| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتيتم | ËTYTM | āteytum | verirsən | you give | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verirsən | you give | 2:233 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | Sən verdin | you give | 30:39 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتم | ËTYTM | āteytum | verirsən | you give | 30:39 |
| آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | onlara verirsən | you have given them | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | onlara verirsən | you have given them | 2:229 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | onlara verirsən | you have given them | 4:19 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | verirsən | you have given them | 5:5 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيتموهن | ËTYTMWHN | āteytumūhunne | onlara verdin | you have given them | 60:10 |
| آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | sizə veririk | We gave you, | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | sizə veririk | We have given you | 2:63 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | sizə veririk | We gave you, | 2:93 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناكم | ËTYNÆKM | āteynākum | verdim | We have given you | 7:171 |
| آتيناها | ËTYNÆHÆ | āteynāhā | veririk | We gave it | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيناها | ËTYNÆHÆ | āteynāhā | veririk | We gave it | 6:83 |
| آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | nə veririk | We gave them | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We have given them | 2:121 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We gave [them] | 2:146 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We gave them | 2:211 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | nə veririk | We have given them | 6:20 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | veririk | We gave them | 6:89 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | verdik | We gave them | 6:114 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | veririk | We have given them | 13:36 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara nə verdik | We have given them. | 16:55 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | nə veririk | We gave them | 28:52 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhumu | onlara nə verdik | We gave [them] | 29:47 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We have given them, | 29:66 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | verdik | We have granted them. | 30:34 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | biz onlara vermədik | We (had) given them | 34:44 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara nə verdik | We (had) given them. | 34:45 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | onlara verdik | have We given them | 35:40 |
| ا ت ي|ÆTY | آتيناهم | ËTYNÆHM | āteynāhum | (Məgər) Biz onlara verdik? | have We given them | 43:21 |
| أتأمرون | ǼTǼMRWN | ete'murūne | Sifariş verirsiniz? | Do you order | ||
| ا م ر|ÆMR | أتأمرون | ǼTǼMRWN | ete'murūne | Sifariş verirsiniz? | Do you order | 2:44 |
| أتحدثونهم | ǼTḪD̃S̃WNHM | etuHaddiṧūnehum | Siz onlara məlumat verirsinizmi? | """Do you tell them" | ||
| ح د ث|ḪD̃S̃ | أتحدثونهم | ǼTḪD̃S̃WNHM | etuHaddiṧūnehum | Siz onlara məlumat verirsinizmi? | """Do you tell them" | 2:76 |
| أتعدانني | ǼTAD̃ÆNNY | eteǐdāninī | Mənə söz verirsən? | Do you promise me | ||
| و ع د|WAD̃ | أتعدانني | ǼTAD̃ÆNNY | eteǐdāninī | Mənə söz verirsən? | Do you promise me | 46:17 |
| أتنبئون | ǼTNBÙWN | etunebbiūne | Siz hesabat verirsiniz? | """Do you inform" | ||
| ن ب ا|NBÆ | أتنبئون | ǼTNBÙWN | etunebbiūne | Siz hesabat verirsiniz? | """Do you inform" | 10:18 |
| أثمر | ǼS̃MR | eṧmera | meyvə verir | it bears fruit, | ||
| ث م ر|S̃MR | أثمر | ǼS̃MR | eṧmera | meyvə verərkən | it bears fruit | 6:99 |
| ث م ر|S̃MR | أثمر | ǼS̃MR | eṧmera | meyvə verir | it bears fruit, | 6:141 |
| أجيب | ǼCYB | ucību | cavab verirəm | I respond | ||
| ج و ب|CWB | أجيب | ǼCYB | ucību | cavab verirəm | I respond | 2:186 |
| أرضعت | ǼRŽAT | erDeǎt | ki, siz ana südü verirsiniz | she was nursing, | ||
| ر ض ع|RŽA | أرضعت | ǼRŽAT | erDeǎt | ki, siz ana südü verirsiniz | she was nursing, | 22:2 |
| أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | bol-bol verir | has aided you | ||
| م د د|MD̃D̃ | أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | bol-bol verir | has aided you | 26:132 |
| م د د|MD̃D̃ | أمدكم | ǼMD̃KM | emeddekum | ki, O sizə verdi | He has aided you | 26:133 |
| أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | ianə verirlər | they spend | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | Spend | 2:254 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | onlar verdiler | they spend | 2:262 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | Spend | 2:267 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | ianə verirlər | they spend | 4:34 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | sədəqə vermək | """Spend" | 9:53 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərcləyirlər | they spend, | 25:67 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfiḳū | bağışlamaq | """Spend" | 36:47 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | donor(lar) | spent | 57:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərcləyirlər | they have spent. | 60:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərclədilər | they have spent. | 60:10 |
| ن ف ق|NFG | أنفقوا | ǼNFGWÆ | enfeḳū | nə xərclədin | they had spent. | 60:11 |
| أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | əl verirlər | their hands | ||
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 2:79 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 2:95 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 2:255 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri ilə | their hands | 4:62 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands, | 4:91 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands, | 5:11 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | onların əlləri | their hands | 5:11 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 5:33 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri | their hands, | 5:64 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərin | their hands (saying), | 6:93 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | them | 7:17 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | (başları) əllərinin | their hands | 7:149 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands. | 9:67 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərindən | their hands | 11:70 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | əl verirlər | their hands | 14:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 20:110 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them, | 21:28 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 22:76 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri ilə | their hands | 28:47 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | öz əlləri ilə | their hands, | 30:36 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əlləri (önlərində) | (is) before them | 34:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 36:9 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 36:35 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | əllər | their hands, | 36:65 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | cəbhələr- | from before them | 41:14 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | (was) before them | 41:25 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands | 42:48 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların əlləri | their hands. | 48:10 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | onların əlləri | their hands | 48:24 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | onların qarşısında | before them | 57:12 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydiyehum | sənin əllərin | their hands | 60:2 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | sənin əllərindən | their hands. | 62:7 |
| ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ǼYD̃YHM | eydīhim | qabaqdan | their hands | 66:8 |
| أيعدكم | ǼYAD̃KM | eyeǐdukum | O sizə söz verirmi? | Does he promise you - | ||
| و ع د|WAD̃ | أيعدكم | ǼYAD̃KM | eyeǐdukum | O sizə söz verirmi? | Does he promise you - | 23:35 |
| إنه | ÎNH | innehu | dərhal baş verir | indeed, he | ||
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed He! | 2:37 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed He! | 2:54 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | """Indeed, He" | 2:68 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | """Indeed, He" | 2:69 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | """Indeed, He" | 2:71 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 2:168 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 2:208 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünki bu | Indeed, it | 4:2 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünki bu | indeed it | 4:22 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | üçün | Indeed, he | 5:72 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, | 6:21 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | that it | 6:33 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed [he], | 6:135 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 6:139 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 6:141 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünki o | Indeed, he | 6:142 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | əlbəttə | Indeed, he | 7:27 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 7:31 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 7:55 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 7:200 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 8:43 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki | Indeed, | 8:61 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 8:63 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 9:117 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | odur | Indeed, He | 10:4 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, | 10:17 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, it | 10:53 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 11:5 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | dərhal baş verir | indeed, he | 11:9 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, he | 11:10 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz bu | Indeed, it | 11:17 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, he | 11:46 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | əlbəttə o | indeed, [he] | 11:46 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 11:73 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Düzdür | Indeed, it | 11:76 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, it | 11:81 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 11:111 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 11:112 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, he | 12:23 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, | 12:23 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 12:24 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz bu | """Indeed, it" | 12:28 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, [He] | 12:34 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 12:83 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | üçün | Indeed, | 12:87 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Düzdür | Indeed, he | 12:90 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He, | 12:98 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He, | 12:100 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz ki, O | Indeed, He | 15:25 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 16:23 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki | Indeed he, | 16:99 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Həqiqətən | Indeed He, | 17:1 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Düzdür | Indeed, he | 17:3 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 17:30 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, it | 17:32 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki | Indeed, he | 17:33 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 17:44 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Düzdür | Indeed, He | 17:66 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 17:96 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də | Indeed, he | 19:41 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 19:47 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 19:51 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 19:54 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 19:56 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz onun | Indeed, [it] | 19:61 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 20:24 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 20:43 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, he | 20:71 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Şübhəsiz | Indeed, he | 20:74 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq o | Indeed, he | 21:59 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 21:75 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 21:110 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqət budur | Indeed, | 23:109 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o) | Indeed, [he] | 23:117 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq özünün | that he | 24:6 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | onun (ərinin) | that he | 24:8 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 25:6 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, he | 26:49 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 26:86 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də | Indeed, it | 26:189 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki | Indeed, He | 26:220 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqət budur | Indeed, | 27:9 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq o | Indeed, it | 27:30 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq o | """Indeed, it" | 27:44 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 27:88 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 28:4 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən | Indeed, he | 28:15 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed He, | 28:16 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq | Indeed, | 28:37 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | mütləq ki | Indeed, it | 28:53 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən onun | Indeed, he | 28:79 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 29:26 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 30:45 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Düzdür | Indeed, he | 33:72 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 34:50 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 35:30 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 35:38 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 35:41 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 35:44 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | indeed, he | 36:60 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 37:81 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he (was) | 37:111 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he (was) | 37:132 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he (was) | 38:17 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, he | 38:30 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | o həmişə | Indeed, he | 38:44 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 39:7 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed He, | 39:53 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | çünki o | Indeed, He | 40:22 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed He, | 40:56 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 41:36 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | əlbəttə o | Indeed, He | 41:39 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | əlbəttə o | Indeed, He | 41:40 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | O | indeed, He | 41:54 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 42:12 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 42:24 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 42:27 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 42:40 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 42:50 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 42:51 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 43:62 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 44:6 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 44:31 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 44:42 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | indeed He | 46:33 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | indeed, it | 51:23 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, He | 51:30 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 52:28 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | əlbəttə o | Indeed, it | 56:77 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 67:13 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | həqiqətən də odur | Indeed, He | 67:19 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | """Indeed, he" | 68:51 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, he | 69:33 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | şübhəsiz ki, o | Indeed, it (is) | 69:40 |
| | | إنه | ÎNH | innehu | Çünki o | Indeed, He | 71:10 |
| الحاقة | ÆLḪÆGT | El-Hāḳḳatu | baş verir | (is) the Inevitable Reality? | ||
| ح ق ق|ḪGG | الحاقة | ÆLḪÆGT | El-Hāḳḳatu | baş verir | The Inevitable Reality! | 69:1 |
| ح ق ق|ḪGG | الحاقة | ÆLḪÆGT | l-Hāḳḳatu | baş verir | (is) the Inevitable Reality? | 69:2 |
| ح ق ق|ḪGG | الحاقة | ÆLḪÆGT | l-Hāḳḳatu | nə olub | (is) the Inevitable Reality? | 69:3 |
| بضارين | BŽÆRYN | biDārrīne | zərər verir | at all [be those who] harm | ||
| ض ر ر|ŽRR | بضارين | BŽÆRYN | biDārrīne | zərər verir | at all [be those who] harm | 2:102 |
| تأمروننا | TǼMRWNNÆ | te'murūnenā | sən bizə sifariş verirdin | you were ordering us | ||
| ا م ر|ÆMR | تأمروننا | TǼMRWNNÆ | te'murūnenā | sən bizə sifariş verirdin | you were ordering us | 34:33 |
| تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | ||
| ا ت ي|ÆTY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verirsən | You give | 3:26 |
| ا ت ي|ÆTY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | 14:25 |
| تبشرون | TBŞRWN | tubeşşirūne | şad xəbər verirsən | "you give glad tidings?""" | ||
| ب ش ر|BŞR | تبشرون | TBŞRWN | tubeşşirūne | şad xəbər verirsən | "you give glad tidings?""" | 15:54 |
| تبلو | TBLW | teblū | hesab verir | will be put to trial | ||
| ب ل و|BLW | تبلو | TBLW | teblū | hesab verir | will be put to trial | 10:30 |
| تداينتم | TD̃ÆYNTM | tedāyentum | bir-birinizə nə verirsiniz | you contract with one another | ||
| د ي ن|D̃YN | تداينتم | TD̃ÆYNTM | tedāyentum | bir-birinizə nə verirsiniz | you contract with one another | 2:282 |
| تعظون | TAƵWN | teǐZūne | məsləhət verirsən | (do) you preach | ||
| و ع ظ|WAƵ | تعظون | TAƵWN | teǐZūne | məsləhət verirsən | (do) you preach | 7:164 |
| تنبئونه | TNBÙWNH | tunebbiūnehu | Siz hesabat verirsiniz? | (do) you inform Him | ||
| ن ب ا|NBÆ | تنبئونه | TNBÙWNH | tunebbiūnehu | Siz hesabat verirsiniz? | (do) you inform Him | 13:33 |
| تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verirsən | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verirsən | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | versən | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | nə edirsən | you spend | 2:273 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | (Allah üçün) sərf edənə qədər | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləsəniz | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləsəniz | you spend | 8:60 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | xərcləməzsən | you spend | 57:10 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | heç nə vermə | spend | 63:7 |
| جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | ||
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 2:22 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (was) made | 4:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | vermədi | (has) made | 4:90 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He placed | 5:20 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | Has (been) made | 5:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | has (been) made | 5:103 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 6:97 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:5 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 10:67 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoydu | he put | 12:70 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 13:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) made | 16:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | (has) made | 16:81 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | cuǐle | edilmiş (məcburi) | was appointed | 16:124 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | (has) placed | 19:24 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 20:53 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | quraşdırmadı | placed | 22:78 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | 25:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:47 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | has placed | 25:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 25:62 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradan | made | 27:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:71 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | Əgər | Allah made | 28:72 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 28:73 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | sayğac | he considers | 29:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verdi | made | 30:54 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | He made | 32:8 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmadı | Allah (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He (has) made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etmədi | He has made | 33:4 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 36:80 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | He made | 39:6 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:61 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 40:64 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaradılmışdır | made | 40:79 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | yaratmışdır | He made | 42:11 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 43:10 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdular | had put | 48:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | əldə edilmişdir | made | 50:26 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | qoymuşdur | has set | 65:3 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | edəndir | made | 67:15 |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | etdi | made | 71:19 |
| رزقنا | RZGNÆ | ruziḳnā | ruzimizi ondan veririk | we were provided | ||
| ر ز ق|RZG | رزقنا | RZGNÆ | ruziḳnā | ruzimizi ondan veririk | we were provided | 2:25 |
| رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | ruzi olaraq veririk | "We have provided you.""" | ||
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | ruzi olaraq veririk | "We have provided you.""" | 2:57 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | Biz sizə ruzi verdik | We have provided you | 2:172 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | sənə verdiyimiz ruzidən | We (have) provided you, | 2:254 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | Biz sizə ruzi verdik | "We have provided you.""" | 7:160 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | Biz sizə ruzi verdik | We have provided you | 20:81 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | Biz sizə ruzi verdik | We have provided you | 30:28 |
| ر ز ق|RZG | رزقناكم | RZGNÆKM | razeḳnākum | sənə verdiyimiz ruzidən | We have provided you | 63:10 |
| رزقناه | RZGNÆH | razeḳnāhu | ruzi veririk | We provided him | ||
| ر ز ق|RZG | رزقناه | RZGNÆH | razeḳnāhu | ruzi veririk | We provided him | 16:75 |
| رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ruzi veririk | We have provided them | ||
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ki, biz özlərini təmin edirik | We have provided them | 2:3 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | və verdiyimiz ruzidən | We have provided them | 8:3 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ruzi veririk | We have provided them, | 13:22 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them, | 14:31 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them. | 16:56 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | özlərini təmin edirik | We have provided them | 22:35 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | Biz onları təmin edirik | We have provided them | 28:54 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ruzi veririk | We have provided them | 32:16 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | verdiyimiz ruzidən | We have provided them, | 35:29 |
| ر ز ق|RZG | رزقناهم | RZGNÆHM | razeḳnāhum | ki, biz özlərini təmin edirik | We have provided them | 42:38 |
| سخر | SḢR | seḣḣara | xidmətimizi kim verir | (has) subjected | ||
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣira | zarafat etdi | Allah will ridicule | 9:79 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣḣara | xidmətinizdədir | subjected | 16:14 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣḣara | sənə verdi | (has) subjected | 22:65 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣḣara | tabe etdi | has subjected | 31:20 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣḣara | xidmətimizi kim verir | (has) subjected | 43:13 |
| س خ ر|SḢR | سخر | SḢR | seḣḣara | tabe etdi | subjected | 45:12 |
| سكن | SKN | sekenun | dinclik verir | (are a) reassurance | ||
| س ك ن|SKN | سكن | SKN | sekene | sığındı | dwells | 6:13 |
| س ك ن|SKN | سكن | SKN | sekenun | dinclik verir | (are a) reassurance | 9:103 |
| شاكر | ŞÆKR | şākirun | bəhrəsini verir | (is) All-Appreciative, | ||
| ش ك ر|ŞKR | شاكر | ŞÆKR | şākirun | bəhrəsini verir | (is) All-Appreciative, | 2:158 |
| عجلنا | ACLNÆ | ǎccelnā | tez veririk | We hasten | ||
| ع ج ل|ACL | عجلنا | ACLNÆ | ǎccelnā | tez veririk | We hasten | 17:18 |
| فألقوا | FǼLGWÆ | feelḳav | vədlər verirlər | But they (will) throw back | ||
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FǼLGWÆ | feelḳavu | deyərək | then they would offer | 16:28 |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FǼLGWÆ | feelḳav | vədlər verirlər | But they (will) throw back | 16:86 |
| ل ق ي|LGY | فألقوا | FǼLGWÆ | feelḳav | sonra atdılar | So they threw | 26:44 |
| فإن | FÎN | feini | imkan verir | then if | ||
| | | فإن | FÎN | fein | yoxsa | But if | 2:24 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | so indeed | 2:61 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 2:98 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 2:137 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:158 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | Then if | 2:191 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Həqiqətən | then indeed, | 2:192 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | Then if | 2:193 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:196 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | (but) indeed, | 2:197 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:209 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:211 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 2:215 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:226 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:227 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:229 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:230 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:233 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:239 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 2:240 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | """[Then] indeed" | 2:258 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:265 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:270 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 2:273 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:279 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 2:282 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 2:283 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (ona bildirin) şübhəsiz | then indeed, | 3:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:20 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:32 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 3:63 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:64 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:76 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 3:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:97 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 3:184 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 3:186 |
| | | فإن | FÎN | fein | yenidən | But if | 4:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:4 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:6 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:12 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 4:15 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:19 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 4:23 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 4:25 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:34 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:59 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 4:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:89 |
| | | فإن | FÎN | feini | bu halda | So if | 4:90 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 4:91 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:92 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:127 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:128 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 4:129 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed | 4:131 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 4:135 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | But indeed, | 4:139 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 4:141 |
| | | فإن | FÎN | feinne | (bunu bil) şübhəsiz | then indeed, | 4:149 |
| | | فإن | FÎN | feinne | bilirik ki | then indeed, | 4:170 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 4:176 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | then indeed, | 5:3 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | and if | 5:22 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 5:39 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 5:42 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | tək | then indeed. | 5:56 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 5:92 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 5:107 |
| | | فإن | FÎN | feini | imkan verir | then if | 6:35 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:89 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | then indeed, | 6:145 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 6:147 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 6:150 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | [then] if | 7:143 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:13 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | But if | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 8:39 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:49 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 8:62 |
| | | فإن | FÎN | fein | bundan sonra | So if | 8:66 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:3 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:58 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 9:74 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 9:83 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 9:96 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 9:129 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:72 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 10:94 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 10:106 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | So if | 11:57 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | for indeed, | 11:115 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 12:60 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 12:90 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 14:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | but indeed, | 14:30 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:37 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əslində | But indeed, | 16:47 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər yenə | Then, if | 16:82 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 16:115 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 17:63 |
| | | فإن | FÎN | feini | əgər | """Then if" | 18:70 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 20:74 |
| | | فإن | FÎN | fe inne | İndi | And indeed, | 20:97 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz | then indeed, | 20:124 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 21:109 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 22:11 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | then if | 23:107 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | Then indeed, | 24:5 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 24:28 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 24:33 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 24:54 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 26:216 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 27:40 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 28:27 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 28:50 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 29:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 31:12 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 33:5 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 33:29 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | indeed, | 33:54 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | For indeed, | 35:8 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 35:45 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 39:7 |
| | | فإن | FÎN | fein | amma əgər | But if | 41:13 |
| | | فإن | FÎN | fein | indi əgər | Then if | 41:24 |
| | | فإن | FÎN | feini | amma əgər | But if | 41:38 |
| | | فإن | FÎN | fein | belə bir vəziyyətdə | But if | 42:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | feinne | şübhəsiz ki, dərhal | then indeed, | 42:48 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 48:16 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 49:9 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Çünki | for indeed, | 51:55 |
| | | فإن | FÎN | feinne | əlbəttə | So indeed, | 51:59 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 57:24 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | But if | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 58:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 59:4 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 60:6 |
| | | فإن | FÎN | fe in | əgər | And if | 60:10 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | but if | 64:12 |
| | | فإن | FÎN | feinne | mütləq | then indeed, | 64:14 |
| | | فإن | FÎN | fein | əgər | Then if | 65:6 |
| | | فإن | FÎN | feinne | Şübhəsiz | then indeed, | 66:4 |
| فتكون | FTKWN | fe tekūnu | Baş verirdi | and it becomes | ||
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fetekūne | ola bilərsən | so you will be | 5:29 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fe tekūnu | Baş verirdi | and it becomes | 5:110 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fetekūne | ola bilərsən | then you would be | 6:52 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fetekūne | əks halda olacaqsan | then you will be | 10:95 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fetekūne | onda olacaqsan | so you would be | 19:45 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fe tekūne | qoy olsun | and is | 22:46 |
| ك و ن|KWN | فتكون | FTKWN | fetekūne | onda olacaqsan | lest you be | 26:213 |
| فسوق | FSWG | fusūḳun | pislik baş verir | (is) sinful conduct | ||
| ف س ق|FSG | فسوق | FSWG | fusūḳa | günaha düçar olmaq | wickedness | 2:197 |
| ف س ق|FSG | فسوق | FSWG | fusūḳun | pislik baş verir | (is) sinful conduct | 2:282 |
| فكيف | FKYF | fekeyfe | Nə baş verir? | Then how, | ||
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | bəs necə olacaq)? | Then how (will it be) | 3:25 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Bu necə olacaq? | So how (will it be) | 4:41 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 4:62 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | İndi necədir? | So how could | 7:93 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 13:32 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə | and how | 22:44 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə | so how | 34:45 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | Necə? | and how | 35:26 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | Then how | 40:5 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Nə baş verir? | Then how, | 47:27 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə | So how | 54:16 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | so how | 54:18 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | Necə? | So how | 54:21 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fekeyfe | amma necə? | So how | 54:30 |
| ك ي ف|KYF | فكيف | FKYF | fe keyfe | amma necə? | and how | 67:18 |
| فما | FMÆ | femā | Nə baş verir | Then what | ||
| | | فما | FMÆ | femā | etmədi | So not | 2:16 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | hətta bir | and (even) something | 2:26 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 2:85 |
| | | فما | FMÆ | femā | Nə qədər | So what (is) | 2:175 |
| | | فما | FMÆ | femā | şey (müəyyən) | then (offer) whatever | 2:196 |
| | | فما | FMÆ | femā | (kəsmək) şey | then (offer) whatever | 2:196 |
| | | فما | FMÆ | femā | But not | 3:146 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So what | 4:24 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:80 | |
| | | فما | FMÆ | femā | nə olub | So what | 4:88 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 4:90 | |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 5:67 | |
| | | فما | FMÆ | femā | (Halbuki) | But what | 6:136 |
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox | Then not | 7:5 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | for not | 7:13 |
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | """Then not" | 7:39 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 7:101 |
| | | فما | FMÆ | femā | biz deyilik | then not | 7:132 |
| | | فما | FMÆ | femā | So long as | 9:7 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But what | 9:38 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 9:70 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Nə baş verir | Then what | 10:35 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 10:72 | |
| | | فما | FMÆ | femā | lakin | But not | 10:74 |
| | | فما | FMÆ | femā | Bu baş vermədi | But none | 10:83 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not | 10:93 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Mümkün deyil | So not | 11:63 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | and not he delayed | 11:69 | |
| | | فما | FMÆ | femā | So not | 11:101 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | nə | and that which | 12:47 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 12:74 |
| | | فما | FMÆ | femā | daha yox! | then not | 13:33 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 15:57 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 15:84 | |
| | | فما | FMÆ | femā | onlar deyil | then not | 16:46 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | But not | 16:71 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 17:60 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | So not | 18:97 |
| | | فما | FMÆ | femā | nə olacaq? | """Then what" | 20:51 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | """Then what" | 20:95 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 21:15 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 22:18 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yenə | but not | 23:76 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 24:40 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | so not | 25:19 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | So (now) not | 26:100 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma bu nədir? | But what | 27:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 27:56 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 28:81 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | Və | And not | 29:24 |
| | | فما | FMÆ | fe mā | Amma | And not | 29:29 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | So not | 30:9 |
| | | فما | FMÆ | femā | Yoxdur | then not | 33:49 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 35:37 |
| | | فما | FMÆ | femā | İndi | then not | 36:67 |
| | | فما | FMÆ | femā | niyə? | Then what | 37:87 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:23 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 39:37 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma olmadı | but (did) not | 39:50 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yox | then not | 40:33 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 40:34 |
| | | فما | FMÆ | femā | amma yox | but not | 40:82 |
| | | فما | FMÆ | femā | deyil | then not | 41:24 |
| | | فما | FMÆ | femā | So whatever | 42:36 | |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:44 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq yoxdur | then not | 42:46 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 42:48 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 44:29 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | And not | 45:17 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | But not | 46:26 |
| | | فما | FMÆ | femā | Bəs bu nədir? | """Then what" | 51:31 |
| | | فما | FMÆ | femā | artıq | But not | 51:36 |
| | | فما | FMÆ | femā | Then not | 51:45 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 51:54 |
| | | فما | FMÆ | femā | Sən deyilsən | for not | 52:29 |
| | | فما | FMÆ | femā | so not | 53:51 | |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 54:5 |
| | | فما | FMÆ | femā | Amma | but not | 57:27 |
| | | فما | FMÆ | femā | then not | 59:6 | |
| | | فما | FMÆ | fe mā | ola bilməzdi | And not | 69:47 |
| فمال | FMÆL | femāli | nə baş verir | So what (is wrong) | ||
| | | فمال | FMÆL | femāli | nə baş verir | So what (is wrong) | 4:78 |
| | | فمال | FMÆL | femāli | Nə baş verir? | So what is with | 70:36 |
| فيكون | FYKWN | fe yekūnu | Baş verir | and it becomes | ||
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | dərhal baş verir | and it becomes. | 2:117 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | o da olur | and it becomes. | 3:47 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | dərhal baş verir | and it becomes | 3:49 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | və öldü | and he was. | 3:59 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | Baş verir | and it is, | 6:73 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | dərhal baş verir | and it is. | 16:40 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | (o da) olur | and it is. | 19:35 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | feyekūne | qoy olsun | then he be | 25:7 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | dərhal baş verir | and it is. | 36:82 |
| ك و ن|KWN | فيكون | FYKWN | fe yekūnu | bu da olur | and it is. | 40:68 |
| فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verir | then He will inform you | ||
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 5:48 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 5:105 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 6:164 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 9:94 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | then He will inform you | 9:105 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | sizə xəbər verir | then He will inform you | 39:7 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئكم | FYNBÙKM | fe yunebbiukum | O sizə xəbər verəcəkdir | and He will inform you | 62:8 |
| فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | onlara məlumat verir | then He will inform them | ||
| ن ب ا|NBÆ | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | Məlumat verəcək | then He will inform them | 6:108 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | onlara məlumat verir | then He will inform them | 24:64 |
| ن ب ا|NBÆ | فينبئهم | FYNBÙHM | fe yunebbiuhum | onlara məlumat verəcək | and inform them | 58:6 |
| لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | Söz verirəm ki, mənə xəbər verəcəksən | """Surely, you will inform them" | ||
| ن ب ا|NBÆ | لتنبئنهم | LTNBÙNHM | letunebbiennehum | Söz verirəm ki, mənə xəbər verəcəksən | """Surely, you will inform them" | 12:15 |
| ليذيقهم | LYZ̃YGHM | liyuƶiyḳahum | onlara dad verir | so that He may let them taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | ليذيقهم | LYZ̃YGHM | liyuƶiyḳahum | onlara dad verir | so that He may let them taste | 30:41 |
| ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | ||
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | kimi | (like) even | 2:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:27 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 2:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 2:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 2:61 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:63 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:68 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 2:69 |
| | | ما | MÆ | mā | bu necedir | what | 2:70 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:72 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:80 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 2:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 2:102 |
| | | ما | MÆ | mā | (Do) not | 2:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 2:106 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 2:114 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) what | 2:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 2:120 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | """What" | 2:133 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:134 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 2:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:141 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | """What" | 2:142 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:144 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | [what] | 2:145 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 2:150 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:159 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:159 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:169 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə (yola) | what | 2:170 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 2:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | not | 2:174 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:185 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:187 |
| | | ما | MÆ | mā | (as) | 2:194 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərə | what | 2:204 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:209 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:211 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:213 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | """Whatever" | 2:215 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 2:228 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (haqq) | what | 2:233 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:235 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 2:236 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyin (mehr) | (of) what | 2:237 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:239 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 2:240 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 2:253 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:253 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what(ever) | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 2:255 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:262 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | that | 2:267 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:275 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 2:278 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 2:281 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | that | 2:282 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:284 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (pis) | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 2:286 |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | what | 3:7 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:30 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 3:61 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 3:73 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:75 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 3:98 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:105 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 3:109 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 3:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyaların (malların) | (of) what | 3:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:118 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 3:129 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə (səhvlərdə) | what | 3:135 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:151 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 3:152 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (qazanmaq) | what | 3:152 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 3:153 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:154 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 3:154 |
| | | ما | MÆ | mā | çünki | (of) what | 3:155 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:156 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:161 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 3:167 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:168 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 3:172 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 3:179 | |
| | | ما | MÆ | mā | Hardasan | what | 3:179 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (with) what | 3:180 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 3:181 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 3:187 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 3:191 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 3:194 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə kifayətlənmək | what | 4:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 4:11 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 4:19 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:22 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 4:23 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 4:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 4:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | from | 4:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (açıqlamalar) | what | 4:54 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 4:61 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:63 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 4:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 4:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | What(ever) | 4:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | that | 4:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:108 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 4:113 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 4:115 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | [what] | 4:116 |
| | | ما | MÆ | mā | hamısı | (is) what | 4:126 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 4:127 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:131 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | (is) whatever | 4:132 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 4:147 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 4:153 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 4:157 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:170 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 4:171 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 4:176 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:1 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 5:1 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Does not | 5:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 5:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 5:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:20 |
| | | ما | MÆ | mā | for | 5:24 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | onlardan | (is) what | 5:36 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | ilə | what | 5:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 5:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:62 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:63 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:64 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (is) what | 5:66 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:67 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 5:68 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 5:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 5:76 |
| | | ما | MÆ | mā | işləyir | (was) what | 5:79 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 5:80 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 5:81 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (to) what | 5:83 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:87 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | (of) what | 5:89 |
| | | ما | MÆ | mā | əgər | that | 5:93 |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 5:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | as | 5:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 5:97 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 5:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:103 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 5:104 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 5:116 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 5:117 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 5:117 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:3 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 6:5 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:6 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:10 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 6:12 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 6:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:24 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 6:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 6:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:43 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:50 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 6:52 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cəza) | what | 6:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 6:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:60 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 6:71 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:88 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 6:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 6:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 6:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:94 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 6:106 |
| | | ما | MÆ | mā | not (they would have) | 6:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:112 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:119 |
| | | ما | MÆ | mā | (işləyir) | what | 6:122 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 6:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) whom | 6:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:134 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 6:136 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:137 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | """What" | 6:139 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:140 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydə | what | 6:145 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 6:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 6:148 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 6:151 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 6:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:3 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 7:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 7:12 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 7:20 |
| | | ما | MÆ | mā | """(Did) not" | 7:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:28 |
| | | ما | MÆ | mā | (zəruri) | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:33 |
| | | ما | MÆ | mā | those (whom) | 7:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 7:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:44 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 7:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:62 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 7:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:73 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 7:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 7:85 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:117 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:118 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 7:129 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:137 |
| | | ما | MÆ | mā | onların (dini) | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 7:139 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:144 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 7:147 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 7:160 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 7:165 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər- | what | 7:166 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:169 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (Kitab) | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 7:171 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | for what | 7:180 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 7:184 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 7:188 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 7:191 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 7:203 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 8:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 8:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 8:53 |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | whatever | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 8:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 8:67 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (it is) not | 8:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (It) is not | 9:17 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 9:29 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:35 |
| | | ما | MÆ | mā | which | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 9:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | What | 9:38 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 9:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 9:51 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (with) what | 9:59 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:64 |
| | | ما | MÆ | mā | (that) they said nothing, | 9:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | səbəbiylə | what | 9:77 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 9:91 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 9:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 9:92 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:97 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:98 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 9:99 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 9:113 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 9:115 |
| | | ما | MÆ | mā | isə | [what] | 9:117 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 9:120 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 9:121 |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:124 | |
| | | ما | MÆ | mā | And whenever | 9:127 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 9:128 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 10:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 10:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 10:12 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 10:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that (which) | 10:18 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | They will not have | 10:27 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 10:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 10:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər varsa | what | 10:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:46 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | when | 10:51 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:54 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərin hamısı | (is) whatever | 10:55 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 10:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 10:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | whatever | 10:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | """What" | 10:81 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 10:106 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 10:109 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:5 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 11:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) what | 11:21 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 11:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | (about) what | 11:46 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 11:47 |
| | | ما | MÆ | mā | sən deyildin | Not | 11:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:50 |
| | | ما | MÆ | mā | You have not brought us | 11:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (There is) not | 11:56 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:57 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | (that) not | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 11:84 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 11:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 11:88 |
| | | ما | MÆ | mā | as much as I am able. | 11:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (to) what | 11:89 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remain | 11:107 | |
| | | ما | MÆ | mā | Xalq | what your Lord wills. | 11:107 |
| | | ما | MÆ | mā | as long as remains | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | what your Lord wills - | 11:108 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 11:109 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 11:116 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | (for) that | 11:120 |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | Why | 12:11 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 12:25 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | not | 12:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:32 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 12:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | bizdə yoxdur (sağ) | Not | 12:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 12:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | what | 12:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nə idi? | """What" | 12:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | [that] | 12:53 | |
| | | ما | MÆ | mā | başqa? | What | 12:65 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 12:66 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 12:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | He could not | 12:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | əhd etdin | that | 12:80 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:86 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 12:89 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 12:96 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 12:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:8 |
| | | ما | MÆ | mā | (the condition) | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydir | what | 13:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | whatever | 13:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:21 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 13:25 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq yoxdur | not | 13:37 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 13:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | (what) | 13:40 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 13:42 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 14:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 14:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 14:21 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 14:22 |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 14:26 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 14:27 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 14:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 14:38 |
| | | ما | MÆ | mā | ki, yoxdur | not | 14:44 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (for) what | 14:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | Not | 15:5 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 15:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 15:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə olub) | What | 15:32 |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | what | 15:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 15:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 15:88 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:8 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 16:25 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 16:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (will be) whatever | 16:31 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 16:41 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:44 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:48 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:49 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:50 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 16:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 16:59 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 16:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 16:62 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 16:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | which | 16:73 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 16:79 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:87 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:91 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 16:92 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | Whatever | 16:96 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 16:96 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:97 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:111 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 16:118 | |
| | | ما | MÆ | mā | of what | 16:126 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 17:7 |
| | | ما | MÆ | mā | çox | what | 17:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 17:36 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | that | 17:82 |
| | | ما | MÆ | mā | none | 17:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | By whatever (name) | 17:110 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:5 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:7 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:8 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | 18:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 18:26 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:27 |
| | | ما | MÆ | mā | heç biri | """Not" | 18:35 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | """What" | 18:39 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 18:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 18:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 18:57 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 18:64 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeyə | what | 18:68 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 18:82 |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 18:95 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | as long as I am | 19:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 19:35 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | that which | 19:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 19:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | baş verən hər şey | what | 19:64 |
| | | ما | MÆ | mā | """What! When" | 19:66 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 19:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 19:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 19:80 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 20:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 20:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:38 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 20:69 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 20:72 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 20:72 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 20:78 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | which | 20:81 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 20:87 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | 20:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 20:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:130 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 20:131 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 20:133 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 21:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə (nemətlərə) | what | 21:13 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 21:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 21:41 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 21:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 21:52 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:65 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 21:66 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 21:84 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 21:99 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 21:102 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | what | 21:109 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 21:110 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 21:112 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 22:12 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:30 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:34 |
| | | ما | MÆ | mā | edənlərə | whatever | 22:35 |
| | | ما | MÆ | mā | deyərək | what | 22:37 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:52 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 22:53 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) that | 22:60 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 22:62 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | (is) whatever | 22:64 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 22:65 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 22:70 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 22:71 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 22:74 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 22:76 |
| | | ما | MÆ | mā | (cariyələr) | what | 23:6 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:23 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """This is not" | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 23:24 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 23:32 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 23:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | Every time | 23:44 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:60 |
| | | ما | MÆ | mā | Nəsə | what | 23:68 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 23:75 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 23:78 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 23:81 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 23:91 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:93 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 23:95 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) what | 24:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (böhtan) | what | 24:14 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 24:15 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 24:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 24:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 24:29 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:31 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 24:31 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 24:38 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 24:45 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 24:54 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 24:61 | |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | whatever | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | nə iş | what | 24:64 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (is) whatever | 25:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 25:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | whatever | 25:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 25:55 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 25:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə üçün? | """Not" | 25:77 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 26:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:43 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 26:45 |
| | | ما | MÆ | mā | harada? | """What" | 26:70 |
| | | ما | MÆ | mā | harada | what | 26:75 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that | 26:92 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 26:146 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 26:154 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:166 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 26:199 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 26:206 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 26:207 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 26:226 |
| | | ما | MÆ | mā | after | 26:227 | |
| | | ما | MÆ | mā | Haradan | """Why" | 27:20 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:25 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 27:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:43 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 27:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 27:60 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 27:62 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 27:74 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 27:90 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 28:6 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | """What" | 28:23 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 28:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 28:28 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 28:36 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:38 | |
| | | ما | MÆ | mā | after [what] | 28:43 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 28:46 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | (of) what | 28:48 |
| | | ما | MÆ | mā | artıq | Not | 28:63 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:68 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 28:68 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 28:69 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 28:75 |
| | | ما | MÆ | mā | ki | which | 28:76 |
| | | ما | MÆ | mā | şeydən | (of) what | 28:79 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 28:84 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 29:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 29:8 |
| | | ما | MÆ | mā | etmədi | not | 29:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 29:42 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:45 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 29:52 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 29:55 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 30:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 30:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 30:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 30:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 31:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 31:17 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | whatever | 31:20 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 31:21 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 31:26 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 31:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 31:28 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 31:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 31:34 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 32:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 32:4 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 32:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 32:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | what | 33:2 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 33:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 33:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 33:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 33:22 | |
| | | ما | MÆ | mā | (to) what | 33:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:34 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:37 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 33:38 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 33:40 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 33:50 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 33:51 |
| | | ما | MÆ | mā | whom | 33:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 33:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeylə | what | 33:58 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 34:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 34:2 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 34:9 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 34:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 34:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (for) what | 34:33 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 34:43 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 34:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 34:46 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 34:47 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 34:54 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | what | 35:1 |
| | | ما | MÆ | mā | nə | What | 35:2 |
| | | ما | MÆ | mā | onlar deyil | not | 35:13 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | that | 35:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 35:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 36:6 | |
| | | ما | MÆ | mā | əşyalar (işləyir) | what | 36:12 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | """Not" | 36:15 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 36:42 |
| | | ما | MÆ | mā | baş verənlərdən | what | 36:45 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 36:49 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 36:52 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 36:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 36:57 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 36:76 | |
| | | ما | MÆ | mā | """What" | 37:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 37:39 |
| | | ما | MÆ | mā | What (is) | 37:92 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 37:95 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 37:102 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What is with you? | 37:154 |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 37:162 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 38:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | there | 38:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | qeyri | not | 38:15 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərə | what | 38:17 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | "(are) they.""" | 38:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 38:53 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 38:54 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olub? | """What (is)" | 38:62 |
| | | ما | MÆ | mā | yox idi | Not | 38:69 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 38:75 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 38:86 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 39:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə | what | 39:3 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | whatever | 39:4 |
| | | ما | MÆ | mā | (for) what | 39:8 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:15 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 39:34 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:38 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdə | what | 39:46 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlardan | (had) whatever | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:47 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:48 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 39:48 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 39:50 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:51 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 39:55 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 39:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | ekvivalent | what | 39:70 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 40:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 40:18 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 40:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydən | what | 40:29 |
| | | ما | MÆ | mā | amma yoxdur | not | 40:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə baş verir? | What (is) | 40:41 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:42 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 40:44 |
| | | ما | MÆ | mā | that | 40:45 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 40:56 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə qədər | (is) what | 40:58 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | (is) that which | 40:73 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 40:82 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 40:83 |
| | | ما | MÆ | mā | when | 41:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | what | 41:25 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | what | 41:31 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 41:40 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | Not | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | nədən | what | 41:43 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | not | 41:47 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 41:48 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belong) whatever | 42:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 42:13 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:13 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:14 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 42:22 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:25 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 42:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 42:28 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | (that) not | 42:35 |
| | | ما | MÆ | mā | and when | 42:37 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | not | 42:41 |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 42:47 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:49 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 42:51 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 42:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 42:52 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan hər şey | (belongs) whatever | 42:53 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 43:12 | |
| | | ما | MÆ | mā | "we would not have worshipped them.""" | 43:20 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 43:20 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 43:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 43:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) what | 43:71 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | that | 44:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 44:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 44:50 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:10 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılan şeylər | whatever | 45:13 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 45:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 45:21 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | """Not" | 45:24 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 45:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 45:28 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 45:29 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 45:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 45:32 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | (of) what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 45:33 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 46:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 46:4 |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 46:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (dən) | what | 46:9 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 46:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 46:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | """Not" | 46:17 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (mesaj) | what | 46:23 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | (is) what | 46:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 46:26 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 46:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey (əzab) | what | 46:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:25 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 47:26 | |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərdən | what | 47:28 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 47:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | what | 48:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir şey | what | 48:11 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | what | 48:18 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 48:27 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 49:6 |
| | | ما | MÆ | mā | olanlar | what | 49:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 50:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:18 | |
| | | ما | MÆ | mā | bir şeydir | (is) what | 50:19 |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 50:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 50:29 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 50:32 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 50:35 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 50:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 51:16 |
| | | ما | MÆ | mā | [what] | 51:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | [what] | 51:23 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:42 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 51:52 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 51:57 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 52:8 |
| | | ما | MÆ | mā | görə | (for) what | 52:16 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 53:12 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 53:17 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 53:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər biri | what | 53:24 |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | (is) whatever | 53:31 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:39 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 53:54 | |
| | | ما | MÆ | mā | o olan... | wherein | 54:4 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (mübarəkdirlər) | what | 56:8 |
| | | ما | MÆ | mā | nə (bəxtsizdirlər) | what | 56:9 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:27 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 56:41 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:58 | |
| | | ما | MÆ | mā | birtəhər | what | 56:61 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 56:63 | |
| | | ما | MÆ | mā | hər şey | whatever | 57:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:4 |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 57:4 | |
| | | ما | MÆ | mā | Yoxdur | Not | 57:22 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 57:23 |
| | | ما | MÆ | mā | not | 57:27 | |
| | | ما | MÆ | mā | (bilsinlər) belə deyil | not | 58:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bir | whatever | 58:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | wherever | 58:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | deyil | They (are) not | 58:14 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 58:15 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:1 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 59:2 | |
| | | ما | MÆ | mā | Whatever | 59:5 | |
| | | ما | MÆ | mā | What | 59:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə | what | 59:18 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 59:24 |
| | | ما | MÆ | mā | şey(lər) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey (cehiz) | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 60:10 |
| | | ما | MÆ | mā | (of) what | 60:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 61:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:2 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 61:3 |
| | | ما | MÆ | mā | nə olursa olsun | whatever | 62:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | """What" | 62:11 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 63:2 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 63:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | tapıldı | whatever | 64:1 |
| | | ما | MÆ | mā | tapılanlar | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylər | what | 64:4 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 64:11 | |
| | | ما | MÆ | mā | what | 64:16 | |
| | | ما | MÆ | mā | (with) what | 65:7 | |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:1 |
| | | ما | MÆ | mā | şeyə | (in) what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şey | what | 66:6 |
| | | ما | MÆ | mā | şeylərlə | (for) what | 66:7 |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:3 | |
| | | ما | MÆ | mā | """Not" | 67:9 | |
| | | ما | MÆ | mā | not | 67:10 | |
| | | ما | MÆ | mā | Not | 67:19 | |
| | | ما | MÆ | mā | (is) what | 67:23 | |
| | | ما | MÆ | mā | Sən deyilsən | Not | 68:2 |
| | | ما | MÆ | mā | What | 68:36 | |
| | | ما | MÆ | mā | niyə? | What | 69:2 |
| | | ما | MÆ | mā | bu nədir | what | 69:3 |
| | | ما | MÆ | mā | niyə | what | 69:26 |
| | | ما | MÆ | mā | yox | Not | 69:28 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:41 |
| | | ما | MÆ | mā | nə də | (is) what | 69:42 |
| | | ما | MÆ | mā | what | 70:30 | |
| | | ما | MÆ | mā | Nə? | What | 71:13 |
| ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | nə baş verir | what | ||
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | what | 2:26 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | what | 2:215 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | what | 2:219 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | nə | what | 5:4 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What" | 5:109 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | nə üçün | what (portion) | 10:50 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | nə baş verir | what | 10:101 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What (is it)" | 12:71 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | """What" | 16:24 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What" | 16:30 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | harada | what | 27:28 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | what | 27:33 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What" | 28:65 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | what | 31:11 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə | what | 31:34 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What is that -" | 34:23 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Hansı şey? | what | 35:40 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | harada | """What is it" | 37:85 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | what | 37:102 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | what | 46:4 |
| | | ماذا | MÆZ̃Æ | māƶā | Nə? | """What" | 47:16 |
| مال | MÆL | māli | Nə baş verir | """Why does" | ||
| م و ل|MWL | مال | MÆL | māle | mülkünə | wealth | 6:152 |
| م و ل|MWL | مال | MÆL | māle | mülkünə | (the) wealth | 17:34 |
| | | مال | MÆL | māli | Nə baş verir | What (is) for | 18:49 |
| م و ل|MWL | مال | MÆL | mālin | mallar | wealth | 23:55 |
| م و ل|MWL | مال | MÆL | māli | maliyyə- | the wealth of Allah | 24:33 |
| | | مال | MÆL | māli | nə baş verir? | """Why does" | 25:7 |
| م و ل|MWL | مال | MÆL | mālun | (nə) mal | wealth | 26:88 |
| م و ل|MWL | مال | MÆL | mālin | mallar | (of) wealth | 68:14 |
| مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | xəbər verir | (as) bearers of glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | evangelistlər | (as) bearers of glad tidings | 2:213 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdəçi | bearers of glad tidings | 4:165 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | evangelist olmaq | (as) bearer of glad tidings | 6:48 |
| ب ش ر|BŞR | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | xəbər verir | (as) bearers of glad tidings | 18:56 |
| منه | MNH | minhu | dən (nə verirsən) | from it | ||
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 2:60 |
| | | منه | MNH | minhu | vasitəsilə | from it | 2:74 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 2:74 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (Məkkədən) | from it, | 2:217 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him, | 2:247 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 2:249 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 2:249 |
| | | منه | MNH | minhu | of it, | 2:267 | |
| | | منه | MNH | minhu | özü tərəfindən | from Him | 2:268 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (borcu) | from it | 2:282 |
| | | منه | MNH | minhu | Onun | of it | 3:7 |
| | | منه | MNH | minhu | onun | of it, | 3:7 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him, | 3:45 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | 3:85 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | 4:4 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | 4:7 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 4:8 |
| | | منه | MNH | minhu | dən (nə verirsən) | from it | 4:20 |
| | | منه | MNH | minhu | öz mərtəbəsindən | from Him | 4:96 |
| | | منه | MNH | minhu | onun üçün | about it. | 4:157 |
| | | منه | MNH | minhu | Ondan | from Him. | 4:171 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Himself | 4:175 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | with it. | 5:6 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | 5:95 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (bitki) | from it | 6:99 |
| | | منه | MNH | minhu | bundan da | from it | 6:99 |
| | | منه | MNH | minhu | onunla | from it | 7:2 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | 7:12 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (daş) | from it | 7:160 |
| | | منه | MNH | minhu | Ondan (Allah) | from Him, | 8:11 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him | 8:17 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him | 9:21 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | 9:114 |
| | | منه | MNH | minhu | bunda | of it would (wish to) hasten | 10:50 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | 10:59 |
| | | منه | MNH | minhu | onun haqqında | of it | 10:61 |
| | | منه | MNH | minhu | Onun tərəfindən | from Him | 11:2 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from Him. | 11:5 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | 11:9 |
| | | منه | MNH | minhu | Onun tərəfindən | from Him, | 11:17 |
| | | منه | MNH | minhu | bundan | about it. | 11:17 |
| | | منه | MNH | minhu | onunla | [of] him. | 11:38 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him, | 11:63 |
| | | منه | MNH | minhu | öz mərtəbəsindən | from Himself | 11:88 |
| | | منه | MNH | minhu | Bu barədə | concerning it | 11:110 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | 12:36 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of him, | 12:80 |
| | | منه | MNH | minhu | by it | 14:46 | |
| | | منه | MNH | minhu | buna görə də | of it | 16:10 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 16:14 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | 16:14 |
| | | منه | MNH | minhu | onlardan | from it | 16:67 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | 16:75 |
| | | منه | MNH | minhu | onun (mağara) | thereof. | 18:17 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | 18:19 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | of it | 18:33 |
| | | منه | MNH | minhu | o-onun-bu | of it | 18:70 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him | 18:81 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | about him | 18:83 |
| | | منه | MNH | minhu | buna görə | therefrom, | 19:90 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (Quran) | of it | 22:55 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | 22:73 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | [from it], | 23:33 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | than him | 28:78 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him | 30:33 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 32:27 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan (yük) | of it | 35:18 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | therefrom? | 35:40 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 36:37 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 36:80 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | 38:76 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Himself, | 39:8 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | from it | 39:23 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | about it | 41:45 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | concerning it - | 42:14 |
| | | منه | MNH | minhu | buna görə | about it | 43:57 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him. | 45:13 |
| | | منه | MNH | minhu | ondan | [from it] | 50:19 |
| | | منه | MNH | minhu | Onun tərəfindən | from Him | 51:50 |
| | | منه | MNH | minhu | Onun tərəfindən | from Him | 51:51 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from Him. | 58:22 |
| | | منه | MNH | minhu | özündən | from it, | 62:8 |
| | | منه | MNH | minhu | onun | him | 69:45 |
| | | منه | MNH | minhu | onun | from him | 69:46 |
| نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririk | We give him | ||
| ا ت ي|ÆTY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririk | We will give him | 3:145 |
| ا ت ي|ÆTY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririk | We will give him | 3:145 |
| ا ت ي|ÆTY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | ona veririk | We give him | 42:20 |
| نؤتها | NÙTHÆ | nu'tihā | ona veririk | We will give her | ||
| ا ت ي|ÆTY | نؤتها | NÙTHÆ | nu'tihā | ona veririk | We will give her | 33:31 |
| نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | ||
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [we] bring glad tidings to you | 15:53 |
| ب ش ر|BŞR | نبشرك | NBŞRK | nubeşşiruke | Sizə şad xəbər veririk | [We] give you glad tidings | 19:7 |
| نجعلها | NCALHÆ | nec'ǎluhā | veririk | We assign it | ||
| ج ع ل|CAL | نجعلها | NCALHÆ | nec'ǎluhā | veririk | We assign it | 28:83 |
| نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona dad veririk | We will make him taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona dad veririk | We will make him taste | 22:25 |
| ذ و ق|Z̃WG | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona dad veririk | We will make him taste | 25:19 |
| ذ و ق|Z̃WG | نذقه | NZ̃GH | nuƶiḳhu | ona dad verərdik | We will make him taste | 34:12 |
| نذيقهم | NZ̃YGHM | nuƶīḳuhumu | dadını sizə veririk | We will make them taste | ||
| ذ و ق|Z̃WG | نذيقهم | NZ̃YGHM | nuƶīḳuhumu | dadını sizə veririk | We will make them taste | 10:70 |
| نملي | NMLY | numlī | vaxt veririk | We give respite | ||
| م ل و|MLW | نملي | NMLY | numlī | vaxt vermək | We give respite | 3:178 |
| م ل و|MLW | نملي | NMLY | numlī | vaxt veririk | We give respite | 3:178 |
| وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və verirlər | and they give | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:43 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:83 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 2:110 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və verənlər | and gave | 2:277 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | And give | 4:2 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | And give | 4:4 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 4:77 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 6:141 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və əgər versələr | and give | 9:5 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və əgər versələr | and give | 9:11 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātevu | və verirlər | and they give | 22:41 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 22:78 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 24:56 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتوا | W ËTWÆ | ve ātū | və verin | and give | 58:13 |
| وأبلغكم | WǼBLĞKM | ve ubelliğukum | və sizə xəbər verirəm | and I convey to you | ||
| ب ل غ|BLĞ | وأبلغكم | WǼBLĞKM | ve ubelliğukum | və sizə xəbər verirəm | and I convey to you | 46:23 |
| وأقنى | WǼGN | ve eḳnā | və bol-bol verir | and suffices. | ||
| ق ن ي|GNY | وأقنى | WǼGN | ve eḳnā | və bol-bol verir | and suffices. | 53:48 |
| وأملي | WǼMLY | ve umlī | möhlət verirəm | And I will give respite | ||
| م ل و|MLW | وأملي | WǼMLY | ve umlī | və möhlət verirəm | And I will give respite | 7:183 |
| م ل و|MLW | وأملي | WǼMLY | ve umlī | möhlət verirəm | And I will give respite | 68:45 |
| وأنصح | WǼNṦḪ | ve enSaHu | və məsləhət verirəm | and [I] advise | ||
| ن ص ح|NṦḪ | وأنصح | WǼNṦḪ | ve enSaHu | və məsləhət verirəm | and [I] advise | 7:62 |
| وارزق | WÆRZG | verzuḳ | və ruzi verir | and provide | ||
| ر ز ق|RZG | وارزق | WÆRZG | verzuḳ | və ruzi verir | and provide | 2:126 |
| والأذى | WÆLǼZ̃ | vel'eƶā | və əzab verir | or [the] hurt, | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | والأذى | WÆLǼZ̃ | vel'eƶā | və əzab verir | or [the] hurt, | 2:264 |
| والقلم | WÆLGLM | velḳalemi | qələmə and verirəm | By the pen | ||
| ق ل م|GLM | والقلم | WÆLGLM | velḳalemi | qələmə and verirəm | By the pen | 68:1 |
| والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | Kitaba and verirəm | By the Book | ||
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və kitaba | and the Book, | 2:177 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və Kitab | and the Book - | 3:184 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və kitaba | and the Book | 4:136 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | və Kitaba (iman gətirin). | and the Book | 4:136 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābe | və Kitab | and the Book. | 29:27 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | Kitaba and verirəm | By the Book | 43:2 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābi | Kitaba and verirəm | By the Book | 44:2 |
| ك ت ب|KTB | والكتاب | WÆLKTÆB | velkitābe | və Kitab | "and the Scripture;" | 57:26 |
| وترزق | WTRZG | ve terzuḳu | ruzi də verirsən | and You give provision | ||
| ر ز ق|RZG | وترزق | WTRZG | ve terzuḳu | ruzi də verirsən | and You give provision | 3:27 |
| وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və veririk | and We made | ||
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 5:13 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz bunu bacardıq | and We made | 6:6 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | veceǎlnā | amma qoyduq | but We have placed | 6:25 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və veririk | and We made | 6:122 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 7:10 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 13:38 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We have made | 15:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:8 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We made | 17:12 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua edirik (qoyuruq) | And We have placed | 17:46 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və işimiz bitdi | and We placed | 18:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We will make | 18:52 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qərar verdik | and We made | 18:59 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We made | 19:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 21:30 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We (have) placed | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və açdıq | and We made | 21:31 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 21:32 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və dua etdik | And We made | 23:50 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We have made | 25:20 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | and We appointed | 25:35 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və verdik | and We placed | 29:27 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və böyütdük | And We made | 32:24 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We made | 34:18 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | biz də ondan keçdik | And We will put | 34:33 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və ifa etdik (ifa etdik) | And We have made | 36:9 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | And We placed | 36:34 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və biz etdik | And We made | 37:77 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və yaratdıq | and We made | 46:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | and We placed | 57:26 |
| ج ع ل|CAL | وجعلنا | WCALNÆ | ve ceǎlnā | və qoyduq | And We placed | 57:27 |
| وربي | WRBY | verabbī | Rəbbimə and verirəm | by my Lord! | ||
| ر ب ب|RBB | وربي | WRBY | verabbī | Rəbbimə and verirəm | by my Lord! | 10:53 |
| ر ب ب|RBB | وربي | WRBY | verabbī | Rəbbim rizası üçün | by my Lord | 34:3 |
| ر ب ب|RBB | وربي | WRBY | verabbī | Rəbbim rizası üçün | by my Lord, | 64:7 |
| وغساق | WĞSÆG | ve ğassāḳun | və iy verir | and purulence. | ||
| غ س ق|ĞSG | وغساق | WĞSÆG | ve ğassāḳun | və iy verir | and purulence. | 38:57 |
| وقعت | WGAT | veḳaǎti | Baş verir | will occur | ||
| و ق ع|WGA | وقعت | WGAT | veḳaǎti | edir | occurs | 56:1 |
| و ق ع|WGA | وقعت | WGAT | veḳaǎti | Baş verir | will occur | 69:15 |
| ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və təbii ki, veririk | and We will pay them | ||
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və təbii ki, veririk | and We will pay them | 16:97 |
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və biz onları mükafatlandıracağıq | and We will surely reward them | 29:7 |
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | WLNCZYNHM | velenecziyennehum | və biz onları cəzalandıracağıq | and surely We will recompense them | 41:27 |
| وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
| و ف ي|WFY | وليوفيهم | WLYWFYHM | veliyuveffiyehum | və onlara tam verir | and that He may fully compensate them | 46:19 |
| وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | ||
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:4 |
| | | وما | WMÆ | vemā | olmasalar da | but not | 2:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:9 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 2:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 2:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | -maz | And not | 2:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 2:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey (üçün) | and those | 2:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:71 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:85 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 2:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və eləmir | and not | 2:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:102 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 2:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:135 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 2:136 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 2:143 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:143 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 2:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:149 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:164 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 2:167 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 2:173 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:197 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 2:200 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (did) not | 2:213 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:215 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 2:231 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And what" | 2:246 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what(ever) | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 2:255 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And none | 2:269 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 2:270 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 2:272 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 2:272 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə olursa olsun | And whatever | 2:273 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 2:284 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 3:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:19 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 3:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 3:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 3:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | baş verməyəcək | And not | 3:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And (there is) no | 3:62 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while not | 3:65 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:67 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and not | 3:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (baxmayaraq ki) yoxdur | and not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki belə deyil | But not | 3:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 3:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And whatever | 3:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (o) yox | and not | 3:95 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 3:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:108 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 3:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | And whatever | 3:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:117 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər varsa (kin) | and what | 3:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:126 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 3:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and what | 3:129 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:144 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 3:145 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:146 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 3:147 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 3:156 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | And what | 3:166 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 3:179 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 3:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 3:192 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılanlar | And what | 3:198 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 3:199 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 4:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 4:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə olub? | And what | 4:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and whatever | 4:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 4:92 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 4:113 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 4:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | hamısı | and what | 4:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | var | and what | 4:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And whatever | 4:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:131 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | And not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 4:157 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 4:157 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 4:162 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bunlar | and whatever | 4:171 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əşyalar (heyvanlar) | and that which | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and what | 5:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | tapılan hər şey | and whatever | 5:18 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və onlar deyil | but not | 5:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 5:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 5:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 5:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 5:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 5:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki yoxdur | And (there is) no | 5:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 5:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | And what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və niyə? | and what | 5:84 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 5:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 5:99 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 5:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 5:120 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onlar deyil | and not | 6:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 6:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 6:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 6:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:48 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 6:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmayacağam | and not | 6:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:59 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 6:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən artıq deyiləm | and not | 6:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:91 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:94 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 6:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:107 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 6:107 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyilsən? | And what | 6:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə baş verir? | And what | 6:119 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Halbuki) | And not | 6:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 6:123 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 6:132 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 6:134 |
| | | وما | WMÆ | vemā | while what | 6:136 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylərlə | and what | 6:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 6:140 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç biri | and what | 6:151 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 6:161 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | üçün | and not | 7:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (zəruri) | and what | 7:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:43 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and what | 7:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and [what] | 7:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 7:72 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 7:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 7:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 7:126 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:137 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 7:160 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 7:185 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 7:188 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And (there is) no | 8:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 8:17 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | But not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 8:33 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Haradan | But what | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | while not | 8:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 8:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (in) what | 8:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 8:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:31 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:54 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 9:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:74 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 9:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 9:114 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 9:115 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 9:116 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyildi | And not | 9:122 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and what | 10:6 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | but not | 10:13 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 10:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 10:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu nədir? | And what | 10:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:61 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 10:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 10:68 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (amma) biz deyilik | And we (are) not | 10:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 10:100 |
| | | وما | WMÆ | vemā | But not | 10:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mən deyiləm | And I am not | 10:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 11:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 11:33 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:40 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 11:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 11:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 11:88 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 11:89 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and you are not | 11:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | and not | 11:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 11:101 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | işə yaramadı | And not | 11:101 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:104 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 11:113 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 11:117 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 11:123 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma sən deyilsən | But not | 12:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | """And not" | 12:53 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 12:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyilik | and not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | sən deyildin | And not | 12:102 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 12:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:104 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 12:106 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 12:108 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 12:109 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 13:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | onsuz da mövcud deyil | and not | 13:11 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Halbuki | but not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (burada) | And not | 13:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Halbuki | and nothing | 13:26 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 13:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | And not | 13:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 14:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Yoxdur | And not | 14:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 14:12 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yenidən | but not | 14:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 14:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 14:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 14:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:4 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 15:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not | 15:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 15:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 15:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 15:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 15:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 15:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və var | And whatever | 16:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 16:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (Amma) | And not | 16:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 16:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 16:33 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | and not (are) | 16:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 16:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | (çatmaq) | And whatever | 16:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 16:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 16:77 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Tapılsa | and whatever | 16:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 16:115 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | biz deyildik | And not | 16:118 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 16:123 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | deyil | and not | 16:127 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:20 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma (bu) | but not | 17:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:54 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:60 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:64 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 17:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 17:94 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 17:105 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərdən | and what | 18:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 18:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 18:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şey | And nothing | 18:55 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 18:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | And not | 18:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 18:82 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə də | and not | 18:97 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 19:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 19:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və edir | and what | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | heç vaxt deyil | And not | 19:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and whatever | 19:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 19:92 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 20:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | And what | 20:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 20:73 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 20:79 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 20:83 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 20:110 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 21:7 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 21:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 21:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 21:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 21:98 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 21:107 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | while not | 22:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | and what | 22:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 22:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 22:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 22:71 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and what | 22:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 22:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:37 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 23:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 23:91 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 24:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | And not | 24:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 24:54 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | şeylər | and what | 25:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 25:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 25:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 25:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And (does) not | 26:5 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | niyə? | """And what" | 26:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 26:28 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 26:67 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:99 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:103 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:109 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | """And what" | 26:112 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | And not | 26:114 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:121 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:127 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | And not | 26:138 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:139 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:145 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:158 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:164 | |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:174 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:180 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 26:186 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yenə | but not | 26:190 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:208 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 26:209 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 26:210 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 26:211 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və artıq | and not | 26:211 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 27:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 27:74 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not (is) | 27:75 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 27:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And your Lord is not | 27:93 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 28:27 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 28:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And whatever | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nədir | And what | 28:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 28:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 28:81 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 28:86 |
| | | وما | WMÆ | vemā | halbuki onlar deyil | But not | 29:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:18 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 29:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 29:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Amma | and not | 29:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:40 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 29:43 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And none | 29:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 29:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 29:64 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 30:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 30:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | But what | 30:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 30:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 31:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 31:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 31:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 32:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki o deyildi | and not | 33:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 33:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 33:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və heç vaxt | And not | 33:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq yoxdur | And not | 33:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whom | 33:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və ola bilməz | And not | 33:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 33:63 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 34:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 34:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 34:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 34:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:28 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 34:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 34:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 34:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | nə | But what | 34:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 34:44 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | İndi | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 34:49 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | And what | 35:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 35:11 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və verilmir | And not | 35:11 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:12 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və, deyil | And not | 35:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 35:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və bu baş vermir | And not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | əks halda sən deyilsən | and not | 35:22 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və yoxdur | But not | 35:44 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 36:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And what | 36:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 36:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və baş verənlərdən | and what | 36:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | artıq | And not | 36:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 36:69 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 36:69 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 36:76 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 37:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 37:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 37:30 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 37:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 37:59 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və (bu şeylər) | and what | 37:96 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and what | 37:161 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | """And not" | 37:164 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 38:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:15 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə də | and whatever | 38:27 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 38:65 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olanlar | and whatever | 38:66 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 38:86 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | And not | 39:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və onlar deyil | and not | 39:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 39:67 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But (does) not | 40:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and what | 40:19 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 40:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And Allah (does) not | 40:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və olmadı | And not | 40:37 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma deyil | but not | 40:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Mümkün deyil | And not | 40:58 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 40:78 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyildin | And not | 41:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 41:25 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 41:35 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 41:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 41:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | and not | 41:47 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 41:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 42:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | And whatever | 42:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 42:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 42:14 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Nə? | And what | 42:17 |
| | | وما | WMÆ | vemā | amma yol yoxdu | but not | 42:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and whatever | 42:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And whatever | 42:30 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | And not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:31 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Və | But what | 42:36 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 42:46 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 42:47 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur, yoxdur | And not | 42:51 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 42:53 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | yoxsa? | and not | 43:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 43:48 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | And not | 43:76 | |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və hər şey tapıldı | and whatever | 43:85 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılanlar | and whatever | 44:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 44:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 44:35 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 44:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 45:5 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapılan şeylər | and whatever | 45:13 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | amma yoxdur | And not | 45:24 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və biz deyilik | and not | 45:32 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 45:34 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and what | 46:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 46:9 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 46:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and what | 48:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə baş verdi | and what | 49:16 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | and not | 50:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və mən deyiləm | and not | 50:29 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and (did) not | 50:38 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və sən deyilsən | and not | 50:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 51:22 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:45 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 51:56 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 51:57 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 52:21 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:2 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | And not | 53:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and not | 53:17 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 53:23 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 53:28 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 53:31 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yoxdur | And not | 54:50 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | and not | 56:60 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şey | and what | 57:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:8 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə? | And what | 57:10 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeyə | and what | 57:16 |
| | | وما | WMÆ | vemā | və deyil | But not | 57:20 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nədir | and whatever | 58:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 59:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və əgər şey varsa | And what | 59:6 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | nə | And whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə | and whatever | 59:7 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 60:1 |
| | | وما | WMÆ | vemā | Amma | but not | 60:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 61:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və nə olursa olsun | and whatever | 62:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və tapıldı | and whatever | 64:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylər | and what | 64:4 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Və | and what | 68:1 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | halbuki belə deyil | And not | 68:52 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | Haradan? | And what | 69:3 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və şeylərə | And what | 69:39 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və deyil | And not | 69:41 |
| | | وما | WMÆ | ve mā | və yox | and not | 70:41 |
| ونقدس | WNGD̃S | ve nuḳaddisu | və xeyir-dua veririk | and we sanctify | ||
| ق د س|GD̃S | ونقدس | WNGD̃S | ve nuḳaddisu | və xeyir-dua veririk | and we sanctify | 2:30 |
| ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və verir | and gives | ||
| ا ت ي|ÆTY | ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və verir | and gives | 4:40 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤت | WYÙT | ve yu'ti | və versin | And give | 11:3 |
| ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və verirlər | and give | ||
| ا ت ي|ÆTY | ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və vermək | and give | 5:55 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və verənlərə | and give | 7:156 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və verirlər | and give | 9:71 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və verirlər | and give | 27:3 |
| ا ت ي|ÆTY | ويؤتون | WYÙTWN | ve yu'tūne | və verirlər | and give | 31:4 |
| ويؤثرون | WYÙS̃RWN | veyu'ṧirūne | və üstünlük verirlər | but prefer | ||
| ا ث ر|ÆS̃R | ويؤثرون | WYÙS̃RWN | veyu'ṧirūne | və üstünlük verirlər | but prefer | 59:9 |
| ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | ||
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və sizə daha çox şey verəcəkdir | and give them more | 4:173 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onların (Quran) çoxalması | and it increases them | 17:109 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çoxu üçün | and increase them | 24:38 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīdehum | və daha çox vermək | and increase for them | 35:30 |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | WYZYD̃HM | ve yezīduhum | və onlara daha çox verir | and increases (for) them | 42:26 |
| ويضرب | WYŽRB | ve yeDribu | misallar verir | And Allah sets forth | ||
| ض ر ب|ŽRB | ويضرب | WYŽRB | ve yeDribu | bənzətmələr edir | And Allah sets forth | 14:25 |
| ض ر ب|ŽRB | ويضرب | WYŽRB | ve yeDribu | misallar verir | And Allah sets forth | 24:35 |
| ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | əzab verir | and He will punish | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | əzab verir | and He will punish | 2:284 |
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 3:129 |
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 5:18 |
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | və əzab | and punish | 33:24 |
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | və əzab vermək | And He (may) punish | 48:6 |
| ع ذ ب|AZ̃B | ويعذب | WYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | və əzablar | and punishes | 48:14 |
| ويمنيهم | WYMNYHM | ve yumennīhim | və ümid verir | and arouses desires in them | ||
| م ن ي|MNY | ويمنيهم | WYMNYHM | ve yumennīhim | və ümid verir | and arouses desires in them | 4:120 |
| يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | verir | Allah will give you | ||
| ا ت ي|ÆTY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | verir | He will give you | 8:70 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | verir | He will give you | 47:36 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikumu | verir | Allah will give you | 48:16 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | sənə ver | He will give you | 57:28 |
| يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | gives | ||
| ا ت ي|ÆTY | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | gives | 2:247 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | He grants | 2:269 |
| يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verir | He gives it | ||
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verir | He gives it | 3:73 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tiyehu | (sonra) ona verdi | gives him | 3:79 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verir | He grants | 5:54 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verəcəyəm | He gives | 57:21 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verəcəksən | He gives it | 57:29 |
| ا ت ي|ÆTY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | verəcəyəm | He gives it | 62:4 |
| يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶene | imkan verir | permission is given | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶenu | icazə verilmir | will be permitted | 16:84 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶene | icazə verilənə qədər | permission has been given | 24:28 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶene | imkan verir | permission is given | 33:53 |
| يبدلنا | YBD̃LNÆ | yubdilenā | əvəzinə bizə verir | will substitute for us | ||
| ب د ل|BD̃L | يبدلنا | YBD̃LNÆ | yubdilenā | əvəzinə bizə verir | will substitute for us | 68:32 |
| يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açır (bol verir) | extends | ||
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | bol edir | extends | 13:26 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açır (bol verir) | extends | 17:30 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | bol edir | extends | 28:82 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açır | extends | 29:62 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | genişlənir | extends | 30:37 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | şüalanır | extends | 34:36 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | şüalanır | extends | 34:39 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açır | extends | 39:52 |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açır | He extends | 42:12 |
| يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | sizə şad xəbər verir | gives you glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruke | sizə şad xəbər | gives you glad tidings | 3:39 |
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | sizə şad xəbər verir | gives you glad tidings | 3:45 |
| يبشرهم | YBŞRHM | yubeşşiruhum | onlara xoş xəbər verir | Their Lord gives them glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرهم | YBŞRHM | yubeşşiruhum | onlara xoş xəbər verir | Their Lord gives them glad tidings | 9:21 |
| يجعل | YCAL | yec'ǎl | o verir | He will grant | ||
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | qoymamaq | He will set | 3:176 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | göstərənə qədər | makes | 4:15 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | verməyəcək | will make | 4:141 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | qoyacaq | He places | 6:124 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | edir | He makes | 6:125 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | çökür | places | 6:125 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | o verir | He will grant | 8:29 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | qoymadı | (has) made | 18:1 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎli | verməsəydi | Allah (has) made | 24:40 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎle | qoyur | will put | 60:7 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaradır | He will make | 65:2 |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | yaradır | He will make | 65:4 |
| يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verir | decrees | ||
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edəcək | will judge | 2:113 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 4:141 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verir | decrees | 5:1 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edərdilər | judged | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:44 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:45 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkum | idarə etməsə | judge | 5:47 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | qərar verəcək | judging | 5:95 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | judges | 7:87 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | qərarını verənə qədər | Allah gives judgment. | 10:109 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkume | sən idarə edənə qədər | Allah decides | 12:80 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | mühakimə edən | "judges;" | 13:41 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yuHkimu | gücləndirir | Allah will establish | 22:52 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | Qaydalar | He will judge | 22:56 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökm edəcək | will judge | 22:69 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hökmünü verəcək | will judge | 39:3 |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | (belə) qaydalar | He judges | 60:10 |
| يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | əvəzinə başqasına verir | will compensate it | ||
| خ ل ف|ḢLF | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | əvəzinə başqasına verir | will compensate it | 34:39 |
| يرزق | YRZG | yerzuḳu | ruzi verir | gives provision | ||
| ر ز ق|RZG | يرزق | YRZG | yerzuḳu | ruzi verir | provides | 2:212 |
| ر ز ق|RZG | يرزق | YRZG | yerzuḳu | ruzi verir | gives provision | 3:37 |
| ر ز ق|RZG | يرزق | YRZG | yerzuḳu | ruzi təmin edir | provides | 24:38 |
| ر ز ق|RZG | يرزق | YRZG | yerzuḳu | ruzi təmin edir | He gives provision | 42:19 |
| يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizə ruzi verir | provides (for) you | ||
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | səni kim təmin edir | provides for you | 10:31 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | səni kim təmin edir | provides you | 27:64 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | sizə ruzi verir | provides (for) you | 34:24 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | ruzi ilə təmin edəcək | who provides for you | 35:3 |
| ر ز ق|RZG | يرزقكم | YRZGKM | yerzuḳukum | ruzi ilə təmin edəcək | to provide you | 67:21 |
| يستجيب | YSTCYB | yestecību | cavab verir | respond | ||
| ج و ب|CWB | يستجيب | YSTCYB | yestecību | cavab verir | respond | 6:36 |
| ج و ب|CWB | يستجيب | YSTCYB | yestecību | cavab verə bilməyəcək | will not respond | 46:5 |
| يستحبون | YSTḪBWN | yesteHibbūne | üstünlük verirlər | love more | ||
| ح ب ب|ḪBB | يستحبون | YSTḪBWN | yesteHibbūne | üstünlük verirlər | love more | 14:3 |
| يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | sənə üstünlük verirlər | (who were) afflicting you (with) | ||
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | sənə üstünlük verirlər | (who were) afflicting you (with) | 2:49 |
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | bunu sənə edirdilər | who were afflicting you | 7:141 |
| س و م|SWM | يسومونكم | YSWMWNKM | yesūmūnekum | səni sürürdülər | they were afflicting you | 14:6 |
| يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şəhadət verir | testifies | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik edir | bears witness | 4:166 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahiddir | bears witness | 9:107 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhede | onun ifadəsindən | testify | 41:22 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şahidlik edir | bears witness | 59:11 |
| ش ه د|ŞHD̃ | يشهد | YŞHD̃ | yeşhedu | şəhadət verir | testifies | 63:1 |
| يصيب | YṦYB | yuSību | verir | He causes it to reach | ||
| ص و ب|ṦWB | يصيب | YṦYB | yuSību | verir | He causes it to reach | 10:107 |
| يضاعف | YŽÆAF | yuDāǐfu | dəfələrlə verir | gives manifold | ||
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽÆAF | yuDāǐfu | dəfələrlə verir | gives manifold | 2:261 |
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽÆAF | yuDāǎfu | dəfələrlə artır | And will be doubled | 11:20 |
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽÆAF | yuDāǎf | təbəqələrdə aparılır | Will be doubled | 25:69 |
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽÆAF | yuDāǎf | artırılır | will be doubled | 33:30 |
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽÆAF | yuDāǎfu | təbəqələrdə aparılır | it will be multiplied | 57:18 |
| يضيء | YŽYÙ | yuDī'u | işıq verir | glow, | ||
| ض و ا|ŽWÆ | يضيء | YŽYÙ | yuDī'u | işıq verir | glow, | 24:35 |
| يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | sizə söz verir | promised you | ||
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | sizə söz verir | promises you | 2:268 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | sizə söz verir | promises you | 2:268 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | Sənə söz verirdi | promised you | 8:7 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdkum | O, sənə söz vermədimi? | promise you | 20:86 |
| و ع د|WAD̃ | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | sənə nə vəd etdilər | he threatens you. | 40:28 |
| يعدهم | YAD̃HM | yeǐduhum | (Şeytan) onlara vəd verir | He promises them | ||
| و ع د|WAD̃ | يعدهم | YAD̃HM | yeǐduhum | (Şeytan) onlara vəd verir | He promises them | 4:120 |
| و ع د|WAD̃ | يعدهم | YAD̃HM | yeǐduhumu | söz | promises them | 4:120 |
| و ع د|WAD̃ | يعدهم | YAD̃HM | yeǐduhumu | onlara söz vermir | promises them | 17:64 |
| يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | 5:40 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذب | YAZ̃B | yuǎƶƶibu | əzab verir | He punishes | 29:21 |
| يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | sənə işgəncə verir | (does He) punish you | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | sənə əzab verir | (does He) punish you | 5:18 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you | 9:39 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you. | 17:54 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | sənə işgəncə verir | He will punish you | 48:16 |
| يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | ona əzab verir | He will punish him | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبه | YAZ̃BH | yuǎƶƶibhu | ona əzab verir | He will punish him | 48:17 |
| يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibuhum | onlara işgəncə verir | He will punish them | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara əzab verəcək | punishes them | 3:128 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehumu | əzab verməli deyilmi? | (should) punish them | 8:34 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onları cəzalandırın | Allah will punish them | 9:14 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onları cəzalandıracaq | Allah will punish them | 9:74 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara işgəncə vermək | punish them | 9:85 |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibuhum | onlara işgəncə verir | He will punish them | 9:106 |
| يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | sizə bu məsləhəti verir | advises you | ||
| و ع ظ|WAƵ | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | sizə məsləhət vermək | He instructs you | 2:231 |
| و ع ظ|WAƵ | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | sizə məsləhətlər verir | advises you | 4:58 |
| و ع ظ|WAƵ | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | sizə bu məsləhəti verir | He admonishes you | 16:90 |
| و ع ظ|WAƵ | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukumu | sizə məsləhətlər verir | Allah warns you | 24:17 |
| يغفر | YĞFR | yeğfiru | (O) ianə verir | He forgives | ||
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | (O) ianə verir | He forgives | 3:129 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlaya bilər | (can) forgive | 3:135 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlamaz | forgive | 4:48 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | bağışlamaz | forgive | 4:116 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | He forgives | 5:18 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yuğfer | bağışlanır | will be forgiven | 8:38 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaz | will Allah forgive | 9:80 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | Allah will forgive | 12:92 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaq | Allah should forgive | 24:22 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlayacaqsan | will forgive | 26:51 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamaq | He will forgive | 26:82 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | forgives | 39:53 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 46:31 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamayacaq | will Allah forgive | 47:34 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfiru | ianələr | He forgives | 48:14 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 61:12 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfira | bağışlamayacaq | will forgive | 63:6 |
| غ ف ر|ĞFR | يغفر | YĞFR | yeğfir | bağışla məni | He will forgive | 71:4 |
| يقضي | YGŽY | yeḳDī | hökmünü verir | will judge | ||
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hökmünü verir | will judge | 10:93 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | həyata keçirir | will judge | 27:78 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | Qaydalar | judges | 40:20 |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | mühakimə edəcək | will judge | 45:17 |
| ينبئكم | YNBÙKM | yunebbiukum | sizə məlumat verir | who informs you | ||
| ن ب ا|NBÆ | ينبئكم | YNBÙKM | yunebbiukum | sizə xəbər verəcəkdir | He will inform you | 6:60 |
| ن ب ا|NBÆ | ينبئكم | YNBÙKM | yunebbiukum | sizə məlumat verir | who informs you | 34:7 |
| ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara məlumat verir | He will inform them | ||
| ن ب ا|NBÆ | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhumu | onlara xəbər verəcəkdir | will inform them | 5:14 |
| ن ب ا|NBÆ | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara xəbər verəcəkdir | He will inform them | 6:159 |
| ن ب ا|NBÆ | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara məlumat verir | He will inform them | 58:7 |
| ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | ||
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | donor | spends | 2:264 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | 5:64 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verilmişdir | he spends | 9:98 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verilmişdir | he spends | 9:99 |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | sərf edir | spends | 16:75 |
| ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | spend | ||
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 2:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) nə xərcləyəcəklər? | they (should) spend. | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə edəcəklər | they (should) spend. | 2:219 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:261 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:262 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | donor | spend | 2:265 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xərcləyənlər | spend | 2:274 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 3:117 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | spend | 3:134 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | onlar verdiler | spend | 4:38 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah üçün) xərcləyirlər. | they spend. | 8:3 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edirlər | they spend | 8:36 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sədəqə verməmək | they spend | 9:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | sərf edəcək | they (can) spend | 9:91 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | bağışlayacaq | they (could) spend. | 9:92 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | nə xərclədilər | they spend | 9:121 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | (Allah yolunda) xərcləyirlər. | they spend. | 22:35 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend. | 28:54 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | xeyriyyəçilik üçün xərcləyirlər | they spend. | 32:16 |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGWN | yunfiḳūne | ianə verirlər | they spend, | 42:38 |
| يورثها | YWRS̃HÆ | yūriṧuhā | verir | He causes to inherit it | ||
| و ر ث|WRS̃ | يورثها | YWRS̃HÆ | yūriṧuhā | verir | He causes to inherit it | 7:128 |
| يوفيهم | YWFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | ||
| و ف ي|WFY | يوفيهم | YWFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | 24:25 |