lehu |
o-onun-bu |
of it |
70:2 |
| و ل د|WLD̃ | مولود | MWLWD̃ | mevlūdun | uşaq da | a son, | 1x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
مولود |
MWLWD̃ |
mevlūdun |
ata |
(the) father |
2:233 |
| و ل د|WLD̃ |
مولود |
MWLWD̃ |
mevlūdun |
uşaq da |
a son, |
31:33 |
| ا ه ل|ÆHL | وأهلنا | WǼHLNÆ | ve ehlenā | və uşaqlarımıza | and our family | 1x |
|
|
| ا ه ل|ÆHL |
وأهلنا |
WǼHLNÆ |
ve ehlenā |
və uşaqlarımıza |
and our family |
12:88 |
| ا ه ل|ÆHL | وأهلونا | WǼHLWNÆ | ve ehlūnā | və uşaqlarımız | and our families, | 1x |
|
|
| ا ه ل|ÆHL |
وأهلونا |
WǼHLWNÆ |
ve ehlūnā |
və uşaqlarımız |
and our families, |
48:11 |
| و ل د|WLD̃ | وأولادكم | WǼWLÆD̃KM | ve evlādukum | və uşaqlarınız | and your children | 3x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
وأولادكم |
WǼWLÆD̃KM |
ve evlādukum |
və uşaqlarınız |
and your children |
8:28 |
| و ل د|WLD̃ |
وأولادكم |
WǼWLÆD̃KM |
ve evlādikum |
və uşaqlarınızdan |
and your children |
64:14 |
| و ل د|WLD̃ |
وأولادكم |
WǼWLÆD̃KM |
ve evlādukum |
və uşaqlarınız |
and your children |
64:15 |
| و ل د|WLD̃ | وأولادهم | WǼWLÆD̃HM | ve evlāduhum | və onların uşaqları | and their children. | 1x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
وأولادهم |
WǼWLÆD̃HM |
ve evlāduhum |
və onların uşaqları |
and their children. |
9:85 |
| | | وإن | WÎN | ve in | və əgər (uşaq) | And if | 1x |
|
|
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
2:23 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Çünki |
And indeed, |
2:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
and indeed, |
2:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
and indeed, |
2:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
|
and not |
2:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:85 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
2:137 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və əlbəttə |
And indeed, |
2:143 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Şübhəsiz |
And indeed, |
2:144 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və (yenidən) əlbəttə |
And indeed, |
2:146 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Və əlbəttə |
And indeed, |
2:176 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
Və |
[and] though |
2:198 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:220 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
2:227 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
2:233 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:237 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
2:271 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:279 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər (borcludur) |
And if |
2:280 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
and if |
2:282 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:283 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
2:284 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
yoxsa |
But if |
3:20 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Və əlbəttə |
And indeed, |
3:62 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
3:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
3:111 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
3:120 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
3:120 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
3:160 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
|
although |
3:164 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
and if |
3:179 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Amma |
and if |
3:186 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
əslində |
And indeed, |
3:199 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:3 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər (uşaq) |
And if |
4:11 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:12 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:20 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:35 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:40 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:43 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
4:72 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
4:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
4:92 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
|
and not |
4:117 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve ini |
və əgər |
And if |
4:128 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
4:128 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:129 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
4:130 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
4:131 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
4:135 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
4:141 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
4:157 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və and içirəm |
And (there is) not |
4:159 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
4:170 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
4:176 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
5:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
5:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
5:41 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
5:42 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
5:42 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
5:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
5:67 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
5:73 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
5:101 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
5:118 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
6:17 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
6:17 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
6:25 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və s |
And not |
6:26 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
6:35 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
6:70 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
6:116 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
and not |
6:116 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və vicdanla |
And indeed, |
6:119 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
6:121 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
6:121 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
6:139 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and not |
6:148 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
|
and indeed |
6:156 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
7:23 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
7:87 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və lakin |
But |
7:102 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
7:131 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
7:146 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
7:146 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
amma əgər |
but if |
7:146 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
7:169 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
7:193 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
7:198 |
| | |
وإن |
WÎN |
veinne |
həqiqətən |
while indeed, |
8:5 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
8:19 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
amma yenə |
but if |
8:19 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
yenə yox |
But if |
8:38 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
8:40 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Çünki |
And indeed, |
8:42 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
8:61 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
8:62 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
8:65 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
8:66 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
But if |
8:71 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve ini |
Amma |
And if |
8:72 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
9:3 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
9:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
while, if |
9:8 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
9:12 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
9:28 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
9:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
9:50 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
9:58 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
yoxsa |
and if |
9:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
10:41 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
and not |
10:66 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
10:83 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
əslində |
And indeed, |
10:92 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
10:107 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
10:107 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
11:3 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
and indeed, |
11:45 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
11:111 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və halbuki |
although |
12:3 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
12:27 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və vicdanla |
and indeed, |
12:91 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
13:5 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
13:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
and indeed, |
13:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
ya |
And whether |
13:40 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
14:34 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
even if |
14:46 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və yoxdur |
And not |
15:21 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və həqiqətən |
And indeed, |
15:25 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
15:35 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
15:43 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və həqiqətən |
And were |
15:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və mütləq |
And indeed, |
15:85 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
16:18 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
16:66 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
16:124 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
16:126 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
17:7 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
17:8 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və yoxdur |
And (there is) not |
17:44 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Yoxdur |
And not |
17:58 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And indeed, |
17:73 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
And indeed, |
17:76 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
18:29 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
18:57 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
"""And indeed," |
19:36 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və yoxdur |
And (there is) not |
19:71 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
20:7 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
and indeed, |
20:90 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
20:97 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
21:47 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
İndi |
And not |
21:109 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
And not |
21:111 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
22:11 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
22:39 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
22:42 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
22:47 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
22:53 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
22:54 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və vicdanla |
And indeed |
22:58 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və vicdanla |
And indeed, |
22:59 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və yalnız |
And indeed, |
22:64 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
22:68 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
22:73 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
23:21 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
baxmayaraq |
and indeed, |
23:30 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed |
23:52 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
23:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
24:28 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
24:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
24:54 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed |
26:9 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
26:68 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Şübhəsiz |
And indeed, |
26:104 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
26:122 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Şübhəsiz |
And indeed, |
26:140 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Şübhəsiz |
And indeed, |
26:159 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
26:175 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
and indeed, |
26:186 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
26:191 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
27:73 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Və əlbəttə |
And indeed, |
27:74 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
29:8 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
29:18 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Şübhəsiz |
And indeed, |
29:41 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
29:54 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Və əlbəttə |
And indeed, |
29:64 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və mütləq |
And indeed, |
29:69 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
30:8 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
30:36 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Halbuki |
And certainly |
30:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
31:15 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
əgər |
And if |
33:20 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
33:29 |
| | |
وإن |
WÎN |
veini |
və əgər |
But if |
34:50 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
35:4 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
35:18 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və yoxdur |
And not |
35:24 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
35:25 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
lakin |
And surely |
36:32 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
36:43 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
37:83 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
37:123 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
37:133 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
37:139 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və əlbəttə |
And indeed, |
37:167 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və mütləq |
And indeed, |
37:173 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və artıq |
And indeed, |
38:24 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
38:25 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
38:40 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və həqiqətən |
And indeed, |
38:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və amma əlbəttə |
And indeed, |
38:55 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
38:78 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
39:7 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və həqiqətən |
and that |
39:56 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
40:12 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
40:28 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
40:28 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və həqiqətən |
and indeed, |
40:39 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
41:24 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
amma əgər |
but if |
41:49 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
42:14 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
42:21 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
amma əgər |
But if |
42:48 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
yox (digər) |
And not (is) |
43:35 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
44:21 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
45:19 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
47:36 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
47:38 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
48:16 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
49:9 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
But if |
49:14 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və mütləq |
And indeed, |
51:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
52:44 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
52:47 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
Və əlbəttə |
And indeed, |
53:28 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
54:2 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
57:9 |
| | |
وإن |
WÎN |
veinne |
və şübhəsiz |
But indeed, |
58:2 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
59:11 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
60:11 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
Halbuki |
although |
62:2 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
and if |
63:4 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
Amma |
But if |
64:14 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
və əgər |
And if |
65:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
əgər |
but if |
65:6 |
| | |
وإن |
WÎN |
vein |
və əgər |
but if |
66:4 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve inne |
və şübhəsiz |
And indeed, |
68:3 |
| | |
وإن |
WÎN |
ve in |
Və |
And indeed, |
68:51 |
| و ل د|WLD̃ | والأولاد | WÆLǼWLÆD̃ | vel'evlādi | və uşaqda | and the children, | 2x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
والأولاد |
WÆLǼWLÆD̃ |
vel'evlādi |
və uşaqlarda |
and the children, |
17:64 |
| و ل د|WLD̃ |
والأولاد |
WÆLǼWLÆD̃ |
vel'evlādi |
və uşaqda |
and the children, |
57:20 |
| و ل د|WLD̃ | والولدان | WÆLWLD̃ÆN | velvildāni | və uşaqlar | and the children | 2x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
والولدان |
WÆLWLD̃ÆN |
velvildāni |
və uşaqlar |
and the children, |
4:75 |
| و ل د|WLD̃ |
والولدان |
WÆLWLD̃ÆN |
velvildāni |
və uşaqlar |
and the children |
4:98 |
| ت ل ل|TLL | وتله | WTLH | ve tellehu | və məhv edildi (uşaq) | and he put him down | 1x |
|
|
| ت ل ل|TLL |
وتله |
WTLH |
ve tellehu |
və məhv edildi (uşaq) |
and he put him down |
37:103 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتنا | WZ̃RYÆTNÆ | ve ƶurriyyātinā | və uşaqlarımız | and our offspring | 1x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
وذرياتنا |
WZ̃RYÆTNÆ |
ve ƶurriyyātinā |
və uşaqlarımız |
and our offspring |
25:74 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرياتهم | WZ̃RYÆTHM | ve ƶurriyyātihim | və onların uşaqları | and their descendents | 3x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
وذرياتهم |
WZ̃RYÆTHM |
ve ƶurriyyātihim |
və uşaqlarınızdan |
and their descendents |
6:87 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
وذرياتهم |
WZ̃RYÆTHM |
ve ƶurriyyātihim |
və uşaqlarınızdan |
and their offsprings. |
13:23 |
| ذ ر ر|Z̃RR |
وذرياتهم |
WZ̃RYÆTHM |
ve ƶurriyyātihim |
və onların uşaqları |
and their offspring. |
40:8 |
| ذ ر ر|Z̃RR | وذرية | WZ̃RYT | ve ƶurriyyeten | və uşaqlar | and offspring. | 1x |
|
|
| ذ ر ر|Z̃RR |
وذرية |
WZ̃RYT |
ve ƶurriyyeten |
və uşaqlar |
and offspring. |
13:38 |
| و ل د|WLD̃ | ولد | WLD̃ | veledun | uşaq | a child | 11x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
mənim övladım |
a boy, |
3:47 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
a child. |
4:11 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
any child |
4:11 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaqlar |
a child. |
4:12 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaqlar |
a child, |
4:12 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşağınız |
a child. |
4:12 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşağınız |
a child, |
4:12 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq sahibi olmaq |
a son. |
4:171 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
a child |
4:176 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
a child. |
4:176 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
a son |
6:101 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
vulide |
Doğulub |
he was born |
19:15 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledin |
uşaq |
any son. |
19:35 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledin |
uşaq |
son, |
23:91 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
velede |
doğurdu |
"""Allah has begotten,""" |
37:152 |
| و ل د|WLD̃ |
ولد |
WLD̃ |
veledun |
uşaq |
a son. |
43:81 |
| و ل د|WLD̃ | ولدا | WLD̃Æ | veleden | uşaq | "(as) a son.""" | 12x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"a son.""" |
2:116 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"a son.""" |
10:68 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"(as) a son.""" |
12:21 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
a son |
17:111 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"a son.""" |
18:4 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"a son.""" |
19:88 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
a son. |
19:91 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
a son. |
19:92 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"a son.""" |
21:26 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
a son, |
25:2 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
"(as) a son.""" |
28:9 |
| و ل د|WLD̃ |
ولدا |
WLD̃Æ |
veleden |
uşaq |
a son, |
39:4 |
| و ل د|WLD̃ | وليدا | WLYD̃Æ | velīden | uşaq kimi | (as) a child, | 1x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
وليدا |
WLYD̃Æ |
velīden |
uşaq kimi |
(as) a child, |
26:18 |
| و ل د|WLD̃ | وولدا | WWLD̃Æ | ve veleden | və uşaq | "and children?""" | 1x |
|
|
| و ل د|WLD̃ |
وولدا |
WWLD̃Æ |
ve veleden |
və filial |
and children, |
18:39 |
| و ل د|WLD̃ |
وولدا |
WWLD̃Æ |
ve veleden |
və uşaq |
"and children?""" |
19:77 |
